Parcourez 19 traducteurs Chinois disponibles à California parmi notre réseau de 2,399 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin de traduction Chinois pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à California ? Pour les demandes autour de Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.
Où aboutit la traduction en Chinois dans le California
Chaque document en Chinois que nous prenons en charge dans le California est associé à sa destination avant le début de la traduction. La demande est la plus forte pour les actes d’état civil destinés à l’USCIS, les dépôts judiciaires, les dossiers médicaux et les contrats commerciaux — avec une livraison certifiée disponible dans tout l’État, de Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento au plus petit comté.
Chaque traduction en Chinois est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Chinois dont vous avez besoin ne figure pas dans le California, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du California que nous couvronsLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Où ce travail est déposé
Institutions du California qui reçoivent nos traductions en Chinois
Chaque livraison en Chinois dans le California est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.
Bureaux USCIS
USCIS Los Angeles Field Office
USCIS San Francisco Field Office
USCIS San Jose Field Office
USCIS Sacramento Field Office
USCIS Fresno Field Office
USCIS San Diego Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
California Supreme Court
Los Angeles Superior Court
San Francisco Superior Court
Dépôts courants dans l’État
California Department of Public Health vital records
California Medical Board and BRN nursing credentialing
Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
California Department of Social Services parent-training documents
CA Bar admission foreign-credential packets
Comment ça marche dans le California
La traduction en Chinois, étape par étape
Chaque dépôt en Chinois dans le California est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.
1
Téléversement
Envoyez vos documents en Chinois avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.
2
Attribution du linguiste
Un traducteur en Chinois spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.
3
Relecture et certification
Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du California.
4
Livraison
PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
I am a certified English-to-Mandarin translator and former television news writer with deep expertise in legal, marketing, business, and media localization. My background includes translating complex legal documents, business contracts, movie scripts, and subtitles, as well as providing voice-over services for broadcast news. I bring specialized knowledge to the energy, environmental, medical, pharmaceutical, and social science sectors, ensuring precise terminology and cultural nuance in every project. As a Certified Active Member of the American Translators Association and a former California State Registered Court Interpreter for Mandarin and Taiwanese, I maintain the highest standards of accuracy and confidentiality. My professional experience spans interpreting depositions, hearings, and high-level business negotiations, complemented by a strong foundation in nursing and interior design that enhances my versatility across diverse subject matters.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
Well-known Mandarin news writer, reporter, broadcaster, published author. Served as Google, Inc. Chinese Linguist, Lingua Lead for eBay, Inc., QA Linguist for Apple Computer, Inc.. Interpreting experience includes Federal and local government agencies, well-acclaimed law firms, academic institutions, etc. Translator for column articles by California Governor Arnold Schwarzenegger. Instructor for scholars, academic researchers with their China related study and teaching programs. Lecturer at Dominican University on Ancient Chinese Poetry. Experienced especially in arts(including Classical Chinese literature into English), legal, technical translating, editing. Clients include IBM, Citigroup, Range Rover, PG&E, California State Government, former mayor of San Francisco, Archaeological Institute of America, San Jose City government, Pacific News Service, China Central TV Station(CCTV), etc. Bilingual journalist, editor for over 10 years, listed as “famous writer†by International Biographical Centre, Cambridge, England in 1994 with over 200 articles and 8 anthologies published. Senior editor in Chinese language with over 3 million words of book series and dictionaries published.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
I research extensively for things I am not sure about; I pay close attention to the details and nuances of the text; I communicate well with my clients, and of course, I meet the deadlines given by the clients.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
I am a certified interpreter and translator authorized by the Shanghai Municipal Interpretation Committee and the Chinese Foreign Affairs Office. My academic background includes specialized training in simultaneous interpretation and business management. Before relocating to the United States, I served as a full-time interpreter and translator for the British Consulate and provided part-time services for the Australian Chamber of Commerce, the Malaysian Consulate, and the Shanghai Foreign Affairs Office. I specialize in legal, business, and medical fields, delivering both consecutive and simultaneous interpretation alongside translation and voice-over services. Fluent in Mandarin and the Shanghainese dialect, I work comfortably with both simplified and traditional Chinese characters across diverse sectors including finance, technology, and healthcare.
Eight years meticulous freelance translation work in business, financial, legal, and media
Five years in high-intensity international business environment translating, interpreting and interacting with English-speaking partners and clients
One year in challenging legal environment translating
Extensive in –country study in USA since 1998
Foreign language software testing experience
Typing speed of 60 WPM
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
Exceptional working experiences: (a) hired by NBA as interpreter (for press conferences and business talks between NBA top executives and Shanghai Municipal officials) during the NBA preseason show in Shanghai (Houston Rockets vs. Sacramento Kings); (b) hired as the sole interpreter involved in high level business talks/negotiations between SAAB Technologies and CAAC (Civil Aviation Administration of China); (c) serve as simultaneous or consecutive interpreter for a multitude of different international conferences (medical, biotech, pharmaceutical, hi-tech, finances, etc); (d) exclusive contractor for translating the website of Udo’s Choice into Chinese (UdoErasmus.com) (e) provide regular scientific / medical translation services for the top organizations/journals such as AAAS, Journal Science and JAMA (Journal of American Medical Association ) both in the U.S. and England (Cambridge University).
Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.
