New York

Interprètes Hebreu à New York

Parcourez 11 interprètes Hebreu disponibles à New York parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Hebreu pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à New York ? Pour les missions autour de New York City, Buffalo, Rochester, Albany, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.

Hebreu dans le New York

Où aboutit l’interprétation en Hebreu dans le New York

Chaque mission en Hebreu que nous couvrons dans le New York est alignée à l’avance sur le lieu — tribunal, hôpital, école ou agence de l’autre côté de la table. La demande est la plus forte dans les contextes juridiques, médicaux et communautaires, avec des interprètes disponibles à New York City, Buffalo, Rochester, Albany.

Nos interprètes en Hebreu travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Hebreu dont vous avez besoin ne figure pas dans le New York, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du New York que nous couvronsNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Où ce travail est déposé

Institutions du New York qui réservent nos interprètes en Hebreu

Chaque réservation en Hebreu dans le New York est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Comment ça marche dans le New York

L’affectation d’interprètes en Hebreu, étape par étape

Chaque réservation en Hebreu dans le New York est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.

1

Votre demande

Indiquez-nous le lieu, la ville dans le New York, la date, la durée et la paire de langues.

2

Attribution de l’interprète

Un interprète accrédité en Hebreu est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.

3

La session

Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.

Iddo G.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Hébreu et Hébreu vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

My stengths a a linguist include philosophical debates and scientific issues, mainly concentrating on architecture and urban planning.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HébreuHébreu vers Anglais

Orly B.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif interprétation en Hébreu vers Anglais et Anglais vers Hébreu. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I provide a variety of services such as translation, live interpretation, editing, audio transcribing, and more. I have worked as a Hebrew-English translator for the last 20 years from my base in New York City. While still living in Israel, my interests included creative writing and journalism. I have also worked as a Style Editor for the Israeli and American media. My first Job at New York was as an editor and translator for the LA edition of 'Israel Shelanu'. I worked as a translator for press articles for the newspapers 'Yedioth America' and 'Ha Doar'.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisAnglais vers Hébreu

Rachel B.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Hébreu vers Portugais (Brésil), Anglais vers Portugais (Brésil), et Espagnol vers Portugais (Brésil). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

For over a decade, I have worked as a freelance translator and interpreter across diverse industries, delivering precise and reliable linguistic solutions. My expertise spans business, computers, consumer electronics, electrical engineering, gaming, genetics, telecommunications, and textiles. I provide consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video remote settings, alongside accurate translation services. I work with Hebrew, English, and Spanish into Portuguese (Brazil), combining deep language proficiency with a strong background in marketing, administration, and international coordination. Dedicated to accuracy and professionalism, I ensure every project meets the highest standards, whether managing complex terminology or facilitating clear communication in high-stakes environments.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers Portugais (Brésil)Anglais vers Portugais (Brésil)

David L.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Hébreu et Hébreu vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I was born and raised in Israel by American parents and consequentially view both languages as my native tongue. Additionally, my degree in English Literature has further strengthened my grammatical skills beyond that of an average native speaker. Furthermore, for the past year I have been the manager and editor for a team of translators for a law firm involved in an international class-action medical lawsuit which has expanded my translational skills into both medical as well as legal terminology. I am sure that with my background and experience I will be an asset to your company.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HébreuHébreu vers Anglais

Naama F.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Hébreu vers Anglais et Anglais vers Hébreu. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Growing up in Israel, I studied communication & media. I posses strong literary knowledge in Hebrew and have completed several literary translations. In addition, I completed my Bachelor's degree in Psychology and will begin my PhD studies in clinical psychology this fall. I speak, read and write fluently in both languages and enjoy translating literature and journalistic pieces.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisAnglais vers Hébreu

Matthew I.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Hébreu vers Anglais et Anglais vers Hébreu. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am fluent in both Hebrew and English. I have some experience translating from my Israeli army service. I would be happy to work for your organization, helping with whatever translation needs you may have.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisAnglais vers Hébreu

Yifat G.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Hébreu vers Anglais et Anglais vers Hébreu. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Translating text from Hebrew to English (and English to Hebrew).
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisAnglais vers Hébreu

Ruth K.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif interprétation en Hébreu vers Anglais, Yiddish vers Anglais, et Anglais vers Hébreu. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have worked as a simultaneous, consecutive, conference interpreter for about 30 years. My languages are Hebrew and Polish at native levels, Yiddish, somewhat lower. I also translate texts and transcribe recorded conversations and wiretaps.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisYiddish vers Anglais

George P.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif interprétation en Roumain vers Anglais, Hongrois vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Hébreu vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Full-time freelance translator and interpreter, native Romanian and Hungarian. Retired Chemical/Mechanical/Nuclear Engineer with 25 yrs part-time and 11 yrs full-time translation experience. Membership: ATA, NYCT, NCATA, DVTA, NCTA, MICATA, CATI, CHICATA, AAIT.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceRoumain vers AnglaisHongrois vers Anglais

Daniel B.

Interprète Hebreu · New York

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Hébreu et Hébreu vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I spent several years in the Israeli Military translating and interpreting. I have over 10 years of office and business experience with strong organizational skills.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HébreuHébreu vers Anglais

Missions courantes d’interprétation en Hebreu dans le New York

Tribunaux et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le New York.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Réunions d’affaires

Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Hebreu.

Entretiens d’immigration

Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.

Écoles et réunions IEP

Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Vidéo et téléphone (VRI/OPI)

Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Hebreu sur site n’est pas nécessaire.

Hebreu dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Hebreu

Des interprètes en Hebreu sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le New York. Accédez aux interprètes en Hebreu dans un autre État :

Autres langues dans le New York

interprètes du New York dans d’autres langues

Au-delà du Hebreu, les tribunaux, cliniques et entreprises du New York réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du New York :

01Comment réserver un interprète en Hebreu dans le New York ?

Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Hebreu, sur site partout dans le New York ou à distance par vidéo ou téléphone.

02Vos interprètes en Hebreu sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?

De nombreux interprètes en Hebreu de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.

03Combien coûte un interprète en Hebreu dans le New York ?

Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.

04Puis-je obtenir un interprète en Hebreu dans un délai court ?

Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le New York.

05Proposez-vous des interprètes en Hebreu hors des grandes villes du New York ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Hebreu à chaque comté du New York.

06Quels contextes vos interprètes en Hebreu couvrent-ils le plus dans le New York ?

Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le New York.