Parcourez 104 interprètes Arabe disponibles à Kentucky parmi notre réseau de 2,251 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète Arabe pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Kentucky ? Pour les missions autour de Louisville, Lexington, Bowling Green, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.
Où aboutit l’interprétation en Arabe dans le Kentucky
Chaque mission en Arabe que nous couvrons dans le Kentucky est alignée à l’avance sur le lieu — tribunal, hôpital, école ou agence de l’autre côté de la table. La demande est la plus forte dans les contextes juridiques, médicaux et communautaires, avec des interprètes disponibles à Louisville, Lexington, Bowling Green.
Nos interprètes en Arabe travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Arabe dont vous avez besoin ne figure pas dans le Kentucky, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du Kentucky que nous couvronsLouisvilleLexingtonBowling Green
Où ce travail est déposé
Institutions du Kentucky qui réservent nos interprètes en Arabe
Chaque réservation en Arabe dans le Kentucky est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.
Bureaux USCIS
USCIS Louisville Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · E.D. / W.D. Kentucky
Kentucky Supreme Court
Dépôts courants dans l’État
Kentucky DPH vital records
Kentucky Board of Medical Licensure credentialing
Comment ça marche dans le Kentucky
L’affectation d’interprètes en Arabe, étape par étape
Chaque réservation en Arabe dans le Kentucky est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.
1
Votre demande
Indiquez-nous le lieu, la ville dans le Kentucky, la date, la durée et la paire de langues.
2
Attribution de l’interprète
Un interprète accrédité en Arabe est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.
3
La session
Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.
Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Anglais, et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a state-certified court interpreter for Arabic and English, delivering precise consecutive and simultaneous interpretation across legal, medical, and business settings. My on-site, telephone, and video remote services cover depositions, hearings, trials, investigations, medical examinations, surgeries, and psychological evaluations. I also translate complex documents for law offices, insurance firms, clinics, and federal courts, ensuring accuracy in financial, marketing, and social science contexts. Beyond legal and medical work, I bring extensive experience in media localization, having translated hundreds of films, drama series, and documentaries while providing voice-over talent for animation and soap operas. Fluent in Standard Arabic and numerous regional dialects, I offer certified translations, audio and video transcription, subtitle creation, and specialized assistance with immigration proceedings. My background combines rigorous legal certification with creative linguistic expertise to serve diverse client needs.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Anglais vers Allemand, et Allemand vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Specialized in scientific translation, IT localization.Meeting deadline with reviewed quality translation.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a full-time conference level simultaneous interpreter, and a contract interpreter/translator with the Office of Language Services of the US Department of State. I am thoroughly computer proficient and a fast typist, in Arabic and English, so my production rate is quite high.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Allemand vers Arabe, et Allemand vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I provide translation in general, economic, social, political and Information Technology areas.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe, Arabe vers Anglais, Français vers Arabe, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif de l'arabe avec une bonne maîtrise de l'anglais et du français. J'ai traduit et interprété des centaines de documents et de discours pour des universitaires et écrivains éminents d'origine moyen-orientale.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Excellent experience in translating documents from English into Arabic and visa versa. Very good interpreting experience with both language Arabic and English in conferences, workshops and high profile meetings. Well-rounded background in training, safety, operations and client orientation to be handled in both Arabic and English. Excellent experience in Iraqi and Middle Eastern political, social and cultural guidelines. Excellent computer skill including computer maintenance, Microsoft Office applications, Lotus Professional, graphic design, Photoshop CS2, Adobe illustrator CS2, Adobe Acrobat Professional for both Arabic and English. Experienced in writing and delivering presentations.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Assyrien, Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, et Anglais vers Assyrien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe, Français vers Arabe, et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je travaille comme traducteur indépendant depuis 1995. Je suis titulaire d'une licence en physique et d'un diplôme en physique des lasers. Je maîtrise aussi bien l'anglais que le français. J'ai traduit des documents techniques, des documents scientifiques, des travaux de recherche, du sous-titrage, des documents médicaux et automobiles, ainsi que dans de nombreux autres domaines.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Medicine (General) Anatomy & physiology Psychiatry Law (General) Journalism Religion Arts and Humanities (General) Literature Business (General) Entertainment (General) Television & radio Social Sciences (General) - Providing on-site Interpreting Services to Courts, Clinics, Hospitals, Law Offices & Insurance Firms. - Medical & Psychological tests, appointments, surgeries, etc. - Internet, Phone & Sight Translation. - Document Translation, Certificates, Reports, Deeds, Contracts & literature. - B.A.,in Law from University of Egypt - Perfect Standard Arabic grammar base. - Native dialects of Egyptian, Palestinian, Jordanian, Lebanese and Syrian - Very well acquainted with Saudi, Iraqi, Yemeni, Tunisian, Kuwaiti, Sudanese, Libyan, Bahraini, Qatari and Dubai Arab dialects.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Arabe vers Allemand, et Allemand vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native Arabic speaker, and I have experience working with tourists as a Tour Guide.
