Marco P.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 意大利语 译为 英语 和 英语 译为 意大利语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I have been working as a simultaneous/consecutive interpreter for many years. I am fast, very accurate, and with nerves of steel.
New York
New York的意大利语口译员
浏览我们全国2,251名语言专家网络中在New York可用的17名意大利语口译员。
需要在New York为庭审、医疗预约或商务会议安排意大利语口译员？针对New York City, Buffalo, Rochester, Albany周边的任务，我们会按场景、服务方式、主题和时间匹配合适的口译员。
New York的意大利语服务
New York的意大利语口译都在哪里进行
从New York City, Buffalo, Rochester, Albany到New York其他地区，意大利语口译预约集中在法庭听证、就医场合和移民面谈。我们会提前确认地点、场合和地区语言变体——让口译在现场顺畅落地。
我们的意大利语口译员可提供交替传译和同声传译，支持现场服务或通过视频（VRI）和电话（OPI）远程服务。许多口译员具备法庭资质或医疗经验，全部遵守严格的保密和口译职业道德标准。
Link Translations 自 1995 年起为客户对接专业语言人才。如果您需要的意大利语专家未在New York列出，我们的全国网络和远程服务方式仍可为您的项目配备人员，通常只需数小时。
我们覆盖的New York城市New York CityBuffaloRochesterAlbany
这些工作提交到哪里
预约我们意大利语口译员的New York机构
每个在New York的意大利语口译预约都与场地匹配——资质、语域和方式对应会话发生的场合。
USCIS 办事处
- USCIS New York City Field Office
- USCIS Brooklyn Field Office
- USCIS Queens Field Office
- USCIS Long Island Field Office
- USCIS Buffalo Field Office
- USCIS Albany Field Office
合作法院
- U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
- New York Court of Appeals
- New York County Supreme Court
常见州级申请
- NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
- NYS Department of Education professional-license packets
- New York Family Court and Housing Court filings
- NY OATH and tenant-landlord hearings
- NY Bar admission foreign-credential packets
在New York的流程
意大利语口译调度，逐步进行
每个在New York的意大利语预约都与场地匹配，并在会面日前确认——不打无准备之仗。
1
您的请求
告诉我们场地、New York的城市、日期、时长和语言对。
2
匹配口译员
按场合匹配具备资质的意大利语口译员——法庭、医疗或商务。
3
会话
在您的场地现场服务，或通过视频（VRI）和电话（OPI）远程服务——提前确认并做好准备。
17名口译员
获取报价
Audra D.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 英语 译为 西西里语, 西西里语 译为 英语, 意大利语 译为 英语, 和 英语 译为 意大利语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
Blerta A.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 阿尔巴尼亚语 译为 英语, 英语 译为 阿尔巴尼亚语, 和 意大利语 译为 英语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
Experienced Language Professional who delivers timely, accurate and skilled translations in many specialties. Experienced simultaneous and consecutive interpreter.
Audra D.
意大利语口译员 · New York
交替传译 口译 意大利语 译为 英语, 英语 译为 意大利语, 西西里语 译为 英语, 和 英语 译为 西西里语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Enrique A.
意大利语口译员 · New York
交替传译 口译 西班牙语 译为 英语, 意大利语 译为 英语, 和 法语 译为 英语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I am a consecutive interpreter working between Spanish, Italian, or French and English, with a practice centered on legal settings. I facilitate depositions, EBTs, and other proceedings through on-site, telephone, and video remote modalities, while also drawing on extensive experience in union contract negotiations, labor disputes, and banking conferences to ensure precise communication in high-stakes environments. My background includes specialized training in technical court interpreting and translation for interpreters. Beyond the legal field, I have supported clients in medical settings and public school meetings, adapting my approach to the specific needs of each interaction while maintaining strict confidentiality and accuracy.
Matthew H.
意大利语口译员 · New York
交替传译 口译 意大利语 译为 英语, 阿拉伯语 译为 英语, 和 法语 译为 英语. 可提供现场, 远程视频, 和 电话.
