Parcourez 47 interprètes Dari disponibles à New York parmi notre réseau de 2,402 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète Dari pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à New York ? Pour les missions autour de New York City, Buffalo, Rochester, Albany, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.
Où aboutit l’interprétation en Dari dans le New York
Tribunaux, hôpitaux, districts scolaires et entreprises de tout le New York font appel chaque jour à des interprètes professionnels en Dari. Des dépositions et entretiens d’immigration à New York City, Buffalo, Rochester, Albany aux rendez-vous médicaux et réunions IEP dans tout l’État, une interprétation qualifiée garantit des procédures exactes et conformes.
Nos interprètes en Dari travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Dari dont vous avez besoin ne figure pas dans le New York, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du New York que nous couvronsNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Où ce travail est déposé
Institutions du New York qui réservent nos interprètes en Dari
Chaque réservation en Dari dans le New York est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.
Bureaux USCIS
USCIS New York City Field Office
USCIS Brooklyn Field Office
USCIS Queens Field Office
USCIS Long Island Field Office
USCIS Buffalo Field Office
USCIS Albany Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
New York Court of Appeals
New York County Supreme Court
Dépôts courants dans l’État
NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
NYS Department of Education professional-license packets
New York Family Court and Housing Court filings
NY OATH and tenant-landlord hearings
NY Bar admission foreign-credential packets
Comment ça marche dans le New York
L’affectation d’interprètes en Dari, étape par étape
Chaque réservation en Dari dans le New York est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.
1
Votre demande
Indiquez-nous le lieu, la ville dans le New York, la date, la durée et la paire de langues.
2
Attribution de l’interprète
Un interprète accrédité en Dari est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.
3
La session
Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Anglais vers Chinese (Mandarin), et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an English to Chinese interpreter and translator who also works from Chinese into English. My practice covers consecutive interpretation in on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation and typesetting services. I support clients across legal, medical, and pharmaceutical fields, with additional depth in patents, energy, environment, telecommunications, consumer electronics, gaming, computers, and social sciences. My background includes extensive work as a paralegal handling asylum, divorce, and injury cases, where I conducted investigations, drafted declarations, and facilitated negotiations. As an independent researcher and inventor holding eighteen patents, I bring precise technical understanding to complex documentation. This unique combination of legal procedure experience and innovative technical knowledge allows me to deliver accurate communication for specialized proceedings and documents.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I deliver precise English–Chinese translation and interpretation across legal, financial, business, marketing, optics, patent, and social science fields. My work spans consecutive and simultaneous modes for on-site, telephone, and video remote settings, ensuring clear communication for agencies, corporations, and individual clients. With a background that includes editing newspapers and managing publications, I bring strong organizational skills and attention to detail to every project. I combine my translation and interpretation expertise with a professional approach to meet client expectations efficiently and accurately.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Strong Chinese to English translator, experienced with all types of materials: interview transcripts, press releases, news reports, papers, advertising copy, scripts, subtitles, literature, non-fiction, poetry.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
John is a Mandarincertified court interpreter in New York City, New York. Aside from providing legal translation and interpretation services, he has been an anchorman and a broadcaster as well. He has had experiences working for New York State Unified Courts, US Federal Courts, US Department of Homeland Security, and New York State Department of Education.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
With a law degree from a top university in Beijing and a MA in New York, I have been working more than five years as a Chinese-English interpreter serving various clients including Goldman & Sachs, Citi Group, NYSE, NASDAQ, McCarter & English LLP, Harvard University, etc. My skills gained my repeated clients.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have worked as a bilingual claim representative in a major insurance company in NY and handled claims in both Chinese and English for 6 years. I am very familiar with insurance/claim terminology. I am fluent in speaking, reading and writing both Chinese and English.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Anglais vers Malais, Malais vers Anglais, et Japonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Excellent Chinese to English translator, experienced with all types of materials: interview transcripts, press releases, news reports, papers, advertising copy, scripts, subtitles, literature, non-fiction, poetry.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Former staff translator at the United Nations for 5 years; freelance translator for more than 15 years; graduate diploma in translation from UN translator training program; MBA degree in finance and international business from the Wharton School; naturalized US citizen
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Strong abilities of document translation,simultaneous interpretation; familarity with business, social science and technology materials.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Right now I am a grad student at Columbia University, in the program of Arts Administration.
