Natalie G.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
I lived in USA for the last twelve years. My English is used daily. I am going to college to improve it even more. Russian is my native language.
Zòn sèvis
Connecticut
Ris Tradiktè yo nan Connecticut
Gade 60 Ris tradiktè yo disponib nan Connecticut nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.
Bezwen tradiksyon Ris pou dokiman, depo legal, oswa materyèl biznis nan Connecticut? Pou demann bò Hartford, New Haven, Stamford, nou voye pwojè a bay lengwis verifye epi nou prepare li pou biwo, tribinal, lekòl, oswa ekip k ap revize li.
Ris nan Connecticut
Ki kote tradiksyon Ris rive nan Connecticut
Soti nan Hartford, New Haven, Stamford rive nan tout rès Connecticut, kòmand tradiksyon Ris yo konsantre sou dosye imigrasyon, prèv tribinal, kalifikasyon akademik ak akò antrepriz. Nou aliyen chak dokiman ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa yon komisyon lisans — pou li pase revizyon an premye fwa.
Se yon tradiktè imen pwofesyonèl ki fè chak tradiksyon Ris, epi yo revize li pou presizyon, fòma ak tèminoloji. Tradiksyon sètifye yo gen yon deklarasyon egzaktitid ki siyen, epi notarizasyon disponib lè otorite k ap resevwa a mande li.
Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Ris ou bezwen an pa nan lis la nan Connecticut, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil Connecticut nou kouvriHartfordNew HavenStamford
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon Connecticut ki resevwa tradiksyon Ris nou yo
Chak livrezon Ris nan Connecticut aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon ak fòma matche ak kote dokiman an ap fini.
Biwo USCIS
- USCIS Hartford Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
- U.S. District Court · D. Connecticut
- Connecticut Supreme Court
Demach eta ki komen
- CT vital records
- CT Bar admission packets
- Waterbury and Hartford Superior Court family filings
Kijan sa mache nan Connecticut
Tradiksyon Ris, etap pa etap
Chak dosye Ris nan Connecticut anrejistre, tradui, revize epi sètifye dapre règ biwo k ap resevwa a.
1
Telechaje
Voye dokiman Ris ou yo ak delè a ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa inivèsite.
2
Chwazi lengwis la
Yon tradiktè Ris ki espesyalize nan domèn nan asiyen, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.
3
Revizyon ak sètifikasyon
Revizyon pa yon dezyèm lengwis, apre sa yon deklarasyon egzaktitid siyen ki konfòm ak egzijans Connecticut.
4
Livrezon
PDF ak fòma konsève livre nimerikman — estanda 24 èdtan pou dokiman kout, opsyon ijan disponib.
60 Tradiktè yo
Jwenn yon Devis
Jolanta S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Lityanyen nan Anglè, Anglè nan Lityanyen, ak Ris nan Anglè.
Main activities are translation, interpreting, editing, proofreading. As a translator and proofreader I have experience in such areas as: medicine/pharmacology, EU legislation, international development, software localization, telecommunications, real estate and commercial law, technical engineering development). I also have experience as a court interpreter.
Olga A.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Tchèk nan Anglè.
Master's Degree in Linguistics with a specialty in Slavic Languages from a highly ranked University in Moscow, Russia.
Because of my near-native English ability and experience within American culture, I am able to provide a native-level translation and interpretation in both Russian and English.
Professional translations of numerous documents and educational materials into Russian and English including two books.
Ulyana B.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ris, Anglè nan Polonè, ak Anglè nan Ikrenyen.
Experience in translating marketing materials including brochures, posters, presentations Experience in translating legal documents for local law firm and communicating with clients of the law firm..
Yakov K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris.
I have over 30 years of experience in technical translation as a certified Russian translator and I am also an engineer.
Zòn sèvis
Eric C.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, ak Alman nan Ris.
I have 15 years of extensive experience in developing/translating/localizing highly advanced IT/Hi-Tech business materials for the Russian and Eastern European markets; Master's Degree in Computer Science with Minor in Engineering (Graduation work written and delivered in both English and Russian languages). I am also a Medical interpreter with a course completion certificate.
Zòn sèvis
Aleksander J.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Belarisis nan Ris, Anglè nan Polonè, ak Ris nan Polonè.
