New York

Украинский Устные переводчики в New York

Просмотрите 18 Украинский устные переводчики, доступных в New York, из нашей сети из 2,411 лингвистов по всей стране.

Нужен устный переводчик Украинский для допроса, медицинского приема или деловой встречи в New York? Для заданий в районе New York City, Buffalo, Rochester, Albany мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.

Украинский в штате New York

Где востребован устный перевод (Украинский) в штате New York

Каждое назначение (Украинский) в штате New York заранее согласовано с местом проведения — судом, больницей, школой или ведомством по другую сторону стола. Наибольший спрос приходится на юридические, медицинские и общественные форматы, с переводчиками наготове в New York City, Buffalo, Rochester, Albany.

Наши устные переводчики (Украинский) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.

Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Украинский) не указан в штате New York, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.

Города штата New York, которые мы обслуживаемNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куда подаётся эта работа

Учреждения штата New York, бронирующие наших переводчиков (Украинский)

Каждое бронирование (Украинский) в штате New York согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.

Офисы USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суды, с которыми мы работаем

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типичные подачи в штате

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Как это работает в штате New York

Назначение переводчика (Украинский) шаг за шагом

Каждое бронирование (Украинский) в штате New York согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.

1

Ваш запрос

Сообщите место, город в штате New York, дату, длительность и языковую пару.

2

Подбор переводчика

Квалифицированный устный переводчик (Украинский) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.

3

Сессия

Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.

Igor V.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Более 30 лет опыта перевода русского языка.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийАнглийский на Украинский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Oksana S.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Более 10 лет опыта работы переводчиком и аналитиком данных в исследовательском центре США для органов власти восточных стран.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийАнглийский на Украинский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Olga G.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Украинский на Английский, Болгарский на Английский, и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Грамматика, синтаксис, морфология. Устный перевод, корректура.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БолгарскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Inna O.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Украинский на Английский, Польский на Английский, и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Переводчик русского языка с обширным опытом перевода документов и других материалов с русского на английский и обратно; богатый опыт чтения материалов и их переизложения на английском или русском языке в соответствии с установленными правилами, касающимися значения слов, структуры предложений, грамматики, пунктуации и стилистики; признанный специалист в области деловой документации как на русском, так и на английском языке.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПольскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Olga I.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Русский на Английский, Украинский на Английский, и Польский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Перевод текстов, документов, художественной литературы. Последовательный перевод: медицинские приёмы, деловые встречи. Окончил(а) Kyiv National Linguistic University по специальности «перевод».
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПольскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Volha P.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Русский на Английский, Белорусский на Английский, Английский на Русский, и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Я могу работать с последовательным переводом, синхронным переводом и телефонным переводом в любых предметных областях, за исключением медицинской. Я умею работать с различными компьютерными программами, такими как Microsoft Word, Excel и PowerPoint.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийБелорусский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БелорусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Natalya H.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Мои сильные стороны как лингвиста включают выполненные переводы юридических, медицинских, образовательных, деловых и финансовых документов.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийРусский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Marianna M.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Глубокое знание языка и письменной речи. Владение специализированной лексикой в областях бухгалтерского учёта, юриспруденции и бизнеса.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийРусский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Victor G.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Болгарский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Хотя английский является моим родным языком, я свободно владею русским всю жизнь. Я вырос и получил образование в США, завершил обучение в Moscow, где проработал семь лет, а после возвращения в New York делю время между NY и Moscow. Я являюсь профессиональным переводчиком уже 20 лет, работая в областях издательского дела, рекламы, восточноевропейских исследований и гостиничной/курортной индустрии. Работаю с OmegaT в качестве памяти переводов.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийБолгарский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БолгарскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Zhanna R.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Украинский на Английский, Английский на Русский, Польский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Я профессиональный переводчик (письменный и устный). Мои основные рабочие языки — русский, украинский, польский и английский. Я осуществляю письменный и устный перевод в обоих направлениях. Я имею степень бакалавра в области переводоведения. Я нахожусь в New York, но могу работать над удалёнными проектами. Мой график очень гибкий. Я очень надёжный и внимательный к деталям. Я всегда соблюдаю сроки.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Украинский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПольскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Vladimir S.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Украинский на Английский, и Португальский (Бразилия) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Я отличный медицинский и юридический переводчик русского языка. Я хорошо знаком с культурными различиями всех моих языков и умею переводить идиоматически правильно, а не механически, как делают многие переводчики.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПортугальскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Anna K.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Я опытный переводчик украинского языка с более чем 10-летним опытом письменного и устного перевода в юридической, медицинской и деловой сферах как на украинском, так и на русском языках.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Hanna F.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Украинский, Французский на Украинский, Английский на Русский, и Французский на Русский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Я — украинский переводчик и русский переводчик с более чем 15-летним опытом работы в сферах бизнеса, химии, компьютеров, бытовой электроники, финансов, юриспруденции, медицины/фармацевтики и текстиля.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на УкраинскийФранцузский на Украинский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Natalia P.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Сертифицированный судебный переводчик, сертифицированный медицинский переводчик, опытный переводчик на конференциях, опытный письменный переводчик.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia
РусскийШтатов: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia
БелорусскийШтатов: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Olga A.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Украинский на Английский, и Чешский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Степень магистра лингвистики со специализацией в славянских языках, полученная в престижном университете в Moscow, Russia. Благодаря владению английским языком на уровне, близком к родному, и опыту жизни в американской культуре, я способен обеспечить перевод на уровне носителя как на русский, так и на английский язык. Профессиональные переводы многочисленных документов и образовательных материалов на русский и английский языки, включая две книги.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийРусский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island
РусскийШтатов: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island
ЧешскийШтатов: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island