I was a translator for two years back in China, mainly in consecutive interpretation for conferences. I worked as a translator for Guangdong Museum of Art for two years.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) vers Anglais, et Anglais vers Chinese (Cantonese). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Certified Medical (Mandarin/English) Interpreter Provide interpretation service primarily for hospitals, clinics, and public service agencies. Conduct medical and general interpreting for staff, patients and their families. Record and monitor interpretation activities according to hospitals' standards. Maintain confidentiality in all matters related to patient care.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais, Anglais vers Chinese (Mandarin), Français vers Anglais, et Français vers Catalan. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
J'ai travaillé comme traducteur et interprète chinois-anglais, tant en Chine qu'aux États-Unis. J'ai collaboré avec plusieurs agences de traduction sur la base de projets et j'ai été rédacteur/traducteur/éditeur actif pour des journaux, des magazines et des médias en ligne pendant plus de 4 ans. J'ai également traduit et publié deux livres. Je suis spécialisé dans les traductions d'actualités, de marketing et juridiques. J'ai travaillé de manière approfondie dans ces trois domaines. Je suis également très compétent en interprétation consécutive et simultanée. Je détiens le certificat d'interprétation avancé (le certificat professionnel le plus élevé en Chine). J'ai aussi de bonnes capacités de lecture, d'écriture et de traduction en français (avec une mineure universitaire en français). J'ai l'expérience et les compétences nécessaires pour effectuer diverses tâches de traduction et d'interprétation. Je suis convaincu de pouvoir être un candidat qualifié pour de futures opportunités.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Coréen, Coréen vers Anglais, Chinese (Mandarin) vers Anglais, et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I work as a translator, interpreter, and typesetter across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My practice spans English, Korean, and Mandarin Chinese, covering disciplines from legal and medical to technical fields like genetics, patents, telecommunications, and consumer electronics. With a background in linguistics and religion, I bring focused precision to complex projects in business, finance, energy, gaming, and the social sciences. Whether handling specialized documentation or facilitating real-time communication, I ensure accuracy and clarity for every client engagement.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an English into Chinese interpreter and a Chinese into English interpreter working in consecutive and simultaneous modes. My practice covers on-site, telephone, and video remote settings for business, financial, legal, and marketing engagements. I have supported high-level diplomatic proceedings, including verbatim reporting and on-site assistance for Security Council meetings at the United Nations. My background includes translating complex documents across political, economic, and technical fields, as well as handling subtitling and transcription projects for media organizations. I hold a Master's degree in Translation with Business Interpreting, with a dissertation focused on legal translation, and another Master's in Translation and Interpreting. As a member of the American Translators Association, I bring rigorous terminological precision and cultural nuance to every assignment.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) vers Anglais, et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
With over a decade of experience as a Chinese interpreter, I deliver precise consecutive and simultaneous interpretation across diverse on-site, telephone, and video remote settings. My native fluency in Cantonese and Mandarin, combined with professional English proficiency, allows me to bridge communication gaps effectively for clients worldwide. I specialize in supporting complex business interactions within the technology, manufacturing, and financial sectors, including electronics, mechanical engineering, patents, and Amazon compliance verification. From high-level government service centers and international trade expos to specialized industrial sourcing and marketing events, I ensure accurate and culturally nuanced communication for every assignment.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Holding a master's degree in conference interpretation, I work as a Chinese interpreter specializing in both simultaneous and consecutive modes. My background includes extensive remote consecutive interpreting exceeding 600 hours, alongside translating full books and chapters for Chinese publishers. In my current role as an associate linguist, I handle financial document translation with a focus on accuracy and terminology management. I also bring experience providing over-the-phone interpretation for major banking institutions, delivering precise meaning-for-meaning communication in business settings.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a CCHI and CMI certified medical Chinese Interpreter and a federally approved court interpreter authorized for New York, Pennsylvania, and Immigration Court proceedings. With over a decade of experience, I deliver high-quality consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. My practice focuses on legal and medical disciplines, serving federal and state courts, immigration tribunals, law enforcement agencies, and major healthcare systems.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais, Anglais vers Chinese (Mandarin), et Anglais vers Chinese (Cantonese). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Chinese linguist with a professional demeanor.