Maria B.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська.
I am a published translator with an extensive background.
Зони обслуговування
New York
Італійська Письмові перекладачі в New York
Перегляньте 31 Італійська письмові перекладачі, доступних у New York, з нашої мережі з 2,251 лінгвістів по всій країні.
Потрібен переклад Італійська для документів, юридичних матеріалів чи бізнес-текстів у New York? Для запитів у районі New York City, Buffalo, Rochester, Albany ми передаємо проєкт перевіреним лінгвістам і готуємо його для офісу, суду, навчального закладу або команди, що його розглядатиме.
Італійська у штаті New York
Куди потрапляють переклади (Італійська) у штаті New York
Від New York City, Buffalo, Rochester, Albany до решти штату New York замовлення на переклад (Італійська) зосереджені навколо імміграційних документів, судових матеріалів, академічних документів і корпоративних угод. Ми звіряємо кожен документ з установою-отримувачем — USCIS, суди, DMV чи ліцензійна комісія — щоб він пройшов перевірку з першого разу.
Кожен переклад (Італійська) виконує професійний перекладач-людина, після чого його перевіряють на точність, оформлення й термінологію. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, а нотаріальне засвідчення доступне, якщо цього вимагає установа-отримувач.
Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Італійська) немає у списку в штаті New York, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.
Міста штату New York, які ми обслуговуємоNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куди подається ця робота
Установи штату New York, що приймають наші переклади (Італійська)
Кожна доставка перекладу (Італійська) у штаті New York звіряється з фактичним отримувачем — сертифікація й оформлення відповідають місцю подання документа.
Офіси USCIS
- USCIS New York City Field Office
- USCIS Brooklyn Field Office
- USCIS Queens Field Office
- USCIS Long Island Field Office
- USCIS Buffalo Field Office
- USCIS Albany Field Office
Суди, з якими ми працюємо
- U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
- New York Court of Appeals
- New York County Supreme Court
Типові подання у штаті
- NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
- NYS Department of Education professional-license packets
- New York Family Court and Housing Court filings
- NY OATH and tenant-landlord hearings
- NY Bar admission foreign-credential packets
Як це працює у штаті New York
Переклад (Італійська) крок за кроком
Кожне подання (Італійська) у штаті New York реєструється, перекладається, перевіряється й сертифікується за правилами установи-отримувача.
1
Завантаження
Надішліть документи (Італійська), вказавши термін та установу-отримувача — USCIS, суд, DMV чи університет.
2
Підбір лінгвіста
Профільний перекладач (Італійська) призначається, як правило, протягом години.
3
Перевірка та сертифікація
Перевірка другим лінгвістом, потім підписана заява про точність відповідно до вимог штату New York.
4
Доставка
PDF зі збереженим форматуванням доставляється в електронному вигляді — стандарт 24 години для коротких документів, доступна термінова опція.
31 Письмові перекладачі
Отримати пропозицію
Ardian V.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Албанська, Албанська на Англійська, Італійська на Албанська, та Французька (Франція) на Албанська.
I am a full-time Albanian translator, linguist, and writer with extensive publications in Albania. My background includes teaching Albanian, where I contributed to major terminological projects. This foundation in applied linguistics informs my precise approach to translation across business, legal, medical, telecommunications, energy, and consumer electronics sectors. With over a decade of experience, I specialize in bidirectional work between Albanian and English, Italian, and French. My career features long-term collaborations with global agencies on complex localization tasks, particularly in pharmacology and technology. Leveraging deep research expertise, I ensure accurate terminology and nuanced style for high-stakes corporate and academic content.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontАлбанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAudra D.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська.
I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontСицилійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontBlerta A.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Албанська на Англійська, Англійська на Албанська, та Італійська на Англійська.
Experienced Language Professional who delivers timely, accurate and skilled translations in many specialties. Experienced simultaneous and consecutive interpreter.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontАлбанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontZeynep G.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Турецька на Англійська, Англійська на Турецька, Італійська на Турецька, та Італійська на Англійська.
