Link Translations
(424) 496-514624/7
Oregon

Biên dịch và Phiên dịch viên tại Oregon

Quý khách cần biên dịch hoặc phiên dịch viên tại Oregon? Nhận báo giá và chúng tôi sẽ kết nối quý khách với chuyên gia ngôn ngữ phù hợp nhất cho nhu cầu của quý khách.

Nhận báo giáChỉ biên dịch viênChỉ phiên dịch viên
Biên dịch viên và thông dịch viên tại Oregon

Dịch vụ ngôn ngữ tại Oregon hướng đến đâu

Từ Portland, Eugene, Salem đến phần còn lại của Oregon, nhu cầu dịch thuật và thông dịch tập trung vào hồ sơ di trú, thủ tục tòa án, y tế và kinh doanh. Chúng tôi căn chỉnh từng dự án theo cơ quan tiếp nhận hoặc địa điểm — USCIS, tòa án, bệnh viện hoặc hội đồng cấp phép — để mọi việc suôn sẻ ngay lần đầu.

Dịch thuật tài liệu có chứng nhận và thông dịch chuyên nghiệp do các chuyên gia ngôn ngữ thực hiện và được rà soát về độ chính xác. Bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký, và có công chứng bất cứ khi nào cơ quan tiếp nhận yêu cầu.

Link Translations kết nối khách hàng với các chuyên gia ngôn ngữ từ năm 1995. Nếu chuyên gia bạn cần chưa có trong danh sách tại Oregon, mạng lưới toàn quốc và các phương án từ xa của chúng tôi vẫn giúp đảm nhận dự án của bạn, thường trong vài giờ.

Các thành phố Oregon chúng tôi phục vụPortlandEugeneSalem
Công việc này được nộp đi đâu

Các cơ quan tại Oregon chúng tôi phục vụ mỗi ngày

Mỗi dự án tại Oregon đều được căn chỉnh theo bên tiếp nhận thực tế — chứng nhận, định dạng và chứng chỉ khớp với nơi tài liệu hoặc buổi làm việc kết thúc.

Văn phòng USCIS

  • USCIS Portland Field Office

Tòa án chúng tôi hợp tác

  • U.S. District Court · D. Oregon
  • Oregon Supreme Court

Hồ sơ tiểu bang phổ biến

  • Oregon Center for Health Statistics vital records
  • Oregon Medical Board credentialing
Quy trình tại Oregon

Bắt đầu tại Oregon, từng bước

Dù bạn cần một tài liệu có chứng nhận hay một thông dịch viên, mọi yêu cầu tại Oregon đều được ghép, xác nhận và giao đến cơ quan tiếp nhận hoặc địa điểm.

1

Cho chúng tôi biết bạn cần gì

Tải lên tài liệu cần dịch hoặc mô tả nhiệm vụ thông dịch — địa điểm, thành phố tại Oregon, ngày và ngôn ngữ.

2

Ghép chuyên gia

Một biên dịch viên chuyên ngành hoặc thông dịch viên có chứng chỉ được chỉ định cho dự án của bạn, thường trong vòng một giờ.

3

Giao nhận hoặc buổi làm việc

Bản dịch có chứng nhận được giao trực tuyến; thông dịch viên có mặt tại chỗ ở bất kỳ đâu trong Oregon hoặc từ xa qua video và điện thoại.

33 Chuyên gia ngôn ngữ

Yiyi J.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin). Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Independent Mandarin Interpreter & Translator, in Portland, OR. Perform on site & phone simultaneous and consecutive interpretation and written translation services to medical, utility, financial, insurance, social, hotline, technical support companies, engineering, mechanical, localization, computer software testing, court, conferences, educational, investment companies, research institutes, legal, Police 911, DEA offices and governmental institutions. Also do Chinese & English voice-over recording.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaChinese (Mandarin) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)

Teresa R.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Đức sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Đức.

