Link Translations
Link Translations
Traducción Certificada y NotariadaTraducción LegalTraducción FinancieraTraducción de Ciencias de la VidaTraducción de Energía y ConstrucciónLocalización de Software y Sitio WebTraducción de MarketingLocalización Conforme a la Sección 508Certificación de Apostilla y ConsularFormatos de Archivo Admitidos
Interpretación en PersonaInterpretación ConsecutivaInterpretación por Video Remoto (VRI)Interpretación SimultáneaInterpretación TelefónicaAlquiler de EquiposOPI Bajo DemandaInterpretación Susurrada (Chuchotage)Interpretación de Acompañamiento y ViajesInterpretación ASL
IdiomasBlog
Sobre Nosotros
Nuestro Equipo
Contacto
Iniciar SesiónObtener Cotización Gratuita
Alabama

Portugués Intérpretes en Alabama

Explora 84 Portugués intérpretes disponibles en Alabama de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita un intérprete de Portugués para una deposición, cita médica o reunión de negocios? Obtenga una cotización y le conectaremos con el intérprete adecuado.

Obtener CotizaciónPortugués InterpretaciónTodos en Alabama
84 Intérpretes
RW

Ruth W.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Francés a Portugués brasileño, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

US Department of State Conference Level Portuguese Interpreter. Speaker on Medical Interpretation at ATA meeting in Las Vegas Registered Nurse in Florida, familiar with medical terminology also member of the Brazilian Bar Association, so Legal is my forte.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
JO

Junia O.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese. My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
MB

Maxwell B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a tremendous passion for languages and I always strive to improve my linguistic abilities.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésItaliano a Inglés
TC

Tania C.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Español a Inglés, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 15 años de experiencia trabajando en traducción, interpretación y edición. Excelente conocimiento de portugués e inglés. Formación como traductor/a e intérprete.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
MD

Maria D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez total el inglés y el portugués.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
MZ

Marguita Bergman Z.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Portugués, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete certificado de portugués en los tribunales de Inmigración y Asilo. Soy intérprete asociado de atención médica y he estado trabajando en el campo médico durante aproximadamente 8 años. He interpretado en portugués y español en oficinas de abogados relacionadas con compensación laboral, y en hospitales y clínicas en diversos escenarios médicos.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés
CM

Cristiano M.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, y Español a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 20 years of experience translating and interpreting in several different areas. My educational background is translation and interpreting studies. I have just completed my MA in Translation Studies (summer 2007)and am in the PhD program of Comparative Literature at the University of Massachusetts Amherst.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
IK

Ines K.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Portuguese Interpreter and Translator. I have worked as a sub-contractor for the Trial court of Massachusetts as a Portuguese Interpreter since 2001. I have worked for various agencies throughout the country helping their clients with their LEP customers in the Massachusetts area. I have worked as a Medical Interpreter for the Norwood Hospital during the summer of 2005. I am a candidate for a Professional Certificate in translation at the School of Continuing Education of the New York University.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
EC

Elza C.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced interpreter and I can do both simultaneous and consecutive interpretation. I have done several works for different religious denominations and I know the bible terminology well. I have also done several jobs for steel mills in international sales.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
ML

Marcelo L.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Portuguese interpreter and translator. I am a certified translator from FIU. I have plenty of experience in Consecutive Interpretation and Telephonic Interpreting.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
RM

Rosana M.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My experience is mostly as a consecutive interpreter in the medical, legal, business and other similar areas.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés
HN

Hilde M. N.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Veinticinco años de experiencia. Intérprete de conferencias/Traductor certificado por la Universidad de Georgetown.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
RJ

Raphael J.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a solid experience interpreting and translating medical documents as well as legal related material, but I have translated countless topics in a professional and timely fashion.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués
SL

Sandra L.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Brazil, raised in the US, and having spent half my life in each county, I am considered totally fluent in both languages (native speaker). Therefore, in regards to my language skills, I am totally Bi-Directional and can deliver accurate interpreting and translation services.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
CS

