New York

Італійська Усні перекладачі в New York

Перегляньте 17 Італійська усні перекладачі, доступних у New York, з нашої мережі з 2,251 лінгвістів по всій країні.

Потрібен усний перекладач Італійська для депозиції, медичного прийому чи ділової зустрічі у New York? Для завдань у районі New York City, Buffalo, Rochester, Albany ми враховуємо формат, місце, тематику й терміни перед підбором перекладача.

Італійська у штаті New York

Де затребуваний усний переклад (Італійська) у штаті New York

Від New York City, Buffalo, Rochester, Albany до решти штату New York замовлення усних перекладачів (Італійська) зосереджені навколо судових слухань, медичних прийомів та імміграційних співбесід. Ми заздалегідь підтверджуємо місце, формат і регіональний варіант мови — щоб переклад звучав бездоганно.

Наші усні перекладачі (Італійська) працюють у послідовному та синхронному режимах — на місці або дистанційно за відеозв’язком (VRI) і телефоном (OPI). Багато з них мають судову кваліфікацію чи медичний досвід, і всі дотримуються суворих стандартів конфіденційності та етики перекладача.

Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Італійська) немає у списку в штаті New York, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.

Міста штату New York, які ми обслуговуємоNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куди подається ця робота

Установи штату New York, що бронюють наших перекладачів (Італійська)

Кожне бронювання (Італійська) у штаті New York узгоджується з місцем проведення — кваліфікація, регістр і режим відповідають формату зустрічі.

Офіси USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суди, з якими ми працюємо

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типові подання у штаті

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Як це працює у штаті New York

Призначення перекладача (Італійська) крок за кроком

Кожне бронювання (Італійська) у штаті New York узгоджується з місцем і підтверджується до дня зустрічі — без імпровізацій.

1

Ваш запит

Повідомте місце, місто у штаті New York, дату, тривалість і мовну пару.

2

Підбір перекладача

Кваліфікований усний перекладач (Італійська) підбирається під формат — суд, медицина чи бізнес.

3

Сесія

Очно на вашому майданчику або дистанційно за відео (VRI) і телефоном (OPI) — з підтвердженням і підготовкою заздалегідь.

Marco P.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I have been working as a simultaneous/consecutive interpreter for many years. I am fast, very accurate, and with nerves of steel.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийІталійська на АнглійськаАнглійська на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Audra D.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Сицилійська, Сицилійська на Англійська, Італійська на Англійська, та Англійська на Італійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на СицилійськаСицилійська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
СицилійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Blerta A.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Албанська на Англійська, Англійська на Албанська, та Італійська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

Experienced Language Professional who delivers timely, accurate and skilled translations in many specialties. Experienced simultaneous and consecutive interpreter.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАлбанська на АнглійськаАнглійська на Албанська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
АлбанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Audra D.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Італійська на Англійська, Англійська на Італійська, Сицилійська на Англійська, та Англійська на Сицилійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийІталійська на АнглійськаАнглійська на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
СицилійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Enrique A.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Іспанська на Англійська, Італійська на Англійська, та Французька на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I am a consecutive interpreter working between Spanish, Italian, or French and English, with a practice centered on legal settings. I facilitate depositions, EBTs, and other proceedings through on-site, telephone, and video remote modalities, while also drawing on extensive experience in union contract negotiations, labor disputes, and banking conferences to ensure precise communication in high-stakes environments. My background includes specialized training in technical court interpreting and translation for interpreters. Beyond the legal field, I have supported clients in medical settings and public school meetings, adapting my approach to the specific needs of each interaction while maintaining strict confidentiality and accuracy.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийІспанська на АнглійськаІталійська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Matthew H.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Італійська на Англійська, Арабська на Англійська, та Французька на Англійська. Доступно На місці, Відеодистанційний, та Телефонний.

