California
Francés Traductores en California
Explora 26 Francés traductores disponibles en California de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.
¿Necesita traducción al Francés de documentos, escritos legales o materiales de negocios? Obtenga una cotización instantánea.
26 Traductores
AB
Aline B.
Francés Traductor · California
Traducción en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Francés (Francia) a Inglés, y Español (España) a Inglés.
Provengo de un país multicultural (Líbano), donde Oriente se encuentra con Occidente, y donde crecí comunicándome (por escrito y oralmente) en inglés y francés junto con el árabe, mi lengua materna. Me considero muy afortunado de estar dotado con la capacidad de trabajar con los tres idiomas con casi el mismo nivel de fluidez. Recientemente, el español captó mi atención y tomé un curso de español individual de 2 años, del cual me gradué directamente hacia la traducción de español a inglés.
Árabe a InglésInglés a Árabe
LA
Liria A.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés.
I studied translation at the University and have translated thousand of projects related to the subject areas listed. I am an excellent researcher and strive for excellence in each of my translations.
Francés (Francia) a Inglés
MB
Marina B.
Francés Traductor · California
Traducción en Ruso a Inglés y Francés (Francia) a Inglés.
I've been working in the field for over ten years. Court certified in Russian, I have provided translating/interpreting services in areas as diverse as legal and aerospace, film, literary translation, environment, business, finance, and medicine.
Ruso a InglésFrancés (Francia) a Inglés
JG
Jonathan G.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Hebreo a Inglés, y Inglés a Hebreo.
I began translating over 40 years ago but spent many of those years as a practicing lawyer. In the last 5 years I have had considerable experience both in interpreting (mostly at depositions, but also in court and at medical facilities.) I speak Hebrew and English at mother-tongue level and I am fluent in French. My legal background gives me a significant advantage in both interpreting and translating.
Francés (Francia) a InglésHebreo a Inglés
ML
Maritza L.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Español (España) y Francés (Francia) a Español (España).
Tengo una licenciatura en Traducción e Interpretación. Hablo español, inglés y francés con fluidez.
Inglés a Español (España)Francés (Francia) a Español (España)
SV
Sarah V.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Español (España) a Inglés, Portugués a Inglés, y Italiano a Inglés.
Tengo una licenciatura en Lenguas Extranjeras de Scripps College en Claremont, CA, y actualmente estoy cursando una maestría en Traducción e Interpretación en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. La traducción es mi verdadera pasión. Me enorgullezco de mi capacidad para traducir de manera rápida y eficiente sin sacrificar jamás la calidad.
Francés (Francia) a InglésEspañol (España) a Inglés
AM
Asmaa M.
Francés Traductor · California
Traducción en Árabe a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, y Inglés a Francés (Francia).
Growing up in Morocco, I learned French and Arabic at an early age. Going to Undergraduate school in the United States helped me master my English. Graduating in Pharmacy in Switzerland in French explains my knowledge in Sciences: Chemistry, Physics, Biology.
Árabe a InglésFrancés (Francia) a Inglés
TV
Tessa V.
Francés Traductor · California
Traducción en Alemán a Inglés y Francés (Francia) a Inglés.
I am highly articulate and literate in all of the languages mentioned. I worked at the San Francisco opera for 10 years which involved a great deal of consecutive and telephone interpretation.
My ability to work with people is outstanding. The subject area I would consider my specialty is the arts, and I am entirely qualified for general or academic work in the humanities.
Alemán a InglésFrancés (Francia) a Inglés
SM
Sylva M.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Árabe, Árabe a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, y Inglés a Francés (Francia).
I am armenian-lebanese, I had my education in Beirut, Lebanon in Arabic and French from K-12. At the university, the language of instruction was English. I have 2 bachelors degrees and M.A. in history. I came to the U.S. in 1988 and have been working as a secondary substitute teacher at L.A.U.S.D. for the last 11 years. During this time, I worked as an interpreter/translator for the courts, DMV, lawyers offices and private translation companies.
Inglés a ÁrabeÁrabe a Inglés
PD
Paolo D.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Italiano, Inglés a Francés (Francia), Italiano a Inglés, y Francés (Francia) a Inglés.
