Link Translations
(424) 496-514624/7
New York

Фарсі Письмові перекладачі в New York

Перегляньте 7 Фарсі письмові перекладачі, доступних у New York, з нашої мережі з 2,265 лінгвістів по всій країні.

Потрібен переклад Фарсі для документів, юридичних матеріалів чи бізнес-текстів у New York? Для запитів у районі New York City, Buffalo, Rochester, Albany ми передаємо проєкт перевіреним лінгвістам і готуємо його для офісу, суду, навчального закладу або команди, що його розглядатиме.

Отримати пропозиціюФарсі Письмовий перекладУсі в New York
Фарсі у штаті New York

Куди потрапляють переклади (Фарсі) у штаті New York

Від New York City, Buffalo, Rochester, Albany до решти штату New York замовлення на переклад (Фарсі) зосереджені навколо імміграційних документів, судових матеріалів, академічних документів і корпоративних угод. Ми звіряємо кожен документ з установою-отримувачем — USCIS, суди, DMV чи ліцензійна комісія — щоб він пройшов перевірку з першого разу.

Кожен переклад (Фарсі) виконує професійний перекладач-людина, після чого його перевіряють на точність, оформлення й термінологію. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, а нотаріальне засвідчення доступне, якщо цього вимагає установа-отримувач.

Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Фарсі) немає у списку в штаті New York, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.

Міста штату New York, які ми обслуговуємоNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куди подається ця робота

Установи штату New York, що приймають наші переклади (Фарсі)

Кожна доставка перекладу (Фарсі) у штаті New York звіряється з фактичним отримувачем — сертифікація й оформлення відповідають місцю подання документа.

Офіси USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суди, з якими ми працюємо

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типові подання у штаті

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Як це працює у штаті New York

Переклад (Фарсі) крок за кроком

Кожне подання (Фарсі) у штаті New York реєструється, перекладається, перевіряється й сертифікується за правилами установи-отримувача.

1

Завантаження

Надішліть документи (Фарсі), вказавши термін та установу-отримувача — USCIS, суд, DMV чи університет.

2

Підбір лінгвіста

Профільний перекладач (Фарсі) призначається, як правило, протягом години.

3

Перевірка та сертифікація

Перевірка другим лінгвістом, потім підписана заява про точність відповідно до вимог штату New York.

4

Доставка

PDF зі збереженим форматуванням доставляється в електронному вигляді — стандарт 24 години для коротких документів, доступна термінова опція.

7 Письмові перекладачі

Niousha R.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Французька (Франція) на Англійська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Portuguese (Europe) на Англійська.

I work as a translator and interpreter between English, French, Spanish, and European Portuguese. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. I translate and interpret across diverse sectors including business, energy and environment, finance, marketing, mechanical engineering, social sciences, and telecommunications. My background in civil engineering technology and international development informs my approach to technical documents and community-focused projects. I have handled translation of resettlement action plans, technical specifications, and reports on displacement and child protection. Whether facilitating negotiations, documenting social impact studies, or supporting stakeholder engagement, I ensure precise communication that respects the nuance of each field.
Англійська на Французька (Франція)Французька (Франція) на Англійська
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПортугальськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Javad D.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Фарсі на Англійська та Англійська на Фарсі.

I have over 5 years of experience in translating and interpreting from Persian and Farsi. I have done extensive work in legal, medical, and social settings. My B.A. in translation has enabled me to maintain my level of interest in my native tongue in speaking as well as in writing. My last assignment with the DEA involved a document over 30,000 words.
Фарсі на АнглійськаАнглійська на Фарсі
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Shahrzad M.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Фарсі та Фарсі на Англійська.

I am a native Farsi speaker. My expertise in translation of medical documents (I am a medical doctor). My experience in this regard has been translating books (assigments in medical school). I hold a MBA (Master of business administration), but haven't done any translation in this regards (easy texts can be translated).
Англійська на ФарсіФарсі на Англійська
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Sara M.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, та Фарсі на Англійська.

I am fluent in 3 languages.
Італійська на АнглійськаФранцузька (Франція) на Англійська
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Kaveh N.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Арабська на Англійська, Англійська на Арабська, Фарсі на Англійська, та Англійська на Фарсі.

I am a native speaker of Farsi and have had 5 years of Arabic studies as a graduate student at Columbia University. Starting in 2006 I also spent 14 months living in Cairo and so am also familiar with Egyptian.
Арабська на АнглійськаАнглійська на Арабська
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
АрабськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Azadeh S.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська.