Also, I am a recent college graduate with a BA degree in Languages, with emphasis on German.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am fast, efficient and accurate. I have worked as a translator/interpreter and voiceover specialist for business, medical and theatrical endeavors. I tutor beginning to advanced students.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe, Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, et Français vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif de l'arabe. L'interprétation et la traduction font partie de ma routine de travail quotidienne depuis plus de 10 ans. J'ai travaillé à l'ambassade des États-Unis, où une partie de mon travail quotidien consistait à traduire et interpréter entre les parties étrangères, y compris les autorités gouvernementales et les entrepreneurs.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
In a nutshell, I have a B.A degree in English with major in translation from University of Alexandria, Egypt May 1999, I am a native speaker of Arabic and I live in Washington DC, metro area.
I have more than 12 years of professional experience working in bilingual positions in many countries as well as a freelancer translating projects in various fields including medical, legal, publications, financial and others.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Middle Eastern man, currently living in USA. I provide professional Arabic/English translation service. If you need any linguistic help, just contact me.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I provide language support to a variety of clients in legal, medical, educational, community, and other settings. My services include in-person, VRI, and OPI interpreting (simultaneous and consecutive), translation, proofreading, training, and presentations.
Consécutif et Simultané interprétation en Arménien vers Anglais, Arabe vers Anglais, et Assyrien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
Consécutif interprétation en Anglais vers Serbe, Serbe vers Anglais, Anglais vers Arabe, et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
My mother tongue is Serbian (born Yugoslavian) and I have fluently spoken Serbo-Croatian since the early 1980\\'s. I then learned Arabic while growing up in the middle-east from 1984-1999, and also learned French from 1995-1997.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Arabe vers Anglais, Français vers Arabe, et Arabe vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif et parle couramment l'anglais, le français, l'arabe, le haoussa, le zarma, le peul* et le tamashek*.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Farsi vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Held numerous positions in government and civilian sector for which many of the customers were international.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, legal translation , Translations , Typesetting services in Arabic into English, English into Arabic, . I am located in Arizona. I have been providing Arabic Translation services in Business, Energy/Environment, Legal, Social Sciences, Telecommunications fields for 4 years
Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, Anglais vers Français, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je peux interpréter couramment de et vers chacune des langues suivantes : l'arabe, le français, l'espagnol et l'anglais. Avec une compréhension de base du portugais et de l'italien écrits.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Transcription services in Arabic into English, English into Arabic. I am located in Arizona. I have been providing Arabic Interpretation services.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am competent, personable, and professional. I pride myself on reliability and the quality of the services I deliver. I work well under pressure and enjoy being of service to others.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have worked as a tourist guide translating English into Arabic and Arabic into English for 4 years. I have helped friends and family for many years at Doctors visits and other appointments and realized I can make a living off of my bilingual skills.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in Arabic into English. I am located in Florida. I have been providing Arabic Translation services in Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences fields for more than 7 years.
I am fluent in both Arabic and English I have worked with the US military in Iraq as a translator for over 3 years.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place et Téléphone.
I am an Iraqi citezen, living in Maryland. I have a good experience in the field of translation, linguistics and interpretation. Academically, I have an M.A. in applied linguistics.