- BA in Translation & Interpreting - Strong grammar knowledge of the mentioned languages and related living abroad experience - Knowledge of Morphology, Lexicology and Semantics - Self motivated, team oriented, experienced researcher
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontТурецькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVeronica D.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська.
I am perfectly fluent in both Italian and English, having been raised completely bilingual.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAudra D.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontСицилійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontPasqualino M.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Англійська на Італійська, та Французька (Франція) на Італійська.
Taught Italian to non-native speakers using the communicative method. Students level varied from beginning to intermediate. Managed as an independent contractor contracts with major government agencies, medical clinics, hospitals, mental health facilities, social service agencies and private enterprise. Provided services in legal and business sector such as depositions, courtroom documents, corporation mergers and acquisitions.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMatthew H.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Арабська на Англійська та Французька (Франція) на Англійська.
I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontАрабськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMaria V.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Іспанська (Іспанія), Англійська на Італійська, та Англійська на Французька (Франція).
I translate and interpret from English into Spanish, Italian, and French. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus on business, legal, medical, pharmaceutical, social science, and telecommunications content. My background includes work as a court interpreter, protocol assistant for international affairs, and journalist. I hold a Master's degree in French and a certificate in court interpreting for Spanish and English. Additional training includes specialized courses in simultaneous interpretation and comparative language studies for interpreters.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontSusanna B.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська, Італійська на Англійська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Іспанська (Іспанія) на Італійська.
I am an English to Italian and Spanish to Italian translator specializing in legal matters. My background includes extensive work as an attorney in both the United States and Italy, where I handled commercial law, international contracts, mergers and acquisitions, and litigation. This legal practice informs my translation approach, ensuring precise terminology for documents involving corporate governance, banking, securities, and cross-border transactions. I hold a Juris Doctor with a concentration in Commercial Law and an LL.M. in International Business and Trade Law. My experience drafting due diligence reports, loan syndication documentation, and judicial opinions allows me to deliver accurate translations that reflect the nuances of complex legal frameworks.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontDora C.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська та Іспанська (Іспанія) на Італійська.
I am a translator working from English and Spanish into Italian, with a focus on business, legal, marketing, social sciences, and telecommunications. My background includes certified coursework in international law systems, organizations, and armed conflicts, complemented by a degree in international and diplomatic sciences. This academic foundation supports my ability to handle complex terminology regarding EU policies and international affairs with precision. My practical experience encompasses translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, and subtitling. I have applied these skills in diverse settings, including support for police operations and educational environments. I approach every project with strong organizational and diplomatic skills, ensuring accurate and reliable delivery while leveraging my native proficiency in Italian and Spanish alongside advanced English capabilities.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontBenedetta S.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська, Італійська на Англійська, Іспанська (Іспанія) на Італійська, та Іспанська (Іспанія) на Англійська.
I have experience both as a freelance translator and as an agency project manager. I worked for 6 years in a translation agency in Manhattan, before starting my own business. I specialize in post-production of audiovisuals (i.e. dubbing, voice-overs, subtitles).
I obtained my Master’s Degree in translation with English as major and Spanish as minor from the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) of the University of Bologna, Italy.
In March 2007 I obtained my Apple certification as a video editor using Final Cut Pro.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontManola T.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Англійська на Італійська, Італійська на Іспанська (Іспанія), та Іспанська (Іспанія) на Італійська.
I translate and interpret between Italian, English, and Spanish, focusing on legal, business, marketing, telecommunications, and gaming sectors. My background includes translating official government decrees, interpreting for law enforcement during asylum interviews and criminal investigations, and localizing video game content and software websites. I hold a master's degree in European and Extra-European Languages and Cultures earned with top honors, which grounded my work in linguistics, semiotics, and cultural mediation. My approach combines precise terminology with an awareness of register and audience, whether I am handling business correspondence, promotional materials, or sensitive legal proceedings. I am proficient with industry-standard translation tools and office suites, ensuring efficient workflows and adherence to strict deadlines. With a foundation in both written translation and spoken interpretation, I deliver clear, culturally accurate communication across these three languages.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAmalia R.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Іврит на Французька (Франція), Іспанська (Іспанія) на Французька (Франція), та Італійська на Французька (Франція).
