Igor V.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Украинский на Английский.
Более 30 лет опыта перевода русского языка.
Зоны обслуживания
New York
Украинский Переводчики в New York
Просмотрите 15 Украинский переводчики, доступных в New York, из нашей сети из 2,265 лингвистов по всей стране.
Нужен перевод Украинский документов, юридических материалов или деловых текстов в New York? Для запросов в районе New York City, Buffalo, Rochester, Albany мы передаем проект проверенным лингвистам и готовим его для офиса, суда, учебного заведения или команды, которая будет его рассматривать.
Украинский в штате New York
Куда попадают переводы (Украинский) в штате New York
Каждый документ (Украинский), который мы берём в работу в штате New York, сопоставляется с его назначением до начала перевода. Наибольший спрос приходится на акты гражданского состояния для USCIS, судебные подачи, медицинские записи и коммерческие договоры — с сертифицированной доставкой по всему штату, от New York City, Buffalo, Rochester, Albany до самого маленького округа.
Каждый перевод (Украинский) выполняется профессиональным переводчиком-человеком и проверяется на точность, оформление и терминологию. Сертифицированные переводы включают подписанное заявление о точности, а при необходимости принимающего органа доступно нотариальное заверение.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Украинский) не указан в штате New York, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата New York, которые мы обслуживаемNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата New York, принимающие наши переводы (Украинский)
Каждая доставка перевода (Украинский) в штате New York сверяется с фактическим получателем — сертификация и оформление соответствуют месту подачи документа.
Офисы USCIS
- USCIS New York City Field Office
- USCIS Brooklyn Field Office
- USCIS Queens Field Office
- USCIS Long Island Field Office
- USCIS Buffalo Field Office
- USCIS Albany Field Office
Суды, с которыми мы работаем
- U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
- New York Court of Appeals
- New York County Supreme Court
Типичные подачи в штате
- NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
- NYS Department of Education professional-license packets
- New York Family Court and Housing Court filings
- NY OATH and tenant-landlord hearings
- NY Bar admission foreign-credential packets
Как это работает в штате New York
Перевод (Украинский) шаг за шагом
Каждая подача (Украинский) в штате New York регистрируется, переводится, проверяется и сертифицируется по правилам принимающего ведомства.
1
Загрузка
Отправьте документы (Украинский), указав срок и принимающее ведомство — USCIS, суд, DMV или университет.
2
Подбор лингвиста
Профильный переводчик (Украинский) назначается, как правило, в течение часа.
3
Проверка и сертификация
Проверка вторым лингвистом, затем подписанное заявление о точности согласно требованиям штата New York.
4
Доставка
PDF с сохранённым форматированием доставляется в электронном виде — стандарт 24 часа для коротких документов, доступна срочная опция.
15 Переводчики
Получить оценку
Oksana S.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Украинский на Английский.
Более 10 лет опыта работы переводчиком и аналитиком данных в исследовательском центре США для органов власти восточных стран.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontTetiana O.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Украинский на Русский, Русский на Украинский, Английский на Русский, и Русский на Английский.
Я окончил(а) Лингвистический университет в Украине со специализацией в области психологии, и в моём дипломе зафиксировано почти 6000 часов английского языка.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontOlga G.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Русский, Украинский на Английский, Болгарский на Английский, и Русский на Английский.
Грамматика, синтаксис, морфология.
Устный перевод, корректура.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontБолгарскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontInna O.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Русский, Украинский на Английский, Польский на Английский, и Русский на Английский.
Переводчик русского языка с обширным опытом перевода документов и других материалов с русского на английский и обратно; богатый опыт чтения материалов и их переизложения на английском или русском языке в соответствии с установленными правилами, касающимися значения слов, структуры предложений, грамматики, пунктуации и стилистики; признанный специалист в области деловой документации как на русском, так и на английском языке.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПольскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontOlga I.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Русский на Английский, Украинский на Английский, и Польский на Английский.
Перевод текстов, документов, художественной литературы. Последовательный перевод: медицинские приёмы, деловые встречи.
Окончил(а) Kyiv National Linguistic University по специальности «перевод».
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПольскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMaryna N.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, и Украинский на Английский.
Степень магистра в области перевода и лингвистики (русский, украинский, русский) + перфекционизм помогают находить лучшие языковые решения при переводе.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontIrina O.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Итальянский на Английский, Немецкий на Английский, Французский (Франция) на Английский, и Украинский на Английский.
Since I have a Ph.D. in the Humanities and worked for the translating service at Columbia University (CUTTA), much of my experience has been in scholarly publications, academic documents (transcripts, diplomas, job applications), and educational websites. However, I have also worked with legal documents (visas, working papers, etc.), personal correspondence, and other types of texts.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontИтальянскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontНемецкийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontNatalya H.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский.
Мои сильные стороны как лингвиста включают выполненные переводы юридических, медицинских, образовательных, деловых и финансовых документов.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMarianna M.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, и Украинский на Английский.
Глубокое знание языка и письменной речи. Владение специализированной лексикой в областях бухгалтерского учёта, юриспруденции и бизнеса.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVictor G.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Русский на Английский, Болгарский на Английский, и Украинский на Английский.
Хотя английский является моим родным языком, я свободно владею русским всю жизнь. Я вырос и получил образование в США, завершил обучение в Moscow, где проработал семь лет, а после возвращения в New York делю время между NY и Moscow. Я являюсь профессиональным переводчиком уже 20 лет, работая в областях издательского дела, рекламы, восточноевропейских исследований и гостиничной/курортной индустрии.
