Гаїтянська креольська Письмові перекладачі в Maine
Перегляньте 39 Гаїтянська креольська письмові перекладачі, доступних у Maine, з нашої мережі з 2,251 лінгвістів по всій країні.
Потрібен переклад Гаїтянська креольська для документів, юридичних матеріалів чи бізнес-текстів у Maine? Для запитів у районі Portland, Lewiston, Bangor ми передаємо проєкт перевіреним лінгвістам і готуємо його для офісу, суду, навчального закладу або команди, що його розглядатиме.
Куди потрапляють переклади (Гаїтянська креольська) у штаті Maine
Від Portland, Lewiston, Bangor до решти штату Maine замовлення на переклад (Гаїтянська креольська) зосереджені навколо імміграційних документів, судових матеріалів, академічних документів і корпоративних угод. Ми звіряємо кожен документ з установою-отримувачем — USCIS, суди, DMV чи ліцензійна комісія — щоб він пройшов перевірку з першого разу.
Кожен переклад (Гаїтянська креольська) виконує професійний перекладач-людина, після чого його перевіряють на точність, оформлення й термінологію. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, а нотаріальне засвідчення доступне, якщо цього вимагає установа-отримувач.
Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Гаїтянська креольська) немає у списку в штаті Maine, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.
Міста штату Maine, які ми обслуговуємоPortlandLewistonBangor
Куди подається ця робота
Установи штату Maine, що приймають наші переклади (Гаїтянська креольська)
Кожна доставка перекладу (Гаїтянська креольська) у штаті Maine звіряється з фактичним отримувачем — сертифікація й оформлення відповідають місцю подання документа.
Офіси USCIS
USCIS Boston Field Office (ME primary)
Суди, з якими ми працюємо
U.S. District Court · D. Maine
Maine Supreme Judicial Court
Типові подання у штаті
Maine Office of Data Research and Vital Statistics records
Maine Board of Licensure in Medicine
Як це працює у штаті Maine
Переклад (Гаїтянська креольська) крок за кроком
Кожне подання (Гаїтянська креольська) у штаті Maine реєструється, перекладається, перевіряється й сертифікується за правилами установи-отримувача.
1
Завантаження
Надішліть документи (Гаїтянська креольська), вказавши термін та установу-отримувача — USCIS, суд, DMV чи університет.
2
Підбір лінгвіста
Профільний перекладач (Гаїтянська креольська) призначається, як правило, протягом години.
3
Перевірка та сертифікація
Перевірка другим лінгвістом, потім підписана заява про точність відповідно до вимог штату Maine.
4
Доставка
PDF зі збереженим форматуванням доставляється в електронному вигляді — стандарт 24 години для коротких документів, доступна термінова опція.
39 Письмові перекладачі
KG
Karine G.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Гаїтянська креольська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, та Англійська на Французька (Франція).
I also have expertise in translating academic documents, government-related documents, immigration documents, and general documents. I value client confidentiality and respect deadlines. I always ensure delivery of quality work. I have a Certificate in General Translation from New York University and have also taught a Translation Course at Queens College. I am also a Language Test Evaluator for some translation companies.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Англійська на Французька (Франція), Іспанська (Іспанія) на Французька (Франція), та Французька (Франція) на Гаїтянська креольська.
I provide consecutive interpretation on-site, by telephone, and via video remote for medical and business settings, working from English and Spanish into French and Haitian Creole, as well as from French into Haitian Creole. My translation services cover these same language combinations, with a focus on delivering accurate terminology for healthcare providers, financial institutions, and corporate clients. With a decade of experience in the field, I hold a certificate in translation for the English-to-French pair and leverage my engineering background to handle technical content within my core specializations. I am committed to clear communication and cultural nuance, ensuring that every project meets the specific needs of the audience while maintaining the integrity of the original message.
Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Англійська на Гаїтянська креольська, та Англійська на Іспанська (Іспанія).
With a graduate degree in translation and a law background, I specialize in simultaneous and consecutive interpretation as well as written translation across English, French, Spanish, and Haitian Creole. My expertise spans legal, financial, medical, technical, and business disciplines, supported by certifications including the DoD DLPT-3 and status as a State Department contract interpreter. I regularly serve in on-site, telephone, and video remote settings for federal and state courts, international conferences, and corporate clients ranging from banking institutions to pharmaceutical companies. My portfolio includes complex engineering manuals, academic research, immigration documents, and literary works, alongside high-stakes depositions and multi-lingual webinars. Whether translating intricate financial reports or interpreting live proceedings for government agencies, I deliver precise communication tailored to each project's specific demands. From legal seminars to technical training sessions, I ensure clarity and accuracy across all modes of delivery.