Bilingual education, Equivalent of MA in German/English, 25 yrs/ of teaching English and German as foreign languages (university & professional levels), full-time work as translator at Caterpillar, Inc., 10 years in full-time, freelance practice. Specializing in technical/legal/business translations (besides the humanities). Always on time.
Tiếng Đức sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Đức

Clarissa S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), và Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil). Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am an ATA-certified translator and interpreter working between English, Portuguese, and Spanish. My practice focuses on converting complex concepts accurately across legal, business, energy, environmental, marketing, and social science fields. I handle written translations of contracts, bids, advertisements, and surveys, ensuring precise terminology for professional audiences. In my interpreting work, I perform consecutive interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My background includes instructing legal translation courses and grading certification exams, which keeps my command of industry standards sharp. Whether facilitating cross-border negotiations or translating technical documents, I deliver clear communication tailored to the specific demands of each project.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)

Allen H.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin). Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Legal Interpreter and translator, Oregon Judicial Department.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaChinese (Mandarin) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)

Van Anh N.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Việt và Tiếng Việt sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Tôi mới tốt nghiệp từ Portland State University ngành Khoa học Tổng hợp và cũng là sinh viên tiền y đang chờ phản hồi từ các trường y trong kỳ tuyển sinh 2011-2012. Tôi có bảy năm học tập tại Vietnam và cho đến nay chín năm tại Mỹ. Đến Mỹ khi mười ba tuổi, tôi đã và vẫn tiếp tục tạo thói quen học mọi thứ tôi gặp bằng cả hai ngôn ngữ cùng lúc. Dù chỉ có hơn một năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này, mục tiêu của tôi là cung cấp bản dịch và phiên dịch chất lượng cao nhất cho khách hàng của mình.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng ViệtTiếng Việt sang Tiếng Anh

Jerzy K.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

over 20 years experience in engineering fields, currently working in health care
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ba Lan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ba Lan

Alexandra D.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a translator working between English and Spanish with a strong focus on medical, pharmaceutical, and business content. My background includes translating user manuals, white papers, corporate documents, and marketing materials for diverse clients in the healthcare and technology sectors. I also handle multimedia projects, including subtitling, voice-over recording, and the localization of websites and newsletters. My academic foundation combines degrees in English Literature, Modern Languages and Translations, and Political Science, which supports my work on texts within the social sciences as well. I bring deep cultural insight and precise idiomatic command to every project, ensuring that communications are accurate and effectively adapted for the target audience. Whether adapting technical guides for orthodontic clinics or translating official documents for government officials, I prioritize clarity and research-driven accuracy.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Le P.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Việt và Tiếng Việt sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Tôi đã làm phiên dịch y tế và các lĩnh vực khác hơn 5 năm, tôi làm việc với phiên dịch trực tiếp và qua điện thoại. Tôi có bằng Cử nhân Khoa học tổng hợp và cũng đã làm việc trong lĩnh vực y tế hơn 6 năm. Tôi tin rằng nền tảng và kinh nghiệm của tôi là thế mạnh cho công việc này.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng ViệtTiếng Việt sang Tiếng Anh

Katy R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh sang Tiếng Flemish, Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Hà LanTiếng Anh sang Tiếng Flemish

Shelley F.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I am a Russian translator certified by the American Translators Association, specializing in current events, criminal law, and literature. I translate only into English, my native language, and am devoted to providing clients with accurate, timely translations faithful to the style and content of the original.
Tiếng Nga sang Tiếng Anh

Persida D.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Romania và Tiếng Romania sang Tiếng Anh.

I have been a freelance professional English <> Romanian translator in the US for the past 20 years. I have a university degree in English/Romanian language as well as an English teacher license in the US. I worked for 8 years as an in-house translator/editor in a research company. I specialize in medicine, pharmaceuticals, medical devices, legal documents, marketing, humanities, education, journalism, personal documents or correspondence. I provide translation, editing, proofreading, transcription, voice recording services for clients in the US and abroad; I do not provide interpretation service. Looking forward to a potential collaboration. Thank you.
Tiếng Anh sang Tiếng RomaniaTiếng Romania sang Tiếng Anh

Iuliia R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a native speaker of the Ukrainian and Russian languages and possess a Bachelors Degree in International Economics and Management with knowledge of the English language. I provided numerous translations of official documents between the English and Ukrainian languages.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Anh sang Tiếng Nga