Clarissa S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Portugués a Inglés, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor certificado a tiempo completo del inglés al portugués Y del portugués al inglés con 16 años de experiencia. Licenciatura y maestría en Lingüística, y experiencia con el portugués hablado en África. Me enorgullezco de proporcionar traducciones de calidad a mis clientes.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
AF

Alessandra F.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been providing Interpreting, Translation and Portuguese Instruction since 2007. Additionally I have worked in the customer services in different fields like Auto Insurance, Commodities and, now, in the Healthcare. In each area I have used my language skills to bridge the gap between providers and clients / patients.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués
MS

Marcia S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Español, Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Entrega precisa del mensaje a tiempo, clara, concisa y concienzuda. Formación obtenida en MIIS, ATA, CHI y el sistema judicial en interpretación remota por video, además de estudios autodidactas.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a EspañolEspañol a Inglés
JD

Joao D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo dominio total y he creado documentos tanto en portugués como en español. Cuento con una licenciatura en Educación en Lengua Portuguesa e Inglesa y trabajé como editor y traductor para una empresa internacional de comercio de libros. En cuanto a mi experiencia con el español, además de traducir, he trabajado como intérprete para un político hondureño de visita en los Estados Unidos.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
NR

Niousha R.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi profundo conocimiento de la gramática de cada idioma me ayuda a construir una base sólida como traductor. Mi experiencia y aprecio por la cultura correspondiente de cada idioma también mejoran mis habilidades de comunicación.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
MP

Miguel P.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor freelance con una maestría en traducción de la Universidad Estatal de Kent. Como hablante nativo de español y hablante fluido de inglés y portugués brasileño, he brindado servicios de traducción e interpretación desde 2009 con amplias áreas de interés y especializaciones en traducción médica, comercial y legal. Habiendo cursado formación universitaria durante más de cuatro años en Venezuela, puedo afirmar no solo que soy hablante nativo de español, sino también que tengo una educación de nivel universitario en mi lengua materna. Dado que la mitad de mi familia es de origen brasileño, también he hablado portugués desde que era niño, y por eso también domino ese idioma con fluidez. Desde muy joven y con el portugués como mi segunda lengua, me adentré en la industria turística como guía turístico. La interacción subsiguiente con visitantes extranjeros me permitió aprender mi tercer idioma, el inglés. La exposición que recibí al idioma inglés durante los siete años trabajando en este campo me impulsó a mejorar y comencé a atender a clientes exclusivamente en ese idioma. Esta fue una experiencia maravillosa que me dio una gran ventaja dentro del negocio. Como guía turístico capaz de hablar tres idiomas con fluidez, no solo participaba en excursiones sino también en los procesos logísticos y de venta, donde frecuentemente se necesitaba un representante que hablara inglés y portugués. Asistir en la traducción de folletos, itinerarios, sitios web, así como interpretar, formaban parte de mis funciones mientras trabajaba para Ruta Salvaje Tours y varias otras operadoras turísticas en Venezuela.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español
MD

Martha D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Portugués a Español, y Francés a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.

Maestría en Literatura Española, Maestría en Estudios Individualizados, especialidad en Antropología de la Salud. Trabajo de campo en Brasil. Cinco años de residencia y estudios en Brasil. Escuela de verano en Portugal. Traductora certificada por la ATA. Intérprete judicial certificada a nivel federal. Área temática adicional: Religión.
ConsecutivoSimultáneoTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español
BH

Bridget H.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Revisión final antes de la producción, impresión, etc. de material bilingüe para garantizar la precisión en el idioma de destino. Generalmente asumo la responsabilidad total, a nivel ejecutivo, de la precisión de los documentos finales.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués a Inglés
FE

Flavia E.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Portuguese interpreter and translator with experience in numerous fields and settings including immigration, medicine, and law. I hold a BA degree in Linguistics, a graduate certificate in Translation, and I am currently attending a Master of Conference Interpreting program. I also hold a certificate in healthcare interpretation.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
TA