I worked at the Ministry of Foreign Affairs of China as a translator and interpreter. My work quality can be totally trusted. I have worked in a broad range of industries: government, non-profit organizations, law firms, banks, financial services, consumer products, international trade and etc. My translation and interpretation are based on my in-depth understanding of these industries and I am capable of choose the precise wording/expression for specific document. I have a Master's Degree in International Public Policy Management at University of Southern California, a Bachlor's degree in international law, a Bachlor's degree in English literature, and I had training in Chinese business law, and translation and interpretation. You would not be disappointed to work with me!!
Traduction en Chinois simplifié vers Anglais, Malais vers Anglais, Anglais vers Malais, et Chinois simplifié vers Malais.
I am a dedicated translator who delivers accurate and eloquent Chinese>English/Malay and EnglishMalay translations in the shortest time possible. I specialize in scientific text (e.g., academic publications, medical patents, clinical trial materials), though I also work with non-scientific materials (e.g., certificates, news releases).
I have a strong science background with a D.Phil. in Paediatric Molecular Genetics from the University of Oxford, UK.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié, Chinois simplifié vers Anglais, et Mongol vers Anglais.
Lived and worked in China for over 20 years and received a BA from China in Mongolian Language and Literature. My listening and spoken skills are strong and I have no problems with regional accents from the North to South when Mandarin is spoken.
Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.
I have been working for international media organizations' China operation such as National Geographic, Reuters, Newsday, etc., from 2003 until 2006 on various subjects according to assignments.
Traduction en Français (France) vers Anglais et Chinois simplifié vers Anglais.
En tant que traducteur, je crois que toute traduction doit être une représentation fidèle du texte original. Dans certains cas, cela signifie être plus fidèle à l'original ; dans d'autres, cela signifie être plus créatif. Ma plus grande force en tant que traducteur réside dans la traduction créative (en particulier littéraire et commerciale). Je fournis également des traductions solides dans les domaines suivants : linguistique, éducation, voyage/tourisme, affaires générales, œnologie.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
I have a PhD degree in English/Chinese bilingual education and I have over four years' experience teaching English and Chinese to college students in China and in the USA. I have had translation experience in both academic areas and non-academic areas. I worked for two translation companies in Maryland/Virginia areas.
Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.
I\'ve received formal education in legal interpretation and translation, which has been primarily the field I work in. However, I also accept assignments in different fields as much as I can to expand my knowledge and experience as an interpreter and translator.
I am a native Chinese (Mandarin) speaker and specialize in biology, biotechnology and pharmaceutics translations. I got my Ph.D. in China and did my postdoc training in the United States. This experience made me familiar with idiomatic and formal usage in these areas, and adept at handling technical vocabulary in both Chinese and English. Furthermore, my technical translation is backed up by my theoretical understanding and hands-on experience, which ensure the highest level of accuracy and professional standards. I\\'m experienced in translating patents, textbook chapters, instrument manuals, standard operating procedures, test reports, brochures, surveys, etc. As a professional translator and an ATA member, I guarantee high quality, confidentiality, punctuality and responsiveness for each of the projects I undertake.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
I am a native of Hong Kong fluent in both Cantonese and Mandarin Chinese with over 10 years of Chinese-English translation/interpretation experience. I have an MA degree in linguistics and pursuing PhD in language acquisition. With over 10 years of Chinese teaching experience in US colleges, I am able to work with both traditional and simplified Chinese texts.
With a medical degree from China and a decade of experience in the life science industry, both in China and the USA, I bring a unique perspective to medical translation. Over the past two decades, I've honed my skills as a professional translator, specializing in technical documents in the field of medicine and healthcare.
My expertise includes translating investigator's brochures, consent forms, correspondence with IRBs and regulatory agencies, medical training materials, medical device inserts and software localization, and health plan brochures.
Traduction en Japonais vers Anglais, Anglais vers Japonais, Chinois simplifié vers Anglais, et Anglais vers Chinois simplifié.
I am a Japanese interpreter and Chinese interpreter specializing in finance, business, legal, automotive, semiconductor, travel, fashion, and medical fields. My background includes five years of financial experience at Goldman Sachs in Tokyo and New York, where I managed complex business texts in Japanese and English, alongside six years of study and work in Japan. Holding a Master of Fine Arts and a Bachelor of Arts in business, I combine corporate acumen with linguistic precision for consecutive interpretation and translation. I am certified in Japanese Proficiency Test Level 1 and have completed 40 hours of medical interpreter training. My expertise covers everything from litigation documents and financial statements to clinical trial reports and patient appointments across telephone, video remote, and on-site settings.
Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.
I am a professional English to Chinese translator certified by local translator associations As a bilingual translator, I am proficient in both Chinese and English. I have over 20 years' rich experience in translating documents in various subject areas from English to Chinese or from Chinese to English.
Projets courants de traduction en Chinois dans le California
Documents juridiques et judiciaires
Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du California.
Immigration et USCIS
Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.
Dossiers médicaux
Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.
Affaires et entreprises
Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Chinois.
Titres académiques
Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.
Technique et manuels
Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.
Chinois dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Chinois
La traduction certifiée en Chinois est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le California. Parcourez les traducteurs en Chinois dans un autre État :
Au-delà du Chinois, les clients du California nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du California :
01Comment obtenir une traduction certifiée en Chinois dans le California ?
Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Chinois réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du California.
02Vos traductions en Chinois sont-elles acceptées par l’USCIS ?
Oui. Chaque traduction certifiée en Chinois comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.
03Combien coûte la traduction de documents en Chinois ?
Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.
04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Chinois dans le California ?
Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.
05Traduisez-vous des documents en Chinois pour les tribunaux du California ?
Oui. Les traductions certifiées en Chinois sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du California, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.
06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Chinois dans le California ?
Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le California exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.