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська та Англійська на Гаїтянська креольська.
Essentially, I see myself as someone who is continually learning and this is from where I draw my strength as a linguist. I was born in a French and Haitian Creole speaking country. While growing up and at school, I learned French; at home however, my family had spoken both French and Creole. Later, at the age of nine, I began to learn the English language. Most often, I tend to be either a self-taught learner; for example, I learned to read and write a language by reading and studying on my own, since there had not been any school nearby offering it. Other times, I gain knowledge from instructors. Still yet, other times, I will draw material from my peers or just the world around me. I have always believed that my major strength had been in working at improving my communicative skills, whether it is the written word or the spoken word. As a linguist, I believe that this holds true for most of the languages I had studied. It is not surprising, since much of my schooling had concentrated much more in the area of literature and writing. About five years ago, I earned a certificate in professional French translation, and I have been working to combine this background with a previous major, that of management studies. I have delved into the commercial world, the arena of healthcare, and medical terminology. Furthermore, having had the opportunity to acquire over the phone interpreting skills from professional interpreters on the job, I can comment that the exposure has also helped develop my oral skills within these fields. Presently, in order to fine-tune my writing skills for the professional world, I am now including specialized editing skills to my continuing education and professional development roster. Therefore, in reality, I do not consider my strengths as coming from myself only; more so, I have observed that my strengths are a wealth of interactions and experiences.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
LD
Leila D.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Французька (Франція) на Гаїтянська креольська, Французька (Франція) на Англійська, та Іспанська (Іспанія) на Англійська.
I provide translation and consecutive interpretation between English, French, Spanish, and Haitian Creole across on-site, telephone, and video remote settings. My work spans diverse fields including legal, medical, pharmaceutical, financial, energy, environmental, biological, patent, business, and social sciences. With over a decade of experience, I ensure precise communication for complex technical and cultural nuances. I am also very strong in the translation of Educational materials. My background includes specialized training in linguistics, literature, and general medicine, which informs my approach to terminology and accuracy. I deliver reliable language solutions for direct clients and agencies, focusing on clarity and fidelity in every project.
Письмовий переклад мовами English into Haitian Creole та Haitian Creole into English.
I'm a Native Haitian, born in Haiti. I have been working in this field for over 10 years on several projects. My experiences are included in my resume.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
SA
Stephanie A.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська та Гаїтянська креольська на Англійська.
I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
GD
Garlens D.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
I have great patience, exceptional communication skills, and a fine reputation as a presentable and very well groomed excellent Haitian Creole interpreter. Due to my Haitian background, and working as an interpreter since 1994 for various courts, law firms, medical establishments and city government and agencies, I have acquired the ability and experience to interpret Haitian Creole on a professional level.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
HP
Hyppolite P.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Французька (Франція) на Англійська, Гаїтянська креольська на Французька (Франція), та Гаїтянська креольська на Англійська.
I have experience in simultaneous and consecutive interpreting in different settings, from the court system as an accredited Maryland Court interpreter, to medical to political issues and the like. I have native level fluency of French, Haitian (Creole), and English. I am also fluent in Spanish.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська та Гаїтянська креольська на Англійська.
Can read, write, speak and also interpret Haitian creole into English or the other way around. I was born in Haiti, and also my family only speak the language in our home.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
EC
Edner C.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська та Гаїтянська креольська на Англійська.
I have been in the business of interpreting Haitian Creole to English and vice-versa for more than 10 years for hospitals, courts, schools and others. I am currently writing and developing a Haitian Creole dictionary.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
LP
Lovenise P.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська, Гаїтянська креольська на Іспанська (Іспанія), Французька (Франція) на Англійська, та Іспанська (Іспанія) на Французька (Франція).
I am a published writer, poet, professional translator, interpreter,journalist and language teacher. I have studied Social Sciences and Philosophy in the US and the UK. I have completed my studies in my native Languages: Haitian-Creole and French. I live between Chicago, IL and Florida. I have completed studies in Journalism and Communication. I have taught modern languages: French, Creole, English, and Spanish to people from all over the world.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська.
