Parcourez 15 interprètes Creole haitien disponibles à Massachusetts parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète Creole haitien pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Massachusetts ? Pour les missions autour de Boston, Worcester, Springfield, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.
Où aboutit l’interprétation en Creole haitien dans le Massachusetts
De Boston, Worcester, Springfield au reste du Massachusetts, les réservations d’interprètes en Creole haitien se concentrent sur les audiences judiciaires, les rendez-vous médicaux et les entretiens d’immigration. Nous confirmons le lieu, le contexte et la variété régionale dès le départ — pour une interprétation fluide dans la salle.
Nos interprètes en Creole haitien travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Creole haitien dont vous avez besoin ne figure pas dans le Massachusetts, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du Massachusetts que nous couvronsBostonWorcesterSpringfield
Où ce travail est déposé
Institutions du Massachusetts qui réservent nos interprètes en Creole haitien
Chaque réservation en Creole haitien dans le Massachusetts est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.
Bureaux USCIS
USCIS Boston Field Office
USCIS Lawrence Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · D. Massachusetts
Massachusetts Supreme Judicial Court
Dépôts courants dans l’État
MA Registry of Vital Records
MA Board of Registration in Medicine
Suffolk and Middlesex Superior Court filings
Comment ça marche dans le Massachusetts
L’affectation d’interprètes en Creole haitien, étape par étape
Chaque réservation en Creole haitien dans le Massachusetts est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.
1
Votre demande
Indiquez-nous le lieu, la ville dans le Massachusetts, la date, la durée et la paire de langues.
2
Attribution de l’interprète
Un interprète accrédité en Creole haitien est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.
3
La session
Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif du créole haïtien et je fournis des services d'interprétation consécutive et simultanée de l'anglais vers le créole haïtien, de l'anglais vers le français et vice versa. Je fournis des services d'interprétation en créole haïtien dans les domaines médical/pharmaceutique et des sciences sociales.
Je suis interprète médical certifié de niveau universitaire. J'ai une solide connaissance de la terminologie médicale. J'ai de l'expérience en tant qu'interprète en milieu hospitalier ainsi qu'auprès d'agences d'interprétation téléphonique. Je suis membre de l'IMIA.
Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, Espagnol vers Français, et Français vers Créole haïtien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis traducteur basé à Fremont, NE et Brooklyn, NY.
Mes langues maternelles sont le français et le créole haïtien et j'ai une maîtrise quasi native de l'anglais. J'ai également 10
ans de connaissance et de pratique de l'espagnol.
Les combinaisons linguistiques avec lesquelles je travaille sont :
1) Anglais Français
2) Anglais Créole haïtien
3) Français Créole haïtien
4) Espagnol Anglais
5) Espagnol Français
Je poursuis actuellement un certificat de traduction à l'Université de New York que je terminerai au printemps 2009. Mes domaines de spécialisation sont :
Médical (général), Affaires (marketing, finance, économie, publicité, édition), Technique (général)
Consécutif interprétation. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I have great patience, exceptional communication skills, and a fine reputation as a presentable and very well groomed excellent Haitian Creole interpreter. Due to my Haitian background, and working as an interpreter since 1994 for various courts, law firms, medical establishments and city government and agencies, I have acquired the ability and experience to interpret Haitian Creole on a professional level.
Consécutif interprétation. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Besides being fluent, I can read and write in those 3 languages.
I am a certified medical interpreter and I worked in the medical field, therefore, I have a strong knowledge in medical terminology. I have also volunteered as an interpreter at Lenox Hill Hospital.
I am a member at IMIA (International Medical Interpreter Association) and AMIT (Association Maine Interpreters and Translators).
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, et Français vers Créole haïtien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
J'ai une solide expérience en immigration ainsi qu'en indemnisation des travailleurs, mais j'ai également travaillé dans les domaines des réclamations d'assurance, du médical et du tribunal de la famille.
J'ai effectué des travaux de traduction dans tous les domaines en français, anglais et créole haïtien.
Je détiens également un diplôme en langues et littératures étrangères.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Espagnol vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Locuteur natif du français et du créole haïtien, avec plus de 10 ans d'expérience en traduction et interprétation, qui, après avoir terminé des études de premier cycle en langues au Brooklyn College et des études supérieures en langue et littérature espagnoles à l'Université de Séville, et deux ans de techniques pratiques de traduction et d'interprétation à l'Institut de traduction et d'interprétation, a interprété lors d'examens avant procès, d'audiences, d'affaires d'immigration, de procès civils et pénaux majeurs dans les tribunaux d'État et fédéraux, de conférences, de séminaires et d'événements majeurs, et a traduit des dictionnaires, de la littérature pour enfants, du matériel éducatif, des documents juridiques et de santé, etc. Ce locuteur natif du créole haïtien et du français a obtenu un certificat de parajuriste de l'Université Adelphi et est un parajuriste expérimenté ainsi qu'un enseignant en affaires et applications informatiques et un instructeur en interprétation juridique.
