Link Translations
Link Translations
Traduction certifiée et notariéeTraduction juridiqueTraduction financièreTraduction sciences de la vieTraduction énergie et constructionLocalisation de logiciels et sites webTraduction marketingLocalisation conforme à la Section 508Apostille et certification consulaireFormats de fichiers pris en charge
Interprétation sur siteInterprétation consécutiveInterprétation vidéo à distance (IVD)Interprétation simultanéeInterprétation téléphoniqueLocation d'équipementOPI à la demandeInterprétation chuchotéeInterprétation d'escorte et de voyageInterprétation ASL
LanguesBlog
À propos
Notre équipe
Contact
Se connecterDevis gratuit
New York

Interprètes Portugais à New York

Parcourez 15 interprètes Portugais disponibles à New York parmi notre réseau de 2,252 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Portugais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires ? Demandez un devis et nous vous mettrons en relation avec l'interprète idéal.

Demander un devisInterprétation PortugaisTous à New York
15 Interprètes
JD

Joao D.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Portugais, Portugais vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am fully fluent and have created documents in both Portuguese and Spanish. I have a BS in Portuguese and English Language Education and worked as an editor and trasnslator for a foreign booktrader. As to my Spanish experience, besides translating, I have worked as an interpreter for a Honduran politician visiting the US.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers PortugaisPortugais vers Anglais
NR

Niousha R.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français, Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Portugais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Ma connaissance approfondie de la grammaire de chaque langue m'aide à construire une base solide en tant que traducteur. Mon expérience et ma sensibilité à la culture correspondant à chaque langue améliorent également mes compétences en communication.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais
VP

Vanusa P.

Interprète Portugais · New York

Consécutif interprétation en Anglais vers Portugais et Portugais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I hold a Two Year Degree in Writing and Literature from BMCC- Borough of Manhattan Community College and attended 24 credits of a Literature Degree from a Brazilian University. I\'ve been working with Brazilian students at new York Film Academy for the last 3 years. My main strength is literature translating, but I\'m experienced in transcribing, translating legal documents (birth certificates and school transcripts) and telephone interpreting.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers PortugaisPortugais vers Anglais
LB

Lindsey B.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Anglais vers Espagnol, et Portugais brésilien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have several years experience translating documents from a wide variety of fields. I am strongest working from Spanish into English, in the medical and legal fields. I have an excellent grasp of idiomatic English and Spanish as well as superb Grammar skills.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol
CT

Claudia T.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Portugais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am an ATA Certified Spanish interpreter and translator with more 20 years of experience. I hold a BA in Translation and Interpretation and a MA in Conference Interpreting from the Monterey Institute of International Studies.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolPortugais vers Espagnol
RB

Rachel B.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Hébreu vers Portugais brésilien, Anglais vers Portugais brésilien, et Espagnol vers Portugais brésilien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have been working in all kind of areas as a free lancer for the past 12 years. I am dedicated and very savvy, reliable and very accurate in everything I do.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers Portugais brésilienAnglais vers Portugais brésilien
ES

Esther S.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Portugais brésilien vers Anglais, Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

En tant que locuteur natif du portugais brésilien, j'ai une compréhension approfondie de la langue portugaise telle qu'elle peut être interprétée en anglais, français et portugais. J'ai également travaillé de manière approfondie à la traduction de textes portugais en anglais par l'interprétation de scripts de films de l'anglais vers le portugais. Je parle également couramment le français, car ma mère est originaire de France (ce qui m'a donné l'opportunité d'y vivre pendant un nombre considérable d'années). Je suis également capable de traduire le français dans toutes les autres langues mentionnées ci-dessus. J'ai obtenu une mineure en espagnol, ce qui m'a donné une grande expérience dans l'étude de la littérature espagnole et dans la rédaction créative et la traduction. On m'a souvent dit que je suis capable (ironiquement) d'écrire le mieux en espagnol.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distancePortugais brésilien vers AnglaisFrançais vers Anglais
LV

Laura V.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol, Polonais vers Espagnol, Italien vers Espagnol, et Portugais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I love languages and find the opportunity to learn from practical work indispensable. My professional experience shows that I have succesfully put acdemic and cultural knowledge in practice. In various environments, I have always been described as having all necessary qualities to make a perfect translator/interpreter.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolPolonais vers Espagnol
SK

Sarah K.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Portugais et Portugais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am most experienced interpreting and translating English to Portuguese, but can also do Portuguese to English. I studied in Brazil for 6 months and at Brown University for 3 years.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers PortugaisPortugais vers Anglais
AR

Antonio R.

Interprète Portugais · New York

Consécutif interprétation en Portugais vers Anglais, Portugais brésilien vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Espagnol vers Portugais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Proficient in legal Consecutive Interpretation. Corps Diplomatique Associates: I have been interpreting Family Court cases, immigration cases and insurance claims from English to/from Portuguese (familiar with legal terminology and child custody and visitation vocabulary). Proficient in Financial translation. As a freelance translator for the International Monetary Fund, I have translated Regional Economic Outlook reports on Sub-Saharan Africa from English language into Continental Portuguese.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distancePortugais vers AnglaisPortugais brésilien vers Anglais
TC

Tatiana C.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Portugais brésilien vers Anglais et Anglais vers Portugais brésilien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a USA citizen but I earned my degree in Brazil where I completed over 630 hours of conference interpretation techniques and acquired excellent note-taking and research technique. I also have extensive vocabulary in English and Portuguese languages as well as an intimate familiarity with both cultures.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distancePortugais brésilien vers AnglaisAnglais vers Portugais brésilien
VS

Vladimir S.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Ukrainien vers Anglais, et Portugais brésilien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am an excellent medical/legal Russian interpreter. I am very familiar with cultural differences of all my languages and I know how to interpret idiomatically correctly and not just mechanically like many interpreters do.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisUkrainien vers Anglais
QK

Quinn K.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Portugais brésilien vers Anglais, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis interprète en espagnol et traducteur/traductrice avec 3 ans d'expérience en interprétation et traduction. Je suis locuteur/locutrice natif(ve) de l'anglais (États-Unis), et je maîtrise couramment, avec une expérience de traduction et de gestion de projets de traduction en : espagnol, français, portugais, maya yucatèque et créole haïtien. Je possède une grande expérience dans la traduction de documents juridiques et médicaux dans toutes les langues mentionnées, ainsi qu'une expérience notable dans la traduction de supports de jeux vidéo dans toutes les langues mentionnées à l'exception du maya yucatèque.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisPortugais brésilien vers Anglais
CR

Cecilia R.

Interprète Portugais · New York

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Portugais, Anglais vers Japonais, et Portugais vers Japonais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Portuguese and Japanese interpreter with an experience close to 10 years. I have experience working in Supreme Court Justice, Tourism, Science, Academics, Blogs.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers PortugaisAnglais vers Japonais
VH

Valeska H.

Interprète Portugais · New York

Consécutif interprétation. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a native Brazilian Translator and Consecutive Interpreter with experience in the business, marketing and medical fields. A passion for languages and cultures made me turn my career around and a certificate in translation from New York University provided me with the aptitude necessary to succeed in this amazing field of opportunities.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distance
Demander un devis