I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.
Maria V.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 英语 译为 西班牙语, 英语 译为 意大利语, 和 英语 译为 法语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I translate and interpret from English into Spanish, Italian, and French. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus on business, legal, medical, pharmaceutical, social science, and telecommunications content. My background includes work as a court interpreter, protocol assistant for international affairs, and journalist. I hold a Master's degree in French and a certificate in court interpreting for Spanish and English. Additional training includes specialized courses in simultaneous interpretation and comparative language studies for interpreters.
Grace T.
意大利语口译员 · New York
交替传译 口译 英语 译为 西班牙语, 意大利语 译为 英语, 法语 译为 西班牙语, 和 意大利语 译为 西班牙语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I am a professional interpreter specializing in legal settings, providing consecutive interpretation on-site, by telephone, and via video remote. My primary language pairs include English into Spanish, Italian into English, French into Spanish, and Italian into Spanish. With a background that includes service as a Family Court Interpreter and work with major medical institutions and international organizations, I ensure accurate and culturally appropriate communication for all parties involved. In addition to my core interpreting services, I am fluent in five languages and can translate to English or Spanish as needed. My expertise extends to handling complex terminology in legal and social work environments, drawing on my degree in International Relations with a minor in Foreign Languages to deliver precise and reliable linguistic support.
Benedetta S.
意大利语口译员 · New York
交替传译 口译 英语 译为 意大利语, 意大利语 译为 英语, 西班牙语 译为 意大利语, 和 西班牙语 译为 英语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I have experience both as a freelance translator and as an agency project manager. I worked for 6 years in a translation agency in Manhattan, before starting my own business. I specialize in post-production of audiovisuals (i.e. dubbing, voice-overs, subtitles).
I obtained my Master’s Degree in translation with English as major and Spanish as minor from the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) of the University of Bologna, Italy.
In March 2007 I obtained my Apple certification as a video editor using Final Cut Pro.
Laura V.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 英语 译为 西班牙语, 波兰语 译为 西班牙语, 意大利语 译为 西班牙语, 和 葡萄牙语（巴西） 译为 西班牙语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I am a translator and interpreter working from English, Polish, Italian, and Brazilian Portuguese into Spanish. My practice covers both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus my work on the energy and environment sectors as well as the social sciences, handling technical documents and live proceedings with precision. My background includes a Master's degree in Translation and Interpreting with a specialization in conference interpreting. I hold certification as a translator for the English-Spanish language pair. Throughout my career, I have supported diverse clients ranging from public health institutions and biotechnology associations to law enforcement agencies and international conferences, ensuring clear communication in complex professional environments.
Stefano D.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 意大利语 译为 英语, 英语 译为 意大利语, 西班牙语 译为 英语, 和 英语 译为 西班牙语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I am an English to Italian and Italian to English translator and interpreter who also works with Spanish. My practice covers consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation and typesetting services. I handle complex subject matter across biology, chemistry, genetics, medical and pharmaceutical fields, patents, physics, energy, environment, legal, financial, business, marketing, telecommunications, computers, consumer electronics, gaming, mechanical engineering, optics, textiles, and social sciences. My background includes translating technical manuals, software documentation, magazine articles, books, advertising copy, and conference materials for major publishers and corporations. I have supported high-level diplomatic and academic engagements as a simultaneous interpreter and managed large-scale localization projects totaling over a million words. Beyond linguistic transfer, I apply skills in desktop publishing and visual communication to ensure formatted deliverables meet exacting industry standards.
Virginia M.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 西班牙语 译为 英语, 英语 译为 西班牙语, 意大利语 译为 英语, 和 意大利语 译为 西班牙语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I am a fully bilingual professional offering Spanish interpreter and translator services, alongside work in Italian. My background includes being raised in South America and holding both a B.A. and an M.F.A. in Creative Writing, with seven years of formal education in Italian. I bring over a decade of experience to consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings, as well as translation and typesetting. My expertise spans the telecommunications sector, ranging from individual document projects to live radio broadcasts.
