Dubravka M.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська та Англійська на Боснійська.
Responsible, timely translation, linguistically and culturally competent. 10 years of interpreting experience.
New Mexico
Хорватська Письмові перекладачі в New Mexico
Перегляньте 31 Хорватська письмові перекладачі, доступних у New Mexico, з нашої мережі з 2,312 лінгвістів по всій країні.
Потрібен переклад Хорватська для документів, юридичних матеріалів чи бізнес-текстів у New Mexico? Для запитів у районі Albuquerque, Las Cruces, Santa Fe ми передаємо проєкт перевіреним лінгвістам і готуємо його для офісу, суду, навчального закладу або команди, що його розглядатиме.
Хорватська у штаті New Mexico
Куди потрапляють переклади (Хорватська) у штаті New Mexico
Попит на переклад (Хорватська) у штаті New Mexico охоплює імміграційні документи, судові матеріали, медичні записи та комерційні договори. Організаціям у Albuquerque, Las Cruces, Santa Fe регулярно потрібен сертифікований переклад документів (Хорватська), який приймають USCIS, суди штату, університети та ліцензійні комісії.
Кожен переклад (Хорватська) виконує професійний перекладач-людина, після чого його перевіряють на точність, оформлення й термінологію. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, а нотаріальне засвідчення доступне, якщо цього вимагає установа-отримувач.
Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Хорватська) немає у списку в штаті New Mexico, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.
Міста штату New Mexico, які ми обслуговуємоAlbuquerqueLas CrucesSanta Fe
Куди подається ця робота
Установи штату New Mexico, що приймають наші переклади (Хорватська)
Кожна доставка перекладу (Хорватська) у штаті New Mexico звіряється з фактичним отримувачем — сертифікація й оформлення відповідають місцю подання документа.
Офіси USCIS
- USCIS Albuquerque Field Office
Суди, з якими ми працюємо
- U.S. District Court · D. New Mexico
- New Mexico Supreme Court
Типові подання у штаті
- NM Bureau of Vital Records and Health Statistics
- NM Medical Board credentialing
Як це працює у штаті New Mexico
Переклад (Хорватська) крок за кроком
Кожне подання (Хорватська) у штаті New Mexico реєструється, перекладається, перевіряється й сертифікується за правилами установи-отримувача.
1
Завантаження
Надішліть документи (Хорватська), вказавши термін та установу-отримувача — USCIS, суд, DMV чи університет.
2
Підбір лінгвіста
Профільний перекладач (Хорватська) призначається, як правило, протягом години.
3
Перевірка та сертифікація
Перевірка другим лінгвістом, потім підписана заява про точність відповідно до вимог штату New Mexico.
4
Доставка
PDF зі збереженим форматуванням доставляється в електронному вигляді — стандарт 24 години для коротких документів, доступна термінова опція.
31 Письмові перекладачі
Отримати пропозицію
Barie S.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, Македонська на Англійська, та Сербська (латиниця) на Англійська.
I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Nedim R.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Англійська на Боснійська.
I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.
Vera O.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Хорватська на Англійська.
My experience includes serving as Deputy Chief for the Language Services Department of the NATO mission in the Balkans, revising and editing the work of translators, and several years of freelance translating. I hold a BA degree from UCLA and a Master's degree from USC.
Larisa D.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Хорватська на Англійська, Англійська на Хорватська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Англійська на Сербська (латиниця).
I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
Dejana M.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська, Англійська на Боснійська, Англійська на Сербська (латиниця), та Хорватська на Англійська.
I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
Zeljka B.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська, Хорватська на Англійська, Французька (Франція) на Хорватська, та Англійська на Боснійська.
Translator and interpreter with over 14 years experience - deliver accurate and timely professional translation;
When interpreting, act as a "mirror" of the speaker, at the same time being aware of potential cultural differences and sensitivities (lived in, and experienced the cultures of all the working languages: Croatia (native language), United Kingdom, France, and the United States).
