New York

Coreano Traductores en New York

Explora 24 Coreano traductores disponibles en New York de nuestra red de 2,411 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita traducción al Coreano para documentos, trámites legales o materiales de negocios en New York? Para solicitudes cerca de New York City, Buffalo, Rochester, Albany, asignamos el proyecto a lingüistas verificados y lo preparamos para la oficina, tribunal, escuela o equipo que lo revisará.

Coreano en New York

Dónde llega la traducción de Coreano en New York

Cada documento en Coreano que tomamos en New York se asigna a su destino antes de comenzar la traducción. La mayor demanda proviene de actas para USCIS, presentaciones judiciales, expedientes médicos y contratos comerciales — con entrega certificada disponible en todo el estado, desde New York City, Buffalo, Rochester, Albany hasta el condado más pequeño.

Cada traducción de Coreano la realiza un traductor humano profesional y se revisa en cuanto a precisión, formato y terminología. Las traducciones certificadas incluyen una declaración de exactitud firmada, y la notarización está disponible cuando la autoridad receptora lo requiere.

Link Translations conecta a clientes con lingüistas profesionales desde 1995. Si el especialista de Coreano que necesita no aparece en New York, nuestra red nacional y las opciones remotas nos permiten cubrir su proyecto, generalmente en cuestión de horas.

Ciudades de New York que cubrimosNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Dónde se presenta este trabajo

Instituciones de New York que reciben nuestras traducciones de Coreano

Cada entrega de Coreano en New York se alinea con el destinatario real — certificación y formato adaptados a donde termina el documento.

Oficinas de USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Tribunales con los que trabajamos

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Trámites estatales comunes

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Cómo funciona en New York

Traducción de Coreano, paso a paso

Cada presentación de Coreano en New York se registra, traduce, revisa y certifica según las reglas de la oficina receptora.

1

Suba sus documentos

Envíe sus documentos en Coreano con el plazo y la oficina receptora — USCIS, tribunal, DMV o universidad.

2

Asignación de lingüista

Se asigna un traductor de Coreano especializado en la materia, generalmente en menos de una hora.

3

Revisión y certificación

Revisión por un segundo lingüista y luego un certificado de exactitud firmado, alineado con los requisitos de New York.

4

Entrega

PDF con formato preservado entregado digitalmente — estándar de 24 horas en documentos cortos, con opción urgente.

Henry J.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés.

- Korean linguist certified by Department of State, Washington DC. - Official Interpreter for Korean National Team taken part in the 15 Asian Games held in Qatar, Middle East. - Awarded Letter of Appreciation for the comparison of FTA document between US and Korea from Department of State and USTR.
Inglés a CoreanoCoreano a Inglés

Dianne J.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.

I am a native Korean, and I was raised in New York. I am both fluent and literate in English and Korean, and I am ready to go anywhere to fulfill my duty as a translator and interpreter. My rich cultural heritage from Korea has enabled me to understand the need of both English and Korean language, and my experience as a translator has taught me many valuable lessons to broaden my horizon to become a better, effective linguist. I am eager to work in diverse cultural settings and ready to work with people from diverse backgrounds.
Coreano a InglésInglés a Coreano

Mary Sun K.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.

I am a translator and interpreter for Korean language projects with a specialization in the arts, entertainment and educational industries. I am also capable of working on projects for general business, marketing and communications related content.
Coreano a InglésInglés a Coreano

Hojung J.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés.

I have very strong writing and research skills which I have particularly developed in law school. I have published my article on an international law journal entitled Comparative Study on Preventing the Illicit Traffic in Cultural Property in Korea and the United States which required a lot of research and translation between English and Korean. In addition to that, I worked as a research assistant and research fellow for my three different professors and drafted an article for each position. The subject of my research projects was mostly on international law and again it required a lot of translations. I am very familiar with legal and political terms in Korean and English since I went to law school in both countries.
Inglés a CoreanoCoreano a Inglés

Gloria L.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Coreano, Coreano a Inglés, Chino simplificado a Inglés, y Inglés a Chino simplificado.