I offer over 10 years of experience working in Haiti and speaking Haitian Creole. I have volunteered, performed research, taught and translated for numerous volunteers that would come to Haiti to do work--from digging wells to construction.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
EM
Elmide M.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська, Англійська на Гаїтянська креольська, Французька (Франція) на Англійська, та Англійська на Французька (Франція).
Ability to perform interpretation services in the following areas: medical/legal/immigration/social services.
Experienced in the areas of educational interpretation for special education services, dealing with assessment and psychological evaluation.
Also experienced with the Department of Homeland Security cases in the areas of telephone interpreting and monitoring asylum and refugee cases in detention centers(Haitian Creole<>English; French<>English. Immigration Court with
Recently edited a Haitian Creole Phrasebook containing vocabulary related to the relief effort, medical terminology(McGraw-Hill, September 2010).
Ability to edit and proofread employee manuals and academic materials.
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська та Англійська на Гаїтянська креольська.
My areas of expertise as a Haitian Creole interpreter and translator include marketing, finance, law, banking, sales, merchandising, human resources, the stock market, securities, international trade, mergers and acquisitions, insurance, medical, general healthcare, immigration, legal, (criminal & civil trials), television, real estate, labor (worker compensation, EEOC) and countless others.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
MP
Michelle P.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, Французька (Франція) на Гаїтянська креольська, та Англійська на Гаїтянська креольська.
I am a native Haitian Creole and French speaker. I have many years of experience in translation and interpretation. Currently I am contracted with the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, as a Haitian Creole interpreter.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Англійська на Французька (Франція), та Французька (Франція) на Гаїтянська креольська.
I have a very strong background with immigration as well as workers compensation, But I've also worked with insurance claims, medical and family court.
I have done translation work across the board in French, English and Haitian Creole.
I also hold a degree in Foreign Language & Literature.
Письмовий переклад мовами Французька (Франція) на Англійська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Гаїтянська креольська на Англійська.
I work as a French-English, Spanish-English, and Haitian Creole-English linguist, delivering both translation and consecutive interpretation. My practice focuses on legal and medical settings, where I facilitate clear communication for on-site appointments, telephone calls, and video remote sessions. I also translate written documents within these specialized fields to ensure accuracy across languages. Beyond direct language services, I bring a background in literacy instruction and life skills coaching gained through international volunteer work. This experience honed my ability to explain complex concepts clearly and adapt to diverse cultural contexts. Whether guiding international teams or interpreting sensitive medical information, I approach every assignment with a strong commitment to precision and ethical conduct.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Англійська на Французька (Франція), Гаїтянська креольська на Англійська, та Французька (Франція) на Англійська.
I am very skilled in translating/proofreading. I use Trados, SDLX and a well-developed Creole spellchecker.
Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Англійська на Гаїтянська креольська, Французька (Франція) на Англійська, та Гаїтянська креольська на Англійська.
I always prefered to work translating from English into French or Haitian Creole.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Гаїтянська креольська на Англійська, Англійська на Французька (Франція), та Іспанська (Іспанія) на Французька (Франція).
Native of French and Haitian Creole, with more than 10 years of experience in translating and interpreting, who, after completing undergraduate studies in languages at Brooklyn College and graduate studies in Spanish language and litterature at the University of Seville, and two years of hands-on translation and interpreting techniques at the Translation and Interpretation Institute, went on to interpret at examinations before trials, hearings, immigration matters major civil and criminal trials in state and federal courts, conferences, seminars and major events and to translate dictionaries, children's litterature, educational materials, legal and healthcare documents, etc. This native speaker of Haitian Creole and French received a paralegal certificate from Adelphi University and is an experienced paralegal and also a business and computer application teacher and a legal interpreting instructor.
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська.
Marleen has been working in the language industry for over 15 years. Her passion for the Haitian Creole language and the need of the industry for tools to communicate effectively with Haitian Creole speakers led her to launch Creole Solutions, Inc. Marleen has provided translation services for many major organizations and government institutions, devoting herself to the ongoing contribution of bettering the lives of the Haitian people, as well as the development of the Haitian Creole language.