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Mandarin Chinese to English interpreter and translator with specialized training in legal and technical fields. My work covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, as well as translation of complex documents. I handle matters involving patents, product liability, chemical engineering, mechanical systems, and financial disputes, drawing on a background that includes a Juris Doctor and advanced degrees in philosophy and political economy. My experience ranges from interpreting for high-level government delegations at international conferences to serving as lead interpreter for multi-district litigation involving Chinese drywall and table saw product liability cases. I have managed full-cycle patent translations for circuit protection devices and developed specialized glossaries for computer hardware. In addition to courtroom and deposition work covering divorce, domestic violence, and contract disputes, I have supervised and trained new interpreters while maintaining active membership in professional associations for translators and judiciary interpreters.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a consecutive interpreter working from Chinese (Mandarin) into English and from English into Chinese (Mandarin). My practice focuses on medical and pharmaceutical settings, where I facilitate communication between patients and healthcare providers during on-site visits, telephone calls, and video remote sessions. I have completed intensive training for medical interpretation and regularly support doctors, nurses, and other health professionals across a wide range of clinical activities. My background includes interpreting for independent medical examinations and assisting with verbal and language assessments for children with learning difficulties. I bring strong analytical capabilities and cultural sensitivity to every assignment, ensuring accurate and respectful exchanges for limited English proficient individuals in hospitals and clinics.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I serve as a certified court interpreter for the State of Connecticut, facilitating consecutive and simultaneous interpretation from English into Mandarin Chinese and from Mandarin Chinese into English. My on-site, telephone, and video remote work supports business conventions, international conferences, and legal proceedings. As a translator converting English to Simplified Chinese and Simplified Chinese to English, I manage academic papers, research materials, textbooks, and historical documentaries. My doctoral background in Recreation, Sport & Tourism complements my experience translating complex documents for law centers and medical universities, ensuring precise communication for cross-border delegations and specialized projects.
Consécutif et Simultané interprétation en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Vidéo à distance et Téléphone.
Through a diverse and challenging ten-year career in Mainland China I have refined my translation skills to suit a variety of technical and non-technical fields, which combined with my professionalism and high ethical standards makes me well suited to challenging translation tasks.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a certified court interpreter for New York and New Jersey, handling criminal, civil, matrimonial, and family matters in superior courts, depositions, and immigration proceedings. My background also includes extensive conference interpreting for high-level government negotiations, international trade fairs, and corporate seminars, alongside frequent assignments in medical and psychiatric settings. I provide consecutive and simultaneous interpretation on-site, by telephone, and via video remote for clients in business, finance, legal, medical, energy, consumer electronics, marketing, and social sciences. Whether facilitating complex banking discussions or ensuring accurate communication in healthcare environments, I deliver precise language solutions between English and Mandarin Chinese.
Consécutif et Simultané interprétation en Taïwanais vers Anglais et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
With over a decade of experience, I deliver precise translation and interpretation services specializing in the business sector. My expertise covers translating Simplified Chinese into English and providing consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation for both Mandarin Chinese and Taiwanese into English. I have very strong skills as a translator and interpreter.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
>30 years of experience in legal and conference interpreting in both Cantonese and Mandarin. In addition to working with the Trial Courts of Massachusetts and the United States District Court, I have recently worked in a 5-year legal exchange program with China for Judges and law professors; multiple executive training programs held at local universities such as Harvard, MIT, BU, etc.; conferences such as BIO 2013, J P Morgan Annual Asia Conference, etc.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Anglais vers Chinese (Mandarin), et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) vers Anglais, Anglais vers Taïwanais, et Taïwanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
Consécutif interprétation en Farsi vers Anglais, Dari vers Anglais, Français vers Anglais, et Farsi vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis avocat(e) dans le Massachusetts (MA) et interprète depuis 21 ans en farsi, dari et français. Je suis disponible immédiatement pour commencer à travailler en tant qu'interprète téléphonique ou interprète en personne pour votre entreprise. Merci.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Coréen, Coréen vers Chinese (Mandarin), Anglais vers Coréen, et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Specialized and accurate translation/interpretation services in business and marketing sectors.
Analytical skills and research skills established during both my academic life and my work experience as an associate consultant, which could beneficial in making more accurate output in every translation/interpretation job.
Understanding of Chinese and Korean cultures, which is crucial for language translation/interpretation.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am native Chinese/Mandarin speaker. I worked as a Translator previously - Chinese <> English - for a doctors office for one year.