I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.
ПослідовнийНа місціВідеодистанційнийТелефоннийІталійська на АнглійськаАрабська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
АрабськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Maria V.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Іспанська, Англійська на Італійська, та Англійська на Французька. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I translate and interpret from English into Spanish, Italian, and French. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus on business, legal, medical, pharmaceutical, social science, and telecommunications content. My background includes work as a court interpreter, protocol assistant for international affairs, and journalist. I hold a Master's degree in French and a certificate in court interpreting for Spanish and English. Additional training includes specialized courses in simultaneous interpretation and comparative language studies for interpreters.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ІспанськаАнглійська на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Grace T.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Англійська на Іспанська, Італійська на Англійська, Французька на Іспанська, та Італійська на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I am a professional interpreter specializing in legal settings, providing consecutive interpretation on-site, by telephone, and via video remote. My primary language pairs include English into Spanish, Italian into English, French into Spanish, and Italian into Spanish. With a background that includes service as a Family Court Interpreter and work with major medical institutions and international organizations, I ensure accurate and culturally appropriate communication for all parties involved. In addition to my core interpreting services, I am fluent in five languages and can translate to English or Spanish as needed. My expertise extends to handling complex terminology in legal and social work environments, drawing on my degree in International Relations with a minor in Foreign Languages to deliver precise and reliable linguistic support.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ІспанськаІталійська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Benedetta S.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Англійська на Італійська, Італійська на Англійська, Іспанська на Італійська, та Іспанська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I have experience both as a freelance translator and as an agency project manager. I worked for 6 years in a translation agency in Manhattan, before starting my own business. I specialize in post-production of audiovisuals (i.e. dubbing, voice-overs, subtitles). I obtained my Master’s Degree in translation with English as major and Spanish as minor from the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) of the University of Bologna, Italy. In March 2007 I obtained my Apple certification as a video editor using Final Cut Pro.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ІталійськаІталійська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Laura V.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Іспанська, Польська на Іспанська, Італійська на Іспанська, та Португальська (Бразилія) на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I am a translator and interpreter working from English, Polish, Italian, and Brazilian Portuguese into Spanish. My practice covers both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus my work on the energy and environment sectors as well as the social sciences, handling technical documents and live proceedings with precision. My background includes a Master's degree in Translation and Interpreting with a specialization in conference interpreting. I hold certification as a translator for the English-Spanish language pair. Throughout my career, I have supported diverse clients ranging from public health institutions and biotechnology associations to law enforcement agencies and international conferences, ensuring clear communication in complex professional environments.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ІспанськаПольська на Іспанська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПольськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПортугальськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Stefano D.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Італійська на Англійська, Англійська на Італійська, Іспанська на Англійська, та Англійська на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I am an English to Italian and Italian to English translator and interpreter who also works with Spanish. My practice covers consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation and typesetting services. I handle complex subject matter across biology, chemistry, genetics, medical and pharmaceutical fields, patents, physics, energy, environment, legal, financial, business, marketing, telecommunications, computers, consumer electronics, gaming, mechanical engineering, optics, textiles, and social sciences. My background includes translating technical manuals, software documentation, magazine articles, books, advertising copy, and conference materials for major publishers and corporations. I have supported high-level diplomatic and academic engagements as a simultaneous interpreter and managed large-scale localization projects totaling over a million words. Beyond linguistic transfer, I apply skills in desktop publishing and visual communication to ensure formatted deliverables meet exacting industry standards.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийІталійська на АнглійськаАнглійська на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Virginia M.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Іспанська на Англійська, Англійська на Іспанська, Італійська на Англійська, та Італійська на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I am a fully bilingual professional offering Spanish interpreter and translator services, alongside work in Italian. My background includes being raised in South America and holding both a B.A. and an M.F.A. in Creative Writing, with seven years of formal education in Italian. I bring over a decade of experience to consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings, as well as translation and typesetting. My expertise spans the telecommunications sector, ranging from individual document projects to live radio broadcasts.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийІспанська на АнглійськаАнглійська на Іспанська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Azadeh S.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I have been working as an Interpreter, Translator and teacher for over 3 years.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийІталійська на АнглійськаАнглійська на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Mike P.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I was employed as an Italian Interpreter/Customer Service Representative by Continental airlines for many years.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ilaria B.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Італійська, Іспанська на Італійська, Італійська на Англійська, та Італійська на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I provide English and Spanish into Italian translation services, and two-way simultaneous, consecutive, chuchotage and bilateral interpreting. I have extensive experience of interpreting at corporate meetings and boards of directors, training courses, B2B meetings, and conferences for European Union projects.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ІталійськаІспанська на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Alessandra B.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний усний переклад мовами Англійська на Італійська, Французька на Італійська, та Італійська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