Her educational history spans across several countries, including Haiti, the United States and France. She holds multiple degrees, most notably a Master’s Degree in International Development from the Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po). Before becoming a full-time translator, Marleen worked for the Consulate General of Haiti in Chicago and the United Nations Environment Program in Haiti.
---
Marleen has been recognized by numerous translation associations such as the American Translators Association and Chicago Area Translators and Interpreters Association. She also provides pro bono translation services regularly for humanitarian non-profits through Translators Without Borders.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
JF
Jean-bosco F.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська та Французька (Франція) на Англійська.
Multi language Interpreter, I am fluent in writing and speaking English, French, French Creole, Spanish and Haitian Creole. I provide outstanding translation and interpretations services. I interpret for medical settings, banking, insurance, school, travel, hotel, car rental, IT, churches and conferences.
Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Англійська на Гаїтянська креольська, та Англійська на Іспанська (Іспанія).
I am not only a French translator with over 20 years of experience but also a conference interpreter who has served large corporations and international organizations. My expertise spans legal, business, and environmental sectors, where I deliver high-quality work through simultaneous, consecutive, and remote interpretation modes. As a native French speaker fluent in English, Spanish, and Haitian Creole, I handle complex projects ranging from court proceedings and arbitration awards to corporate records and international development documents. I am committed to on-time deliveries and have built a loyal client base by ensuring accuracy and cultural relevance in every assignment.
Письмовий переклад мовами Іспанська (Іспанія) на Англійська, Португальська (Бразилія) на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, та Гаїтянська креольська на Англійська.
I am a Spanish interpreter and translator with 3 years of interpretation and translation experience. I am a native speaker of English (US), and fluent/with translation and translation project management experience in: Spanish, French, Portuguese, Yucatecan Mayan, and Haitian Creole. I have a large amount of experience in legal and medical document translation in all mentioned languages, and a fair amount of experience translating video game materials from all mentioned languages other than Yucatecan Mayan.
Письмовий переклад мовами Французька (Франція) на Англійська, Гаїтянська креольська на Англійська, Англійська на Французька (Франція), та Англійська на Гаїтянська креольська.
I am a French and Haitian Creole Interpreter working in the California State & Federal Courts, Hospitals, Workers Comps & Depositions for over 19 years.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Гаїтянська креольська на Англійська, Французька (Франція) на Гаїтянська креольська, та Французька (Франція) на Англійська.
I am an interpreter in the English-Haitian Creole language pair. I have done live interpreting of religious services for over 7 years in that language pair. I am a native speaker of Haitian Creole and am also fluent in English and French. I have also done document translations from French, English, and Haitian Creole into Haitian Creole and English.
Письмовий переклад мовами Англійська на Гаїтянська креольська, Англійська на Французька (Франція), та Французька (Франція) на Гаїтянська креольська.
Native of the Haitian creole with more than 9 years of experience in the field, I speak Haitian Creole, French, English fluently and a little bit Spanish. Bachelor degree in IT. Translation is my is my passion and my business as I am a full time freelancer.
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Англійська на Гаїтянська креольська.
I am a
Haitian Creole interpreter and also fluent in French, Spanish, and English. I possess keen analytical skills and a nuanced understanding of diverse languages and cultures. With my multicultural background and having travelled across many countries, I bring a valuable perspective to this field. I am eager to contribute my linguistic expertise to a dynamic and mission-driven environment, ensuring the accurate interpretation of critical information for effective decision-making.
Письмовий переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська та Англійська на Французька (Франція).
My name is Kyle and I am a native speaker of French and Haitian Creole. Since 2005 I have worked as a French and Haitian Creole interpreter for a special program at a hospital. This position requires me to interpret for a wide range of situations, including: medical checkups, psychiatric evaluations, pharmaceutical visits, legal consultations, and psychiatry sessions.
I have also worked as a French translator and interpreter for a law firm since 2007. During my time there, my main duties have been to translate legal documents for asylum seekers before their hearings, and ultimately interpreting at the asylum hearings.
Additionally, since April 2008 I have worked at university where I am also responsible for translating legal documents and all documents pertinent to the establishing of an asylum claim as well as to interpret for asylum hearings.
My employment history conveys that I am well experienced with interpreting and translating for a diverse range of professional situations and am very much dedicated to maintaining the privacy and quality of all projects that I undertake.