I work as a translator, interpreter, and typesetter across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My practice spans English, Korean, and Mandarin Chinese, covering disciplines from legal and medical to technical fields like genetics, patents, telecommunications, and consumer electronics. With a background in linguistics and religion, I bring focused precision to complex projects in business, finance, energy, gaming, and the social sciences. Whether handling specialized documentation or facilitating real-time communication, I ensure accuracy and clarity for every client engagement.
Inglés a CoreanoCoreano a Inglés

Won Min S.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.

I aim to strengthen my career as a bilingual Korean to English / English to Korean translator in the field of law, finance, media and others based on the reviewing, editing, proofreading skills I’ve so far developed through more than 5 years of translation/interpretation work experience.
Coreano a InglésInglés a Coreano

Rose H.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Coreano.

I am an experienced Korean interpreter, working since 2016 to present at the New York State Unified Court System, Souther District of New York Federal Court and also working as a contract interpreter at the immigration courts. I worked as a full time Korean translator at the Board of Elections in New York City from 2007 to 2015.
Inglés a Coreano

Nathan S.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés.

I have four years of Korean to English translation experience in the news industry, currently with the website Asian Correspondent. Additionally, I worked in Korea for two years and have just graduated from law school. While in law school I performed some legal translation and began freelancing as a legal editor and proofreader.
Coreano a Inglés
Áreas de servicio
Coreano3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Angela L.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción.

I am native born in Korea and have a Bachelor\\'s degree from the University in Seoul. I was relocated to U.S.A in 2001 and have been working in a national CPA firm providing business/finance consulting services for 10 years with American Institute of Certified Public Accountant license.

Hannah C.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Chino simplificado a Coreano, Coreano a Chino simplificado, Inglés a Coreano, y Inglés a Chino simplificado.

Specialized and accurate translation/interpretation services in business and marketing sectors. Analytical skills and research skills established during both my academic life and my work experience as an associate consultant, which could beneficial in making more accurate output in every translation/interpretation job. Understanding of Chinese and Korean cultures, which is crucial for language translation/interpretation.
Chino simplificado a CoreanoCoreano a Chino simplificado
Áreas de servicio
Coreano3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania
Chino3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Ji Yun S.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.

I am a Korean native translator providing various types of document translation in Korean into English or English into Korean. I earned a MA degree in TESOL at Temple University in 2009. I have been providing professional translation services in legal, financial, marketing and technical related documents such as patent litigation, confidentiality agreement, legal contract, technical manual, product specification, test report, financial report, and so on. With my accumulated career and my linguistic knowledge, I have full confidence and capability of taking the translation work as an accurate and qualified translator.
Coreano a InglésInglés a Coreano

Jin H.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés.

Having a Ph.D. in art history, I can provide translation services in arts, humanities, social sciences and legal fields.
Coreano a Inglés
Áreas de servicio
Coreano3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Hayeon L.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés.

As a former business expert working at Hyundai Group in Seoul and Paypal in Silicon Valley and therefore being familiar with corporate settings, I can render the perfect word register and style that satisfy your client' needs. I graduated from the MIIS (Monterey Institute of International Studies) with an MA degree in Korean-English Conference Interpretation in 2008. Also, I studied Business and Finance at Wharton School (MBA) for one semester in 2004. I have recently taken U.S. State Dept's Contract Interpreter test and am waiting for the result.
Inglés a CoreanoCoreano a Inglés

Nayoung J.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés.

I have master's degree in Translation and Localization Management from Monterey Institute of International Studies. I've been working as a per-diem court interpreter for immigration courts since 2009. Specialized in on-line MMORPG games translation, legal document, medical document, financial, marketing materials, etc.
Inglés a CoreanoCoreano a Inglés
Áreas de servicio
Coreano3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Sung Ho C.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.