Irena V.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська, Англійська на Боснійська, Хорватська на Англійська, та Боснійська на Англійська.
Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.
Dejana T.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська та Англійська на Іспанська (Іспанія).
I am a native Croatian speaker. I am fluent in English and am fairly fluent in Spanish. I have worked as an ESL Instructor where I primarily translated texts from English to Croatian. I also had several Russian students and was communicating in Russian. I also worked in Life Skills High School where majority of my students were Hispanic and was utilizing my Spanish knowledge during parent-teacher conferences and in a daily interaction with my students. On numerous occasions during my stay in the USA I have helped people from Serbia, Croatia and Bosnia with translations and interpretations during medical and legal emergencies.
Dragan S.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, та Сербська (латиниця) на Англійська.
I am able to interpret a variety of documents. Most of my experience has been assisting with immigration paperwork and some legal documentation. I have successfully passed both written and oral examination for the FBI and DEA.
Ines M.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Англійська на Хорватська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Англійська на Сербська (латиниця).
My native language is Serbo-Croatian, meaning that I speak a language that has at least four different names. I have written a number of articles in English, on topics ranging from health to electronics. Also I have experience in translating documents on various topics. Before I came to the USA my major was English language and literature.
Larisa Z.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Боснійська, Англійська на Хорватська, Англійська на Сербська (латиниця), та Боснійська на Англійська.
I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa.
My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs.
I use Trados Studio and other CAT tools.
Maida B.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Боснійська, Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, та Сербська (латиниця) на Англійська.
I have been a professional linguist since 1994. My work involved interpreting, translating, editing, proofreading, transcribing and producing voice-over material in the Balkan languages: Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian. My strengths are being accurate, detail-oriented, energetic and, generally speaking, professional.
Elena Z.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Англійська, Боснійська на Англійська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Хорватська на Англійська.
I speak, read and write above languages, Serbian, both alphabets, Cyrillic and Latin. My background: retired accountant/auditor. Gained my experience through working in different fields. In the last six years I have interpreted cases in the Superior Courts, Municipal Courts, US District Courts, Industrial Commission, Social Security Disability, Medical/Behavioral Clinics, Attorney\\'s Offices, Depositions, Child Protective Agencies, Hospitals, etc. I have worked in Australia as well as the US, total experience approximately 15 years.
Bisera R.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Сербська (латиниця) на Англійська, Хорватська на Англійська, Боснійська на Англійська, та Англійська на Сербська (латиниця).
Passionate about linguistics. Have been using mother tongue as well as English all my life.
Natasha V.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Сербська (латиниця), Сербська (латиниця) на Англійська, Боснійська на Англійська, та Хорватська на Англійська.
I have a Bachelor\'s Degree in English Language and Literature from the University of Belgrade, Serbia. I am also a professional court translator and interpreter, specialized in the areas noted above. I have been doing interpreting in the State of Connecticut, mostly in courts, at the depositions, and hospitals, but now I am doing more written translations,due to the fact that I will not be able to travel in order to interpret.
Margaret A.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська та Хорватська на Англійська.
I have been living in the US for the last ten years. I received my Masters Degree in Architecture from Harvard University. I have been speaking and writing English for 27 years.
Tina S.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Сербська (латиниця) на Англійська, Хорватська на Англійська, Боснійська на Англійська, та Македонська на Англійська.
Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.
Zlata Z.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Словацька на Англійська.
I speak and read in Bosnian, Croatian, Serbian and Slovak languages.
Stina G.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Словенська, Німецька на Словенська, Німецька на Англійська, та Хорватська на Англійська.
Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
Lana Z.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська, Хорватська на Англійська, Боснійська на Англійська, та Сербська (латиниця) на Англійська.
My area of expertise is law: I have a Master of Law Degree in U.S. Legal Studies and am admitted to the NY Bar.