Письмовий переклад мовами Французька (Франція) на Англійська, Гаїтянська креольська на Англійська, Французька (Франція) на Гаїтянська креольська, та Гаїтянська креольська на Французька (Франція).
I am a translator and nationally certifiedHaitian Creole interpreter (Certification Commission for Healthcare Interpreters, CCHI) with over 15 years of translation and interpretation experience with the legal, medical, financial and human resources fields. I am also an Interpreter Trainer.
I am a Haitian Creole interpreter. I have been in the field for over ten years providing interpretation service in the medical, legal, social services and school/education field. I do translations of documents from French/English English/French and the same for Creole.
Зони обслуговуванняГаїтянська креольськаШтатів: 1New Hampshire
MT
Marie T.
Гаїтянська креольська Письмовий перекладач · Maine
Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Французька (Франція) на Англійська, Гаїтянська креольська на Англійська, та Англійська на Гаїтянська креольська.
Reliable Haitian Creole interpreter and translator with 20 years of experience. Hard-working, friendly, self-motivated, and very much a team player. Excellent skills in formatting, proofreading, and editing. Able to work to tight deadlines and prioritize.
Native French and Haitian Creole speaker. Professionally educated and fluent in English. I translate, interpret, transcribe, subtitle to and from all combinations of the above language pairs.
Типові проєкти письмового перекладу (Гаїтянська креольська) у штаті Maine
Юридичні та судові документи
Договори, судові рішення, довіреності та докази, перекладені для судів штату Maine.
Імміграція та USCIS
Свідоцтва про народження і шлюб, дипломи та супровідні документи із сертифікацією для USCIS.
Медичні документи
Історії хвороби, виписки та клінічні звіти, перекладені з коректною термінологією.
Бізнес і корпоративні матеріали
Угоди, фінансова звітність, кадрові політики та маркетингові матеріали для ринків, де говорять мовою Гаїтянська креольська.
Академічні документи
Дипломи, транскрипти й оцінювання, оформлені для університетів і ліцензійних комісій.
Техніка та посібники
Посібники користувача, документація з безпеки та специфікації в перекладі профільних лінгвістів.
Гаїтянська креольська в інших штатах
Де ще ми покриваємо Гаїтянська креольська
Сертифікований переклад (Гаїтянська креольська) доставляється по всій країні з тією ж сертифікацією і термінами, що й у штаті Maine. Перегляньте перекладачів (Гаїтянська креольська) в іншому штаті:
Окрім мови Гаїтянська креольська, клієнти у штаті Maine довіряють нам сертифікований переклад понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату Maine:
01Як отримати сертифікований переклад (Гаїтянська креольська) у штаті Maine?
Завантажте документ через нашу форму розрахунку вартості. Професійний перекладач (Гаїтянська креольська) виконає переклад, і ми доставимо його з підписаною сертифікаційною заявою, яку приймають USCIS, суди та університети штату Maine.
02Чи приймає USCIS ваші переклади (Гаїтянська креольська)?
Так. Кожен сертифікований переклад (Гаїтянська креольська) містить заяву про точність, що відповідає вимогам USCIS. За потреби установи-отримувача ми також організуємо нотаріальне засвідчення.
03Скільки коштує переклад документів (Гаїтянська креольська)?
Вартість залежить від обсягу документа, мовної пари та термінів. Більшість стандартних документів, як-от свідоцтва про народження, оцінюється за фіксованою посторінковою ставкою — завантажте файл для миттєвого розрахунку.
04Як швидко я отримаю переклад (Гаїтянська креольська) у штаті Maine?
Стандартні документи обсягом одна-дві сторінки зазвичай доставляються протягом 24 годин. Доступні термінові варіанти, і все оформлюється онлайн — відвідувати офіс не потрібно.
05Чи перекладаєте ви документи (Гаїтянська креольська) для судів штату Maine?
Так. Сертифіковані переклади (Гаїтянська креольська) готуються для судів штату та федеральних судів у Maine, з оформленням, що зберігає відповідність додатків, печаток і штампів оригіналу.
06Чи можна нотаріально засвідчити переклад (Гаїтянська креольська) у штаті Maine?
Так. Якщо установа-отримувач у штаті Maine вимагає нотаріального засвідчення, ми організуємо його разом із підписаною сертифікацією — усе оформлюється дистанційно й доставляється в електронному вигляді.
