Afaf S.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Anglais vers Allemand, et Allemand vers Anglais.
Specialized in scientific translation, IT localization.Meeting deadline with reviewed quality translation.
California
Traducteurs Arabe à California
Parcourez 14 traducteurs Arabe disponibles à California parmi notre réseau de 2,311 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin de traduction Arabe pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à California ? Pour les demandes autour de Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.
Arabe dans le California
Où aboutit la traduction en Arabe dans le California
De Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento au reste du California, les commandes de traduction en Arabe se concentrent sur les dossiers d’immigration, les pièces judiciaires, les titres académiques et les accords d’entreprise. Nous alignons chaque document sur le bureau destinataire — USCIS, tribunaux, DMV ou organisme de licence — pour qu’il passe l’examen du premier coup.
Chaque traduction en Arabe est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Arabe dont vous avez besoin ne figure pas dans le California, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du California que nous couvronsLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Où ce travail est déposé
Institutions du California qui reçoivent nos traductions en Arabe
Chaque livraison en Arabe dans le California est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.
Bureaux USCIS
- USCIS Los Angeles Field Office
- USCIS San Francisco Field Office
- USCIS San Jose Field Office
- USCIS Sacramento Field Office
- USCIS Fresno Field Office
- USCIS San Diego Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
- U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
- California Supreme Court
- Los Angeles Superior Court
- San Francisco Superior Court
Dépôts courants dans l’État
- California Department of Public Health vital records
- California Medical Board and BRN nursing credentialing
- Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
- California Department of Social Services parent-training documents
- CA Bar admission foreign-credential packets
Comment ça marche dans le California
La traduction en Arabe, étape par étape
Chaque dépôt en Arabe dans le California est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.
1
Téléversement
Envoyez vos documents en Arabe avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.
2
Attribution du linguiste
Un traducteur en Arabe spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.
3
Relecture et certification
Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du California.
4
Livraison
PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.
14 Traducteurs
Demander un devis
Aline B.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Français (France) vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.
Je viens d'un pays multiculturel (le Liban), où l'Orient rencontre l'Occident, et où j'ai grandi en communiquant (à l'écrit comme à l'oral) en anglais et en français en parallèle avec l'arabe — ma langue maternelle. Je me considère très chanceux d'être doté de la capacité de travailler avec ces trois langues avec pratiquement le même niveau de fluidité. Récemment, l'espagnol a attiré mon attention et j'ai suivi un cours particulier d'espagnol pendant 2 ans, à l'issue duquel je me suis directement lancé dans la traduction espagnol > anglais.
Najib N.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Arabe vers Anglais.
Most of my translations were/are in religion, History/Geography for my Church which is worldwide. My work has been met with enthusiastic satisfaction. I am good at English proofreading.
Gurgees Y.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Kurde vers Anglais et Turc vers Anglais.
I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.
Asmaa M.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Arabe vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Anglais vers Français (France).
Ayant grandi au Maroc, j'ai appris le français et l'arabe dès mon plus jeune âge. Mes études universitaires aux États-Unis m'ont permis de maîtriser l'anglais. Mon diplôme en pharmacie obtenu en Suisse en français explique mes connaissances en sciences : chimie, physique, biologie.
Servet D.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Turc vers Arabe, Anglais vers Arabe, et Arabe vers Anglais.
I provide translation,editing,and proofreading services in wide range of fields to include but not limited to Finance,defense/military,politics,sports,engineering,chemistry,law and pharmaceuticals to name a few. I have excellent written and oral English,Arabic and Turkish languages with excellent grammer skills.
Sylva M.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Anglais vers Arabe, Arabe vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Anglais vers Français (France).
Je suis arméno-libanais(e), j'ai fait mes études à Beyrouth, au Liban, en arabe et en français de la maternelle au lycée. À l'université, la langue d'enseignement était l'anglais. Je suis titulaire de 2 licences et d'un master en histoire. Je suis arrivé(e) aux États-Unis en 1988 et je travaille comme enseignant(e) suppléant(e) dans le secondaire au L.A.U.S.D. depuis 11 ans. Pendant cette période, j'ai travaillé comme interprète/traducteur pour les tribunaux, le DMV, des cabinets d'avocats et des sociétés de traduction privées.
Garabet M.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Turc vers Anglais, Arménien vers Anglais, et Azerbaïdjanais vers Anglais.