Thirawat (tim) A.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés, Portugués a Inglés, y Lao a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésPortugués a Inglés
RO

Renee O.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor e intérprete de portugués brasileño desde hace aproximadamente 30 años. Soy intérprete judicial certificado en Nevada en español y registrado en portugués, y trabajo como intérprete judicial en Nevada desde 1998. Como traductor, utilizo MemoQ.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés
PC

Phillip C.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués brasileño a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de veintiún años de experiencia en traducción de documentos. Erudición general y familiaridad profunda con las culturas anglosajona, hispana y brasileña. Capacidad excepcional para trabajar de manera independiente y resolver problemas. Gran atención al detalle y precisión con una excelente ética de trabajo.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés
HJ

Helena J.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- Fluent in the Brazilian Portuguese and English languages. - Proficient in all PC Microsoft Office applications. -Currently work with the assistance of Trados Studio 2009 software. - Associate member of the American Translators Association. - Member of the Interpreters Division of the American Translators Association. - Notary Public of the State of Florida.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
KF

Katia F.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in Portuguese and Italian. I can translate into English and vice versa.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésPortugués brasileño a Inglés
MP

Miguel P.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portugués a Español, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Lingüista independiente experimentado con una maestría en traducción de Kent State University. Miguel ha estado involucrado en la industria lingüística desde 1998 en las áreas de turismo y hospitalidad. En marzo de 2009 comenzó a trabajar principalmente como intérprete de español <> inglés en entornos de salud y comunitarios. Su carrera de traducción también se ha centrado en el campo médico y farmacéutico, traduciendo documentos como ensayos clínicos, prospectos de productos, cuestionarios e informes de evaluación del desarrollo infantil. Además, traduce una variedad de material comercial y documentos legales del inglés al español y del portugués al español, para individuos, empresas y agencias de traducción en Estados Unidos y en el extranjero. Miguel tiene experiencia práctica trabajando con computadoras y programas informáticos, y comprende la codificación HTML y CSS. Como parte de sus estudios en Kent State, realizó y completó con éxito cursos en Localización de Software y Sitios Web, Documentos Multilingües y Traducción al Español. Algunos de los proyectos asociados con estas clases requirieron la traducción de archivos de ayuda, localización de archivos ejecutables, creación de un sitio web usando HTML/CSS, así como la localización de todos los aspectos de un sitio web pequeño. Miguel es originario de Venezuela y reside en Estados Unidos desde octubre de 2006.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés
GS

Gel S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent fluency both verbal and written, in Portuguese and English. Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, form various backgrounds. Working knowledge of the Code of Ethics for Interpreters.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
VP

Vanusa P.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Two Year Degree in Writing and Literature from BMCC- Borough of Manhattan Community College and attended 24 credits of a Literature Degree from a Brazilian University. I\'ve been working with Brazilian students at new York Film Academy for the last 3 years. My main strength is literature translating, but I\'m experienced in transcribing, translating legal documents (birth certificates and school transcripts) and telephone interpreting.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
LB

Lindsey B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo varios años de experiencia traduciendo documentos de una amplia variedad de campos. Mi mayor fortaleza es trabajar del español al inglés, en los campos médico y legal. Tengo un excelente dominio del inglés y español idiomático, así como habilidades gramaticales sobresalientes.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español
ER

Eliana R.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Organized, take-charge professional with exceptional follow-through abilities and detail-orientation, able to plan and oversee projects from conception to successful conclusion. Enthusiastic, creative with a proven ability to adapt quickly to challenges and changing environment.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués
CL

Carlos L.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

In-house proofing also performed.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
AB