Consécutif et Simultané interprétation en Turc vers Anglais, Arménien vers Anglais, et Azerbaïdjanais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am first and foremost an academician with Ph.D.s in History and Political Science, specializing in the Middle East. I teach at college and university (undergraduate) levels (for some 15 years now). I have worked as a journalist for more than 2 decades. I have done freelance translation since 1980 in Armenian, Arabic, and Turkish. I also do research in Classical Armenian and Ottoman Turkish. I am also a California Certified Real Estate Broker and a Certified Notary Signing Agent. For the past 5 years I have been involved in many translation/linguistic projects for the USA Federal Government in Washington DC and Overseas.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have been working as a professional interpreter/translator since 2003. I worked for major domestic and international companies. I also translate on a freelance basis as well as do interpretation for local courts and health facilities. I also do subtitling transcribing between English and Arabic.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have many writings in English and Arabic .Currently i am working as chief editor in a reputable Arabic e-website news outlet. I wrote in many mutli-national reputable newspapers around the world .
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have provided expert simultaneous and consecutive interpretation for high-profile legal proceedings, attorney-client meetings, depositions, and courtroom trials. Certified by the U.S. Department of State as a Seminar Simultaneous Arabic Interpreter and recognized as a Tier 1 Arabic Court Interpreter.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Spécialisé dans la traduction de qualité, la transcription, l'édition, la révision et la relecture. Domaines d'expérience : Juridique, droit (brevets), droit (général), banque et finance, semi-technique, actualités et médias, journalisme, politique, histoire, immigration, supports promotionnels pour produits alimentaires, littérature, divertissement, textiles et mode, automobile, énergie, tourisme et télécommunications. Vaste expérience en traduction de : dépliants commerciaux, brochures de vente, documentation juridique, contrats, etc.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I worked with UNRWA for over 5 years and was a Director of a large NGO in the West Bank area. I was laid off and currently enjoy translation opportunities. I am currently in the US and have over 10 years as an Arabic/English speaker.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I grew up speaking both Arabic and English fluently. I can easily translate just about anything as I do on a regular basis for my mosque. I am also a volunteer Arabic teacher.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am fluent in both Arabic and English as I've received my undergraduate degree from the University of Cairo, which was taught in Arabic. I have been living in the United States for 28 years where I have received my PhD in Cultural and Educational Studies from Loyola University, Chicago, Illinois. In addition, I have taught Arabic to non-Arabic speaking students at the College of DuPage. I am in the process of being professionally trained to perform medical interpretation. I believe I will be an asset to your organization.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Farsi vers Anglais, et Anglais vers Farsi. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a fluent speaker of English, Arabic, Farsi and Kurdish with expert reading and writing aptitude. I worked as a translator/interpreter for the United States Army in Baghdad, Iraq for 2 years and have since immigrated to the United States where I perform freelance interpretation and translation services.
Consécutif interprétation en Anglais vers Anglais, Arabe vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Suédois vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an interpreter working between Arabic, Spanish, Swedish, and English. My practice focuses on business contexts where precise consecutive interpretation is essential. I engage in on-site assignments as well as telephone and video remote sessions, adapting to the specific needs of each engagement. My background includes coordinating security services and managing operations for high-profile clients, which sharpened my ability to facilitate clear communication in dynamic environments. This experience, combined with my linguistic command of English, Spanish, Swedish, Danish, Norwegian, and Arabic, allows me to support complex interactions with accuracy and professionalism.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a freelance Arabic/English translator/interpreter available for hire. I would be delighted to assist you with your Arabic/English language projects in areas such as: - Document translation. - Document (Arabic) proofreading and/or editing - Document summary (English summary of Arabic documents) - Web search/research (of Arabic web sites) - Consecutive Interpreting (at meetings with Arabic clients, etc.) I am available for on-site work in most of the Bay Area, or can work off-site via phone/fax/email/etc.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
For the past 4 years I have worked as an Arabic linguist in the U.S. Air Force. My job consisted primarily of translating and analyzing classified intelligence, while simultaneously enhancing my Arabic skills as a linguist. My career began at the Defense Language Institute (DLI) in Monterey, CA, where I graduated in 2005 after 63 weeks of intense Modern Standard Arabic (MSA) training. My studies began with the most basic elements of Arabic, such as the alphabet, simple words, phrases, and greetings. I have a comprehension of the elements of grammar, sentence structure, as well as vocabulary ranging through all topics including politics, entertainment, science, sports, and military. Eventually, I was trained to a level where I could read Arabic newspapers, watch and translate Arabic news programs and television, as well as carry on a conversation with a native Arab speaker. Comparatively, my 63 weeks of training was more intense than one would receive learning the language through four years of college. Upon graduation, I was in the top 15% of scores on the Defense Language Proficiency Test (DLPT) with a 3/3/2 (reading/listening/speaking respectively). Since my graduation from DLI, I have specialized in military intelligence under the supervision of the National Security Agency (NSA). My experience includes training and operations in Iraqi dialect although most of my training has been in MSA. I have taken condensed MSA classes annually to maintain my accomplished level of Arabic, as well as passed and exceeded the average score on the DLPT every year. My current score for the DLPT 5, the newest version of the test, is 2+/3 (reading/listening). This score is among the top 10% of all linguists who have taken the test.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Allemand vers Arabe, et Allemand vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Native Arabic linguist: Modern Standard, Levantine/Syrian and Gulf dialects. In depth knowledge of geopolitics, social and cultural aspects of the Middle East and North Africa. DLPT Scores: Arabic / English 4+ and 5s (provided upon request.) Deployment to the Middle East (Qatar and Kuwait) as a linguist in support of Defense Intelligence Agency (DIA) and Air Force Office of Special Investigations (AFOSI.)Advised AFOSI officers on Middle Eastern culture and customs. Established and maintained liaison relationships with Kuwaiti law enforcement,military and civilian intelligence agencies and members of the Royal Family.
