Tiếng Việt Phiên Dịch Viên tại Oregon

Tôi mới tốt nghiệp từ Portland State University ngành Khoa học Tổng hợp và cũng là sinh viên tiền y đang chờ phản hồi từ các trường y trong kỳ tuyển sinh 2011-2012. Tôi có bảy năm học tập tại Vietnam và cho đến nay chín năm tại Mỹ. Đến Mỹ khi mười ba tuổi, tôi đã và vẫn tiếp tục tạo thói quen học mọi thứ tôi gặp bằng cả hai ngôn ngữ cùng lúc. Dù chỉ có hơn một năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này, mục tiêu của tôi là cung cấp bản dịch và phiên dịch chất lượng cao nhất cho khách hàng của mình.

Tôi đã làm phiên dịch y tế và các lĩnh vực khác hơn 5 năm, tôi làm việc với phiên dịch trực tiếp và qua điện thoại. Tôi có bằng Cử nhân Khoa học tổng hợp và cũng đã làm việc trong lĩnh vực y tế hơn 6 năm. Tôi tin rằng nền tảng và kinh nghiệm của tôi là thế mạnh cho công việc này.

Tôi là Khoa và tôi là phiên dịch viên tiếng Việt từ năm 2020. Tôi chủ yếu tập trung vào phiên dịch tuần tự trong nhiều lĩnh vực như y tế, giáo dục, dịch vụ khách hàng và bảo hiểm. Kinh nghiệm của tôi khá đa dạng. Tôi đã góp phần nâng cao sự hiểu biết giữa các nhóm khác nhau – như bác sĩ và bệnh nhân, giáo viên và phụ huynh, nhà cung cấp dịch vụ và người tiêu dùng, và cả các chuyên gia bảo hiểm giao tiếp với khách hàng của họ. Mỗi dịch vụ này đều đi kèm với sự tận tâm về độ chính xác và nhận thức văn hóa, đảm bảo giao tiếp suôn sẻ trong mọi tình huống.