25 years of Polish, Russian and Belorussian translation experience at the highest international and governmental levels.
Zòn sèvis
Byeloris5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontIgor V.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè.
Over 30 years of Russian translation experience.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontElla S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Fransè (Frans) nan Ris, ak Ris nan Anglè.
I am a certified Russian translator with an extensive experience in multiple areas and an in depth specialization in medicine/pharmaceuticals/medical instruments. I provide high quality translations with an average daily ouput of 2000 words. I also work as a medical and legal interpreter.
Zòn sèvis
Alex D.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris.
Exceptional attention to detail. The highest quality standards. Over 20 years of experience in a variety of translation/interpretation settings and subject fields.
Zòn sèvis
Gabe B.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) nan Anglè, Alman nan Anglè, ak Ris nan Anglè.
My professional experience involved extensive technical and business writing in and translating into and from English, Portuguese, Spanish, and Swedish. Since November 1978, I have been working as a full-time translator for translation bureaus, U.S. Government agencies, and corporate customers, among them several Fortune 500 corporations. Yearly translation volume: approx. 1.3 million words.
Zòn sèvis
Esma G.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Alman, Alman nan Anglè, Ris nan Anglè, ak Panyòl (Espay) nan Anglè.
I provide consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, serving clients ranging from physicians and hospitals to international security conferences. As an ATA Certified Translator with a Ph.D. in Linguistics, I specialize in English, German, Russian, and Spanish language pairs across business, financial, gaming, marketing, and social science disciplines. My expertise includes adapting surveys, technical manuals, medical texts, and general content, supported by deep academic research in bilingualism. This background is complemented by five years as an in-house translator for a real estate investment firm, where I honed my skills translating complex investment documents, financial reports, and marketing materials. My diverse portfolio covers mergers and acquisitions, computer game descriptions, and movie-related materials, ensuring precise communication for global organizations. Whether handling legal correspondence or academic publications, I deliver culturally nuanced results that meet the highest professional standards.
Zòn sèvis
Jyldyz K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Fransè (Frans) nan Ris, Anglè nan Ris, ak Kirgiz nan Ris.
I have more than 3 years of translation experience from my native language (Kyrgyz) into Russian, English into Russian, and less in French.
Zòn sèvis
Rachel B.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Fransè (Frans) nan Anglè.
I have a strong reading and translating ability in all of these languages. I have 10 years of experience as an editor and throughout much of that time I edited loose translations.
Zòn sèvis
Oksana S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè.
More than 10 years of experience as a translator/interpreter & data analyzer in US research centre for the eastern countries authorities.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontRita T.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris.
Completely fluent in both languages verbal and written, clear speech in both languages, experience translating literary works as well as interpreting over the phone and in person.
Zòn sèvis
Elena Z.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, ak Alman nan Ris.
I have 3 years experience of freelance translating legal documents, fiction and technical texts.
Zòn sèvis
Anna K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Alman, ak Bilgaryen nan Anglè.
Notary Public - Intl. Seal (orig. Russia), worked for Lockheed Martin, Proctor and Gamble, worked for Berlitz, etc.
Alexey M.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Ris nan Fransè (Frans), Anglè nan Ris, ak Fransè (Frans) nan Ris.
I have graduated from the Interpreting faculty of one of the best universities of Russia. My studies included the theory of interpreting and translating, grammar, phonetics, literary translation, technical translation and commercial translation. During my studies I had several internships in different companies in Russia including an automobile plant, an advertising agency and city administration office. I am enthusiastic and responsible with good organizational skills. I am experienced in both interpreting and translating.
Zòn sèvis
Tetiana O.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ikrenyen nan Ris, Ris nan Ikrenyen, Anglè nan Ris, ak Ris nan Anglè.
I've graduated from the Linguistic University in Ukraine with a major in Psychology, and have almost 6000 hours of English recorded in my Diploma.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontMichael D.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
Detail-oriented; highly motivated; experienced in teaching (NYU, Norwich University, private tutoring).
Zòn sèvis
Zarina A.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Alman, Ris nan Anglè, Alman nan Ris, ak Anglè nan Ris.
I used to work as a German and English teacher in the SSIFL in Uzbekistan.