I hold a Master in Simultaneous Interpretation (Italian-English-French) from SSLMIT Forli', University of Bologna, Italy. I have 3 years experience as Liaison interpreter for international trade shows, private companies and the Chamber of Commerce of Cremona. I worked 1 year as an English to Italian translator for Guardia di Finanza (tax-related crimes Police), Comando Compagnia di Cesena during an international investigation on tax evasion.
ПослідовнийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на ІталійськаФранцузька на Італійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Merjona S.

Італійська Усний перекладач · New York

Отримати пропозицію

Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Албанська, Італійська на Англійська, Французька на Англійська, та Італійська на Албанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.

Native Albanian with extensive experience translating, editing, Interpreting (Court/Legal, Medical) Phone- Interpreting, Proofreading, Transcription, Translation, Voice-Over. Reliable, precise, fast and available 5 days of the week.
ПослідовнийСинхроннийНа місціТелефоннийВідеодистанційнийАнглійська на АлбанськаІталійська на Англійська
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
АлбанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ФранцузькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Типові замовлення усного перекладу (Італійська) у штаті New York

Суд і право

Надання свідчень, слухання, арбітраж і зустрічі адвоката з клієнтом по всьому штату New York.

Медичні прийоми

Відвідування лікарень, незалежні медичні огляди та сеанси терапії.

Ділові зустрічі

Переговори, виїзди на об’єкти, тренінги та конференції з партнерами, які говорять мовою Італійська.

Імміграційні співбесіди

Співбесіди USCIS, процедури надання притулку та консульські прийоми.

Школи та засідання IEP

Зустрічі батьків з учителями, засідання IEP і 504, слухання шкільних округів.

Відео та телефон (VRI/OPI)

Дистанційний переклад на вимогу, коли очний перекладач (Італійська) не потрібен.

Італійська в інших штатах

Де ще ми покриваємо Італійська

Усні перекладачі (Італійська) доступні в усіх 50 штатах — очно, за відео й телефоном — з тією ж мережею, що й у штаті New York. Перейдіть до перекладачів (Італійська) в іншому штаті:

Інші мови у штаті New York

усні перекладачі штату New York: інші мови

Окрім мови Італійська, суди, клініки та компанії штату New York бронюють наших перекладачів понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату New York:

01Як замовити усного перекладача (Італійська) у штаті New York?

Запросіть розрахунок вартості, вказавши дату, місце та формат заходу. Ми підберемо кваліфікованого усного перекладача (Італійська) — очно в будь-якій точці штату New York або дистанційно за відео чи телефоном.

02Чи мають ваші усні перекладачі (Італійська) судову кваліфікацію?

Багато усних перекладачів (Італійська) у нашій мережі сертифіковані судами або зареєстровані в судових системах штатів. Повідомте нам формат заходу, і ми призначимо перекладача з відповідними кваліфікаціями.

03Скільки коштує усний перекладач (Італійська) у штаті New York?

Ставки залежать від формату, тривалості та режиму (очно, відео чи телефон). Очні замовлення зазвичай передбачають мінімум дві години; дистанційний переклад оплачується за нижчими погодинними ставками.

04Чи можна отримати усного перекладача (Італійська) у стислий термін?

Часто так. Переклад за відео й телефоном нерідко можна організувати того самого дня, а очне покриття залежить від доступності перекладачів поблизу вашого розташування в штаті New York.

05Чи надаєте ви перекладачів (Італійська) за межами великих міст штату New York?

Так. Очне покриття найщільніше навколо великих агломерацій, а відео- (VRI) і телефонний (OPI) переклад забезпечує те саме покриття (Італійська) у кожному окрузі штату New York.

06Які формати найчастіше обслуговують ваші перекладачі (Італійська) у штаті New York?

Найбільший обсяг припадає на судові слухання та надання свідчень, медичні прийоми, співбесіди USCIS, засідання IEP та ділові переговори по всьому штату New York.