Link Translations
California

Portugués Traductores en California

Explora 13 Portugués traductores disponibles en California de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita traducción al Portugués de documentos, escritos legales o materiales de negocios? Obtenga una cotización instantánea.

13 Traductores
RJ

Raphael J.

Portugués Traductor · California

Traducción en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués.

I have a solid experience interpreting and translating medical documents as well as legal related material, but I have translated countless topics in a professional and timely fashion.
Portugués a InglésInglés a Portugués
MS

Marcia S.

Portugués Traductor · California

Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués.

Entrega precisa del mensaje a tiempo, clara, concisa y concienzuda. Formación obtenida en MIIS, ATA, CHI y el sistema judicial en interpretación remota por video, además de estudios autodidactas.
Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portugués
SV

Sarah V.

Portugués Traductor · California

Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Español (España) a Inglés, Portugués a Inglés, y Italiano a Inglés.

Tengo una licenciatura en Lenguas Extranjeras de Scripps College en Claremont, CA, y actualmente estoy cursando una maestría en Traducción e Interpretación en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. La traducción es mi verdadera pasión. Me enorgullezco de mi capacidad para traducir de manera rápida y eficiente sin sacrificar jamás la calidad.
Francés (Francia) a InglésEspañol (España) a Inglés
HS

Hugo S.

Portugués Traductor · California

Traducción en Español (España) a Inglés, Portugués a Inglés, y Sueco a Inglés.

Soy hablante nativo de inglés con formación formal en sueco, español, portugués y papiamento. Cuento con una amplia biblioteca de diccionarios generales y especializados, dos computadoras portátiles con conexión a internet de alta velocidad y respaldos regulares, así como experiencia profesional como comprador y capacitador para diversas empresas, más recientemente Whole Foods Market.
Español (España) a InglésPortugués a Inglés
FA

Fernanda A.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Portugués.

I am a native Brazilian, with a degree acquired in Brazil, in International Relations. While living in Brazil I studied English for eight years in Private School I've been working in the United States for six years for American Companies. I stated working with movie translations for the last three years. I studies at UCLA for two years, at an Extension Programs in International Trade and Commerce.
Inglés a Portugués
HA

Helder A.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español (España) a Portugués, y Español (España) a Inglés.

Soy hablante nativa de portugués. Tengo un título de Medicina y también he realizado investigaciones en Patología, Inmunología y Criminología en Portugal. Desde 2008, estudio en la Universidad del Sur de California, Los Ángeles. En todo esto, he utilizado el inglés como segunda y primera lengua, y estoy acostumbrada a traducir del inglés al portugués y viceversa. También tengo muy buenas habilidades de comprensión del español y estoy acostumbrada a traducir textos en español al portugués o al inglés.
Inglés a PortuguésPortugués a Inglés
PB

Patricia B.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Español (España), Español (España) a Inglés, Portugués a Inglés, y Portugués a Español (España).

Soy bilingüe y bicultural, con amplia experiencia de viajes y actividades comerciales en toda América Latina y España. Fuertes capacidades analíticas; excelentes habilidades de resolución de problemas y gestión; alto nivel de atención tanto al detalle como a la precisión.
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
PS

Paola S.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés.

I have over 15 years of experience as a translator spanned over 6 years as an assistant translator to my mother, in Brazil and, since 1990, as a full-time freelance translator in the US, working with various agencies and directly with clients. I have translated a vast array of materials, from marketing brochures and business correspondence to official and technical text. My areas of expertise include: Business, Marketing/Advertising, Computers, Human Resources, Telecommunications, Pharmaceuticals, Medical, Environment, Tourism, Fashion, Media and the Arts. I work in a timely, professional manner, with particular attention to content, style, grammar and spelling.
Inglés a PortuguésPortugués a Inglés
AL

Alexandre L.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, y Español (España) a Portugués.

I translate the ideas of every sentence in a way that would sound natural to a native speaker.
Inglés a PortuguésPortugués a Inglés
AD

Alexandre D.

Portugués Traductor · California

Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés, Inglés a Portugués (Brasil), y Español (España) a Portugués (Brasil).

Domino con fluidez tanto el inglés como el portugués, por lo que cuando traduzco, no traduzco palabra por palabra, sino que traduzco la idea de maneras que los hablantes nativos encontrarían naturales.
Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portugués (Brasil)
JN

Joan N.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Portugués (Brasil) y Portugués (Brasil) a Inglés.

I have a very good command of the English and Portuguese language. Born in Hong Kong where I spoke English, I was raised in Brazil since the age of 7, where I attended Brazilian and American schools. I have a special flair for proofreading because I'm precision-obsessed, a perfectionist by nature.
Inglés a Portugués (Brasil)Portugués (Brasil) a Inglés
AD

Ana Claudia D.

Portugués Traductor · California

Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil).

I am a Brazilian native and I have been working as a translator since 2012. In addition to having received a bilingual education from childhood, I have also lived in the USA for several years, and I strongly believe that experience, in addition to my formal education background (I graduated in English Linguistics and Literature in 2016) makes me especially qualified to provide services in the English < > Portuguese language pair. I am experienced in a vast selection of linguistic services, like localization, translation, MTPE, subtitling, proofreading/editing, and reviewing. I am also proficient in all the major CAT tools.
Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portugués (Brasil)
EF

Elsa F.

Portugués Traductor · California

Traducción en Inglés a Español (España), Francés (Francia) a Español (España), y Portugués a Español (España).

Tengo ocho años de experiencia trabajando como intérprete de español y traductora en diversos campos, incluyendo marketing, recursos humanos, educación, medicina y tecnología de la información. Tengo una maestría en Traducción e Interpretación y soy traductora certificada de español. Manejo con soltura las herramientas TAO.
Inglés a Español (España)Francés (Francia) a Español (España)