Nataliya P.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Польский и Английский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Multilingual Legal and Medical Interpreter and Translator with 10+ years of experience providing interpretation, translation, and language quality assurance (LQA) services. Fluent in Ukrainian, Polish, and English, supporting court proceedings, legal depositions, medical appointments, and corporate localization projects. Experienced in legal interpreting, medical interpreting, translation review, and linguistic quality assessment for public and private sector clients.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ПольскийАнглийский на Украинский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
ПольскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
РусскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania

Hanna L.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Украинский, Украинский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Я — переводчик украинского и русского языков с отличными коммуникативными навыками, предоставляющий высококачественные услуги устного и письменного перевода в областях медицины, поведенческого здоровья и социальных услуг.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на УкраинскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
РусскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania

Dina G.

Украинский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Украинский на Английский, Английский на Русский, и Английский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Я — переводчик украинского языка и переводчик русского языка с более чем 10-летним опытом письменного и устного перевода для клиентов в сферах бизнеса, финансов, юриспруденции, социальных услуг, медицины и технологий, дистанционно и лично. Я имею 10-летний волонтёрский опыт синхронного и последовательного перевода для отдельных лиц и аудиторий в религиозных учреждениях.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Типичные заказы устного перевода (Украинский) в штате New York

Суд и юриспруденция

Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату New York.

Медицинские приёмы

Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.

Деловые встречи

Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Украинский.

Иммиграционные собеседования

Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.

Школы и заседания IEP

Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.

Видео и телефон (VRI/OPI)

Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Украинский) не требуется.

Украинский в других штатах

Где ещё мы покрываем Украинский

Устные переводчики (Украинский) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате New York. Перейдите к переводчикам (Украинский) в другом штате:

Другие языки в штате New York

устные переводчики штата New York: другие языки

Помимо языка Украинский, суды, клиники и компании штата New York бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата New York:

01Как заказать устного переводчика (Украинский) в штате New York?

Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Украинский) — очно в любой точке штата New York или удалённо по видеосвязи либо телефону.

02Имеют ли ваши устные переводчики (Украинский) судебную квалификацию?

Многие устные переводчики (Украинский) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.

03Сколько стоит устный переводчик (Украинский) в штате New York?

Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.

04Можно ли получить устного переводчика (Украинский) в короткий срок?

Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате New York.

05Предоставляете ли вы переводчиков (Украинский) за пределами крупных городов штата New York?

Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Украинский) в каждом округе штата New York.

06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Украинский) в штате New York?

Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату New York.