New York

Га Усні перекладачі в New York

Перегляньте 13 Га усні перекладачі, доступних у New York, з нашої мережі з 2,411 лінгвістів по всій країні.

Потрібен усний перекладач Га для депозиції, медичного прийому чи ділової зустрічі у New York? Для завдань у районі New York City, Buffalo, Rochester, Albany ми враховуємо формат, місце, тематику й терміни перед підбором перекладача.

Га у штаті New York

Де затребуваний усний переклад (Га) у штаті New York

Суди, лікарні, шкільні округи та компанії по всьому штату New York щодня звертаються до професійних усних перекладачів (Га). Від надання свідчень та імміграційних співбесід у New York City, Buffalo, Rochester, Albany до медичних прийомів і засідань IEP по всьому штату — кваліфікований переклад забезпечує точність і відповідність вимогам.

Наші усні перекладачі (Га) працюють у послідовному та синхронному режимах — на місці або дистанційно за відеозв’язком (VRI) і телефоном (OPI). Багато з них мають судову кваліфікацію чи медичний досвід, і всі дотримуються суворих стандартів конфіденційності та етики перекладача.

Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Га) немає у списку в штаті New York, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.

Міста штату New York, які ми обслуговуємоNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куди подається ця робота

Установи штату New York, що бронюють наших перекладачів (Га)

Кожне бронювання (Га) у штаті New York узгоджується з місцем проведення — кваліфікація, регістр і режим відповідають формату зустрічі.

Офіси USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суди, з якими ми працюємо

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типові подання у штаті

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Як це працює у штаті New York

Призначення перекладача (Га) крок за кроком

Кожне бронювання (Га) у штаті New York узгоджується з місцем і підтверджується до дня зустрічі — без імпровізацій.

1

Ваш запит

Повідомте місце, місто у штаті New York, дату, тривалість і мовну пару.

2

Підбір перекладача

Кваліфікований усний перекладач (Га) підбирається під формат — суд, медицина чи бізнес.

3

Сесія

Очно на вашому майданчику або дистанційно за відео (VRI) і телефоном (OPI) — з підтвердженням і підготовкою заздалегідь.

Mahfooz Ahmed J.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Бенгальська, Англійська на Панджабі, та Англійська на Гінді. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на БенгальськаАнглійська на Панджабі
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БенгальськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПанджабіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ГіндіШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ramon M.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Тагальська та Тагальська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I read write and speak and understand Tagalog and English superbly. I have been a translator for 2 years now.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ТагальськаТагальська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ТагальськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Olga G.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Англійська на Російська, Українська на Англійська, Болгарська на Англійська, та Російська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

Граматика, синтаксис, морфологія. Усний переклад, вичитка.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на РосійськаУкраїнська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РосійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
УкраїнськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БолгарськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Nigel S.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Тагальська та Тагальська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

7 years of legal experience, 4 years of marketing experience.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ТагальськаТагальська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ТагальськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Victor G.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Російська на Англійська, Болгарська на Англійська, та Українська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

Хоча англійська є моєю рідною мовою, я вільно володію російською все своє життя. Я виріс(-ла) та здобув(-ла) освіту в США, завершив(-ла) навчання в Moscow, де працював(-ла) сім років, а після повернення до New York ділю свій час між NY та Moscow. Я — професійний перекладач/усний перекладач із 20-річним стажем, працюю у сферах видавництва, реклами, східноєвропейських досліджень та готельно-курортної індустрії. Я працюю з OmegaT як пам'яттю перекладів.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийРосійська на АнглійськаБолгарська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РосійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
БолгарськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
УкраїнськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Roland S.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Англійська на Угорська, Угорська на Англійська, Румунська на Угорська, та Англійська на Румунська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I was born in Romania. But my nationality is Hungarian. Which allowed me to perform translations between these two languages.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на УгорськаУгорська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
УгорськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
РумунськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Izabela M.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Сербська, Сербська на Англійська, Англійська на Угорська, та Угорська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I am a Certified Court Interpreter and Translator with over ten years experience, specializing in legal, medical and business translation. I have a BA in English Language and Literature, a Conference Interpreting Certificate and I am a member of the New York Circle of Translators. I have worked for many renowned clients, including the Serbian Government, the New York State Department of Education, the European Commission, General Motors, Henkel and others. I also provide certified translation of documents required for US work visas, permanent residency and citizenship.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на СербськаСербська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
СербськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
УгорськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Edmund C.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Тагальська, Тагальська на Англійська, Англійська на Ілоканська, та Ілоканська на Англійська. Доступно Телефонний та Відеодистанційний.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
ПослідовнийСинхроннийТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ТагальськаТагальська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 1Hawaii
ТагальськаШтатів: 1Hawaii
ІлоканоШтатів: 1Hawaii

Krisztina B.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Угорська та Угорська на Англійська. Доступно Телефонний та Відеодистанційний.

I was born and raised in Hungary, I moved to the US in 2000. I have graduated last year with my BS in Business and I currently work for a large corporation. I have experience in accurate and quick Hungarian/English interpreting and translation.
ПослідовнийСинхроннийТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на УгорськаУгорська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island
УгорськаШтатів: 3ConnecticutMassachusettsRhode Island

Floryn O.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Тагальська та Ілоканська на Англійська. Доступно Телефонний та Відеодистанційний.

