Link Translations
(424) 496-514624/7
Texas

Italian Interpreters in Texas

Browse 9 Italian interpreters available in Texas from our network of 2,411 linguists nationwide.

Need a Italian interpreter for a deposition, medical appointment, or business meeting in Texas? For assignments around Houston, Dallas, San Antonio, Austin, El Paso, Fort Worth, we match by setting, mode, subject matter, and timing so the interpreter fits the appointment.

Get a QuoteItalian InterpretationAll in Texas
Italian in Texas

Where Italian interpretation lands in Texas

Every Italian assignment we staff in Texas is pre-aligned to the venue — the court, hospital, school, or agency on the other side of the table. Demand runs heaviest through legal, healthcare, and community settings, with interpreters on call across Houston, Dallas, San Antonio, Austin, El Paso, Fort Worth.

Our Italian interpreters work in consecutive and simultaneous modes, on-site or remotely by video (VRI) and phone (OPI). Many are court-qualified or medically experienced, and all follow strict confidentiality and interpreter ethics standards.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Italian specialist you need is not listed in Texas, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Texas cities we coverHoustonDallasSan AntonioAustinEl PasoFort Worth
Where this work is filed

Texas venues that book our Italian interpreters

Every Italian booking in Texas is matched to the venue — credentials, register, and mode aligned to where the session takes place.

USCIS field offices

  • USCIS Houston Field Office
  • USCIS Dallas Field Office
  • USCIS Fort Worth Field Office
  • USCIS San Antonio Field Office
  • USCIS El Paso Field Office
  • USCIS Harlingen Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · N.D. / S.D. / E.D. / W.D. Texas
  • Texas Supreme Court
  • Harris County District Court

Common state filings

  • Texas Vital Statistics
  • Texas Medical Board credentialing
  • Harris, Dallas and Bexar County District Court family and civil filings
  • Texas CPS dependency and removal filings
  • Texas Education Agency teacher-credentialing packets
How it works in Texas

Italian interpreter dispatch, step by step

Every Italian booking in Texas is matched to the venue and confirmed before the day of the encounter — no cold starts.

1

Your request

Tell us the venue, city in Texas, date, duration, and language pair.

2

Interpreter match

A credentialed Italian interpreter is matched to the setting — court, medical, or business.

3

The session

On-site at your venue, or remote by video (VRI) and phone (OPI) — confirmed and briefed in advance.

9 Interpreters

Bianca F.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive interpretation in English into Italian, Italian into English, Spanish into English, and English into Spanish. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I interpret between English, Italian, and Spanish in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My work supports legal proceedings and business interactions within the technology sector, with specific focus on computers, consumer electronics, electrical systems, and telecommunications. I also facilitate marketing communications and general business dialogues, ensuring precise terminology and cultural appropriateness for all parties. My background includes extensive collaboration with law firms and major technology corporations, where I managed complex multilingual exchanges for product deployment and service planning. This experience allows me to navigate technical discussions and legal nuances with accuracy while adhering to strict deadlines. As an ATA member, I deliver reliable interpretation services that bridge language gaps in high-stakes professional environments.
ConsecutiveOn-siteTelephoneVideo RemoteEnglish into ItalianItalian into English
Service areas
Italian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Spanish4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Mariia D.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Russian, Russian into English, French into Russian, and Italian into Russian. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I am a curious and dedicated Russian interpreter with a background in philology, linguistics and translation. Trained by distinguished United Nations translation and interpreting professionals, I am enthusiastic about making this world a better place. ENG - RUS; RUS - ENG; FR - RUS; FR - ENG; IT-RUS, IT - ENG
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteEnglish into RussianRussian into English
Service areas
Italian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Russian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
French4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Jasmina G.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive and Simultaneous interpretation in Bosnian into English, Croatian into English, Serbian into English, and Italian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

More than 20 years of experience as a Serbian interpreter in Usa, Italy and Serbia for various fields: Business, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteBosnian into EnglishCroatian into English
Service areas
Italian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Bosnian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Croatian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Serbian4 statesArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Audra D.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Sicilian, Sicilian into English, Italian into English, and English into Italian. Available Telephone and Video Remote.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
ConsecutiveSimultaneousTelephoneVideo RemoteEnglish into SicilianSicilian into English
Service areas
Italian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Sicilian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Audra D.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive interpretation in Italian into English, English into Italian, Sicilian into English, and English into Sicilian. Available Telephone and Video Remote.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteItalian into EnglishEnglish into Italian
Service areas
Italian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Sicilian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Lester G.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive interpretation in Italian into English, Spanish into English, Catalan into English, and French into English. Available Telephone and Video Remote.

