Explora 13 Portugués traductores disponibles en Alabama de nuestra red de 2,411 lingüistas a nivel nacional.
¿Necesita traducción al Portugués para documentos, trámites legales o materiales de negocios en Alabama? Para solicitudes cerca de Birmingham, Huntsville, Mobile, asignamos el proyecto a lingüistas verificados y lo preparamos para la oficina, tribunal, escuela o equipo que lo revisará.
Cada documento en Portugués que tomamos en Alabama se asigna a su destino antes de comenzar la traducción. La mayor demanda proviene de actas para USCIS, presentaciones judiciales, expedientes médicos y contratos comerciales — con entrega certificada disponible en todo el estado, desde Birmingham, Huntsville, Mobile hasta el condado más pequeño.
Cada traducción de Portugués la realiza un traductor humano profesional y se revisa en cuanto a precisión, formato y terminología. Las traducciones certificadas incluyen una declaración de exactitud firmada, y la notarización está disponible cuando la autoridad receptora lo requiere.
Link Translations conecta a clientes con lingüistas profesionales desde 1995. Si el especialista de Portugués que necesita no aparece en Alabama, nuestra red nacional y las opciones remotas nos permiten cubrir su proyecto, generalmente en cuestión de horas.
Ciudades de Alabama que cubrimosBirminghamHuntsvilleMobile
Dónde se presenta este trabajo
Instituciones de Alabama que reciben nuestras traducciones de Portugués
Cada entrega de Portugués en Alabama se alinea con el destinatario real — certificación y formato adaptados a donde termina el documento.
Oficinas de USCIS
USCIS Atlanta (AL filings route through GA)
Tribunales con los que trabajamos
U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Alabama
Alabama Supreme Court
Trámites estatales comunes
Jefferson County vital records
ABC alcohol license translations
Alabama Board of Medical Examiners credentialing
Cómo funciona en Alabama
Traducción de Portugués, paso a paso
Cada presentación de Portugués en Alabama se registra, traduce, revisa y certifica según las reglas de la oficina receptora.
1
Suba sus documentos
Envíe sus documentos en Portugués con el plazo y la oficina receptora — USCIS, tribunal, DMV o universidad.
2
Asignación de lingüista
Se asigna un traductor de Portugués especializado en la materia, generalmente en menos de una hora.
3
Revisión y certificación
Revisión por un segundo lingüista y luego un certificado de exactitud firmado, alineado con los requisitos de Alabama.
4
Entrega
PDF con formato preservado entregado digitalmente — estándar de 24 horas en documentos cortos, con opción urgente.
Traducción en Inglés a Portugués (Brasil) y Portugués (Brasil) a Inglés.
I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese.
My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil).
I am a Brazilian living in the US for the last 16 years. I have a strong academic background, and a natural interest for languages. After going through many painful situations with awkward translations, I decide to master this field, and become the best translator one could find. I am passionate about my work. I am dependable and consistent, and I only accept a job when I have the time, and the knowledge to accomplish it perfectly.
Traducción en Inglés a Portugués (Brasil), Portugués (Brasil) a Inglés, Español (España) a Portugués (Brasil), y Español (España) a Inglés.
Traductor certificado por la ATA de inglés a portugués brasileño con más de 20 años de experiencia traduciendo una variedad de documentos para clientes privados (particulares y empresas multinacionales) así como para agencias de traducción.
I am a native English speaker, and I gained fluency in Portuguese while living in Brazil for 10 months after marrying my wife, who is Brazilian. I am a freelance translator working in Portuguese to English document translation, and I will also provide proofreading and editing services. I have a B.A. in English from Louisiana State University and an M.Ed. in English Education from The Ohio State University. I hold a Florida Professional Educator’s Certificate for English, grades 6-12, and I have taught high school English since 2006.
Traducción en Inglés a Portugués (Brasil) y Portugués (Brasil) a Inglés.
- Fluent in the Brazilian Portuguese and English languages.
- Proficient in all PC Microsoft Office applications.
-Currently work with the assistance of Trados Studio 2009 software.
- Associate member of the American Translators Association.
- Member of the Interpreters Division of the American Translators Association.
- Notary Public of the State of Florida.
Traducción en Inglés a Portugués (Brasil) y Portugués (Brasil) a Inglés.
