Puerto Rico

Katalan Entèprèt yo nan Puerto Rico

Gade 5 Katalan entèprèt yo disponib nan Puerto Rico nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.

Bezwen yon entèpretè Katalan pou yon depozisyon, randevou medikal, oswa reyinyon biznis nan Puerto Rico? Pou misyon bò San Juan, Bayamón, Ponce, nou matche selon anviwonman an, mòd sèvis la, sijè a, ak orè a.

Katalan nan Puerto Rico

Ki kote entèpretasyon Katalan rive nan Puerto Rico

Soti nan San Juan, Bayamón, Ponce rive nan tout rès Puerto Rico, rezèvasyon entèprèt Katalan yo konsantre sou odyans tribinal, randevou medikal ak entèvyou imigrasyon. Nou konfime kote a, kontèks la ak varyete rejyonal la depi nan kòmansman — pou entèpretasyon an mache byen nan sal la.

Entèprèt Katalan nou yo travay an mòd konsekitif ak similtane, sou plas oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI). Anpil nan yo kalifye pou tribinal oswa gen eksperyans medikal, epi yo tout swiv règ konfidansyalite ak etik entèprèt ki strik.

Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Katalan ou bezwen an pa nan lis la nan Puerto Rico, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.

Vil Puerto Rico nou kouvriSan JuanBayamónPonce
Ki kote travay sa a ale

Enstitisyon Puerto Rico ki rezève entèprèt Katalan nou yo

Chak rezèvasyon Katalan nan Puerto Rico matche ak kote a — kalifikasyon, rejis ak mòd aliyen ak kote sesyon an ap fèt.

Biwo USCIS

  • USCIS San Juan Field Office

Tribinal nou travay avèk yo

  • U.S. District Court · D. Puerto Rico
  • Puerto Rico Supreme Court

Demach eta ki komen

  • Registro Demográfico vital records
  • Puerto Rico Bar admission packets
  • Federal benefit filings
Kijan sa mache nan Puerto Rico

Plasman entèprèt Katalan, etap pa etap

Chak rezèvasyon Katalan nan Puerto Rico matche ak kote a epi konfime anvan jou randevou a — san sipriz.

1

Demann ou

Di nou kote a, vil la nan Puerto Rico, dat la, dire a ak pè lang lan.

2

Chwazi entèprèt la

Yon entèprèt Katalan kalifye matche ak kontèks la — tribinal, medikal oswa biznis.

3

Sesyon an

Sou plas nan lokal ou, oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) — konfime epi prepare davans.

5 Entèprèt yo

Lester G.

Katalan Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif entèpretasyon nan Italyen nan Anglè, Panyòl nan Anglè, Katalan nan Anglè, ak Fransè nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
KonsekitifTelefònVideyo AdistansItalyen nan AnglèPanyòl nan Anglè

Ester R.

Katalan Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Panyòl ak Anglè nan Katalan. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I am an English to Spanish and English to Catalan translator and interpreter with a background in journalism and linguistics. My work spans business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, and social science fields. As a former health writer and reporter, I bring precise terminology and editorial rigor to biomedical and news-related projects. My experience includes managing localization for software products and translating financial and legal documents for major institutions. I offer consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My academic training includes a Master of Arts in Journalism and postgraduate studies in legal translation. This foundation supports my ability to navigate complex subject matter while maintaining the nuance required for professional communication across these language pairs.
KonsekitifSimiltaneTelefònVideyo AdistansAnglè nan PanyòlAnglè nan Katalan

Bingxia Y.

Katalan Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Chinese (Mandarin) nan Anglè, Anglè nan Chinese (Mandarin), Fransè nan Anglè, ak Fransè nan Katalan. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I work as a translator, interpreter, and typesetter across Chinese, English, French, and Catalan. My practice spans business, legal, marketing, telecommunications, consumer electronics, gaming, finance, social sciences, and textiles. I deliver consecutive and simultaneous interpretation on site, by phone, and via video remote, and I handle translation and desktop publishing for print and digital media. My background includes agency projects, editorial work for newspapers and magazines, and the translation of two published books. I specialize in news, marketing, and legal content and hold an advanced interpretation certificate, the highest-ranked professional credential in China. I also bring strong reading, writing, and translation skills in French, supported by collegiate study.
KonsekitifSimiltaneTelefònVideyo AdistansChinese (Mandarin) nan AnglèAnglè nan Chinese (Mandarin)

Sandra A.