Anthony B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor independiente con experiencia en francés, español y portugués al inglés, así como intérprete aprobado por los tribunales de portugués/inglés para el Sistema Judicial de Connecticut. Más allá de los tribunales de Connecticut, también tengo experiencia en interpretación en tribunales federales, deposiciones, audiencias de inmigración, audiencias de compensación laboral y asuntos similares. Soy ciudadano estadounidense, nacido aquí mismo en Connecticut, y anteriormente trabajé como profesor certificado de inglés para los grados 7-12 en varias escuelas públicas. Tengo una licenciatura en Literatura Inglesa de U-Conn. El inglés es mi lengua materna, pero también soy trilingüe en portugués brasileño y español (teniendo familia de Brasil, México y Puerto Rico). También he enseñado español en instituciones privadas y públicas, e inglés como segundo idioma. Estudié francés en la Universidad de Purdue, incluyendo varios cursos a nivel de posgrado. Estudié una MLIS (Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información) en línea a través de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee. Tengo experiencia en la traducción de: * contratos laborales, de servicios y de construcción, licitaciones, patentes, contratos de compraventa, acuerdos de acciones, poderes notariales, especificaciones técnicas (cahier des charges) y todo tipo de materiales legales. Este campo comprende más de la mitad del trabajo que realizo; * protocolos clínicos, patentes médicas (principalmente stents cardíacos y dispositivos de artroscopia), informes médicos, informes de laboratorio, cuestionarios para pacientes, artículos de psicología y otros materiales médicos; * Localización de software, sitios web y materiales de usuario de software, preguntas frecuentes, manuales para dispositivos médicos y electrónicos, y materiales similares. * Materiales de turismo, marketing y periodísticos; * Materiales educativos, correspondencia profesional, materiales literarios.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésEspañol a Inglés
CT

Claudia T.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado por la ATA con más de 20 años de experiencia. Poseo una licenciatura en Traducción e Interpretación y una maestría en Interpretación de Conferencias del Monterey Institute of International Studies.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español
RB

Rachel B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Portugués brasileño, Inglés a Portugués brasileño, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado en todo tipo de áreas como freelance durante los últimos 12 años. Soy dedicado, muy hábil, confiable y muy preciso en todo lo que hago.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a Portugués brasileñoInglés a Portugués brasileño
CB

Christina B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am able to speak Portuguese fluently, as well as, read and write in Portuguese. I have had experience in interpreting for my family since I was a child. I am professional and am knowledgeable in the Portuguese culture. I am punctual and comply by all the profession's Standards of Practice and Codes of Ethics.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés
ID

Irene R. D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified Portuguese interpreter. Court; conferences; depositions;telephone interpreting
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto
ES

Esther S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como hablante nativa de portugués brasileño, tengo un profundo conocimiento del idioma portugués tal como puede interpretarse en inglés, francés y portugués. También he trabajado extensamente traduciendo textos en portugués al inglés mediante la interpretación de guiones de películas del inglés al portugués. También domino el francés con fluidez, ya que mi madre es nativa de Francia (lo que me dio la oportunidad de vivir allí durante un número considerable de años). También soy capaz de traducir del francés a cualquiera de los otros idiomas mencionados anteriormente. Me gradué con una especialización secundaria en español, lo que me brindó una gran experiencia estudiando literatura española y participando en escritura creativa y traducción. A menudo me han dicho que soy capaz de (irónicamente) escribir mejor en español.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésFrancés a Inglés
LV

Laura V.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Polaco a Español, Italiano a Español, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me encantan los idiomas y considero indispensable la oportunidad de aprender a través del trabajo práctico. Mi experiencia profesional demuestra que he puesto en práctica con éxito los conocimientos académicos y culturales. En diversos entornos, siempre me han descrito como alguien que posee todas las cualidades necesarias para ser un traductor/intérprete perfecto.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPolaco a Español
VF

Valeria F.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am approved by the NJ Administrative Office of the Courts for Portuguese Court Interpreting, for all three modes (consecutive, simultaneous and sight) at the conditional level. I have worked in the NJ courts during trials, pre-trial interviews, hearings, jail interviews. In addition, outside of the courts I have experience in interpreting for depositions, under oath interviews, and business negotiations.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
SK

Sarah K.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am most experienced interpreting and translating English to Portuguese, but can also do Portuguese to English. I studied in Brazil for 6 months and at Brown University for 3 years.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
CS

