Consecutive and Simultaneous interpretation in Chinese (Mandarin) into English and English into Chinese (Mandarin). Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Independent Mandarin Interpreter & Translator, in Portland, OR. Perform on site & phone simultaneous and consecutive interpretation and written translation services to medical, utility, financial, insurance, social, hotline, technical support companies, engineering, mechanical, localization, computer software testing, court, conferences, educational, investment companies, research institutes, legal, Police 911, DEA offices and governmental institutions. Also do Chinese & English voice-over recording.
CS
Clarissa S.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in Portuguese (Brazil) into English, English into Portuguese (Brazil), and Spanish into Portuguese (Brazil). Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a full-time certified translator from English into Portuguese AND Portuguese into English with 16 years of experience. Bachelors and Masters degree in Linguistics, and experience with Portuguese spoken in Africa. I pride myself in providing quality translations to my clients.
AH
Allen H.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in Chinese (Mandarin) into English and English into Chinese (Mandarin). Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Legal Interpreter and translator, Oregon Judicial Department.
VN
Van Anh N.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in English into Vietnamese and Vietnamese into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a recent graduate from Portland State University in General Science and am also a premedical student awaiting a response from medical schools in the 2011-2012 application cycle.I had seven years of education in Vietnam and so far nine years in the US. Coming to the US at the age of thirteen, I have and still continue to make a habit of learning everything I come across in these two languages simultaneously. Though having only over a year experience in the field, I make it my goal to provide the highest quality translation and interpretation for my clients.
JK
Jerzy K.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in Polish into English and English into Polish. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
over 20 years experience in engineering fields, currently working in health care
LP
Le P.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in English into Vietnamese and Vietnamese into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I been in medical and other interpreter for over 5 years, i work with face to face interpretation and also over the phone. i have BS degree in general science and also working in medical field over 6 years. I believe my back ground and experience is my strengths for this job.
KR
Katy R.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Dutch, English into Flemish, Dutch into English, and French into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.
IR
Iuliia R.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Ukrainian, English into Russian, Ukrainian into English, and Russian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a native speaker of the Ukrainian and Russian languages and possess a Bachelors Degree in International Economics and Management with knowledge of the English language. I provided numerous translations of official documents between the English and Ukrainian languages.
FS
Fahmi S.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in Arabic into English and English into Arabic. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I have provided expert simultaneous and consecutive interpretation for high-profile legal proceedings, attorney-client meetings, depositions, and courtroom trials. Certified by the U.S. Department of State as a Seminar Simultaneous Arabic Interpreter and recognized as a Tier 1 Arabic Court Interpreter.
AH
Alaa H.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in Arabic into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Strong command of both Arabic & English languages.
MI
Motokazu I.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Japanese and Japanese into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I've been staying in the United States for more than six years, and I can speak not only English and Japanese, but I also know both the American and the Japanese cultures well enough to provide an excellent service for the clients.
JZ
Joellen Z.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in Chinese (Mandarin) into English and English into Chinese (Mandarin). Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I was born in mainland China and speak Mandarin Chinese. I came to the U.S. on 1996. I have worked in business offices, construction fields, and financial departments, etc...
HM
Hozumi M.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in English into Japanese and Japanese into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Currently working as a freelance interpreter in Portland metro area serving in the area of healthcare, education, legal, business, etc. I have worked in a Japanese corporation as well as companies in Silicon Valley. I am deeply aware of cultural differances and apply that knowlege to realize great communications for my clients.
MC
Melanie Han C.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in English into Chinese (Mandarin) and Chinese (Mandarin) into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I have been working as a Mandarin over the phone interpreter for about a year and would like to seek opportunity to work as a contract interpreter for your company.
MR
Maria R.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Spanish. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a spanish/interpreters"Spanish interpreter specialized in the medical field. I have worked as a telephone interpreter since 2014 and as an on-site medical Interpreter since 1984 as part of my previous positions at medical facilities.
HN
Huu Khoa N.
English Interpreter · Oregon
Consecutive interpretation in Vietnamese into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I'm Khoa and I am a Vietnamese interpreter since 2020. My focus has mainly been on consecutive interpretation in various fields such as medicine, education, customer service, and insurance.
My experiences have been quite varied. I've played a part in enhancing understanding between different groups – like doctors and patients, teachers and parents, service providers and consumers, and even insurance professionals communicating with their clients.
Each of these services comes with a dedication to accuracy and cultural awareness, guaranteeing smooth communication in any situation.
CG
Christian G.
English Interpreter · Oregon
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Portuguese (Europe) and Portuguese (Europe) into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a
Portuguese interpreter with over 7 years of experience in Business, Computers, Energy/Environment, Genetics, Marketing, Medical/Pharm., Physics, Telecommunications sectors.