I earned my MBA degree in Finance and a Bachelor degree in Accounting in the U.S. I have 16 years of experience in the business/finance field. I am ambitious, knowledgeable, efficient, and reliable. I am quite familiar with all legal, immigration, medical, business and financal documents.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) vers Anglais, et Mongol vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Lived and worked in China for over 20 years and received a BA from China in Mongolian Language and Literature. My listening and spoken skills are strong and I have no problems with regional accents from the North to South when Mandarin is spoken.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais, Anglais vers Chinese (Mandarin), Anglais vers Taïwanais, et Taïwanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Enriching and sharpening my English-Chinese language skills by constantly interpreting at various courts, hospitals, and law firms in Indianapolis, IN and other States.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am certified as a Chinese and English teacher; therefore, I am fluent in both languages. I enjoy proofreading due to my professional training in editing. However, I am strong in interpretation because I am able to catch nuances in the tone and word choices of the speaker.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
With over three decades of life and work in the United States complemented by my upbringing in China, I offer nuanced interpretation and translation between English and Chinese. My background includes a Master's degree and specialized focus on business and legal sectors, allowing me to navigate complex terminology with precision. I provide consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside accurate translation of simplified Chinese documents. My approach combines deep cultural fluency with professional rigor to ensure clear communication across both languages. Whether facilitating high-stakes negotiations or translating critical legal texts, I deliver services that bridge linguistic gaps effectively. This extensive experience enables me to adapt seamlessly to diverse client needs while maintaining the highest standards of accuracy and confidentiality.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am highly fluent in English and Chinese (Mandarin), with over a decade of experience providing translation, typesetting, and interpretation services across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My background includes translating psychology surveys for a major National Science Foundation project and interpreting for business tours throughout China. My professional expertise spans the business and social sciences sectors, supported by a strong foundation in data analysis and cross-cultural communication. I have successfully managed complex dialogues and facilitated intercultural understanding in diverse corporate and research environments, ensuring precise and culturally appropriate language solutions for my clients.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
My background includes a B.A. in English and extensive experience teaching college-level translation while delivering consecutive and simultaneous interpretation for private companies and community organizations. I specialize in business, legal, financial, gaming, marketing, telecommunications, computers, and social sciences, applying this expertise to translation, typesetting, and interpretation projects. Accuracy and cultural sensitivity define my approach as a Chinese (Mandarin) into English and English into Chinese (Mandarin) interpreter, as well as a Chinese Simplified to English and English to Chinese Simplified translator. Whether working on-site, via telephone, or through video remote platforms, I focus on understanding client needs to ensure clear communication and superior results across all disciplines.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a national certified Chinese Linguist. I have been working with Department of Justice for the past eight years. I am a Quality Control Reviewer in my native language as well.
Consécutif et Simultané interprétation en Dari vers Anglais, Pachto vers Anglais, Ourdou vers Anglais, et Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I have broad experience in the field of translation for more than 9 years. I can provide translation, interpretation, proofreading, transcription, and subtitling services bidirectionally in English, Pashto, Dari, Urdu, and Arabic. I have special interest in translating material from a variety of disciplines including environment, engineering, sports, art, and science. Furthermore, I can provide translation for a wide range of document types including legal documents, formal letters, personal statements etc.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) vers Anglais, et Sichuanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I interpret from English into Chinese (Cantonese), from Chinese (Mandarin) into English, and from Szechuan into English across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My work spans legal proceedings including asylum interviews, EOIR hearings, family court matters, civil negligence cases, and Department of Labor commission testimonies. I also support medical appointments, clinical consultations, and business negotiations for clients in banking, insurance, real estate, and media. Additional experience includes event liaison interpreting for international sports delegations and environmental conferences. I hold a certificate in Chinese and English interpretation and translation, with academic background in communications and paralegal studies focused on family law.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Keyin is a professional Mandarin-Chinese interpreter and Chinese (traditional and simplified) translator, consecutive and simultaneous, in legal, medical, healthcare, academic, manufacturing audit, pharmaceutical, technologies, public sector and governmental rules and regulation compliance, hospitality, media entertainment/film/documentary film, insurance, business, marketing, information technology, voice-over, conference and seminar fields. She is a Federally admitted Healthcare Linguist for Medicare and Health Insurance Marketplace, and, for several states’ Medicaid and Departments for Human and Health Services.
As a Court legal interpreter, she deals with judge hearing proceedings, depositions, mitigation and mediation resolution, malpractice, injuries, documentation review and translation, eDiscovery, immigration papers interpretation and translation, and, HIPAA and Electronic Health Record (HER) regulatory compliance.