Zòn sèvis
Alisher K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ouzbèk, Anglè nan Ris, Ouzbèk nan Anglè, ak Ris nan Anglè.
I am originally from Uzbekistan and I have been working in New York City since 2010.
I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US law degree and I have been translating, proofreading and interpreting as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010.
My university specialties and work experience make me particularly skillful in translation of themes related to law, management, business and finance.
I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use TRADOS 2009.
My qualities include excellent concentration and discipline. I am very detail-oriented, organized, and driven to quality and perfection.
I believe these qualities, together with my in-depth knowledge of the Uzbek, Russian and English languages, would make me an excellent option for translation, proofreading and quality assurance opportunities.
Zòn sèvis
Elzbieta M.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Polish into English, English into Polish, ak Russian into English.
I am passionate about translation and utilizing my bilingual skills and expertise. My lengthy professional career as a teacher of English and an interpreter/translator has immensely enriched my working vocabulary.I provide medical and legal translations from Polish to English.
Zòn sèvis
Arthur K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
I provide superior language translation services to my clients in a corteous, ethical, and timely manner. I take a personal interest in my clients and give them the service, value and attention they need.
I graduated from Pyatigorsk State Linguistic University and I am a highly accomplished, creative and performance-driven professional.
Zòn sèvis
Paul C.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris.
I have over 20 years of experience working as English / Russian translator at a social science information center located in Moscow, Russia; I executed assignments to translate English-language open-media sources in the fields of government, public policy, trade and finance for government agencies. Currently, I do freelance translator jobs for New York-based non-profits and private businesses.
Zòn sèvis
Olga G.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, Bilgaryen nan Anglè, ak Ris nan Anglè.
Grammar , syntax, morphology.
Interpretation, proofreading.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontAnastasia K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris.
High performance bilingual professional successful in working with large volumes of legal documentation in fast-paced environments. Highly proficient in both English and Russian. Accurately turn the message from the source language into the receptor language without altering the intended meaning. Able to capture the style and atmosphere of the original text. Adept at simultaneous interpretation, consecutive interpretation, and sight translation. Clear analytic thinker, self-motivated and well organized. Recognized for high professional standards.
Zòn sèvis
Inna O.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, Polonè nan Anglè, ak Ris nan Anglè.
A Russian Translator with extensive experience in translating documents and other materials from Russian to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Russian, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in business documentation both in Russian and English.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontOlga I.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Polonè nan Anglè.
Translation of texts, documents, fiction. Consecutive interpreting: medical appointments, business meetings.
Graduated from Kyiv National Linguistic University with a degree in translation.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontDali Z.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Jeòjyen nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Anglè nan Jeòjyen.
I am a PhD mathematician from Republic of Georgia. I have published numerous mathematical papers in three languages: Georgian, Russian, English in local and International journals (Springer, Elsevier). I can translate mathematical papers from Russian and Georgian into English and opposite and process LaTeX or Word files.
Zòn sèvis
Maryna N.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Ikrenyen nan Anglè.
Master\\'s Degree in Translation and Linguistics (Russian, Ukrainian, Russian) + perfectionism help to find best language solutions in translation.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontAnna M.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
Master’s Degree in linguistics and translation, fluent in Russian and English, clear communication skills, exceptional customer service skills, ready for immediate work.
Zòn sèvis
Galina P.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Panyòl (Espay) nan Ris.
As an ATA certified English to Russian translator, I serve on three United Nations rosters for translation and editing across English, Spanish, and Russian. My expertise extends to business, legal, marketing, telecommunications, and computer localization, where I leverage deep familiarity with CAT tools and terminology management to ensure precision. Skype selected me as their official reviewer for all Russian translations, and Acclaro recruited me as a Russian Language Lead based on my consistent delivery of high-quality work. From software strings and user guides to ad copy and legal documents, I provide thorough editing, proofreading, and cultural adaptation that meets the rigorous standards of major global clients.
Zòn sèvis
Lika M.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Jeòjyen nan Anglè, Ris nan Anglè, Anglè nan Jeòjyen, ak Anglè nan Ris.
I am a certified Medical Interpreter. I have more than 10 years of experience in transating various documents, such as academic records, legal contracts, medical texts, literary translations etc.