Collected, analyzed, and evaluated information of political and military topics. Translated Arabic language written and voice products into English. Translated the Arabic script for the newly released Hollywood Warner Bros movie "Body of Lies". Translated German language written and multi-media products into English. Consecutive interpretation for the Armed Services Board of Contract Appeals (ASBCA), Worker's Compensation Fund, Immigration and Naturalization Services, and various law offices and physicians and health care providers.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an English to Arabic and Arabic into English translator and interpreter with extensive experience across diverse sectors. My translation work covers biology, business, computers, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, finance, genetics, legal matters, marketing, mechanical engineering, medical and pharmaceutical fields, optics, patents, social sciences, and telecommunications. As an interpreter, I deliver consecutive and simultaneous services in on-site, telephone, and video remote settings. My background includes translating written and spoken material while maintaining the integrity and meaning of the original content, as well as conducting accurate verbatim transcriptions from audio and electronic sources. Holding a Master's degree in Translation and a Bachelor's degree in English Language and Literature, I bring academic rigor to every project. Whether handling complex technical documentation or facilitating real-time communication for religious, educational, or professional gatherings, I ensure precision and cultural appropriateness in both languages.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Native Arabic speaker with 8-year experience in ArabicEnglish translation/interpretation. Strong command of Classic Arabic as well as several Arabic dialects. Very good knowledge of the culture, religions, politics in the Middle East.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Farsi vers Anglais, et Anglais vers Farsi. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native speaker of Farsi and have had 5 years of Arabic studies as a graduate student at Columbia University. Starting in 2006 I also spent 14 months living in Cairo and so am also familiar with Egyptian.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I worked as an interpreter, editor, translator, and proofreader at Akhbar Elyoum Publishing House in Egypt for two years. I worked as English and Arabic teacher, tour guide, and a translator for some offices and companies. I worked as a bilingual customer service representative for two years. I have worked for eight years in interpretation, translation, editing, proofreading, writing and journalism. Currently, I have my own business and still working as a freelancer and perform projects on my own or with my staff.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Over 13 years of translation/interpretation, instruction and training experience. Strong international experience. Excellent computer skills. Government Secret Clearance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have extensive experience in Operations, Purchasing, Product Development, Training, and Multi-Channel Product Distribution, as well as Project/Product Management in both Arabic and English. To complement my experience, I offer a Bachelor of Business Administration in Management & Marketing and Certificate Degrees in Purchasing and Entrepreneurship.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have extensive experience in interpreting consecutively in a hospital setting as well as in the translation of social science and literary texts. I have native fluency in English, Modern Standard Arabic, as well as several spoken Arabic dialects.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an experienced Arabic to English and English to Arabic translator with more than 12 years of experience in the field, in addition to more than 13 years of professional experience in which I used both English and Arabic every day.
I am a native speaker of both English and Arabic. I am have a native-level command of MSA and Egyptian colloquial, and a near-native command of Levantine and Gulf/Iraqi.
I am most competent in translating legal, business, technical, marketing and advertising, political, literary, and IT-related materials, although I have also produced work that has been highly praised in the medical field.