Katalan Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Panyòl nan Anglè, Katalan nan Anglè, Anglè nan Panyòl, ak Anglè nan Katalan. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I work as a translator and interpreter between English, Spanish, and Catalan. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. I handle translation and interpretation projects across business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, social sciences, and telecommunications fields. My background includes serving as an assistant to the Ambassador of Spain, where I managed diplomatic protocol and provided language support. I am a certified courtroom interpreter and hold an MA in Spanish Linguistics. Beyond my client work, I have taught advanced Spanish translation and grammar. My experience ranges from technical manuals and construction plans to classic literature and high-level diplomatic correspondence.
KonsekitifSimiltaneTelefònVideyo AdistansPanyòl nan AnglèKatalan nan Anglè

Lidia B.

Katalan Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Panyòl, Anglè nan Katalan, Panyòl nan Anglè, ak Katalan nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I am an English-Spanish and English-Catalan translator and interpreter working across legal, immigration, marketing, education, and business fields. My practice includes consecutive and simultaneous interpretation for on-site hearings, depositions, conferences, and community events, as well as telephone and video remote assignments. I handle complex asylum interviews, regulatory proceedings, and specialized medical or scientific gatherings while ensuring precise terminology and cultural nuance. My background includes designing and rating language proficiency examinations based on ILR criteria, where I assessed regional variants and provided detailed performance feedback. Holding a law degree and a community interpreter certificate, I deliver accurate translations, transcriptions, and summaries for diverse clients. Whether editing machine translation output, localizing company-wide materials, or producing award-winning journalistic content, I focus on clarity, grammatical accuracy, and faithful representation of the source message.
KonsekitifSimiltaneTelefònVideyo AdistansAnglè nan PanyòlAnglè nan Katalan

Misyon entèpretasyon Katalan ki komen nan Puerto Rico

Tribinal ak legal

Depozisyon, odyans, abitraj ak reyinyon avoka-kliyan toupatou nan Puerto Rico.

Randevou medikal

Vizit lopital, egzamen medikal endepandan ak seyans terapi.

Reyinyon biznis

Negosyasyon, vizit sou plas, fòmasyon ak konferans ak patnè ki pale Katalan.

Entèvyou imigrasyon

Entèvyou USCIS, pwosedi azil ak randevou konsila.

Lekòl ak reyinyon IEP

Rankont paran-pwofesè, reyinyon IEP ak 504, ak odyans distri.

Videyo ak telefòn (VRI/OPI)

Entèpretasyon a distans sou demann lè yon entèprèt Katalan sou plas pa nesesè.

01Kijan pou mwen rezève yon entèprèt Katalan nan Puerto Rico?

Mande yon devis ak dat, kote ak kontèks misyon ou a. Nou matche ou ak yon entèprèt Katalan kalifye, sou plas nenpòt kote nan Puerto Rico oswa a distans pa videyo oswa telefòn.

02Èske entèprèt Katalan nou yo kalifye pou tribinal?

Anpil entèprèt Katalan nan rezo nou an gen sètifikasyon tribinal oswa yo anrejistre nan sistèm jidisyè eta yo. Di nou kontèks ou a epi n ap bay yon entèprèt ki gen bon kalifikasyon yo.

03Konbyen yon entèprèt Katalan koute nan Puerto Rico?

Tarif yo depann de kontèks la, dire a ak mòd la (sou plas, videyo oswa telefòn). Misyon sou plas anjeneral gen yon minimòm de zè de tan; entèpretasyon a distans faktire a pri pa èdtan ki pi ba.

04Èske mwen ka jwenn yon entèprèt Katalan nan yon ti tan?

Souvan, wi. Entèprèt videyo ak telefòn ka pwograme menm jou a anpil fwa, epi kouvèti sou plas depann de disponiblite entèprèt toupre kote ou ye nan Puerto Rico.

05Èske nou bay entèprèt Katalan andeyò gwo vil Puerto Rico yo?

Wi. Kouvèti sou plas pi solid nan gwo zòn metwopoliten yo, epi entèpretasyon pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) pote menm kouvèti Katalan lan nan chak konte nan Puerto Rico.

06Ki kontèks entèprèt Katalan nou yo kouvri plis nan Puerto Rico?

Kontèks ki gen plis volim yo se odyans tribinal ak depozisyon, randevou medikal, entèvyou USCIS, reyinyon IEP ak negosyasyon biznis nan tout Puerto Rico.