Explora 60 Inglés intérpretes disponibles en California de nuestra red de 2,411 lingüistas a nivel nacional.
¿Necesita un intérprete de Inglés para una deposición, cita médica o reunión de negocios en California? Para asignaciones cerca de Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, hacemos el emparejamiento según el entorno, la modalidad, el tema y el horario.
Dónde llega la interpretación de Inglés en California
Tribunales, hospitales, distritos escolares y empresas de todo California dependen a diario de intérpretes profesionales de Inglés. Desde declaraciones juradas y entrevistas de inmigración en Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento hasta citas médicas y reuniones de IEP en todo el estado, una interpretación calificada garantiza procedimientos precisos y conformes.
Nuestros intérpretes de Inglés trabajan en modo consecutivo y simultáneo, en persona o de forma remota por video (VRI) y teléfono (OPI). Muchos están calificados para tribunales o tienen experiencia médica, y todos siguen estrictas normas de confidencialidad y ética del intérprete.
Link Translations conecta a clientes con lingüistas profesionales desde 1995. Si el especialista de Inglés que necesita no aparece en California, nuestra red nacional y las opciones remotas nos permiten cubrir su proyecto, generalmente en cuestión de horas.
Ciudades de California que cubrimosLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Dónde se presenta este trabajo
Instituciones de California que reservan nuestros intérpretes de Inglés
Cada reserva de Inglés en California se adapta al lugar — credenciales, registro y modalidad alineados con donde ocurre la sesión.
Oficinas de USCIS
USCIS Los Angeles Field Office
USCIS San Francisco Field Office
USCIS San Jose Field Office
USCIS Sacramento Field Office
USCIS Fresno Field Office
USCIS San Diego Field Office
Tribunales con los que trabajamos
U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
California Supreme Court
Los Angeles Superior Court
San Francisco Superior Court
Trámites estatales comunes
California Department of Public Health vital records
California Medical Board and BRN nursing credentialing
Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
California Department of Social Services parent-training documents
CA Bar admission foreign-credential packets
Cómo funciona en California
Asignación de intérpretes de Inglés, paso a paso
Cada reserva de Inglés en California se adapta al lugar y se confirma antes del día del encuentro — sin sorpresas.
1
Su solicitud
Indíquenos el lugar, la ciudad en California, la fecha, la duración y el par de idiomas.
2
Asignación del intérprete
Un intérprete acreditado de Inglés se asigna según el contexto — judicial, médico o empresarial.
3
La sesión
Presencial en su sede, o remota por video (VRI) y teléfono (OPI) — confirmada y preparada con antelación.
Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi, Armenio a Inglés, Inglés a Armenio, y Francés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am an English to Chinese interpreter and translator working in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My practice covers legal proceedings, including litigation and transactional work for federal courts and law firms, alongside corporate localization for major technology and automotive companies. I have edited marketing materials, product descriptions, and style guides while managing glossaries for global software and e-commerce platforms. My translation and interpretation work extends to financial, medical, patent, gaming, and energy sectors, as well as academic publications in archaeology and social sciences. I have produced news copy, broadcast scripts, and government publications, and I have overseen editorial operations for Chinese literature collections and cultural resources. Whether handling technical documentation, screenplays, or executive communications, I focus on precise terminology and consistent tone in both Chinese Simplified and Mandarin.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Inglés a Alemán, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Specialized in scientific translation, IT localization.Meeting deadline with reviewed quality translation.
Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I specialize in culturally and linguistically very sensitive, interactive settings.