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Portugais (Brésil) vers Anglais, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis interprète en espagnol et traducteur/traductrice avec 3 ans d'expérience en interprétation et traduction. Je suis locuteur/locutrice natif(ve) de l'anglais (États-Unis), et je maîtrise couramment, avec une expérience de traduction et de gestion de projets de traduction en : espagnol, français, portugais, maya yucatèque et créole haïtien. Je possède une grande expérience dans la traduction de documents juridiques et médicaux dans toutes les langues mentionnées, ainsi qu'une expérience notable dans la traduction de supports de jeux vidéo dans toutes les langues mentionnées à l'exception du maya yucatèque.
Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis un interprète multilingue certifié passionné avec plus de 3 ans d'expérience, possédant une expertise culturelle et une maîtrise de l'anglais, du français, du français canadien, du créole français et du créole haïtien. Je suis interprète médical certifié. Je m'engage à améliorer la communication grâce à des services d'interprétation en personne, d'interprétation téléphonique (OPI), d'interprétation vidéo à distance (VRI) et de traduction de documents.
Consécutif interprétation en Anglais vers Français, Anglais vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif du français/créole haïtien, offrant des services d'interprétation consécutive, de relecture, de traduction et d'interprétation téléphonique de l'anglais vers le français et le créole haïtien et du français, du créole haïtien vers l'anglais. Je fournis des services d'interprétation dans les domaines des affaires, du juridique, de la finance, de l'assurance et du médical/pharmaceutique depuis 4 ans.
Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am currently working as a Haitian Creole Interpreter in Connecticut. I work for Department of Children and Families, Connecticut Courtsi and local hospitals.
Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis un(e)
interprète en créole haïtien chevronné(e) avec plus de dix ans d'expérience. J'ai fourni des services pour des clients et des personnes à maîtrise limitée de l'anglais dans divers contextes tels que les écoles, les hôpitaux, les cabinets médicaux, les tribunaux, les agences de réinstallation de réfugiés et les prisons.
Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a
Haitian Creole interpreter, that have worked as a nurse for over 25 years have often interpret for patients. My expert areas are legal and medical fields.
Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je m'appelle Kyle et je suis locuteur natif du français et du créole haïtien. Depuis 2005, je travaille en tant qu'interprète en français et en créole haïtien dans le cadre d'un programme spécial dans un hôpital. Ce poste m'oblige à interpréter dans un large éventail de situations, notamment : examens médicaux, évaluations psychiatriques, visites pharmaceutiques, consultations juridiques et séances de psychiatrie.
Je travaille également en tant que traducteur français et interprète pour un cabinet d'avocats depuis 2007. Au cours de cette période, mes principales fonctions ont été de traduire des documents juridiques pour les demandeurs d'asile avant leurs audiences, et finalement d'interpréter lors des audiences d'asile.
De plus, depuis avril 2008, je travaille dans une université où je suis également responsable de la traduction de documents juridiques et de tous les documents relatifs à l'établissement d'une demande d'asile, ainsi que de l'interprétation lors des audiences d'asile.
Mon parcours professionnel démontre que je possède une solide expérience en interprétation et en traduction dans une gamme diversifiée de situations professionnelles et que je suis très attaché au maintien de la confidentialité et de la qualité de tous les projets que j'entreprends.
Interprétation en Anglais vers Créole haïtien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am an English into Haitian Creole interpreter and translator certified by the NBCMI. My practice covers telephone, video remote, and on-site settings across legal, medical, immigration, technical, financial, and educational fields. I handle simultaneous and consecutive interpretation for hospitals, courts, schools, and business meetings, ensuring precise communication of complex concepts and cultural nuances. My background includes translating documents and interpreting proceedings in IT, marketing, scientific, literary, and general contexts. Holding an undergraduate degree in Hospitality Management, I bring strong customer service ethics and adaptability to every assignment. Whether facilitating dialogue between defendants and officials or relaying conference sermons, I maintain strict confidentiality and professional standards to support clear understanding between parties.
Missions courantes d’interprétation en Creole haitien dans le Massachusetts
Tribunaux et juridique
Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le Massachusetts.
Rendez-vous médicaux
Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.
Réunions d’affaires
Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Creole haitien.
Entretiens d’immigration
Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.
Écoles et réunions IEP
Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.
Vidéo et téléphone (VRI/OPI)
Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Creole haitien sur site n’est pas nécessaire.
Creole haitien dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Creole haitien
Des interprètes en Creole haitien sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le Massachusetts. Accédez aux interprètes en Creole haitien dans un autre État :
interprètes du Massachusetts dans d’autres langues
Au-delà du Creole haitien, les tribunaux, cliniques et entreprises du Massachusetts réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du Massachusetts :
01Comment réserver un interprète en Creole haitien dans le Massachusetts ?
Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Creole haitien, sur site partout dans le Massachusetts ou à distance par vidéo ou téléphone.
02Vos interprètes en Creole haitien sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?
De nombreux interprètes en Creole haitien de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.
03Combien coûte un interprète en Creole haitien dans le Massachusetts ?
Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.
04Puis-je obtenir un interprète en Creole haitien dans un délai court ?
Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le Massachusetts.
05Proposez-vous des interprètes en Creole haitien hors des grandes villes du Massachusetts ?
Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Creole haitien à chaque comté du Massachusetts.
06Quels contextes vos interprètes en Creole haitien couvrent-ils le plus dans le Massachusetts ?
Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le Massachusetts.