In addition to translation and interpretation, I have years of experience as a graphic designer and desktop publisher, and I have my own voice recording studio for recording voice overs.
I am very fast and very good at what I do, and I offer reasonable prices.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe, Anglais vers Français, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Diplômé(e) en Communication Organisationnelle avec un diplôme de premier cycle en Sciences Sociales. Je suis interprète et traducteur/traductrice multilingue avec de l'expérience en interprétation judiciaire, interprétation médicale, rédaction/édition, marketing, gestion musicale, enseignement, service à la clientèle, planification d'événements, travail social, sensibilisation communautaire et organisation. Je suis passionné(e) par les langues, parlant couramment l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe marocain. Je perfectionne activement mon italien. Je m'efforce d'établir des relations à long terme avec mes clients. J'effectue des recherches approfondies avant chaque mission que j'accepte, que ce soit au tribunal ou en consultation privée. J'ai beaucoup voyagé et je continue à découvrir d'autres cultures chaque année lors de mes voyages internationaux. Venant d'un pays où les systèmes éducatif, gouvernemental et judiciaire sont bilingues, le français et l'arabe sont mes deux langues maternelles. Spécialités : Maîtrise courante de l'anglais, de l'espagnol, du français, de l'arabe marocain, et niveau intermédiaire en italien. Compétences en Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt et Mac.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
My previous work in my home country was as a physician providing care in both Arabic and English, my medical school text book was in English so I have a strong background within the medical field.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a foreign pharmacist, I live in USA for several years. Since English language was highly involved in my study and work experience, my English skills, such as speaking, writing, listening and reading are perfect. Furthermore, I improved my English language by taking advanced English courses for several months and Toefl exams here in the USA. Moreover, as my native language is Arabic, I also have aptitude to translate from English to Arabic.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Translating and Subtitling documentaries and films; Controlling the process of translation and dubbing the programs; Managing the distribution of many licensed cartoons and documentaries.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Arabe et Bambara vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je possède plus de cinq ans d'expérience en tant qu'interprète et traducteur/traductrice professionnel(le). Mes services sont principalement axés sur l'interprétation médicale, éducative et juridique. Parmi mes clients figurent Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center et le New York City Board of Education.
Le bambara est ma langue maternelle, mais je possède également un niveau de maîtrise natif en français et dans de nombreux dialectes ouest-africains, notamment le mandingue, le malinké, le dioula et le mandinka. De plus, j'ai obtenu une licence en arabe et j'ai enseigné les études moyen-orientales pendant 10 ans.
Consécutif et Simultané interprétation en Dari vers Anglais, Pachto vers Anglais, Ourdou vers Anglais, et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have broad experience in the field of translation for more than 9 years. I can provide translation, interpretation, proofreading, transcription, and subtitling services bidirectionally in English, Pashto, Dari, Urdu, and Arabic. I have special interest in translating material from a variety of disciplines including environment, engineering, sports, art, and science. Furthermore, I can provide translation for a wide range of document types including legal documents, formal letters, personal statements etc.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
A highly proficient Arabic interpreter who can render translations consecutively and simultaneously in the fields of law, business, media, etc, both in-person and remotely. Fluent in the majority of Arabic dialects. Well trained in all Federal and State regulations.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
As an Arabic to English interpreter and translator with 15 years of experience performing various types of interpretation and translation. My professional background includes performing interpretation, translation and administrative work with international non-governmental organizations, government agencies and companies. You will also note my Bachelor’s Degree in English Language and Literature.
I have conducted translation work on a wide spectrum of material, including: commercial, B.O.Q.s and tenders, legal, NGO procedures and political and medical translations and interpretation. Currently, I work as an interpreter with Colorado Language Connection and The Interpreter Network in Colorado (The Spring Institute). I mainly conduct consecutive interpretation between Arabic-speaking refugees and medical providers during medical screenings. My work allows me to assist refugees fleeing war by helping them get diagnosed and treated properly for their ailments, most of which are psychological illnesses such as Post-Traumatic Stress Disorder. While performing my interpretation work, I take into consideration cultural differences and boundaries during house calls with social workers to visit clients— about 98% of the clients are Iraqi and Syrian refugees.