Cristina S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Inglés a Portugués, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

With over 12 years of experience as a linguist, I hold an M.A. in Translation from Kent State University. I am also ATA-Certified and have worked as a Project Coordinator, Terminology Manager, In-House Translator. My freelance career focuses on Software, Medical, Business and Technical Translations.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoInglés a Portugués
HA

Helder A.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativa de portugués. Tengo un título de Medicina y también he realizado investigaciones en Patología, Inmunología y Criminología en Portugal. Desde 2008, estudio en la Universidad del Sur de California, Los Ángeles. En todo esto, he utilizado el inglés como segunda y primera lengua, y estoy acostumbrada a traducir del inglés al portugués y viceversa. También tengo muy buenas habilidades de comprensión del español y estoy acostumbrada a traducir textos en español al portugués o al inglés.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
JW

Jessica W.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Imparto clases particulares de idiomas y traducción para estudiantes, como entrevistas o visitas médicas. Dominio fluido de portugués, español e inglés. He participado en traducciones tanto privadas como públicas para una amplia gama de servicios en EE. UU. y en Brasil. Experiencia en interpretación intermitente y simultánea.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésEspañol a Portugués
AR

Antonio R.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, y Español a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Competente en interpretación consecutiva legal. Corps Diplomatique Associates: he interpretado casos de tribunales de familia, casos de inmigración y reclamaciones de seguros del inglés al/del portugués (familiarizado con terminología legal y vocabulario de custodia y visitas de menores). Competente en traducción financiera. Como traductor freelance para el Fondo Monetario Internacional, he traducido informes de Perspectivas Económicas Regionales sobre África Subsahariana del inglés al portugués continental.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésPortugués brasileño a Inglés
FA

Fernanda A.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

First, I would like to mention that although Portuguese is my native language, English is my dominant language. I work as a freelance medical interpreter between PortugueseEnglish, ItalianEnglish, and FrenchEnglish. I worked for Mount Sinai School of Medicine and for Kessler Institute for Rehabilitation as an interpreter. I also work as a legal translator for Shearman & Sterling LLP, and as a translator for a reinsurance brokerage firm, translating resinsurance documents. I prefer interpreting assignments though. Should you have any interpreting assignments available, please keep me in mind.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
TC

Tatiana C.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a USA citizen but I earned my degree in Brazil where I completed over 630 hours of conference interpretation techniques and acquired excellent note-taking and research technique. I also have extensive vocabulary in English and Portuguese languages as well as an intimate familiarity with both cultures.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
GB

Grasa B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am curious and determined to bridge communications. I feel that in dept knowledge is crucial and when I do not know something, I ask questions and check with my collegues, so I gain that knowledge. I do not say no to challenges and use each opportunity to learn more in both languages. My main strength is in the legal field, where I have mastered the legal procedures, legal reaseach and how the law is applied.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués
FS

Francisco S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Volví a la escuela para estudiar idiomas. De manera informal, he ayudado a muchas personas con dificultades para comprender correctamente los diferentes aspectos de idiomas distintos a su lengua materna.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
AD

Alexandre D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez tanto el inglés como el portugués, por lo que cuando traduzco, no traduzco palabra por palabra, sino que traduzco la idea de maneras que los hablantes nativos encontrarían naturales.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
MP

Maria Carolina P.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Español a Portugués brasileño, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi trabajo es diversificado; sin embargo, tengo mucha experiencia en trabajo judicial y conferencias en general. También trabajo como contratista para el Departamento de Estado de los EE. UU.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
AS

Ana S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an American citizen originally from Brazil. I have a Law degree from a Brazilian university and a Master degree from University of Georgia. As a lawyer I am used to meeting deadlines. Having graduated from a top university, I have very good language skills. I teach Portuguese as a second language and I have been working as a Translator and Interpreter for the past 6 years.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués
DM

Daniel M.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in both Portuguese (Brazilian) and English. I am originally from Brazil and have been here for approximately twenty years. Although I went to college in Brazil, I graduated in Business Management in the University of Massachusetts - Boston.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
RM