Работаю с OmegaT в качестве памяти переводов.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontБолгарскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontZhanna R.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Украинский на Английский, Английский на Русский, Польский на Английский, и Французский (Франция) на Английский.
Я профессиональный переводчик (письменный и устный). Мои основные рабочие языки — русский, украинский, польский и английский. Я осуществляю письменный и устный перевод в обоих направлениях. Я имею степень бакалавра в области переводоведения. Я нахожусь в New York, но могу работать над удалёнными проектами. Мой график очень гибкий.
Я очень надёжный и внимательный к деталям. Я всегда соблюдаю сроки.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПольскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVladimir S.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Русский на Английский, Украинский на Английский, и Португальский (Бразилия) на Английский.
Я отличный медицинский и юридический переводчик русского языка. Я хорошо знаком с культурными различиями всех моих языков и умею переводить идиоматически правильно, а не механически, как делают многие переводчики.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПортугальскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontArtem N.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на Английский на Украинский, Английский на Русский, Испанский (Испания) на Русский, и Испанский (Испания) на Украинский.
Меня зовут Artem, я носитель украинского/русского языка, переводчик с английского на украинский, проживающий в США. Я также перевожу с английского на русский, с испанского на русский и с испанского на украинский.
Благодаря моей настойчивости, энтузиазму и упорству, с момента начала фриланса я установил прочные долгосрочные рабочие отношения с рядом клиентов.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontИспанскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontHanna F.
Украинский Переводчик · New York
Перевод на English into Ukrainian, French into Ukrainian, English into Russian, и French into Russian.
Я —
украинский переводчик и
русский переводчик с более чем 15-летним опытом работы в сферах бизнеса, химии, компьютеров, бытовой электроники, финансов, юриспруденции, медицины/фармацевтики и текстиля.
Зоны обслуживания
УкраинскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontРусскийШтатов: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontНужен Украинский переводчик?
Получите мгновенную расценку для вашего проекта перевода на Украинский. Загрузите документы и получите стоимость за секунды.
Получить оценкуТипичные проекты письменного перевода (Украинский) в штате New York
Юридические и судебные документы
Договоры, судебные решения, доверенности и доказательства, переведённые для судов штата New York.
Иммиграция и USCIS
Свидетельства о рождении и браке, дипломы и сопроводительные документы с сертификацией для USCIS.
Медицинские документы
Истории болезни, выписные эпикризы и клинические отчёты, переведённые с корректной терминологией.
Бизнес и корпоративные материалы
Соглашения, финансовая отчётность, кадровые политики и маркетинговые материалы для рынков, где говорят на языке Украинский.
Академические документы
Дипломы, транскрипты и оценки, оформленные для университетов и лицензионных комиссий.
Техника и руководства
Руководства пользователя, документация по безопасности и спецификации в переводе профильных лингвистов.
Украинский в других штатах
Где ещё мы покрываем Украинский
Сертифицированный перевод (Украинский) доставляется по всей стране с той же сертификацией и сроками, что и в штате New York. Посмотрите переводчиков (Украинский) в другом штате:
Украинский Переводчики в ConnecticutУкраинский Переводчики в MassachusettsУкраинский Переводчики в New JerseyУкраинский Переводчики в PennsylvaniaУкраинский Переводчики в VermontУкраинский Переводчики в CaliforniaУкраинский Переводчики в TexasУкраинский Переводчики в FloridaУкраинский Переводчики в IllinoisУкраинский Переводчики в OhioВсе штаты
Другие языки в штате New York
переводчики штата New York: другие языки
Помимо языка Украинский, клиенты в штате New York доверяют нам сертифицированный перевод более чем на 150 языков. Посмотрите других переводчиков штата New York:
Испанский Переводчики в New YorkКитайский Переводчики в New YorkАрабский Переводчики в New YorkВьетнамский Переводчики в New YorkРусский Переводчики в New YorkФранцузский Переводчики в New YorkПортугальский Переводчики в New YorkКорейский Переводчики в New YorkГаитянский креольский Переводчики в New YorkПольский Переводчики в New YorkВсе языки
01Как получить сертифицированный перевод (Украинский) в штате New York?
Загрузите документ через форму запроса стоимости. Профессиональный переводчик (Украинский) выполнит перевод, и мы доставим его с подписанным сертификационным заявлением, принимаемым USCIS, судами и университетами штата New York.
02Принимает ли USCIS ваши переводы (Украинский)?
Да. Каждый сертифицированный перевод (Украинский) включает заявление о точности, соответствующее требованиям USCIS. При необходимости принимающего офиса мы также организуем нотариальное заверение.
03Сколько стоит перевод документов (Украинский)?
Стоимость зависит от объёма документа, языковой пары и сроков. Большинство стандартных документов, например свидетельств о рождении, оценивается по фиксированной постраничной ставке — загрузите файл для мгновенного расчёта.
04Как быстро я получу перевод (Украинский) в штате New York?
Стандартные документы объёмом одна-две страницы обычно доставляются в течение 24 часов. Доступны срочные варианты, и всё оформляется онлайн — посещать офис не нужно.
05Переводите ли вы документы (Украинский) для судов штата New York?
Да. Сертифицированные переводы (Украинский) готовятся для судов штата и федеральных судов в New York, с оформлением, сохраняющим соответствие приложений, печатей и штампов оригиналу.
06Можно ли нотариально заверить перевод (Украинский) в штате New York?
Да. Если принимающее ведомство в штате New York требует нотариального заверения, мы организуем его вместе с подписанной сертификацией — всё оформляется удалённо и доставляется в электронном виде.