I have been living in the United States for over 12 years. I have excellent pronunciation in both languages without any noticeable accents.
Coreano a InglésInglés a Coreano
Áreas de servicio
Coreano3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Josep F.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Coreano a Inglés, Inglés a Coreano, y Chino simplificado a Inglés.

I am fluent in both English and Korean, but English is my strongest language. I am half-Korean and half-American and I grew up in a South Korean community in a culturally Korean part of China. To be brutally honest, my Korean language level (speaking, writing, reading, listening) is similar to that of the typical Korean middle school student. My English is as good as any other American. I learned Mandarin Chinese for more than ten years. My Chinese language level is very advanced.
Coreano a InglésInglés a Coreano

Fumie S.

Coreano Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Japonés, Inglés a Coreano, y Inglés a Chino simplificado.

I translate legal documents from English into Japanese, Korean, and Simplified Chinese. My practice focuses on maintaining precise terminology and strict confidentiality across these language pairs. I ensure that the nuances of complex legal texts are accurately rendered for each target audience. Accuracy drives my workflow as I convert contracts, filings, and correspondence from English into Japanese, Korean, and Chinese. I approach every project with a commitment to clarity, ensuring the final text reflects the exact intent of the source material.
Inglés a JaponésInglés a Coreano

Proyectos comunes de traducción de Coreano en New York

Documentos legales y judiciales

Contratos, sentencias, poderes notariales y pruebas traducidos para su uso en los tribunales de New York.

Inmigración y USCIS

Actas de nacimiento, actas de matrimonio, diplomas y documentos de respaldo con certificación para USCIS.

Expedientes médicos

Historiales de pacientes, resúmenes de alta e informes clínicos traducidos con la terminología correcta.

Empresarial y corporativo

Acuerdos, estados financieros, políticas de RR. HH. y materiales de marketing para mercados de habla Coreano.

Credenciales académicas

Diplomas, expedientes académicos y evaluaciones con el formato requerido por universidades y juntas de licencias.

Técnico y manuales

Guías de usuario, documentación de seguridad y especificaciones traducidas por lingüistas especializados.

Coreano en otros estados

Dónde más cubrimos Coreano

La traducción certificada de Coreano se entrega en todo el país con la misma certificación y los mismos plazos que ofrecemos en New York. Explore traductores de Coreano en otro estado:

01¿Cómo obtengo una traducción certificada de Coreano en New York?

Suba su documento a través de nuestro formulario de cotización. Un traductor profesional de Coreano realiza la traducción y la entregamos con una declaración de certificación firmada, aceptada por USCIS, los tribunales y las universidades de New York.

02¿USCIS acepta sus traducciones de Coreano?

Sí. Cada traducción certificada de Coreano incluye una declaración de exactitud que cumple los requisitos de USCIS. También podemos gestionar la notarización cuando la oficina receptora lo exige.

03¿Cuánto cuesta la traducción de documentos de Coreano?

El precio depende de la extensión del documento, el par de idiomas y el plazo. La mayoría de los documentos estándar, como actas de nacimiento, se cotizan a una tarifa fija por página; suba su archivo para obtener una cotización instantánea.

04¿Qué tan rápido puedo recibir mi traducción de Coreano en New York?

Los documentos estándar de una o dos páginas suelen entregarse en un plazo de 24 horas. Hay opciones urgentes disponibles y todo se gestiona en línea, así que no necesita visitar una oficina.

05¿Traducen documentos de Coreano para los tribunales de New York?

Sí. Las traducciones certificadas de Coreano se preparan para tribunales estatales y federales de New York, con un formato que mantiene pruebas, sellos y timbres alineados con el original.

06¿Pueden notarizar una traducción de Coreano en New York?

Sí. Cuando la oficina receptora en New York exige notarización, la gestionamos junto con la certificación firmada — todo se maneja de forma remota y se entrega digitalmente.