Zòn sèvis
Roman C.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
Born in Moscow, I am fluent in Russian. Whether acting as an on-site translator or transcribing documents (Russian-English or Russian in english phonetics, English-Russian), I am proficient in various methods.
Zòn sèvis
Aibolat K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Ris nan Alman, ak Alman nan Anglè.
I love my job as a translator.
Zòn sèvis
Khusniddin M.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ouzbèk nan Anglè, ak Anglè nan Ouzbèk.
A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from Russian to English and vice versa, Uzbek to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English, Russian or Uzbek, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in financial, business and legal documentation in Russian, Uzbek and English.
Zòn sèvis
Andrew H.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris.
Experienced bilingual English / Russian interpreter & translator with over 36 years of "Front line" experience in both the Former Soviet Union (FSU) and USA marketplaces in the fields of Advertising, Art, Aviation, Ballistics, Body Armor, Banking, Business, Consumer Goods, Education, Film, Hotel Industries, Immigration, Law, Sports & Entertainment, Television, Travel & Tourism, Gaming, Publishing, Real Estate, Remote Sensing, Perimeter Security, Timber, Tripartite Communications, Trophy Arms & Wines/ Spirits.
Zòn sèvis
Michael W.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Leton nan Anglè, Anglè nan Leton, ak Ris nan Anglè.
I am the most respected Russian and Latvian conference interpreter in the world.
Ekaterina Y.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Panyòl (Espay) nan Ris, Ris nan Anglè, ak Ris nan Panyòl (Espay).
I translate from English, Spanish, and Russian into each of these languages with a focus on business, energy, environment, medical, pharmaceutical, and social science content. My work includes translating personal documentation, medical certificates, bank statements, legal and technical files, educational materials, and literary texts. I also draft and translate powers of attorney and prepare immigration forms for status changes, green cards, and citizenship applications. In addition to document translation, I interpret from English and Spanish into Russian and from Russian into English and Spanish for phone conversations and in-person meetings. My background includes supporting administrative operations, managing confidential correspondence, and coordinating complex schedules while ensuring accuracy and discretion in every task.
Zòn sèvis
Natalya H.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen.
My strengths as a linguist include completed translations of legal, medical, educational, business, and financial documents.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontRecep C.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Tik, Ris nan Anglè, ak Anglè nan Tik.
-STRONG WITH RUSSIAN LANGUAGE (NO ACCENT IN SPOKEN, NATIVE LIKE)
-STRONG IN UNDERSTANDING THE RUSSIAN CULTURE AND SOCIETY.
-HAVE A GOOD THEORETICAL KNOWLEDGE OF TRANSLATION(ENG-TR-ENG)ACQUIRED IN THE COLLEGE COURSES.
-ABILITY TO USE RIGHT RESOURCES WHEN IN ACTION.
Zòn sèvis
Marianna M.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè.
Strong knowledge of language and writing. Knowledge of vocabulary specific to accounting, legal and business.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontLilia D.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
- transcription without supporting software - translating texts from English to Russian and Russian to English - especially good at translating creative writing
Zòn sèvis
Parviz A.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Azerbaydjanè nan Anglè, Ris nan Anglè, ak Tik nan Anglè.
I have a one year work experience in consecutive, simultaneous interpretation and translation in a US firm. Besides, I am an auditor, currently taking CPA exams to become qualified accountant/auditor.
Zòn sèvis
Azerbaydjanè5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontIra Y.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ebre nan Anglè, ak Anglè nan Ebre.
I was born and raised in Russia, and lived for 18 years in Israel. Today I live in New York and pursuing Masters degree at Hunter College. I have fluent Russian, Hebrew and English and can translate diverse texts as academic, literature and film.
I extensively travel around the world, love languages and also speak French and Spanish.
Zòn sèvis
Julia V.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
I am a native Russian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, and Translation services from English into Russian and Russian into English. I have been providing Russian Translation services in Business, Finance, Marketing, Economy, Media, Social Sciences, Public Relations, and Telecommunications fields for 6 years. I graduated from the state University of Kursk, my major is "Translation and Interpretation, the Russian, English and German languages, linguistics and communication". Besides I got my degree in Hospitality Management and Finance. I also write articles for travel agencies and magazines. I work fast, but with great care.
Zòn sèvis
Surhon J.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Alman nan Ouzbèk ak Alman nan Ris.