Roberto M.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Consecutive interpretation of everyday occurrences for legal determinations. Up to date with Brazilian Portuguese in view of frequent trips to Brazil.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
JN

Joan N.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a very good command of the English and Portuguese language. Born in Hong Kong where I spoke English, I was raised in Brazil since the age of 7, where I attended Brazilian and American schools. I have a special flair for proofreading because I'm precision-obsessed, a perfectionist by nature.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
RL

Rafael L.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was an intern in a project that consists of organizing the reports and files of the Engineer and Business Departments and also the Environmental, Health and Safety Department of seven power plants in Brazil. Identification, registration, standardization, mapping and preservation of documents were parts of the project.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
LR

Linda R.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 20 years' experience as a translator and interpreter of Brazilian Portuguese. A highly skilled editor, writer and social science researcher, I have worked in Brazil, the United States and other countries for nonprofit organizations. My experience includes interviewing and being interviewed in Portuguese, translating and editing books in Portuguese, writing articles in Portuguese for a Brazilian publication, and working as a contract interpreter and lecturer in Brazil and the United States for the U.S. State Department. In all my work I am quick but meticulous, efficient and very reliable, accustomed to working independently or with a team, managing projects, juggling multiple tasks and meeting deadlines.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés
FC

Fani C.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a highly experienced and dedicated translator and interpreter in several fields of knowledge, with the language pair English ↔ Brazilian Portuguese. I grew up roughly half of my life in the USA and the other half in Brazil. I therefore have native fluency in English, and I am a native Brazilian Portuguese speaker; I’m also able to read, understand and communicate in basic Spanish. In addition to my extensive experience, I have a solid academic background including a Masters degree, and I am client focused, results driven, accountable, and well organized.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés
VS

Vladimir S.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an excellent medical/legal Russian interpreter. I am very familiar with cultural differences of all my languages and I know how to interpret idiomatically correctly and not just mechanically like many interpreters do.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésUcraniano a Inglés
MG

Michelle G.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Portuguese translator who strives to improve productivity and accuracy. I translate and interpret from English into Portuguese and vice versa. With a degree in Law from a prestigious Brazilian university and over five years of experience studying and working in English-speaking countries, I have developed excellent communication skills in both of my working languages.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
AD

Ana Claudia D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Brazilian native and I have been working as a translator since 2012. In addition to having received a bilingual education from childhood, I have also lived in the USA for several years, and I strongly believe that experience, in addition to my formal education background (I graduated in English Linguistics and Literature in 2016) makes me especially qualified to provide services in the English < > Portuguese language pair. I am experienced in a vast selection of linguistic services, like localization, translation, MTPE, subtitling, proofreading/editing, and reviewing. I am also proficient in all the major CAT tools.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
MA

Mario Dominic A.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino varios idiomas, incluyendo español, portugués, yidis, italiano, francés y alemán. Desde 2009, he recibido una cantidad considerable de formación y experiencia educativa y profesional como intérprete médico y judicial. El español es mi principal idioma de trabajo; sin embargo, también tengo experiencia interpretando desde y hacia el portugués brasileño. A finales de 2015, obtuve la certificación como intérprete judicial y comencé a trabajar inmediatamente como intérprete de español de planta en un tribunal. Antes de esto, trabajé como intérprete médico de español y portugués en múltiples centros de salud. Además de obtener la certificación como Intérprete Médico Certificado (CMI) e Intérprete de Salud Certificado (CHI) en 2011, también obtuve Certificados de Competencia en Interpretación de Salud (italiano, francés) e Interpretación de Idiomas (portugués).
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés
AV

Alberto V.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Alberto y ofrezco servicios de traducción de español a inglés. Gracias a mi experiencia e intereses, me especializo en traducciones médicas, empresariales, financieras y científicas. Además, soy proveedor certificado de servicios lingüísticos en español y poseo una licenciatura en Estudios Ingleses y un doctorado en Estudios Hispánicos.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés
JM