Ex. legal interpretation (deposition, trial, attorney-client interviews, DOJ interviews) or business negotiations.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Darí a Inglés y Kurdo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
With over a decade of experience in translation and consecutive interpretation, I deliver precise communication across business, legal, medical, financial, and technology sectors. My expertise spans on-site, telephone, and video remote settings, ensuring clarity whether converting English to Mandarin Chinese or Simplified Chinese to English. I research extensively for things I am not sure about; I pay close attention to the details and nuances of the text; I communicate well with my clients, and of course, I meet the deadlines given by the clients.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Near-bilingual specialist in the interpretation, simultaneous and consecutive, of both English and Italian languages for news media, professional organizations, hospitals and corporate individuals; escort translator service, voice-over, dubbing; expertise of strong communication and language translation; background in Italian art and literature, translating Italian opera; lived and studied several years in England: this combination lends itself particularly to the Italian/English and Italian/American interpreting and translation industry. 25 years experience in container industry, maritime and airline transportation.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Simultaneous interpreting, travel around the world on job assignments. Consecutive interpreting, legal, medical, business in general. I have been working in the interpreting field for over 28 years.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
As a former diplomat and consul at the American Embassy in Rome with subsequent time spent interpreting for myriad legal depositions, Italian & French film directors, and performing voiceovers in all three languages, I bring a wealth of knowledge and presence to all assignments.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a certified interpreter and translator authorized by the Shanghai Municipal Interpretation Committee and the Chinese Foreign Affairs Office. My academic background includes specialized training in simultaneous interpretation and business management. Before relocating to the United States, I served as a full-time interpreter and translator for the British Consulate and provided part-time services for the Australian Chamber of Commerce, the Malaysian Consulate, and the Shanghai Foreign Affairs Office. I specialize in legal, business, and medical fields, delivering both consecutive and simultaneous interpretation alongside translation and voice-over services. Fluent in Mandarin and the Shanghainese dialect, I work comfortably with both simplified and traditional Chinese characters across diverse sectors including finance, technology, and healthcare.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
MA-degreed Russian interpreter and translator combining 12 years of experience with a friendly, professional demeanor and a dedication to facilitating successful communication. 6 years of in-house work as translator and interpreter specializing in aerospace engineering.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Alemán a Inglés, y Alemán a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I hold a master's degree in foreign languages (Russian, German).
During ten years of providing translation and interpreting, I have gained expertise in many specific areas, such as political subjects, economics, law, medicine, communications. I have developed good translation and interpreting habits and I enjoy the continuous activity of learning new words and new terms.
Presently translator/interpreter, computer literate; strong organizational and detail oriented; well regarded for both written and oral communications.
Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a Certified Translator from University of California, Berkeley Extension, and Certified Health Care Interpreter from the City College of San Francisco. I have a Masters Degree in Electrical Engineering from Russia, my major is Electronics. I have a Diploma in Computer Programming from the Computer Learning Center, San Francisco, and Computer Repair Specialist Diploma, and Local Area Network Specialist Diploma from Foley-Belsaw Institute (Kanzas). I worked as a free lance translator for the USSR Center for Translations of Science and Technical Literature and Documentation (Moscow, Russia) from 1998 to 1995. I am a free lance Translator/Interpreter in the USA from 1996 to present.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Polaco a Inglés, y Polaco a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a Russian/Polish interpreter/translator with over 20 years of professional experience.
Degrees in linguistics from Latvian Sate University and UCLA.
M.A. in International Economics (UCLA)
Personal Financial Planner (PFP) degree from UCLA
Experience working for financial companies and banks.
Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I translate from Russian and French into English, covering business, computing, finance, legal, and marketing disciplines. My interpretation services focus on consecutive delivery for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. I ensure precise terminology and clear communication across these specialized fields.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I have a solid experience interpreting and translating medical documents as well as legal related material, but I have translated countless topics in a professional and timely fashion.
Consecutivo interpretación en Bosnio a Inglés, Serbio a Inglés, y Croata a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
My experience includes serving as Deputy Chief for the Language Services Department of the NATO mission in the Balkans, revising and editing the work of translators, and several years of freelance translating. I hold a BA degree from UCLA and a Master's degree from USC.
Consecutivo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Experienced translator and interpreter; Former Microsoft Hebrew terminologist with software localization and QA work experience; Attorney with comprehensive legal experience; State Department English and Foreign language officer.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Húngaro a Inglés y Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I'm the Hungarian< English Language Chair of the American Translators Association (ATA), as well as an examination grader for them. I'm also a monthly columnist for the "ATA Chronicle." In addition to being ATA-certified, I have been admitted to the ranks of court interpreters by the Judiciary Council of California.
Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Medicine (General) Anatomy & physiology Psychiatry Law (General) Journalism Religion Arts and Humanities (General) Literature Business (General) Entertainment (General) Television & radio Social Sciences (General) - Providing on-site Interpreting Services to Courts, Clinics, Hospitals, Law Offices & Insurance Firms. - Medical & Psychological tests, appointments, surgeries, etc. - Internet, Phone & Sight Translation. - Document Translation, Certificates, Reports, Deeds, Contracts & literature. - B.A.,in Law from University of Egypt - Perfect Standard Arabic grammar base. - Native dialects of Egyptian, Palestinian, Jordanian, Lebanese and Syrian - Very well acquainted with Saudi, Iraqi, Yemeni, Tunisian, Kuwaiti, Sudanese, Libyan, Bahraini, Qatari and Dubai Arab dialects.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portuguese (Europe) a Español, Español a Inglés, Portugués (Brasil) a Inglés, y Inglés a Portuguese (Europe). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Entrega precisa del mensaje a tiempo, clara, concisa y concienzuda. Formación obtenida en MIIS, ATA, CHI y el sistema judicial en interpretación remota por video, además de estudios autodidactas.
Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.
• ATA-certified Japanese-English translator with 15 years of independent contractor experience.
• 24-year corporate career, with both Japanese and U.S. corporations, during which I drafted, negotiated, and concluded various agreements with online service providers, database producers, newspaper, book and journal publishers, government agencies, private corporations, and consultant firms, not only in Japan, but also in Korea, Taiwan, Hong Kong, Taiwan, and Singapore.
• Specializing in the translation of legal and business documents. Recent translations have included discovery documents in international litigation, such as sales and distribution, licensing and joint venture agreements, internal e-mails, business plans and reports, depositions, affidavits, minutes of Board of Directors, Board of Auditors, and industry association meetings, bills of complaints, amicus briefs, case reports, judgments of the Supreme Court and High Courts of Japan, as well as annotations, articles and textbooks on legal theory.
• Translations to date associated with the automotive parts (including airbags) and tire manufacturing, banking and financial services, electrical and home appliances, electronic components, imaging and surgical equipment, nuclear power generation, real estate, and water processing industries.
Consecutivo interpretación en Inglés a Alemán, Hebreo a Alemán, Hebreo a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I have been working as a German translator for the past 7 years (with two years interpretation experience). Briefly, I will outline some of my qualifications and their relevance.
I was born in Germany, where I spent the first 20 years of my life. German, then, is my mother tongue and I am completely fluent in all aspects of the language. In addition, I acquired fluency in English and Hebrew. After moving to Israel, I received a B.A. in Middle Eastern Studies and Political Science from the Hebrew University of
Jerusalem, Israel (the language of instruction was Hebrew). The university placed significant emphasis on language skills, and it was
there that I acquired working knowledge of French and Arabic.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán, Español a Alemán, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Soy un traductor experimentado de alemán a inglés con cualificaciones equivalentes a un título de maestría. Con una licenciatura del SDI de Múnich, Alemania, como traductor jurídico y tecnológico, y un certificado de la BFS de Kempten, Alemania, como corresponsal en lenguas extranjeras. Con más de 12 años de experiencia como traductor independiente.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Exceptional working experiences: (a) hired by NBA as interpreter (for press conferences and business talks between NBA top executives and Shanghai Municipal officials) during the NBA preseason show in Shanghai (Houston Rockets vs. Sacramento Kings); (b) hired as the sole interpreter involved in high level business talks/negotiations between SAAB Technologies and CAAC (Civil Aviation Administration of China); (c) serve as simultaneous or consecutive interpreter for a multitude of different international conferences (medical, biotech, pharmaceutical, hi-tech, finances, etc); (d) exclusive contractor for translating the website of Udo’s Choice into Chinese (UdoErasmus.com) (e) provide regular scientific / medical translation services for the top organizations/journals such as AAAS, Journal Science and JAMA (Journal of American Medical Association ) both in the U.S. and England (Cambridge University).
Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
State of California Certified Court Interpreter. State of California Certified Medical Interpreter. Completed TESL at UCI and certified Teaching English as a Second Language. Taught Business English at high school in Korea. Worked as an independent contractor interpreter for CYRACOM
Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.