Rudolf V.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Хорватська на Англійська, Боснійська на Англійська, Сербська (латиниця) на Англійська, та Німецька на Англійська.
My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMM’s large roster of freelancers.
I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.
Ivana B.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська.
I was born in Croatia and I moved to the United States in 2001. I graduated from the University of Las Vegas, Nevada in Civil and Environmental Engineering. Engineering requires excellent communication skills, especially in writing reports. I've been working for the Environmental Engineering company since May 2007. The main aspect of my job is to prepare written reports for our clients and state and federal agencies. I believe I can use my skills to translate Croatian documents.
Mihovil M.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Хорватська на Англійська та Англійська на Хорватська.
I am a Croatian native speaker with accent on business and financial subject areas because I was studying Management&Organization. Also, I have many strengths in computer and sport subject areas because these are my hobbies.
Vanja S.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Сербська (латиниця) на Англійська, Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, та Англійська на Сербська (латиниця).
I am blind digitally aware Bosnian / Croatian freelancer who has lived in London for the last 20 years and am now in the process of relocating to the USA. I have excellent verbal and written translation skills between the former Yugoslavian languages of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin from/to English. I have undertaken translation work in the past for organizations including the Royal Free Hospital, Serbian Embassy and RTV B92.
Antonija Toni M.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Боснійська на Англійська, Німецька на Англійська, Македонська на Англійська, та Сербська (латиниця) на Англійська.
20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.
Kristina P.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Сербська (латиниця) на Англійська, Хорватська на Англійська, та Боснійська на Англійська.
I am a
Serbian interpreter specializing in Business, Computers, Electrical, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications industries.
Katarina D.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Сербська (латиниця), Боснійська на Англійська, Хорватська на Англійська, та Сербська (латиниця) на Англійська.
I translate to and from the following languages: Serbian, English, Bosnian, Croatian I am a professional, accredited-verified and experienced translator
Branka B.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська та Англійська на Італійська.
Highly reliable and cooperative. Distinctive ability to work under pressure and meet deadlines. Excellent organizational skills and team-work. Extensive computer knowledge: Word Processors, DTP, HTML Regular daily capacity (translation): +/- 2,000 words
Silvija I.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Англійська на Хорватська, Німецька на Хорватська, Англійська на Боснійська, та Німецька на Боснійська.
I am a native speaker of Croatian, Bosnian and Serbian and a translator for English and German. I hold a university degree with major in English and German language studies acquired at the Faculty of Arts, University of Zagreb, Croatia, and have a ten years long professional translation and interpretation experience. I was permanently employed with the International Community in Bosnia and Herzegovina for eight years as translator and interpreter and for the last two years I have been working as freelance translator/interpreter. Over the years of practicing the profession, I have gained extensive experience with providing translation services to the highest standard in a variety of subjects. I have a good target-language style and guarantee a consistently excellent quality of translation. I am very dedicated and efficient, I have a serious approach to clients' deadlines and I treat every assignment with utmost confidentiality.
Mirna S.
Хорватська Письмовий перекладач · New Mexico
Письмовий переклад мовами Французька (Франція) на Хорватська, Англійська на Хорватська, Хорватська на Англійська, та Хорватська на Французька (Франція).
I am a freelance translator with a waste experience in many CAT tools and many subject areas. But one of my strongest area is automotive industry and mechanical engineering. I participated in many projects, and almost every time as a chief translator. I have made and participated in editing of many specialized dictionaries for different clients. I am a confident, hard working translator with a big capacity, always looking for new challenges and a translator that has never missed a single deadline in her career.
Потрібен Хорватська письмовий перекладач?
Отримайте миттєву оцінку вашого проєкту перекладу Хорватська. Завантажте документи та отримайте вартість за лічені секунди.
Отримати пропозиціюТипові проєкти письмового перекладу (Хорватська) у штаті New Mexico
Юридичні та судові документи
Договори, судові рішення, довіреності та докази, перекладені для судів штату New Mexico.