I am first and foremost an academician with Ph.D.s in History and Political Science, specializing in the Middle East. I teach at college and university (undergraduate) levels (for some 15 years now). I have worked as a journalist for more than 2 decades. I have done freelance translation since 1980 in Armenian, Arabic, and Turkish. I also do research in Classical Armenian and Ottoman Turkish. I am also a California Certified Real Estate Broker and a Certified Notary Signing Agent. For the past 5 years I have been involved in many translation/linguistic projects for the USA Federal Government in Washington DC and Overseas.
Nawfel A.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.
Translates, edits, and proofreads in English to Arabic and vice versa
Alexander A.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.
I am a freelance Arabic/English translator/interpreter available for hire. I would be delighted to assist you with your Arabic/English language projects in areas such as: - Document translation. - Document (Arabic) proofreading and/or editing - Document summary (English summary of Arabic documents) - Web search/research (of Arabic web sites) - Consecutive Interpreting (at meetings with Arabic clients, etc.) I am available for on-site work in most of the Bay Area, or can work off-site via phone/fax/email/etc.
Marwan H.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.
I am an English to Arabic and Arabic into English translator and interpreter with extensive experience across diverse sectors. My translation work covers biology, business, computers, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, finance, genetics, legal matters, marketing, mechanical engineering, medical and pharmaceutical fields, optics, patents, social sciences, and telecommunications. As an interpreter, I deliver consecutive and simultaneous services in on-site, telephone, and video remote settings. My background includes translating written and spoken material while maintaining the integrity and meaning of the original content, as well as conducting accurate verbatim transcriptions from audio and electronic sources. Holding a Master's degree in Translation and a Bachelor's degree in English Language and Literature, I bring academic rigor to every project. Whether handling complex technical documentation or facilitating real-time communication for religious, educational, or professional gatherings, I ensure precision and cultural appropriateness in both languages.
Zenab K.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.
I am a native Arabic speaker providing Proofreading, Translation services Arabic - English .ATA member.
Hala A.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.
A highly proficient Arabic interpreter who can render translations consecutively and simultaneously in the fields of law, business, media, etc, both in-person and remotely. Fluent in the majority of Arabic dialects. Well trained in all Federal and State regulations.
Riham M.
Traducteur Arabe · California
Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.
I am an Arabic translator and interpreter working with various agencies and courts to carry out medical and legal visits including Supreme Courts, Superior Courts, WACB and USCIS covering Trials, Hearings, Small Claims and others giving assistance to non-English speaking parties.
I work with various Attorneys, clinics and physicians especially Immigration Attorneys, Neurologists, Orthopedics, Physical Therapists, Psychologists, Oncologists and Internists.
I translate, edit and proof-read various documents and certificates including but not limited to Invoices, contracts, marriage certificates, graduation certificates, immigration documents, appeals and others.
Besoin d'un traducteur Arabe ?
Obtenez un devis instantané pour votre projet de traduction Arabe. Téléversez vos documents et recevez un tarif en quelques secondes.
Demander un devisProjets courants de traduction en Arabe dans le California
Documents juridiques et judiciaires
Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du California.
Immigration et USCIS
Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.
Dossiers médicaux
Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.
Affaires et entreprises
Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Arabe.
Titres académiques
Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.
Technique et manuels
Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.
Arabe dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Arabe
La traduction certifiée en Arabe est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le California. Parcourez les traducteurs en Arabe dans un autre État :
Autres langues dans le California
traducteurs du California dans d’autres langues
Au-delà du Arabe, les clients du California nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du California :
Traducteurs Espagnol à CaliforniaTraducteurs Chinois à CaliforniaTraducteurs Vietnamien à CaliforniaTraducteurs Russe à CaliforniaTraducteurs Francais à CaliforniaTraducteurs Portugais à CaliforniaTraducteurs Coreen à CaliforniaTraducteurs Creole haitien à CaliforniaTraducteurs Ukrainien à CaliforniaTraducteurs Polonais à CaliforniaToutes les langues
01Comment obtenir une traduction certifiée en Arabe dans le California ?
Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Arabe réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du California.
02Vos traductions en Arabe sont-elles acceptées par l’USCIS ?
Oui. Chaque traduction certifiée en Arabe comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.
03Combien coûte la traduction de documents en Arabe ?
Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.
04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Arabe dans le California ?
Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.
05Traduisez-vous des documents en Arabe pour les tribunaux du California ?
Oui. Les traductions certifiées en Arabe sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du California, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.
06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Arabe dans le California ?
Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le California exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.