William B.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

My original skills are in Latin and Ancient Greek, translating into and from both, and moderating forums in both ancient languages for the past four years. Besides these, I have taught both German and French in universities. Two years in Greece and a year in Germany made me fluent in modern Greek and German. I have been translating and proofreading professionally for the past 3 years.
Tiếng Hy Lạp sang Tiếng AnhTiếng Đức sang Tiếng Anh

Yoon B.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Hàn sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Hàn. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I know the community all over not just Oregon but Washington as well. I am a customer service, marketing, and sales expert utilizing my language skills. I have over 20 years of experience working as a business owner and for other businesses and corporations that both require language and leadership.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Hàn sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Hàn

Fahmi S.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I have provided expert simultaneous and consecutive interpretation for high-profile legal proceedings, attorney-client meetings, depositions, and courtroom trials. Certified by the U.S. Department of State as a Seminar Simultaneous Arabic Interpreter and recognized as a Tier 1 Arabic Court Interpreter.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ả Rập

Alaa H.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Strong command of both Arabic & English languages.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Leh S.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể.

I am a Native Chinese freelance translator living in USA with a good command of English, especially of reading and writing, offering accurate, high quality, timely and low price English to Simplified and Traditional Chinese translation services. I have a college degree majoring in Management and Economics, and I am an immigrant here, which I assume would be great for immigration, business and other translation services.
Tiếng Trung giản thể sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể

Motokazu I.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I've been staying in the United States for more than six years, and I can speak not only English and Japanese, but I also know both the American and the Japanese cultures well enough to provide an excellent service for the clients.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NhậtTiếng Nhật sang Tiếng Anh

Nurdan B.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

I GRADUATED FROM AN ENGLISH HIGH SCHOOL IN TURKEY. I ALSO TOOK ENGLISH CLASSES IN PORTLAND COMMUNITY COLLEGE, OR. I TRANSLATED ENGLISH DRUG PRESCRPTIONS, PATIENTS' MANUAL, PATIENTS' GUIDES AND DRUG APPLICATION FILES, ESPECIALLY PART 3, WITH DRUGS' CHEMCIAL COMPOSITIONS INTO TURKISH, FOR 4 YEARS: AS EXPLAINED IN MORE DETAILS IN MY RESUME.
Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Joellen Z.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin). Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I was born in mainland China and speak Mandarin Chinese. I came to the U.S. on 1996. I have worked in business offices, construction fields, and financial departments, etc...
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaChinese (Mandarin) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)

Yukiko K.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật.

In the course of my work in the financial field both in Tokyo and New York, I was actively engaged in translating English financial research materials into Japanese. I have deep understanding of the cultural differences between Japan and the United States.
Tiếng Anh sang Tiếng Nhật

Hozumi M.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Currently working as a freelance interpreter in Portland metro area serving in the area of healthcare, education, legal, business, etc. I have worked in a Japanese corporation as well as companies in Silicon Valley. I am deeply aware of cultural differances and apply that knowlege to realize great communications for my clients.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NhậtTiếng Nhật sang Tiếng Anh

Melanie Han C.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin) và Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I have been working as a Mandarin over the phone interpreter for about a year and would like to seek opportunity to work as a contract interpreter for your company.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh

Maria R.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a spanish-interpretation">Spanish interpreter specialized in the medical field, with extensive experience providing consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. My background includes decades of service within medical facilities, where I have supported patients and providers through complex appointments, alongside years of delivering remote interpretation for major healthcare systems, social services, and emergency lines. Beyond healthcare, I bring strong expertise in business and social science contexts, honed through roles involving case management, community outreach, and administrative leadership. I am dedicated to facilitating clear communication for Spanish-speaking individuals, ensuring accuracy and cultural competence in every interaction while adapting seamlessly to diverse professional environments.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha

Jillian D.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a Spanish to English translator with a master’s degree in translation and interpreting. I have a B.A. in Spanish and psychology and experience interpreting in Latin America and the United States. I have translated medical, financial, scientific, literary, and commercial texts, but I specialize in the translation of research articles. With superior research skills, proficient use of CAT tools, and extensive training in termbase construction, I am able to ensure accuracy and consistency with each project.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Huu Khoa N.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Việt sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Tôi là Khoa và tôi là phiên dịch viên tiếng Việt từ năm 2020. Tôi chủ yếu tập trung vào phiên dịch tuần tự trong nhiều lĩnh vực như y tế, giáo dục, dịch vụ khách hàng và bảo hiểm. Kinh nghiệm của tôi khá đa dạng. Tôi đã góp phần nâng cao sự hiểu biết giữa các nhóm khác nhau – như bác sĩ và bệnh nhân, giáo viên và phụ huynh, nhà cung cấp dịch vụ và người tiêu dùng, và cả các chuyên gia bảo hiểm giao tiếp với khách hàng của họ. Mỗi dịch vụ này đều đi kèm với sự tận tâm về độ chính xác và nhận thức văn hóa, đảm bảo giao tiếp suôn sẻ trong mọi tình huống.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Việt sang Tiếng Anh

Christian G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Portuguese (Europe) và Portuguese (Europe) sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a Portuguese interpreter with over 7 years of experience in Business, Computers, Energy/Environment, Genetics, Marketing, Medical/Pharm., Physics, Telecommunications sectors.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Portuguese (Europe)Portuguese (Europe) sang Tiếng Anh

Nadia S.

Phiên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I'm a native Arabic Speaker. I teach Arabic Language and work as an Interpreter/Translator with Certified Language Internationals. Since 1991 to the present time.. I help clients at the Court and the hospitals. I do translation for legal Documents...etc...
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Gabriela G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a Spanish to English and English to Spanish translator and interpreter working across legal, medical, and business settings. My interpretation practice covers consecutive and simultaneous modes for on-site meetings, telephone calls, and video remote proceedings. I regularly support depositions, labor hearings, government agency appointments, and medical consultations, ensuring clear communication in high-stakes environments. In translation, I focus on documents related to biology, genetics, energy, finance, telecommunications, and marketing. My background includes extensive work in business management, real estate investment, and operational setup, which informs my approach to commercial and financial content. I also bring specific experience assisting asylum seekers with intake procedures, shelter guidance, and family reunification logistics. Meticulous and adaptable, I handle complex terminology while maintaining accuracy and confidentiality.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha

Omotola O.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Ý sang Tiếng Anh, Tiếng Ý sang Tiếng Đức, và Tiếng Đức sang Tiếng Anh.

Highly skilled and dedicated German-Italian Translator with 6 years of professional experience. Proven track record of delivering high-quality translations across various domains including legal, technical, and literary fields. Adept at using advanced CAT tools to ensure accuracy and consistency. Committed to providing clear, precise, and culturally appropriate translations that meet client needs.
Tiếng Ý sang Tiếng AnhTiếng Ý sang Tiếng Đức

William Y.

Phiên dịch và Biên dịch viên · Oregon

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Korean into English và English into Korean. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I have over three years of interpreter experience. I am fluent in Korean and English and able to speak, read, and write proficiently in each language. I have had a wide range of interpreter experiences from doctor-patient interpretation at hospitals to interpreter services in emergency calls. I am also able to translate documents as well.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Jeanette O.

Phiên dịch viên · Oregon

Phiên Dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Điện Thoại, Video Từ Xa, và Tại chỗ.

I offer professional services as a Spanish Interpreter across telephone, video remote, and on-site settings, with deep specialization in legal, medical, immigration, and education sectors. My experience includes facilitating communication during USCIS interviews for permanent residency, family petitions, work visas, and asylum cases, as well as supporting clients through legal depositions, court hearings, examinations under oath, and independent medical examinations. Beyond these core areas, I provide interpretation in mental health clinics, hospitals, schools, and parent-teacher conferences, utilizing both consecutive and simultaneous modes as needed. My background is supported by a 40-hour medical interpreter training certificate, and I am currently enrolled to begin advanced immigration interpreter training in April 2026. I welcome the opportunity to discuss how my skills can effectively meet your operational requirements.
Điện ThoạiVideo Từ XaTại chỗTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha

Jose R.

Biên dịch viên · Oregon

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha.