Імміграція та USCIS
Свідоцтва про народження і шлюб, дипломи та супровідні документи із сертифікацією для USCIS.
Медичні документи
Історії хвороби, виписки та клінічні звіти, перекладені з коректною термінологією.
Бізнес і корпоративні матеріали
Угоди, фінансова звітність, кадрові політики та маркетингові матеріали для ринків, де говорять мовою Хорватська.
Академічні документи
Дипломи, транскрипти й оцінювання, оформлені для університетів і ліцензійних комісій.
Техніка та посібники
Посібники користувача, документація з безпеки та специфікації в перекладі профільних лінгвістів.
Хорватська в інших штатах
Де ще ми покриваємо Хорватська
Сертифікований переклад (Хорватська) доставляється по всій країні з тією ж сертифікацією і термінами, що й у штаті New Mexico. Перегляньте перекладачів (Хорватська) в іншому штаті:
Хорватська Письмові перекладачі в ArizonaХорватська Письмові перекладачі в ColoradoХорватська Письмові перекладачі в OklahomaХорватська Письмові перекладачі в TexasХорватська Письмові перекладачі в UtahХорватська Письмові перекладачі в CaliforniaХорватська Письмові перекладачі в FloridaХорватська Письмові перекладачі в New YorkХорватська Письмові перекладачі в IllinoisХорватська Письмові перекладачі в PennsylvaniaУсі штати
Інші мови у штаті New Mexico
письмові перекладачі штату New Mexico: інші мови
Окрім мови Хорватська, клієнти у штаті New Mexico довіряють нам сертифікований переклад понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату New Mexico:
Іспанська Письмові перекладачі в New MexicoКитайська Письмові перекладачі в New MexicoАрабська Письмові перекладачі в New MexicoВ'єтнамська Письмові перекладачі в New MexicoРосійська Письмові перекладачі в New MexicoФранцузька Письмові перекладачі в New MexicoПортугальська Письмові перекладачі в New MexicoКорейська Письмові перекладачі в New MexicoГаїтянська креольська Письмові перекладачі в New MexicoУкраїнська Письмові перекладачі в New MexicoУсі мови
01Як отримати сертифікований переклад (Хорватська) у штаті New Mexico?
Завантажте документ через нашу форму розрахунку вартості. Професійний перекладач (Хорватська) виконає переклад, і ми доставимо його з підписаною сертифікаційною заявою, яку приймають USCIS, суди та університети штату New Mexico.
02Чи приймає USCIS ваші переклади (Хорватська)?
Так. Кожен сертифікований переклад (Хорватська) містить заяву про точність, що відповідає вимогам USCIS. За потреби установи-отримувача ми також організуємо нотаріальне засвідчення.
03Скільки коштує переклад документів (Хорватська)?
Вартість залежить від обсягу документа, мовної пари та термінів. Більшість стандартних документів, як-от свідоцтва про народження, оцінюється за фіксованою посторінковою ставкою — завантажте файл для миттєвого розрахунку.
04Як швидко я отримаю переклад (Хорватська) у штаті New Mexico?
Стандартні документи обсягом одна-дві сторінки зазвичай доставляються протягом 24 годин. Доступні термінові варіанти, і все оформлюється онлайн — відвідувати офіс не потрібно.
05Чи перекладаєте ви документи (Хорватська) для судів штату New Mexico?
Так. Сертифіковані переклади (Хорватська) готуються для судів штату та федеральних судів у New Mexico, з оформленням, що зберігає відповідність додатків, печаток і штампів оригіналу.
06Чи можна нотаріально засвідчити переклад (Хорватська) у штаті New Mexico?
Так. Якщо установа-отримувач у штаті New Mexico вимагає нотаріального засвідчення, ми організуємо його разом із підписаною сертифікацією — усе оформлюється дистанційно й доставляється в електронному вигляді.