I do speak fluent German,Russian,Uzbek and English is basic. I do have a strong educational background and work experience related to my education. If you need an experienced translator, I am the right person for you, I am a fast learner and will bring positive results for the company I will work for.
Zòn sèvis
Maia B.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Jeòjyen nan Anglè, ak Anglè nan Jeòjyen.
Highly skilled professional linguist with a strong background and international experience in writing/editing and all kind of interpretation/translation in Georgian/English, Russian/English and vs. Exceedingly dedicated, trustworthy and responsible professional with the aptitude to oversee a project from its inception to completion with superlative results. Committed and diligent with strong organizational and interpersonal skills. Capable of handling multiple tasks simultaneously with talent to acquire and apply knowledge rapidly. Works well with a minimal supervision and enthusiastic to contribute in a team or solo environment
Zòn sèvis
Victor G.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Bilgaryen nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè.
Though English is my native language, I have been fluent in Russian all my life. I was raised and educated in the U.S., completed my studies in Moscow, where I worked for seven years, and after returning to New York, divide my time between NY and Moscow. I have been a professional translator/interpreter for 20 years, engaged in publising, advertising, East European studies, and the hotel/resort industry.
I work with OmegaT as translation memory.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontBela S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè.
I am quick on my feet, careful, meticulously attentive to detail, and efficient. I am very flexible and can adapt to any new situation or novel subject-specific lexicon with great speed. Conscientious, I have never missed a deadline and enjoy working under pressure.
Zòn sèvis
Zhanna R.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ris, Polonè nan Anglè, ak Fransè (Frans) nan Anglè.
I am a professional translator/interpreter. My main working languages are Russian, Ukrainian, Polish, English. I translate and interpret both ways. I hold a B.A. in Translation Studies. I am located in New York but can work on long-distance projects. My schedule is very flexible.
I am very reliable and detail-oriented. I always meet my deadlines.
Zòn sèvis
Ikrenyen5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontTamara T.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Amenyen ak Anglè nan Ris.
I have spent a number of years working as a translator and interpreter for companies operating in aviation, export, banking and finance. My knowledge of the commercial sector, and how it operates within Armenia, allows me to provide linguistic solutions backed up by sound business experience.
Armenian is my native language, but I am also fluent in Russian and English and have some knowledge of Arabic. I hold a first class degree in International Relations and am currently studying business at London School of Commerce. I have traveled widely throughout Europe in order to gain a greater understanding of foreign cultures, so important when working in such a global industry.
Zòn sèvis
Steve S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè.
As a longtime journalist as well as translator, I offer a unique set of skills: deep knowledge of Russian and experience in rendering smooth English translations, research and fact-checking skills, comfort with handling numbers, as well as other skills.
Zòn sèvis
Polina Z.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Belarisis nan Anglè.
I am a fully bilingual translator currently working in the financial industry in New York. I earned a Master of Arts in International Relations and Economics and I have worked as a freelance teacher and translator over the past 4 years.
Zòn sèvis
Byeloris5 eta
MassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontInna S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
I am a graduate who specialized in Business Administration/Interpreting, degree received Bachelor of Science with honors. As a part of my education I have completed the following training as a part of my educational process: Simultanious Interpreting, Translation. Subject Areas: Business, Marketing, Financial
Zòn sèvis
Ivan K.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris.
I am well versed in aspects of Russian society, and have much experience with political, social and economical affairs there and in the US. I also have experience translating mathematical documents and surveys.
Zòn sèvis
Sylvia S.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Ris nan Anglè, Panyòl (Espay) nan Anglè, ak Anglè nan Panyòl (Espay).
I am a translator and interpreter working with Russian, Spanish, and English. I translate documents from Russian into English and from Spanish into English, as well as from English into Spanish. My interpretation services are delivered consecutively in on-site, telephone, and video remote settings across these same language combinations. My work covers diverse sectors including business, computers, consumer electronics, energy and environment, gaming, marketing, medical and pharmaceutical fields, social sciences, and telecommunications. I focus on clear communication and accurate terminology to support professional interactions and written materials in these specialized areas.
Zòn sèvis
Elena L.
Ris Tradiktè · Connecticut
Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè.