I am a translator working from English, Hebrew, Spanish, and Italian into French, with a dedicated focus on financial content. My approach is informed by an International Banking Diploma and extensive professional experience in the banking sector prior to my academic career. This background allows me to handle complex financial terminology with precision and contextual awareness. In addition to my industry experience, I hold a doctorate in French and have taught translation techniques. My practice combines rigorous linguistic training with practical knowledge of international finance, ensuring accurate and reliable translations for documents requiring specialized subject matter expertise.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІвритШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontLaura V.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Іспанська (Іспанія), Польська на Іспанська (Іспанія), Італійська на Іспанська (Іспанія), та Португальська (Бразилія) на Іспанська (Іспанія).
I am a translator and interpreter working from English, Polish, Italian, and Brazilian Portuguese into Spanish. My practice covers both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus my work on the energy and environment sectors as well as the social sciences, handling technical documents and live proceedings with precision. My background includes a Master's degree in Translation and Interpreting with a specialization in conference interpreting. I hold certification as a translator for the English-Spanish language pair. Throughout my career, I have supported diverse clients ranging from public health institutions and biotechnology associations to law enforcement agencies and international conferences, ensuring clear communication in complex professional environments.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПольськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПортугальськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMara T.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська, Іспанська (Іспанія) на Італійська, та Англійська на Іспанська (Іспанія).
I am a translator working from English and Spanish into Italian, with a dedicated focus on medical and pharmaceutical content. My background includes specialized postgraduate training in scientific translation, which allows me to handle complex technical documentation with precision. I convert highly technical product descriptions, scientific texts, and press reviews, ensuring accurate terminology and correct sentence structure in the target language. My approach combines linguistic fluency with a strong command of scientific vocabulary across all three languages. Whether adapting aero engine specifications or translating medical materials, I prioritize clarity and adherence to established grammatical rules. I also possess the ability to edit and review translations to maintain high quality standards throughout the workflow.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontIrina O.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Німецька на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, та Українська на Англійська.
Оскільки я маю ступінь Ph.D. у галузі гуманітарних наук і працював у перекладацькій службі Columbia University (CUTTA), значна частина мого досвіду пов'язана з науковими публікаціями, академічними документами (транскрипти, дипломи, заявки на роботу) та освітніми веб-сайтами. Однак я також працював з юридичними документами (візи, робочі документи тощо), особистим листуванням та іншими типами текстів.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontНімецькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontУкраїнськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontStefano D.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Англійська на Італійська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Англійська на Іспанська (Іспанія).
I am an English to Italian and Italian to English translator and interpreter who also works with Spanish. My practice covers consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation and typesetting services. I handle complex subject matter across biology, chemistry, genetics, medical and pharmaceutical fields, patents, physics, energy, environment, legal, financial, business, marketing, telecommunications, computers, consumer electronics, gaming, mechanical engineering, optics, textiles, and social sciences. My background includes translating technical manuals, software documentation, magazine articles, books, advertising copy, and conference materials for major publishers and corporations. I have supported high-level diplomatic and academic engagements as a simultaneous interpreter and managed large-scale localization projects totaling over a million words. Beyond linguistic transfer, I apply skills in desktop publishing and visual communication to ensure formatted deliverables meet exacting industry standards.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontBenedetta A.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська та Французька (Франція) на Англійська.
I am really strong in Italian, since it is my mother tongue; I am also fluent in French.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontSara M.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, та Фарсі на Англійська.
I am fluent in 3 languages.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФарсіШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVirginia M.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Іспанська (Іспанія) на Англійська, Англійська на Іспанська (Іспанія), Італійська на Англійська, та Італійська на Іспанська (Іспанія).
I am a fully bilingual professional offering Spanish interpreter and translator services, alongside work in Italian. My background includes being raised in South America and holding both a B.A. and an M.F.A. in Creative Writing, with seven years of formal education in Italian. I bring over a decade of experience to consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings, as well as translation and typesetting. My expertise spans the telecommunications sector, ranging from individual document projects to live radio broadcasts.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAzadeh S.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська та Англійська на Італійська.