• Native Russian speaker • 5 years of experience in English to Russian translations • Proven excellence in English and Russian (writing, editing, proofreading, etc.) • Proven ability to translate complicated texts • Excellent computer skills (MS Word, Excel, Access, Power Point, Acrobat, Desktop Workbench, Wordfast, ABBYY Lingvo Pro) • Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Japanese/English - Simultaneous/consecutive both; one of the very qualified/experienced interpreters in the last 30 years and plus. In all areas -from A to Z.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Armenio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am certified by the state of California as court interpreter and translator, Russian and Armenian languages. Court experience: 15 years. Law degree. Have worked with business and legal delegations and various groups as conference interpreter throughout the world. Extensive experience in simultaneous interpretation, transcribing and translation of audio materials.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am an experienced Japanese interpreter looking for either an interpreting telecommuting job or a document translation job.
I am currently an independent contractor interpreting for the limited English speaking community.
I mainly specialize in medical interpretation, but I also do: insurance, airline, tech support, and other business related interpretation.
For the translation aspect, I have been translating for over 15 years now. Along with English, I am fluent and can read/write Japanese.
Consecutivo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
My name is Mary Jane. I was born, raised, and educated in the USA. After completing my university education, I lived and worked in Israel for more than three decades. I now work as a freelance Hebrew translator, interpreter and language consultant based in Los Angeles.
My background includes over 15 years of experience in the Israeli high-tech sector, where I translated different materials from Hebrew into English, including user guides and marketing brochures. In recent years I have also translated, source material for films, children's books in rhyme, personal memoirs, legal, medical, and business material, and various other kinds of documents.
For the last four years, I have served as a registered Hebrew court interpreter in legal, medical, and school settings in the Los Angeles area, including court trials, depositions, medical consultations, and IEPs for the LAUSD.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a Vietnamese into English and English into Vietnamese interpreter with extensive experience in legal, administrative, and medical settings. My background includes a Doctor of Public Administration and a Law Degree, which informs my precise handling of complex terminology in courtrooms, depositions, and regulatory hearings. I perform consecutive, simultaneous, and sight interpretation for criminal and civil trials, juvenile proceedings, and mediation sessions. Beyond the courtroom, I interpret for unemployment insurance appeals, workers' compensation cases, disability claims, and medical evaluations ranging from psychological assessments to insurance orientations. My work spans on-site engagements as well as telephone and video remote assignments. I bring specialized knowledge in telecommunications and have completed rigorous training in labor law enforcement and forensic interpretation to ensure accuracy across all modes of delivery.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Indonesio a Inglés y Inglés a Indonesio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.
Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.
Contract Interpreter by United States Department of State.
Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.
Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.
Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés, Inglés a Tailandés, Lao a Inglés, y Inglés a Lao. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.
Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I have been working as an interpreter in China for a year. I am good at consecutive interpreting as well as accompanied interpreting. I have got the CATTI in China.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Tengo experiencia en interpretación legal, tanto simultánea como consecutiva, traducción a vista y traducción escrita del inglés/español. También en traducción e interpretación médica y comercial.
Consecutivo interpretación en Danés a Inglés, Danés a Polaco, Inglés a Polaco, y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
Consecutivo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I\'ve been interpreting both languages now ever since I was 14 years old. Most of the interpreting has occured through my family during meetings, relatives and friends. Since my family had a couple of restaurants and a cleaning business while growing up in Michigan, I\'ve spent a lot of hours interpreting business documents for my father and dealing with vendors. Also, interpreting during meetings with accountants and lawyers has occured plenty of times. Also, whenever family or friends needed interpreting in person or some documents, they would call me to help them out.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Húngaro y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a native Hungarian who has been living in LA for a year. My major was art history but I have been doing translation jobs for more than 4 years now. I also wrote articles in both English and Hungarian.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I have been a free-lance linguist for English / Filipino (Tagalog), since 2001.
I passed the written tests of the California Certification for Tagalog Interpreters, in September 2007. I received a Priority Level security clearance by the Department of Homeland Security, in March 2007, and, a Secret Level clearance from the Drug Enforcement Agency, in June 2010. I also received a Certificate for Electronic Surveillance from the California Office of the Attorney General, in June 2010.