I am a full-time Russian interpreter and translator, specializing in law, business, marketing and HR. Prior to moving to the US in 2001, I lived and worked as a freelance translator and interpreter in Russia. I have a Master's degree in Translation from a Russian university, and I completed some graduate coursework in Management and Marketing there. In the US I received a Master of Science degree in Communications and worked as a Translator/Interpreter/International Program Coordinator in an international organization. Now I am a full-time freelancer.
Zòn sèvis
Bezwen yon Ris tradiktè?
Jwenn yon estimasyon enstantane pou pwojè tradiksyon Ris ou. Telechaje dokiman ou yo epi resevwa pri nan kèk segond.
Jwenn yon DevisPwojè tradiksyon Ris ki komen nan Connecticut
Dokiman legal ak tribinal
Kontra, jijman, manda ak prèv tradui pou itilize nan tribinal Connecticut.
Imigrasyon ak USCIS
Batistè, ak maryaj, diplòm ak dokiman sipò ak sètifikasyon pou USCIS.
Dosye medikal
Istwa pasyan, rezime egzeat ak rapò klinik tradui ak bon tèminoloji.
Biznis ak antrepriz
Akò, eta finansye, politik resous imen ak materyèl maketing pou mache kote yo pale Ris.
Kalifikasyon akademik
Diplòm, relve nòt ak evalyasyon fòmate pou inivèsite ak komisyon lisans.
Teknik ak manyèl
Gid itilizatè, dokiman sekirite ak espesifikasyon tradui pa lengwis ki espesyalize.
Ris nan lòt eta
Ki lòt kote nou kouvri Ris
Tradiksyon sètifye Ris livre nan tout peyi a ak menm sètifikasyon ak menm delè nou bay nan Connecticut. Gade tradiktè Ris nan yon lòt eta:
Lòt lang nan Connecticut
tradiktè yo Connecticut nan lòt lang
Anplis Ris, kliyan Connecticut yo konte sou nou pou tradiksyon sètifye nan plis pase 150 lang. Gade lòt tradiktè Connecticut:
Panyòl Tradiktè yo nan ConnecticutChinwa Tradiktè yo nan ConnecticutArab Tradiktè yo nan ConnecticutVyetnamyen Tradiktè yo nan ConnecticutFransè Tradiktè yo nan ConnecticutPòtigè Tradiktè yo nan ConnecticutKoreyen Tradiktè yo nan ConnecticutKreyòl Ayisyen Tradiktè yo nan ConnecticutIkrenyen Tradiktè yo nan ConnecticutPolonè Tradiktè yo nan ConnecticutTout lang yo
01Kijan pou mwen jwenn yon tradiksyon sètifye Ris nan Connecticut?
Telechaje dokiman ou a nan fòm devis nou an. Yon tradiktè pwofesyonèl Ris fè tradiksyon an, epi nou livre li ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ke USCIS, tribinal ak inivèsite nan Connecticut aksepte.
02Èske USCIS aksepte tradiksyon Ris nou yo?
Wi. Chak tradiksyon sètifye Ris gen yon deklarasyon egzaktitid ki satisfè egzijans USCIS. Nou kapab tou òganize notarizasyon lè biwo k ap resevwa a mande li.
03Konbyen tradiksyon dokiman Ris koute?
Pri a depann de longè dokiman an, pè lang lan ak delè a. Pifò dokiman estanda tankou batistè gen yon pri fiks pa paj; telechaje fichye ou a pou yon devis enstantane.
04Kilè mwen ka resevwa tradiksyon Ris mwen an nan Connecticut?
Dokiman estanda youn a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan. Gen opsyon ijan disponib, epi tout bagay fèt sou entènèt, kidonk ou pa bezwen ale nan yon biwo.
05Èske nou tradui dokiman Ris pou tribinal Connecticut yo?
Wi. Tradiksyon sètifye Ris yo prepare pou tribinal eta ak federal nan Connecticut, ak yon fòma ki kenbe prèv, so ak tenm aliyen ak orijinal la.
06Èske nou ka notarye yon tradiksyon Ris nan Connecticut?
Wi. Lè biwo k ap resevwa a nan Connecticut mande notarizasyon, nou òganize li ansanm ak sètifikasyon siyen an — tout bagay fèt a distans epi livre nimerikman.