In medical interpretation, with thorough knowledge of the IMIA Standards of Practice and Code of Ethics and as a communication expert and a true linguist, cross-culturally she deals with anatomies and specialties: Operating and Emergency Rooms, Oncology, Urology, Kidney Dysfunction and Renal Transplants, Pediatrics, Women Health, Childbirth, Autism, Ear-Nose-Throat, Oral and Maxillofacial, mental and psychiatric health, etc., often facing sensitive information and situations.
As literature translator, she deals with legal, public school systems and boards of policies and parents communication, governmental compliance and rules and regulations such as committees of overseers and ethics and planning and policies, private business trade issues and information technology technical manuals, media subtitles and occasionally voice-over.
As an academic interpreter and translator and a community linguist Communicator, she often takes on assignments for school system including special education, school audit, PTA conference and annual performance test evaluation, etc. for students, parents, school teachers, society workers and administrators.
She often interpreters, translates and reviews legal documents and correspondence for private attorney firms for legal proceedings and depositions.
Keyin is also a volunteer community interpreter.
Consécutif interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a Chinese interpreter specializing in consecutive interpretation for medical appointments, home visits, community workshops, public school systems, in-home therapy sessions, USCIS assignments, and court cases. My practice includes extensive work as a Video Remote Interpreting (VRI) and Over-the-Phone Interpretation (OPI) provider across business and healthcare settings. I hold a Health Care Interpreter Certificate following 350 hours of formal training and have completed comprehensive online training in Interpreting in Immigration Court. As a member of the California Healthcare Interpreting Association and the National Language Service Corps, I bring a compassionate, focused approach to assisting limited English proficiency families and professionals.
Consécutif interprétation en Dari vers Anglais et Pachto vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I can provide consecutive and simultaneous interpretation.
I can understand and speak fluently all the three dialects of the Pashto language.
I can translate extremely complex documents - ranging from agreements and policies to
roadmaps, legal papers and surveys from English to Pashto and vice versa; and
I can work for extended hours on the same day, or for weeks in support of a project.
I am highly qualified because:
I have worked as a professional translator with some distinguished organizations in the
past.
I have interpreted for medical facilities, security sector, law firms, conferences,
workshops and intelligence briefings.
I am a linguistically capable, professionally responsible, and an active listener.
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am an English into Chinese (Mandarin) and Chinese (Mandarin) into English interpreter specializing in medical and pharmaceutical settings. My practice focuses on consecutive interpretation delivered on-site, by telephone, and via video remote platforms. I bring extensive experience facilitating high-level communication for government officials, business leaders, and international delegations. My background includes interpreting for mayoral missions, managing bilateral trade projects, and supporting major international events like the Shanghai World Expo. I also possess a strong foundation in media and culture, having translated films for international festivals and served as a cultural representative. This diverse history allows me to navigate complex terminology and nuanced dialogue with precision in every assignment.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a translator and interpreter working between English and Mandarin Chinese. My background includes a Master of Arts in Conference Interpretation, with training in simultaneous and consecutive modes for on-site, telephone, and video remote settings. I also hold an engineering degree focused on fashion design and textiles, complemented by studies in fashion merchandise management and marketing. This unique combination of technical and creative education allows me to serve clients across diverse sectors with precision. I handle translation and interpretation projects in business, finance, legal, medical, pharmaceutical, and environmental fields. My expertise extends to specialized areas such as patents, textiles, and marketing, where I apply deep subject-matter knowledge to ensure accurate communication.
Missions courantes d’interprétation en Dari dans le New York
Tribunaux et juridique
Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le New York.
Rendez-vous médicaux
Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.
Réunions d’affaires
Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Dari.
Entretiens d’immigration
Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.
Écoles et réunions IEP
Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.
Vidéo et téléphone (VRI/OPI)
Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Dari sur site n’est pas nécessaire.
Dari dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Dari
Des interprètes en Dari sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le New York. Accédez aux interprètes en Dari dans un autre État :
Au-delà du Dari, les tribunaux, cliniques et entreprises du New York réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du New York :
01Comment réserver un interprète en Dari dans le New York ?
Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Dari, sur site partout dans le New York ou à distance par vidéo ou téléphone.
02Vos interprètes en Dari sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?
De nombreux interprètes en Dari de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.
03Combien coûte un interprète en Dari dans le New York ?
Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.
04Puis-je obtenir un interprète en Dari dans un délai court ?
Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le New York.
05Proposez-vous des interprètes en Dari hors des grandes villes du New York ?
Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Dari à chaque comté du New York.
06Quels contextes vos interprètes en Dari couvrent-ils le plus dans le New York ?
Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le New York.
