New York

Га Устные переводчики в New York

Просмотрите 13 Га устные переводчики, доступных в New York, из нашей сети из 2,411 лингвистов по всей стране.

Нужен устный переводчик Га для допроса, медицинского приема или деловой встречи в New York? Для заданий в районе New York City, Buffalo, Rochester, Albany мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.

Га в штате New York

Где востребован устный перевод (Га) в штате New York

Суды, больницы, школьные округа и компании по всему штату New York ежедневно обращаются к профессиональным устным переводчикам (Га). От дачи показаний и иммиграционных собеседований в New York City, Buffalo, Rochester, Albany до медицинских приёмов и заседаний IEP по всему штату — квалифицированный перевод обеспечивает точность и соответствие требованиям.

Наши устные переводчики (Га) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.

Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Га) не указан в штате New York, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.

Города штата New York, которые мы обслуживаемNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куда подаётся эта работа

Учреждения штата New York, бронирующие наших переводчиков (Га)

Каждое бронирование (Га) в штате New York согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.

Офисы USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суды, с которыми мы работаем

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типичные подачи в штате

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Как это работает в штате New York

Назначение переводчика (Га) шаг за шагом

Каждое бронирование (Га) в штате New York согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.

1

Ваш запрос

Сообщите место, город в штате New York, дату, длительность и языковую пару.

2

Подбор переводчика

Квалифицированный устный переводчик (Га) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.

3

Сессия

Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.

Mahfooz Ahmed J.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Бенгальский, Английский на Панджаби, и Английский на Хинди. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на БенгальскийАнглийский на Панджаби
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БенгальскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПанджабиШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ХиндиШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ramon M.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I read write and speak and understand Tagalog and English superbly. I have been a translator for 2 years now.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТагальскийТагальский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ТагальскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Olga G.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Украинский на Английский, Болгарский на Английский, и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Грамматика, синтаксис, морфология. Устный перевод, корректура.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БолгарскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Nigel S.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

7 years of legal experience, 4 years of marketing experience.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТагальскийТагальский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ТагальскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Victor G.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Болгарский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

Хотя английский является моим родным языком, я свободно владею русским всю жизнь. Я вырос и получил образование в США, завершил обучение в Moscow, где проработал семь лет, а после возвращения в New York делю время между NY и Moscow. Я являюсь профессиональным переводчиком уже 20 лет, работая в областях издательского дела, рекламы, восточноевропейских исследований и гостиничной/курортной индустрии. Работаю с OmegaT в качестве памяти переводов.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийБолгарский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БолгарскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
УкраинскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Roland S.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Венгерский, Венгерский на Английский, Румынский на Венгерский, и Английский на Румынский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I was born in Romania. But my nationality is Hungarian. Which allowed me to perform translations between these two languages.
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ВенгерскийВенгерский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ВенгерскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РумынскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Izabela M.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Сербский, Сербский на Английский, Английский на Венгерский, и Венгерский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a Certified Court Interpreter and Translator with over ten years experience, specializing in legal, medical and business translation. I have a BA in English Language and Literature, a Conference Interpreting Certificate and I am a member of the New York Circle of Translators. I have worked for many renowned clients, including the Serbian Government, the New York State Department of Education, the European Commission, General Motors, Henkel and others. I also provide certified translation of documents required for US work visas, permanent residency and citizenship.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на СербскийСербский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
СербскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ВенгерскийШтатов: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Edmund C.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский, Тагальский на Английский, Английский на Илоканский, и Илоканский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТагальскийТагальский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 1Hawaii
ТагальскийШтатов: 1Hawaii
ИлоканскийШтатов: 1Hawaii

Krisztina B.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Венгерский и Венгерский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I was born and raised in Hungary, I moved to the US in 2000. I have graduated last year with my BS in Business and I currently work for a large corporation. I have experience in accurate and quick Hungarian/English interpreting and translation.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ВенгерскийВенгерский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island
ВенгерскийШтатов: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island

Floryn O.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский и Илоканский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТагальскийИлоканский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 3IdahoOregonWashington
ТагальскийШтатов: 3IdahoOregonWashington
ИлоканскийШтатов: 3IdahoOregonWashington

George P.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Румынский на Английский, Венгерский на Английский, Немецкий на Английский, и Иврит на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Full-time freelance translator and interpreter, native Romanian and Hungarian. Retired Chemical/Mechanical/Nuclear Engineer with 25 yrs part-time and 11 yrs full-time translation experience. Membership: ATA, NYCT, NCATA, DVTA, NCTA, MICATA, CATI, CHICATA, AAIT.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Румынский на АнглийскийВенгерский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
РумынскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
ВенгерскийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
НемецкийШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
ИвритШтатов: 3DelawareNew JerseyPennsylvania

Rhoselanni J.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Бисайский на Английский и Тагальский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Fluent in Tagalog, Cebuano/Visayan, and English languages.Proficient computer skills. Highly organized and dedicated with a positive attitude. Possess excellent written, oral and interpersonal communication skills. Logical thinker and resourceful problem solver.Thrive on working in a challenging environment.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Бисайский на АнглийскийТагальский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 3AlabamaFloridaGeorgia
БисайскийШтатов: 3AlabamaFloridaGeorgia
ТагальскийШтатов: 3AlabamaFloridaGeorgia

Radosveta G.

Га Устный переводчик · New York

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Болгарский и Болгарский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a professional Bulgarian translator and interpreter with more than 14 years of experience. I have an extensive translation and interpretation practice majorly in human and veterinary medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials and secondary translation and interpretation proficiency in the areas of business, finances, marketing and advertising, electronics and electrical engineering. I constantly strive to provide accurate translation, up to date with all applicable standards, standing for prompt and diligent work at all times.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на БолгарскийБолгарский на Английский
Зоны обслуживания
ГаШтатов: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia
БолгарскийШтатов: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Типичные заказы устного перевода (Га) в штате New York

Суд и юриспруденция

Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату New York.

Медицинские приёмы

Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.

Деловые встречи

Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Га.

Иммиграционные собеседования

Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.

Школы и заседания IEP

Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.

Видео и телефон (VRI/OPI)

Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Га) не требуется.

Га в других штатах

Где ещё мы покрываем Га

Устные переводчики (Га) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате New York. Перейдите к переводчикам (Га) в другом штате:

Другие языки в штате New York

устные переводчики штата New York: другие языки

Помимо языка Га, суды, клиники и компании штата New York бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата New York:

01Как заказать устного переводчика (Га) в штате New York?

Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Га) — очно в любой точке штата New York или удалённо по видеосвязи либо телефону.

02Имеют ли ваши устные переводчики (Га) судебную квалификацию?

Многие устные переводчики (Га) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.

03Сколько стоит устный переводчик (Га) в штате New York?

Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.

04Можно ли получить устного переводчика (Га) в короткий срок?

Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате New York.

05Предоставляете ли вы переводчиков (Га) за пределами крупных городов штата New York?

Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Га) в каждом округе штата New York.

06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Га) в штате New York?

Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату New York.