I am a freelance translator working between Spanish and English, offering precise conversions for legal, educational, and general content. My background includes extensive work with contracts, court orders, adoption decrees, and import-export legislation, as well as Individual Education Plans and clinical reports for students with disabilities. I also translate human resource manuals, healthcare policies, marketing brochures, and industrial equipment user guides, delivering reliable results as your Spanish translator. With an undergraduate degree in Sociology, I bring a nuanced understanding of cultural context to every project, ensuring that documents ranging from employment agreements to medical instructions are accurate and clear. Whether you need assistance with complex legal filings or specialized educational materials, I am ready to support your translation needs with professionalism and attention to detail.
Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha

Các dự án ngôn ngữ phổ biến tại Oregon

Tài liệu pháp lý và tòa án

Hợp đồng, phán quyết, giấy ủy quyền và chứng cứ được dịch để dùng tại các tòa án Oregon.

Tòa án và pháp lý

Lấy lời khai, phiên xử, trọng tài và cuộc gặp luật sư–thân chủ trên khắp Oregon.

Di trú và USCIS

Giấy khai sinh, giấy kết hôn, bằng cấp và tài liệu hỗ trợ kèm chứng nhận cho USCIS.

Cuộc hẹn y tế

Thăm khám tại bệnh viện, giám định y khoa độc lập và các buổi trị liệu.

Văn bằng học thuật

Bằng cấp, bảng điểm và đánh giá được định dạng cho trường đại học và hội đồng cấp phép.

Trường học và họp IEP

Họp phụ huynh–giáo viên, họp IEP và 504, và các phiên điều trần của học khu.

Dịch vụ ngôn ngữ tại các tiểu bang khác

Chúng tôi còn phục vụ ở đâu

Cùng mạng lưới, chứng nhận và thời hạn có sẵn trên toàn quốc. Xem tiểu bang khác:

CaliforniaIdahoNevadaWashingtonTexasFloridaNew YorkIllinoisPennsylvaniaOhioTất cả ngôn ngữ
Ngôn ngữ phổ biến tại Oregon

Trang theo ngôn ngữ của Oregon

Chuyển thẳng đến những ngôn ngữ mà khách hàng Oregon của chúng tôi yêu cầu nhiều nhất:

Tiếng Tây Ban NhaTiếng Trung QuốcTiếng Ả RậpTiếng ViệtTiếng NgaTiếng PhápTiếng Bồ Đào NhaTiếng Hàn QuốcTiếng Creole HaitiTiếng UkrainaTất cả ngôn ngữ
01Quý vị cung cấp những dịch vụ ngôn ngữ nào tại Oregon?

Chúng tôi cung cấp dịch thuật tài liệu có chứng nhận và thông dịch chuyên nghiệp tại Oregon — tại chỗ, video và điện thoại — ở hơn 150 ngôn ngữ, cho nhu cầu di trú, pháp lý, y tế, kinh doanh và học thuật.

02Bản dịch của quý vị có được USCIS và tòa án Oregon chấp nhận không?

Có. Bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký, được USCIS, tòa án tiểu bang và liên bang tại Oregon, các trường đại học và hội đồng cấp phép chấp nhận. Có công chứng theo yêu cầu.

03Tôi có thể nhận dịch vụ tại Oregon nhanh thế nào?

Tài liệu tiêu chuẩn một đến hai trang thường được giao trong 24 giờ, và thông dịch viên video hoặc điện thoại thường có thể sắp xếp trong cùng ngày. Có phương án gấp.

04Chi phí là bao nhiêu?

Dịch thuật thường được báo giá theo mức cố định mỗi trang; thông dịch tùy thuộc vào bối cảnh, thời lượng và hình thức. Tải lên tài liệu hoặc mô tả nhiệm vụ để nhận báo giá nhanh.

05Quý vị có phục vụ toàn bộ tiểu bang Oregon không?

Có. Phục vụ tại chỗ mạnh nhất quanh các vùng đô thị lớn, và dịch thuật cùng thông dịch từ xa mở rộng cùng phạm vi đến mọi quận của Oregon.

06Tôi bắt đầu thế nào?

Yêu cầu báo giá kèm chi tiết tài liệu hoặc nhiệm vụ. Chúng tôi ghép bạn với chuyên gia ngôn ngữ Oregon phù hợp và xác nhận mọi thứ trước khi bắt đầu.

Nhận báo giá