Prior to this, I was an Interpreter and Translator with Iraqi Council of Representatives (the Iraqi Parliament) in Baghdad from 2010 until 2014. I conducted simultaneous interpretation at local and international conferences, like the Kirkuk Agreement, along with numerous consecutive interpretations for bilateral political meetings between Iraqi MPs and foreign politicians. For instance, during a political delegation to the Philippines in October 2012, mutual meetings took place between the Iraqi side and the Philippine government, and I performed consecutive interpretation for the Philippine’s Minister of Foreign Affairs and the Vice President himself.
I have translated countless documents and contracts including political, legal, scientific, and commercial documents. For example, I translated the Power Plant Construction contract in 2011, and new laws to be enacted and voted for at the Iraqi Parliament-level. I worked with foreign soccer coach contracts for the Iraqi National Soccer Team, along with numerous press articles and research, and ID documentation.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an Arabic translator and interpreter working with various agencies and courts to carry out medical and legal visits including Supreme Courts, Superior Courts, WACB and USCIS covering Trials, Hearings, Small Claims and others giving assistance to non-English speaking parties.
I work with various Attorneys, clinics and physicians especially Immigration Attorneys, Neurologists, Orthopedics, Physical Therapists, Psychologists, Oncologists and Internists.
I translate, edit and proof-read various documents and certificates including but not limited to Invoices, contracts, marriage certificates, graduation certificates, immigration documents, appeals and others.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a proficient English-Arabic translator and interpreter. I have a master’s in linguistics and translation, and 10 years of experience in the translation and interpreting industry which give me a unique skill set, well-suited for this position. I am a native speaker of Arabic and a fluent speaker of English. I am a member of the American Translators Association (ATA) and the New York Circle of Translators (NYCT).
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis interprète en français et en arabe
en modes simultané et consécutif, passionné par le rapprochement des personnes tout en facilitant la communication.
J'ai de l'expérience en interprétation du français vers l'anglais, de l'anglais vers le français et de l'arabe vers l'anglais. Je suis en cours d'obtention de ma certification d'interprète judiciaire pour les procédures d'immigration tout en travaillant actuellement pour aider les procédures d'asile pour le DHS.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a detail-oriented linguist working as an Arabic and Spanish interpreter and translator. Clients benefit from my acute attention to detail, strong communication skills, and ability to produce original-sounding target texts that precisely convey the original meaning. My approach balances professionalism with interpersonal polish across consecutive interpretation settings, including on-site, telephone, and video remote engagements. My particular areas of expertise include marketing materials, financial documents, legal translation and interpretation, nonprofit organization linguistic needs, medical interpretation, and academic translation. I hold a bachelor's degree earned cum laude and have received recognition for excellence in Arabic writing.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis un interprète arabe multilingue diplômé d'un MBA avec plus de 10 ans d'expérience en interprétation dans les secteurs des affaires, de l'énergie/environnement, de la finance, du juridique, du marketing, du médical/pharmaceutique, des sciences sociales et des télécommunications.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a skilled Arabic interpreter specializing in medical and social contexts, including hospitals, clinics, private practices, non-profit organizations, and resettlement agencies. Proficient in interpreting and translating across various Arabic dialects, I bring extensive experience in working with refugees, particularly in the areas of refugee health. My academic background includes a Master's degree from Emory University in Behavioral, Social, and Health Education Sciences, providing a strong foundation for my expertise in the field.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, Anglais vers Arabe, et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis un
interprète arabe chevronné, proposant également des services d'interprétation en français dans les domaines de la biologie, du juridique, du médical/pharmaceutique et des sciences sociales. J'ai des milliers d'heures de travail en tant qu'interprète arabe et français auprès de la plupart des entreprises réputées.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Kurde vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an
Arabic interpreter, with more than 10 years of experience. My expertise includes US Army mission support, HHS mission support, immigration courts, 911 medical calls.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have been working as an Arabic interpreter for over 11 years and it's an occupation that I have a lot of passionate for. I work in Federal and state courts. Last year, I interpreted RSI for the President of Yemen and received a thank you letter from his staff. I am fluent in many Arabic dialects.
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an
Arabic interpreter specializing in medical and legal interpretation having done assignments at children hospitals, Mary Washington, INOVA, and John Hopkins. I worked for the Egyptian Television as a simultaneous interpreter in 2002. I have been working as a court interpreter with Virginia court system since 2016.
Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Arabe vers Anglais, Anglais vers Français, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis
interprète en arabe, expérimenté(e) dans 3 langues : l'arabe, le berbère et le français. J'accepte des missions d'interprétation pour des rendez-vous médicaux, des PEI (programmes éducatifs individualisés), des séances de thérapie, ainsi que des rendez-vous liés à la scolarité.
Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
As an Arabic linguist and interpreter, I bring extensive experience in translation and interpretation across legal, medical, business, educational, and government settings. My strengths include accurate and culturally sensitive translation between Arabic and English, real-time consecutive interpretation, and adapting language to suit cultural nuances. I excel in cross-cultural communication, technical document translation, language training, and ensuring confidentiality in handling sensitive information. My expertise enables seamless communication in diverse professional environments.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an accredited Interpreter/Translator in Immigration Refugee Board in Canada. I am a Certified Professional interpreter (CILISAT)
Ministry of Citizenship&Immigration in Canada.
provide the best quality of translation and interpretation that truly meets the client's needs.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Turc, Anglais vers Arabe, Arabe vers Anglais, et Arabe vers Turc. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I HAVE EXPERIENCE IN OTTOMAN LANGUAGE AND OLD TURKISH OVER TEN YEARS.ALL KIND OF DOCUMENTS AND MANUSCRIPTS TRANSLATED CAREFULLY.
Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe, Français vers Arabe, et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je termine actuellement mon diplôme en traduction à la School of Translation and Interpretation de l'University of Geneva. Je parle couramment le français, l'anglais et l'arabe. Mes expériences professionnelles m'ont permis d'acquérir la capacité de travailler en équipe multiculturelle et de communiquer facilement avec les gens. J'ai travaillé en tant que rédacteur en chef pour la version arabe de Women's eNews, un webzine quotidien consacré aux questions féminines basé à New York City. Mes responsabilités consistaient à réviser la traduction des articles traduits, à maintenir le site web au quotidien et à promouvoir le site dans les pays arabes. De plus, j'ai travaillé en tant qu'assistant administratif auprès du responsable de l'unité de traduction arabe de l'University of Geneva. Mes responsabilités comprenaient plusieurs tâches administratives et de recherche. Par ailleurs, je suis actuellement inscrit à un stage de traduction à l'International Labour Organization jusqu'à la fin mai 2009. Je suis également traducteur indépendant pour de nombreuses organisations à travers le monde.
Consécutif interprétation. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I'm a native Arabic Speaker. I teach Arabic Language and work as an Interpreter/Translator with Certified Language Internationals. Since 1991 to the present time..
I help clients at the Court and the hospitals. I do translation for legal Documents...etc...
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
• Conduct Arabic seminars to enable participants to understand Arabic language and its grammars and Middle Eastern Culture.
• Teach and train participants to read Arabic words and translate them into English language.
• Enable participants to understand and deal with individuals of the Middle Eastern Cultures.
• Provide English / Arabic interpretation on site, over the phone.
• Provide written Arabic / English translation.
Missions courantes d’interprétation en Arabe dans le Kentucky
Tribunaux et juridique
Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le Kentucky.
Rendez-vous médicaux
Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.
Réunions d’affaires
Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Arabe.
Entretiens d’immigration
Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.
Écoles et réunions IEP
Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.
Vidéo et téléphone (VRI/OPI)
Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Arabe sur site n’est pas nécessaire.
Arabe dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Arabe
Des interprètes en Arabe sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le Kentucky. Accédez aux interprètes en Arabe dans un autre État :
Au-delà du Arabe, les tribunaux, cliniques et entreprises du Kentucky réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du Kentucky :
01Comment réserver un interprète en Arabe dans le Kentucky ?
Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Arabe, sur site partout dans le Kentucky ou à distance par vidéo ou téléphone.
02Vos interprètes en Arabe sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?
De nombreux interprètes en Arabe de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.
03Combien coûte un interprète en Arabe dans le Kentucky ?
Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.
04Puis-je obtenir un interprète en Arabe dans un délai court ?
Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le Kentucky.
05Proposez-vous des interprètes en Arabe hors des grandes villes du Kentucky ?
Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Arabe à chaque comté du Kentucky.
06Quels contextes vos interprètes en Arabe couvrent-ils le plus dans le Kentucky ?
Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le Kentucky.