I am a freelance translator and proofreader based in San Francisco. My native languages are both English and Italian. My 6-year long translation experience has been very eclectic and it has involved working on technical manuals, legal document translation and proofreading, legal correspondence, movie scripts, game scripts, maps, tourist guides, medical transcripts and biotech reports. Languages I worked with were English, Italian. French and Japanese.
My degrees are a Masters in Public Administration which has helped me in my career working as a Program Manager at UCSF. My undergraduate degrees in Italian Literature, French and Political Science are from UCLA. I am certified in many computer programs, especially Microsoft and the entire Adobe suite.
I am generally very flexible and I am known to take projects to heart so as to deliver the best product, hoping to maintain strong relations with my employers. I am confident to be a great asset to your company. Please let me know if you have any questions and I hope to hear from you soon.
Inglés a ItalianoInglés a Francés (Francia)
AM
Alessandro M.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, Italiano a Francés (Francia), y Francés (Francia) a Italiano.
I am a native English and Italian speaker providing Consecutive Interpretation, Translation services in English into Italian and vice versa. As a result of my degree in foreign languages, I can also provide services dealing with French. I have been providing Translation services in Business, Medical, Legal, Mechanical, Patents, fields for 5 years and I never received any complaint from my clients. I also just obtained my MA in Linguistics which helped me further my professional skills in translation and interpretation techniques.
Inglés a ItalianoItaliano a Inglés
IB
Isabelle B.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés y Inglés a Francés (Francia).
I am a French native speaker, born in France, where I studied English from a very early age and majored in English and American Literary studies. I lived four years in London where I completed translation commissions. I traveled extensively to the United-States before relocating to Los Angeles where I lived for 3 years , working as a French teacher. I am fluent in English, spoken, written. And write novels and screenplays in English.
Francés (Francia) a InglésInglés a Francés (Francia)
SJ
Susan J.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Húngaro, Húngaro a Inglés, Italiano a Húngaro, y Francés (Francia) a Húngaro.
Literary background, Masters from UCLA in Italian Lg and lit. Constantly in touch with both Hungarian and English as the editor of a Hungarian newspaper in L.A. I am good with poetry and lyrics. Love to take a challenge any time.
Inglés a HúngaroHúngaro a Inglés
GV
Guylaine V.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Francés (Francia), Español (España) a Francés (Francia), y Francés (Francia) a Inglés.
Ofrezco una formación académica de alto nivel, así como un excelente dominio tanto del francés como del inglés. Realizo una investigación exhaustiva cuando comienzo un proyecto y trabajo arduamente para comunicar el espíritu del texto original.
Inglés a Francés (Francia)Español (España) a Francés (Francia)
CK
Curtis K.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Español (España) a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés.
Habilidades lingüísticas impecables.
Asistí a la escuela en 3 idiomas diferentes.
Fluidez desde temprana edad en hablar, escribir y leer todos los idiomas mencionados.
Francés (Francia) a InglésEspañol (España) a Inglés
CK
Chong K.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Coreano, Coreano a Inglés, Alemán a Coreano, y Francés (Francia) a Inglés.
Currently I am certified as a court interpreter in California.
I have lots of experience in teaching, interpreting and translating using English, German, French, Korean(native), Greek, Hebrew and Aramaic.
I have educational backgrounds of social science, religion, and computer science,and languages. I am responsible and precise.
Inglés a CoreanoCoreano a Inglés
GH
Gary H.
Francés Traductor · California
Traducción en Alemán a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, y Italiano a Inglés.
20 years of experience as a full-time professional translator in Europe
and the United States. ATA-certified for German-English.
Alemán a InglésFrancés (Francia) a Inglés
JA
Jessica A.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés y Chino simplificado a Inglés.
As a translator, I believe all translations should be an accurate portrayal of the original text. In some instance, this means being more faithful to the original; in others, it means being more creative. My greatest strength as a translator is in creative translation (especially literary and commercial). I additionally provide solid translations in the following areas: linguistics, education, travel/tourism, general business, oenology.
Francés (Francia) a InglésChino simplificado a Inglés
CC
Claudio C.
Francés Traductor · California
Traducción en Italiano a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, Alemán a Inglés, y Español (España) a Inglés.