Juliana M.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Español a Portugués brasileño, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora certificada de portugués por los tribunales. Poseo una licenciatura en español. Tengo más de tres años de experiencia como intérprete. Puedo traducir del inglés al portugués y del español al portugués.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés
EF

Elsa F.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Francés a Español, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo ocho años de experiencia trabajando como intérprete de español y traductora en diversos campos, incluyendo marketing, recursos humanos, educación, medicina y tecnología de la información. Tengo una maestría en Traducción e Interpretación y soy traductora certificada de español. Manejo con soltura las herramientas TAO.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español
OF

Olga F.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an English to Portuguese translator, and thanks to my work experience with diplomats, I have extensive experience in interpreting at trade shows and business meetings. I have extensive translation experience with translating websites, promotional material and contracts. I have worked with multi nationals in Angola and Mozambique managing a large customer base and meeting with government officials and CIO’s of all business types. I have translated Portuguese emails and other documents and conducted meetings and interpreted in meetings. Currently, since moving to the US in February 2018 I have translated documents from Portuguese to English for expats and interpreted in medical and police station settings for Brazilian Portuguese speakers.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
LB

Laura Rose B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de portugués e intérprete cualificado y capacitado con una fluidez verbal y escrita excepcional en inglés americano y portugués brasileño. Interpreto mensajes de manera precisa y completa, produciendo un discurso cultural y lingüísticamente comprensible para la audiencia objetivo. Me adapto rápidamente a desafíos lingüísticos y entornos de ritmo acelerado. Me preparo exhaustivamente para nuevos entornos de interpretación y estudio regularmente nuevas terminologías, perfecciono técnicas de toma de notas y formulo presentaciones profesionales. Me adhiero al Código de Ética para Intérpretes. Poseo el CELPE-Bras de competencia avanzada superior en portugués, el nivel más alto de certificado de competencia desarrollado y reconocido por el Ministerio de Educación de Brasil. Completé una capacitación de 40 horas para intérpretes en diciembre de 2018.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués
TD

Thais D.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Alemán a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified interpreter with 13 years of experience working as an over-the-phone interpreter in different fields, such as: medical, customer service, health insurance, social work, and psychology. My experience also includes on-site interpretation, mostly for medical assignments. 100 hours of proven practice in simultaneous interpretation during a 15 month interpretation course. Excellent ability to provide quick and smart translation solutions. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly with people from all social and professional backgrounds. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise while always aware of professional roles and boundaries. Native Brazilian Portuguese speaker, fluent in English and German (speaks English and German with excellent pronunciation due to 5 years of experience living in Germany). 5 years of translation services for several translation agencies. Experience includes translations of texts and documents in different fields, such as: legal, medical, psychology, marketing, advertising, and public relations. • Excellent trilingual communication skills • Cultural awareness and sensitivity • Exceptionally professional demeanor
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoAlemán a Portugués brasileño
QK

Quinn K.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor con más de 3 años de experiencia en interpretación y traducción. Soy hablante nativo de inglés (EE. UU.), y tengo fluidez y experiencia en traducción y gestión de proyectos de traducción en: español, francés, portugués, maya yucateco y criollo haitiano. Tengo amplia experiencia en traducción de documentos legales y médicos en todos los idiomas mencionados, y una buena cantidad de experiencia traduciendo materiales de videojuegos en todos los idiomas mencionados excepto maya yucateco.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés
GR

Gabriela R.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Español a Portugués brasileño, Francés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native of Brazil, background in agriculture (animal health and production); extensive experience translating for different departments of the Government of Canada, including legal documents (Accredited by the Government of Canada, Member of AIIC, Certified by ATA, ATIO, CoreCHI, Conditionally Accredited by the Ministry of the Attorney General, Language Certified by the U.S. Federal Courts, and Seminar Interpreter and Liaison for the Department of State, USA)
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoEspañol a Portugués brasileño
CH

