New York

Арабский Устные переводчики в New York

Просмотрите 16 Арабский устные переводчики, доступных в New York, из нашей сети из 2,312 лингвистов по всей стране.

Нужен устный переводчик Арабский для допроса, медицинского приема или деловой встречи в New York? Для заданий в районе New York City, Buffalo, Rochester, Albany мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.

Арабский в штате New York

Где востребован устный перевод (Арабский) в штате New York

Каждое назначение (Арабский) в штате New York заранее согласовано с местом проведения — судом, больницей, школой или ведомством по другую сторону стола. Наибольший спрос приходится на юридические, медицинские и общественные форматы, с переводчиками наготове в New York City, Buffalo, Rochester, Albany.

Наши устные переводчики (Арабский) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.

Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Арабский) не указан в штате New York, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.

Города штата New York, которые мы обслуживаемNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куда подаётся эта работа

Учреждения штата New York, бронирующие наших переводчиков (Арабский)

Каждое бронирование (Арабский) в штате New York согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.

Офисы USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суды, с которыми мы работаем

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типичные подачи в штате

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Как это работает в штате New York

Назначение переводчика (Арабский) шаг за шагом

Каждое бронирование (Арабский) в штате New York согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.

1

Ваш запрос

Сообщите место, город в штате New York, дату, длительность и языковую пару.

2

Подбор переводчика

Квалифицированный устный переводчик (Арабский) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.

3

Сессия

Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.

Hanadi A.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a state-certified court interpreter for Arabic and English, delivering precise consecutive and simultaneous interpretation across legal, medical, and business settings. My on-site, telephone, and video remote services cover depositions, hearings, trials, investigations, medical examinations, surgeries, and psychological evaluations. I also translate complex documents for law offices, insurance firms, clinics, and federal courts, ensuring accuracy in financial, marketing, and social science contexts. Beyond legal and medical work, I bring extensive experience in media localization, having translated hundreds of films, drama series, and documentaries while providing voice-over talent for animation and soap operas. Fluent in Standard Arabic and numerous regional dialects, I offer certified translations, audio and video transcription, subtitle creation, and specialized assistance with immigration proceedings. My background combines rigorous legal certification with creative linguistic expertise to serve diverse client needs.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Zaha B.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a full-time conference level simultaneous interpreter, and a contract interpreter/translator with the Office of Language Services of the US Department of State. I am thoroughly computer proficient and a fast typist, in Arabic and English, so my production rate is quite high.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Basma Y.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Арабский на Английский, Английский на Арабский, Арабский на Немецкий, и Немецкий на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a native Arabic speaker, and I have experience working with tourists as a Tour Guide. Also, I am a recent college graduate with a BA degree in Languages, with emphasis on German.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на АнглийскийАнглийский на Арабский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
НемецкийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Mahmoud E.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a native Arabic speaker with experience translating short novels.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на АнглийскийАнглийский на Арабский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Jalall Z.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am fast, efficient and accurate. I have worked as a translator/interpreter and voiceover specialist for business, medical and theatrical endeavors. I tutor beginning to advanced students.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на АнглийскийАнглийский на Арабский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Fatin T.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I have a Law degree,I worked as a lawyer for 5 years. and I worked as Legal Advisor/ Translator and interpreter for the US ARMY and MOJ/CPA in Iraq.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Habiba S.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Арабский, Арабский на Английский, Французский на Английский, и Французский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am an Arabic Native speaker. Interpretation and Translation has been part of a daily work routine for more then 10 years. I've worked in US Embassy, part of the daily routine was translating and interpreting between the Foreign parties including government authorities, contractors.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Matthew H.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Итальянский на Английский, Арабский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Видеоустный (удалённый), и Телефонный.

I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.
ПоследовательныйОчныйВидеоустный (удалённый)ТелефонныйИтальянский на АнглийскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ИтальянскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ahmad A.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Видеоустный (удалённый), и Телефонный.

I have worked in English Translation more than five years.
ПоследовательныйОчныйВидеоустный (удалённый)ТелефонныйАнглийский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Faisal A.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Working as a Local interpreter for the US army in Baghdad-Iraq,freelance interpreting for a New York based translation company.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Kaveh N.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Арабский на Английский, Английский на Арабский, Фарси на Английский, и Английский на Фарси. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a native speaker of Farsi and have had 5 years of Arabic studies as a graduate student at Columbia University. Starting in 2006 I also spent 14 months living in Cairo and so am also familiar with Egyptian.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на АнглийскийАнглийский на Арабский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФарсиШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ali I.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I have extensive experience in interpreting consecutively in a hospital setting as well as in the translation of social science and literary texts. I have native fluency in English, Modern Standard Arabic, as well as several spoken Arabic dialects.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на АнглийскийАнглийский на Арабский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Jimmy A.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Civil Engineer, MBA, freelance writer for several publications (Arabic and English). Served the legal profession for 2 years.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Drissa K.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Французский на Арабский и Бамбара на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I have more than five year experience working as a professional interpreter and translator. My service is mainly concentrated on medical, educational and legal interpretation. My clients include, Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center, New York City Board of Education. Bambara is my native language but I also have native fluency level in French and many West African dialects including Mandingo, Malinke Djoula and Mandinka. In addition, I earned BA in Arabic and taught Middle Eastern Studies for 10 years.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Французский на АрабскийБамбара на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БамбараШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Nael H.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a proficient English-Arabic translator and interpreter. I have a master’s in linguistics and translation, and 10 years of experience in the translation and interpreting industry which give me a unique skill set, well-suited for this position. I am a native speaker of Arabic and a fluent speaker of English. I am a member of the American Translators Association (ATA) and the New York Circle of Translators (NYCT).
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Salma C.

Арабский Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Французский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a French and Arabic interpreter in both simultaneous and consecutive modes, who is passionate about connecting people while facilitating communication. I have experience in French into English, English into French and Arabic into English interpretations. I am in the process of becoming a court interpreter for immigration proceedings while currently working to help Asylum proceedings for DHS.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ФранцузскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Типичные заказы устного перевода (Арабский) в штате New York

Суд и юриспруденция

Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату New York.

Медицинские приёмы

Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.

Деловые встречи

Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Арабский.

Иммиграционные собеседования

Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.

Школы и заседания IEP

Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.

Видео и телефон (VRI/OPI)

Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Арабский) не требуется.

Арабский в других штатах

Где ещё мы покрываем Арабский

Устные переводчики (Арабский) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате New York. Перейдите к переводчикам (Арабский) в другом штате:

Другие языки в штате New York

устные переводчики штата New York: другие языки

Помимо языка Арабский, суды, клиники и компании штата New York бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата New York:

01Как заказать устного переводчика (Арабский) в штате New York?

Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Арабский) — очно в любой точке штата New York или удалённо по видеосвязи либо телефону.

02Имеют ли ваши устные переводчики (Арабский) судебную квалификацию?

Многие устные переводчики (Арабский) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.

03Сколько стоит устный переводчик (Арабский) в штате New York?

Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.

04Можно ли получить устного переводчика (Арабский) в короткий срок?

Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате New York.

05Предоставляете ли вы переводчиков (Арабский) за пределами крупных городов штата New York?

Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Арабский) в каждом округе штата New York.

06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Арабский) в штате New York?

Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату New York.