Estoy especializado en textos legales y financieros que incluyen, entre otros, los temas de: contabilidad, debida diligencia, contratos, documentos internos corporativos, informes técnicos, declaraciones de peritos y documentos judiciales.
Italiano a InglésFrancés (Francia) a Inglés
SS
Sylwia S.
Francés Traductor · California
Traducción en Polaco a Inglés, Español (España) a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, y Italiano a Inglés.
Actualmente su empresa necesita un traductor capacitado con visión empresarial. He trabajado en la industria de la traducción en diversas funciones, incluyendo en relación con los departamentos de medios y marketing de empresas. Puedo resolver los problemas que su empresa pueda enfrentar haciendo que su proceso de traducción sea más eficiente y sus traducciones más precisas. A continuación, se presentan algunas de las formas clave en las que he mejorado otras organizaciones anteriormente: Trabajé para Mattel Inc. en Los Ángeles como Coordinador/Revisor de Traducciones para el idioma polaco (y otros idiomas europeos como: español, francés e italiano). Realicé traducciones técnicas (empaques e instrucciones / traducciones legales) así como traducciones legales (inmigración) como freelance fuera del horario laboral. En Mattel implementé revisiones de traducciones en todos los siguientes idiomas: * Polaco, español/español latinoamericano e inglés * Italiano, francés, portugués * Ruso, húngaro, búlgaro, rumano * Eslovaco, checo * Neerlandés, alemán * Árabe * Hebreo * Griego * Sueco y noruego. Puedo supervisar una gran cantidad de traducciones y mejorarlas todas de manera altamente efectiva para su empresa también. Estoy preparado para desempeñarme a un alto nivel como miembro del equipo de su empresa. Puedo integrarme rápida y eficientemente para comenzar a aportar valor a su empresa de inmediato. Estoy disponible para entrevistas en cualquier momento.
Polaco a InglésEspañol (España) a Inglés
EC
Eugene C.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Español (España), Francés (Francia) a Inglés, Francés (Francia) a Español (España), y Español (España) a Francés (Francia).
Trabajo en inglés y español (hablante nativa en ambos) y francés (fluidez total, TCF- C2 - Dominio). He vivido, estudiado y enseñado en España y en Francia durante los últimos 3 años.
Inglés a Español (España)Francés (Francia) a Inglés
JB
Julien B.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Francés (Francia) y Francés (Francia) a Inglés.
As a translator I am very thorough and detail oriented.
As an interpreter: MA in Translation and Interpretation from a US school, and MA equivalent in Translation and Interpretation from a French school. Member of AIIC, ATA and NCTA.
Approved translator by the Consulate General of France in San Francisco. California Judicial Council Registered French interpreter.
Inglés a Francés (Francia)Francés (Francia) a Inglés
AG
Anne-charlotte G.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Francés (Francia).
I am a certified French translator, editor, and transcreator since 2010. Over the years, I have developed a specialization in the translation of patient-facing medical documents (informed consent forms, patient questionnaires, information brochures), Human Resources material, public health documents, and marketing/advertising materials (in the fields of tourism and jewelry in particular).
Inglés a Francés (Francia)
EF
Elsa F.
Francés Traductor · California
Traducción en Inglés a Español (España), Francés (Francia) a Español (España), y Portugués a Español (España).
Tengo ocho años de experiencia trabajando como intérprete de español y traductora en diversos campos, incluyendo marketing, recursos humanos, educación, medicina y tecnología de la información. Tengo una maestría en Traducción e Interpretación y soy traductora certificada de español. Manejo con soltura las herramientas TAO.
Inglés a Español (España)Francés (Francia) a Español (España)
AG
Andrea G.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés.
I'm an ATA-certified French to English translator specializing in corporate communications, mental health
Francés (Francia) a Inglés
MG
Maggy G.
Francés Traductor · California
Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Francés (Francia), y Inglés a Criollo haitiano.
I am a French and Haitian Creole Interpreter working in the California State & Federal Courts, Hospitals, Workers Comps & Depositions for over 19 years.
Francés (Francia) a InglésCriollo haitiano a Inglés
¿Necesita un/a Francés traductor?
Obtenga una cotización instantánea para su proyecto de traducción al Francés. Cargue sus documentos y reciba precios en segundos.
Obtener Cotización