English teacher for over 5 years to K-12 as well as private classes for adults.
Translator & Interpreter for 5 years as well.
Fluent in both Portuguese & English.
Traducción en Español (España) a Inglés y Portugués (Brasil) a Inglés.
Tengo una licenciatura en Lenguas Romances de la Universidad de Nueva York y una maestría en Traducción Literaria de la Universidad de Iowa. Para mi tesis de maestría, traduje la colección de cuentos de Sonia Coutinho "Last Summer in Copacabana" del portugués al inglés. Tengo experiencia trabajando con diversos textos literarios y periodísticos sobre una amplia variedad de temas. Además, dado que tengo un título de un programa basado en talleres, cuento con varios años de experiencia editando textos traducidos por otros. También tengo experiencia en el uso de WordFast.
Traducción en Inglés a Portugués (Brasil), Portugués (Brasil) a Inglés, Español (España) a Portugués (Brasil), y Español (España) a Inglés.
Mi trabajo es diversificado; sin embargo, tengo mucha experiencia en trabajo judicial y conferencias en general. También trabajo como contratista para el Departamento de Estado de los EE. UU.
Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil).
I am an American citizen originally from Brazil. I have a Law degree from a Brazilian university and a Master degree from University of Georgia. As a lawyer I am used to meeting deadlines. Having graduated from a top university, I have very good language skills. I teach Portuguese as a second language and I have been working as a Translator and Interpreter for the past 6 years.
Proyectos comunes de traducción de Portugués en Alabama
Documentos legales y judiciales
Contratos, sentencias, poderes notariales y pruebas traducidos para su uso en los tribunales de Alabama.
Inmigración y USCIS
Actas de nacimiento, actas de matrimonio, diplomas y documentos de respaldo con certificación para USCIS.
Expedientes médicos
Historiales de pacientes, resúmenes de alta e informes clínicos traducidos con la terminología correcta.
Empresarial y corporativo
Acuerdos, estados financieros, políticas de RR. HH. y materiales de marketing para mercados de habla Portugués.
Credenciales académicas
Diplomas, expedientes académicos y evaluaciones con el formato requerido por universidades y juntas de licencias.
Técnico y manuales
Guías de usuario, documentación de seguridad y especificaciones traducidas por lingüistas especializados.
Portugués en otros estados
Dónde más cubrimos Portugués
La traducción certificada de Portugués se entrega en todo el país con la misma certificación y los mismos plazos que ofrecemos en Alabama. Explore traductores de Portugués en otro estado:
Además de Portugués, los clientes de Alabama confían en nosotros para traducción certificada en más de 150 idiomas. Explore otros traductores de Alabama:
01¿Cómo obtengo una traducción certificada de Portugués en Alabama?
Suba su documento a través de nuestro formulario de cotización. Un traductor profesional de Portugués realiza la traducción y la entregamos con una declaración de certificación firmada, aceptada por USCIS, los tribunales y las universidades de Alabama.
02¿USCIS acepta sus traducciones de Portugués?
Sí. Cada traducción certificada de Portugués incluye una declaración de exactitud que cumple los requisitos de USCIS. También podemos gestionar la notarización cuando la oficina receptora lo exige.
03¿Cuánto cuesta la traducción de documentos de Portugués?
El precio depende de la extensión del documento, el par de idiomas y el plazo. La mayoría de los documentos estándar, como actas de nacimiento, se cotizan a una tarifa fija por página; suba su archivo para obtener una cotización instantánea.
04¿Qué tan rápido puedo recibir mi traducción de Portugués en Alabama?
Los documentos estándar de una o dos páginas suelen entregarse en un plazo de 24 horas. Hay opciones urgentes disponibles y todo se gestiona en línea, así que no necesita visitar una oficina.
05¿Traducen documentos de Portugués para los tribunales de Alabama?
Sí. Las traducciones certificadas de Portugués se preparan para tribunales estatales y federales de Alabama, con un formato que mantiene pruebas, sellos y timbres alineados con el original.
06¿Pueden notarizar una traducción de Portugués en Alabama?
Sí. Cuando la oficina receptora en Alabama exige notarización, la gestionamos junto con la certificación firmada — todo se maneja de forma remota y se entrega digitalmente.