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
ПослідовнийСинхроннийТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ТагальськаІлоканська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 3IdahoOregonWashington
ТагальськаШтатів: 3IdahoOregonWashington
ІлоканоШтатів: 3IdahoOregonWashington

George P.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Румунська на Англійська, Угорська на Англійська, Німецька на Англійська, та Іврит на Англійська. Доступно Телефонний та Відеодистанційний.

Full-time freelance translator and interpreter, native Romanian and Hungarian. Retired Chemical/Mechanical/Nuclear Engineer with 25 yrs part-time and 11 yrs full-time translation experience. Membership: ATA, NYCT, NCATA, DVTA, NCTA, MICATA, CATI, CHICATA, AAIT.
ПослідовнийТелефоннийВідеодистанційнийРумунська на АнглійськаУгорська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
РумунськаШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
УгорськаШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
НімецькаШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania
ІвритШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania

Rhoselanni J.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Бісайська на Англійська та Тагальська на Англійська. Доступно Телефонний та Відеодистанційний.

Fluent in Tagalog, Cebuano/Visayan, and English languages.Proficient computer skills. Highly organized and dedicated with a positive attitude. Possess excellent written, oral and interpersonal communication skills. Logical thinker and resourceful problem solver.Thrive on working in a challenging environment.
ПослідовнийТелефоннийВідеодистанційнийБісайська на АнглійськаТагальська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 3AlabamaFloridaGeorgia
ВісайськаШтатів: 3AlabamaFloridaGeorgia
ТагальськаШтатів: 3AlabamaFloridaGeorgia

Radosveta G.

Га Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Болгарська та Болгарська на Англійська. Доступно Телефонний та Відеодистанційний.

I am a professional Bulgarian translator and interpreter with more than 14 years of experience. I have an extensive translation and interpretation practice majorly in human and veterinary medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials and secondary translation and interpretation proficiency in the areas of business, finances, marketing and advertising, electronics and electrical engineering. I constantly strive to provide accurate translation, up to date with all applicable standards, standing for prompt and diligent work at all times.
ПослідовнийСинхроннийТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на БолгарськаБолгарська на Англійська
Зони обслуговування
ГаШтатів: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia
БолгарськаШтатів: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Типові замовлення усного перекладу (Га) у штаті New York

Суд і право

Надання свідчень, слухання, арбітраж і зустрічі адвоката з клієнтом по всьому штату New York.

Медичні прийоми

Відвідування лікарень, незалежні медичні огляди та сеанси терапії.

Ділові зустрічі

Переговори, виїзди на об’єкти, тренінги та конференції з партнерами, які говорять мовою Га.

Імміграційні співбесіди

Співбесіди USCIS, процедури надання притулку та консульські прийоми.

Школи та засідання IEP

Зустрічі батьків з учителями, засідання IEP і 504, слухання шкільних округів.

Відео та телефон (VRI/OPI)

Дистанційний переклад на вимогу, коли очний перекладач (Га) не потрібен.

Га в інших штатах

Де ще ми покриваємо Га

Усні перекладачі (Га) доступні в усіх 50 штатах — очно, за відео й телефоном — з тією ж мережею, що й у штаті New York. Перейдіть до перекладачів (Га) в іншому штаті:

Інші мови у штаті New York

усні перекладачі штату New York: інші мови

Окрім мови Га, суди, клініки та компанії штату New York бронюють наших перекладачів понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату New York:

01Як замовити усного перекладача (Га) у штаті New York?

Запросіть розрахунок вартості, вказавши дату, місце та формат заходу. Ми підберемо кваліфікованого усного перекладача (Га) — очно в будь-якій точці штату New York або дистанційно за відео чи телефоном.

02Чи мають ваші усні перекладачі (Га) судову кваліфікацію?

Багато усних перекладачів (Га) у нашій мережі сертифіковані судами або зареєстровані в судових системах штатів. Повідомте нам формат заходу, і ми призначимо перекладача з відповідними кваліфікаціями.

03Скільки коштує усний перекладач (Га) у штаті New York?

Ставки залежать від формату, тривалості та режиму (очно, відео чи телефон). Очні замовлення зазвичай передбачають мінімум дві години; дистанційний переклад оплачується за нижчими погодинними ставками.

04Чи можна отримати усного перекладача (Га) у стислий термін?

Часто так. Переклад за відео й телефоном нерідко можна організувати того самого дня, а очне покриття залежить від доступності перекладачів поблизу вашого розташування в штаті New York.

05Чи надаєте ви перекладачів (Га) за межами великих міст штату New York?

Так. Очне покриття найщільніше навколо великих агломерацій, а відео- (VRI) і телефонний (OPI) переклад забезпечує те саме покриття (Га) у кожному окрузі штату New York.

06Які формати найчастіше обслуговують ваші перекладачі (Га) у штаті New York?

Найбільший обсяг припадає на судові слухання та надання свідчень, медичні прийоми, співбесіди USCIS, засідання IEP та ділові переговори по всьому штату New York.