I have been working as an Interpreter, Translator and teacher for over 3 years.
Італійська на АнглійськаАнглійська на Італійська
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Bahareh B.

Фарсі Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Норвезька на Англійська та Англійська на Норвезька.

I am a writer and have worked mainly in the advertising and TV business. I can translate, proofread and interpret anything in my working languages and have even lived in Norway for many years, which gives me a lot of extra knowledge about the country and language.
Норвезька на АнглійськаАнглійська на Норвезька
Зони обслуговування
ФарсіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
НорвезькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Типові проєкти письмового перекладу (Фарсі) у штаті New York

Юридичні та судові документи

Договори, судові рішення, довіреності та докази, перекладені для судів штату New York.

Імміграція та USCIS

Свідоцтва про народження і шлюб, дипломи та супровідні документи із сертифікацією для USCIS.

Медичні документи

Історії хвороби, виписки та клінічні звіти, перекладені з коректною термінологією.

Бізнес і корпоративні матеріали

Угоди, фінансова звітність, кадрові політики та маркетингові матеріали для ринків, де говорять мовою Фарсі.

Академічні документи

Дипломи, транскрипти й оцінювання, оформлені для університетів і ліцензійних комісій.

Техніка та посібники

Посібники користувача, документація з безпеки та специфікації в перекладі профільних лінгвістів.

Фарсі в інших штатах

Де ще ми покриваємо Фарсі

Сертифікований переклад (Фарсі) доставляється по всій країні з тією ж сертифікацією і термінами, що й у штаті New York. Перегляньте перекладачів (Фарсі) в іншому штаті:

Фарсі Письмові перекладачі в ConnecticutФарсі Письмові перекладачі в MassachusettsФарсі Письмові перекладачі в New JerseyФарсі Письмові перекладачі в PennsylvaniaФарсі Письмові перекладачі в VermontФарсі Письмові перекладачі в CaliforniaФарсі Письмові перекладачі в TexasФарсі Письмові перекладачі в FloridaФарсі Письмові перекладачі в IllinoisФарсі Письмові перекладачі в OhioУсі штати
Інші мови у штаті New York

письмові перекладачі штату New York: інші мови

Окрім мови Фарсі, клієнти у штаті New York довіряють нам сертифікований переклад понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату New York:

Іспанська Письмові перекладачі в New YorkКитайська Письмові перекладачі в New YorkАрабська Письмові перекладачі в New YorkВ'єтнамська Письмові перекладачі в New YorkРосійська Письмові перекладачі в New YorkФранцузька Письмові перекладачі в New YorkПортугальська Письмові перекладачі в New YorkКорейська Письмові перекладачі в New YorkГаїтянська креольська Письмові перекладачі в New YorkУкраїнська Письмові перекладачі в New YorkУсі мови
01Як отримати сертифікований переклад (Фарсі) у штаті New York?

Завантажте документ через нашу форму розрахунку вартості. Професійний перекладач (Фарсі) виконає переклад, і ми доставимо його з підписаною сертифікаційною заявою, яку приймають USCIS, суди та університети штату New York.

02Чи приймає USCIS ваші переклади (Фарсі)?

Так. Кожен сертифікований переклад (Фарсі) містить заяву про точність, що відповідає вимогам USCIS. За потреби установи-отримувача ми також організуємо нотаріальне засвідчення.

03Скільки коштує переклад документів (Фарсі)?

Вартість залежить від обсягу документа, мовної пари та термінів. Більшість стандартних документів, як-от свідоцтва про народження, оцінюється за фіксованою посторінковою ставкою — завантажте файл для миттєвого розрахунку.

04Як швидко я отримаю переклад (Фарсі) у штаті New York?

Стандартні документи обсягом одна-дві сторінки зазвичай доставляються протягом 24 годин. Доступні термінові варіанти, і все оформлюється онлайн — відвідувати офіс не потрібно.

05Чи перекладаєте ви документи (Фарсі) для судів штату New York?

Так. Сертифіковані переклади (Фарсі) готуються для судів штату та федеральних судів у New York, з оформленням, що зберігає відповідність додатків, печаток і штампів оригіналу.

06Чи можна нотаріально засвідчити переклад (Фарсі) у штаті New York?

Так. Якщо установа-отримувач у штаті New York вимагає нотаріального засвідчення, ми організуємо його разом із підписаною сертифікацією — усе оформлюється дистанційно й доставляється в електронному вигляді.

Отримати пропозицію