Consecutivo interpretación en Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Favorite mode of interpretation is simultaneous.Law enforcement and legal assignments.5/6 international business conferences/year.ATA accredited translator,registered California Courts interpreter,contract interpreter and translator for the U.S.Department of State/diplomatic assignments.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Worked full time for companies including Levi Strauss & Co., Goldman Sachs, McDonalds Corporation as a bilingual support in Tokyo.
Trained interpretation at ISS Institute in Tokyo before moving to California in 2007.
Conference interpretation for such companies/organizations as Microsoft, Adobe, Citrix, Oracle, OSI Soft, US Potato Board, GAP Inc., etc.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I interpret (Japanese <> English) in both simultaneous and consecutive modes in areas including pharmaceutical, environment, semiconductors, utilities, international development and peace issues.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés y Inglés a Griego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a Registered Court Interpreter. My native language is Greek. I received my B.A., with a double major, in English and Greek Language and Literature from the University of Athens, Greece, and a M.A. in Modern History from the University of Minnesota. I have been teaching Greek to English speakers and vice versa, in a span of two decades. I am starting my career in Court Interpreting and have, in the past months, interpreted legal documents in California and out of state. I am a strong academic linguist that considers learning a life-long experience, and takes work assignments very seriously.
Asignaciones comunes de interpretación de Inglés en California
Judicial y legal
Declaraciones juradas, audiencias, arbitrajes y reuniones abogado-cliente en todo California.
Citas médicas
Visitas hospitalarias, exámenes médicos independientes y sesiones de terapia.
Reuniones de negocios
Negociaciones, visitas a instalaciones, capacitaciones y conferencias con socios de habla Inglés.
Entrevistas de inmigración
Entrevistas de USCIS, procesos de asilo y citas consulares.
Escuelas y reuniones de IEP
Conferencias de padres y maestros, reuniones de IEP y 504, y audiencias del distrito.
Video y teléfono (VRI/OPI)
Interpretación remota a demanda cuando no se requiere un intérprete de Inglés en persona.
Inglés en otros estados
Dónde más cubrimos Inglés
Hay intérpretes de Inglés disponibles en los 50 estados — presencial, video y teléfono — con la misma red que tiene en California. Vaya a intérpretes de Inglés en otro estado:
Además de Inglés, los tribunales, clínicas y empresas de California reservan nuestros intérpretes en más de 150 idiomas. Explore otros intérpretes de California:
01¿Cómo reservo un intérprete de Inglés en California?
Solicite una cotización con la fecha, el lugar y el contexto de su asignación. Le asignamos un intérprete calificado de Inglés, en persona en cualquier punto de California o de forma remota por video o teléfono.
02¿Sus intérpretes de Inglés están calificados para tribunales?
Muchos intérpretes de Inglés de nuestra red están certificados por tribunales o registrados en los sistemas judiciales estatales. Indíquenos su contexto y asignaremos un intérprete con las credenciales adecuadas.
03¿Cuánto cuesta un intérprete de Inglés en California?
Las tarifas dependen del contexto, la duración y la modalidad (presencial, video o teléfono). Las asignaciones presenciales suelen tener un mínimo de dos horas; la interpretación remota se factura a tarifas por hora más bajas.
04¿Puedo conseguir un intérprete de Inglés con poca antelación?
Con frecuencia, sí. Los intérpretes por video y teléfono a menudo pueden programarse el mismo día, y la cobertura presencial depende de la disponibilidad de intérpretes cerca de su ubicación en California.
05¿Ofrecen intérpretes de Inglés fuera de las principales ciudades de California?
Sí. La cobertura presencial es más amplia en las grandes áreas metropolitanas, y la interpretación por video (VRI) y teléfono (OPI) extiende la misma cobertura de Inglés a cada condado de California.
06¿Qué contextos cubren más sus intérpretes de Inglés en California?
Los contextos de mayor volumen son audiencias judiciales y declaraciones, citas médicas, entrevistas de USCIS, reuniones de IEP y negociaciones comerciales en todo California.