I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteItalian into EnglishSpanish into English
Service areas
Italian4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Spanish4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Catalan4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
French4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Kiriako Michael K.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive and Simultaneous interpretation in Greek into English, English into Greek, French into English, and Italian into English. Available Telephone and Video Remote.

I speak, read and write the following languages fluently: Greek, English, French, Italian and German. I have lived, studied and worked in several European countries and have recently repatriated to the US.
ConsecutiveSimultaneousTelephoneVideo RemoteGreek into EnglishEnglish into Greek
Service areas
Italian6 statesDelawareDistrict of ColumbiaMarylandPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Greek6 statesDelawareDistrict of ColumbiaMarylandPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
French6 statesDelawareDistrict of ColumbiaMarylandPennsylvaniaVirginiaWest Virginia

Maria K.

Italian Interpreter · Texas

Get a Quote

Consecutive and Simultaneous interpretation in Greek into English, Spanish into English, and Italian into English. Available Telephone and Video Remote.

I interpret from Greek, Spanish, and Italian into English across medical, legal, and genetic settings. My practice includes consecutive and simultaneous modes for on-site meetings, telephone calls, and video remote proceedings. I support courts, healthcare providers, and pharmaceutical teams with precise oral translation that maintains the integrity of specialized terminology. My background includes instructing language courses to corporate and government sectors and representing educational publishers at international exhibitions. As a long-standing member of the American Translators Association and the National Association of Judicial Interpreters, I bring decades of field experience to every assignment. I hold a Bachelor of Arts in Communication and focus entirely on delivering clear, accurate interpretation for complex professional dialogues.
ConsecutiveSimultaneousTelephoneVideo RemoteGreek into EnglishSpanish into English
Service areas
Italian3 statesAlabamaFloridaGeorgia
Greek3 statesAlabamaFloridaGeorgia
Spanish3 statesAlabamaFloridaGeorgia

Common Italian interpreting assignments in Texas

Court & legal

Depositions, hearings, arbitrations, and attorney-client meetings across Texas.

Medical appointments

Hospital visits, independent medical examinations, and therapy sessions.

Business meetings

Negotiations, site visits, trainings, and conferences with Italian-speaking partners.

Immigration interviews

USCIS interviews, asylum proceedings, and consular appointments.

Schools & IEP meetings

Parent-teacher conferences, IEP and 504 meetings, and district hearings.

Video & phone (VRI/OPI)

On-demand remote interpretation when an on-site Italian interpreter is not required.

01How do I book a Italian interpreter in Texas?

Request a quote with the date, location, and setting of your assignment. We match you with a qualified Italian interpreter, on-site anywhere in Texas or remotely by video or phone.

02Are your Italian interpreters court-qualified?

Many Italian interpreters in our network are court-certified or registered with state court systems. Tell us your setting and we will assign an interpreter with the right credentials.

03How much does a Italian interpreter cost in Texas?

Rates depend on setting, duration, and mode (on-site, video, or phone). On-site assignments usually carry a two-hour minimum; remote interpretation is billed at lower hourly rates.

04Can I get a Italian interpreter on short notice?

Often, yes. Video and phone interpreters can frequently be scheduled the same day, and on-site coverage depends on interpreter availability near your location in Texas.

05Do you provide Italian interpreters outside major Texas cities?

Yes. On-site coverage is deepest around major metros, and video (VRI) and phone (OPI) interpretation extend the same Italian coverage to every county in Texas.

06What settings do your Italian interpreters in Texas cover most?

The highest-volume settings are court hearings and depositions, medical appointments, USCIS interviews, IEP meetings, and business negotiations across Texas.

Get a Quote