Azadeh S.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 意大利语 译为 英语 和 英语 译为 意大利语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I have been working as an Interpreter, Translator and teacher for over 3 years.
Mike P.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 英语 译为 英语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I was employed as an Italian Interpreter/Customer Service Representative by Continental airlines for many years.
Ilaria B.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 英语 译为 意大利语, 西班牙语 译为 意大利语, 意大利语 译为 英语, 和 意大利语 译为 西班牙语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I provide English and Spanish into Italian translation services, and two-way simultaneous, consecutive, chuchotage and bilateral interpreting. I have extensive experience of interpreting at corporate meetings and boards of directors, training courses, B2B meetings, and conferences for European Union projects.
Alessandra B.
意大利语口译员 · New York
交替传译 口译 英语 译为 意大利语, 法语 译为 意大利语, 和 意大利语 译为 英语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
I hold a Master in Simultaneous Interpretation (Italian-English-French) from SSLMIT Forli', University of Bologna, Italy.
I have 3 years experience as Liaison interpreter for international trade shows, private companies and the Chamber of Commerce of Cremona.
I worked 1 year as an English to Italian translator for Guardia di Finanza (tax-related crimes Police), Comando Compagnia di Cesena during an international investigation on tax evasion.
Merjona S.
意大利语口译员 · New York
交替传译 和 同声传译 口译 英语 译为 阿尔巴尼亚语, 意大利语 译为 英语, 法语 译为 英语, 和 意大利语 译为 阿尔巴尼亚语. 可提供现场, 电话, 和 远程视频.
Native Albanian with extensive experience translating, editing, Interpreting (Court/Legal, Medical) Phone- Interpreting, Proofreading, Transcription, Translation, Voice-Over. Reliable, precise, fast and available 5 days of the week.
New York常见的意大利语口译任务
法庭与法律
New York各地的取证、听证、仲裁及律师与当事人会谈。
就医预约
医院就诊、独立医学检查和治疗课程。
商务会议
与意大利语合作伙伴的谈判、实地考察、培训和会议。
移民面谈
USCIS 面谈、庇护程序和领事馆预约。
学校与 IEP 会议
家长会、IEP 和 504 会议以及学区听证会。
视频与电话（VRI/OPI）
当无需现场意大利语口译员时，可按需提供远程口译。
其他州的意大利语服务
我们还在哪些州覆盖意大利语
意大利语口译员覆盖全部 50 个州——现场、视频和电话——与New York相同的网络。前往其他州的意大利语口译员：
New York的其他语言
New York其他语言的口译员
除意大利语外，New York的法院、诊所和企业还预约我们 150 多种语言的口译员。探索New York的其他口译员：
01如何在New York预约意大利语口译员？
请提交报价请求，注明日期、地点和场合。我们会为您匹配合格的意大利语口译员——可在New York任何地点提供现场服务，或通过视频或电话远程服务。
02你们的意大利语口译员具备法庭资质吗？
我们网络中的许多意大利语口译员已获法庭认证或在州法院系统注册。告诉我们您的场合，我们将指派具备相应资质的口译员。
03在New York聘请意大利语口译员的费用是多少？
费率取决于场合、时长和方式（现场、视频或电话）。现场任务通常有两小时起订要求；远程口译按更低的小时费率计费。
04我能在短时间内找到意大利语口译员吗？
通常可以。视频和电话口译员往往可当天安排，现场服务则取决于您在New York所在位置附近的口译员档期。
05你们在New York大城市以外提供意大利语口译员吗？
提供。现场服务在主要都会区最密集，视频（VRI）和电话（OPI）口译将同样的意大利语覆盖延伸到New York的每个县。
06你们在New York的意大利语口译员最常服务哪些场合？
需求量最大的场合是法庭听证和取证、就医预约、USCIS 面谈、IEP 会议以及New York各地的商务谈判。