Camila H.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an experienced Certified Interpreter, I lend my voice to people to convey their messages from and into Portuguese and English. Courthouses, International institutes, hospitals, and private clients have counted on me for high-quality language services. My interaction with those who speak my mother tongue is done with warmth and kindness and with those who don't speak it is done with clarity and precision. I bring compassion and effectiveness to my interpreting services. I am also a highly accomplished Bilingual Attorney licensed by the Brazilian Bar Association.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileño
MG

Milya G.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Portuguese interpreter and translator with a degree in interpretation and can interpret in consecutive and simultaneous modes. I am specialized in medical and legal translations.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés
CR

Cecilia R.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Inglés a Japonés, y Portugués a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Portuguese and Japanese interpreter with an experience close to 10 years. I have experience working in Supreme Court Justice, Tourism, Science, Academics, Blogs.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésInglés a Japonés
CG

Christian G.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Portuguese interpreter with over 7 years of experience in Business, Computers, Energy/Environment, Genetics, Marketing, Medical/Pharm., Physics, Telecommunications sectors.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
AB

Ana Luisa B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a dedicated Portuguese interpreter capable of presenting accurate information in all contexts as I have a strong understanding of the numerous dialects spoken across Portuguese-speaking regions and cultures. I strive to ensure effective and efficient communication across languages. Capable of offering linguistic assistance in corporate, legal, and medical settings.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués
VQ

Vitor Q.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English speaker providing Translation services in English into Portuguese, Portuguese into English. I am located in New Jersey. I have been providing English document translation services in Electrical Engineering and Telecommunications fields since 2009. Intensely studied Portuguese while in Brazil until 16 years old and attending Portuguese classes while living in the States in the past 10 years. I am also graduated in avionics engineering. I fluently speak advanced Portuguese and English.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués
CL

Carolina L.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 10 years of experience in translation as a freelancer. My priorities are quality and timeliness. Working under pressure is not a problem for me. I always give my best, to the projects I take
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileño
PB

Persio B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Inglés a Italiano, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am graduated in Business Administration with majors in Finance and Marketing. I have been for 3 years a court interpreter in New York and I am used to legal documents. I have been a translator for the last 20 years and I am the official translator for a Medical magazine that was recently indexed by Medline. I have an international Experience since I lived and worked in 4 different countries in the last 15 years
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño
MV

Mary V.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have excellent translation skills and fluent precision in both languages Portuguese and English. I pay close attention to detail and have outstanding verbal and written communication skills. I have an exceptional ability to produce accurate and precise translations in a timely manner. I was born in Brazil and am a naturalized US citizen through my father who is an American. Having a Brazilian mother and an American father gave me the opportunity to grow up speaking both languages which was quite a challenge. I also lived in the US ( Cincinnati , Ohio and Houston , Texas ) for 20 years and have very strong English language skills. I have over 10 years of experience working as a Freelance Translator and have provided my services to several major companies in Brazil and worldwide. I am available any day of the week including weekends. I am available to discuss my qualifications further at your convenience.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés
VH

Valeska H.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Brazilian Translator and Consecutive Interpreter with experience in the business, marketing and medical fields. A passion for languages and cultures made me turn my career around and a certificate in translation from New York University provided me with the aptitude necessary to succeed in this amazing field of opportunities.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo Remoto
VC

Valdelane C.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

For the last five years, I have been producing high-quality translations from English into Brazilian Portuguese, with specialist subjects in legal and business. I have a law degree from Brazil, a certificate in translation from New York University, and I have recently completed a Master degrees in Laws in Environmental Law ( concentration in Energy Law) at Vermont Law School.  In addition, I am an active member of the Brazilian Bar Association and the American Translators Association.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués
GB

Garrett B.

Portugués Intérprete · Alabama

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de español a inglés e intérprete. Como intérprete judicial de español registrado, frecuentemente asisto a tribunales y estoy disponible para deposiciones, entrevistas y otros asuntos legales. También interpreto en conferencias, agencias gubernamentales, escuelas y otros entornos. Además, poseo una maestría en Traducción e Interpretación.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español
Obtener Cotización