I have been working as an Interpreter, Translator and teacher for over 3 years.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMayra G.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Іспанська (Іспанія), Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Італійська на Англійська.
I work as a translator and interpreter between English, Spanish, and Italian. My primary focus is translating complex materials within the field of physics, ensuring precise terminology and clear communication across these languages. I handle both written documents and spoken interactions, facilitating accurate exchange for technical projects and discussions. Whether converting detailed research from English into Spanish or interpreting dialogue between Italian and English speakers, I prioritize fidelity to the original scientific context.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAviva S.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Французька (Франція) на Англійська, Англійська на Французька (Франція), та Італійська на Англійська.
As a French translator, I have over 15 years of experience in a variety of text types such as business correspondence, user guides, employee manuals, resumes, etc. As part of my graduate work in translation, I have completed legal, scientific, technical, and literary translation, among others. Throughout my translation career,
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontIlaria B.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська, Іспанська (Іспанія) на Італійська, Італійська на Англійська, та Італійська на Іспанська (Іспанія).
I provide English and Spanish into Italian translation services, and two-way simultaneous, consecutive, chuchotage and bilateral interpreting. I have extensive experience of interpreting at corporate meetings and boards of directors, training courses, B2B meetings, and conferences for European Union projects.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAlessandra B.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Італійська, Французька (Франція) на Італійська, та Італійська на Англійська.
I hold a Master in Simultaneous Interpretation (Italian-English-French) from SSLMIT Forli', University of Bologna, Italy.
I have 3 years experience as Liaison interpreter for international trade shows, private companies and the Chamber of Commerce of Cremona.
I worked 1 year as an English to Italian translator for Guardia di Finanza (tax-related crimes Police), Comando Compagnia di Cesena during an international investigation on tax evasion.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontMerjona S.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Албанська, Італійська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, та Італійська на Албанська.
Native Albanian with extensive experience translating, editing, Interpreting (Court/Legal, Medical) Phone- Interpreting, Proofreading, Transcription, Translation, Voice-Over. Reliable, precise, fast and available 5 days of the week.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontАлбанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontLina D.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Польська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, Німецька на Англійська, та Італійська на Англійська.
I am a dedicated and skilled Polish translator with a passion for bridging linguistic and cultural gaps. With 5 years of experience, with a deep understanding of both Polish and English languages, I offer precise and culturally nuanced translations that ensure your message resonates accurately with your target audience. Whether it's business documents, marketing materials, or creative content, I am committed to delivering translations that are not only linguistically flawless but also culturally sensitive.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПольськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontНімецькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontJames E.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Італійська на Англійська, Французька (Франція) на Англійська, Іспанська (Іспанія) на Англійська, та Portuguese (Europe) на Англійська.
I have work experience translating from Italian to English for journalists for an Italian publishing house in Ne York. I have translated articles, telephone interviews, and audio recordings. I can also translate documents from French, Spanish and Portuguese into English.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПортугальськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontAnastasia J.
Італійська Письмовий перекладач · New York
Письмовий переклад мовами Англійська на Французька (Франція), Італійська на Англійська, та Іспанська (Іспанія) на Англійська.
I am a seasoned translator with over 23 years of expertise in French, Italian, and both UK and US English. Throughout my career, I have specialized in translation, transcription, and subtitling, consistently delivering precise and culturally nuanced content. My dedication to quality and meticulous attention to detail ensure that every project I undertake meets the highest professional standards.
I have honed my proficiency in industry-standard CAT tools such as Trados, MemoQ, MultiTrans, Aegisub, Sub Editor, and Adobe Premiere, and I possess licensed copies of MemoQ and SDL Trados 2021. These tools, coupled with my extensive experience, enable me to tackle even the most complex tasks with efficiency and precision. Additionally, my expertise in advanced PDF editing and formatting allows me to maintain the integrity of original layouts when working with non-editable files, ensuring documents are presented professionally and accurately.
Зони обслуговування
ІталійськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontФранцузькаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontІспанськаШтатів: 5
ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontПотрібен Італійська письмовий перекладач?
Отримайте миттєву оцінку вашого проєкту перекладу Італійська. Завантажте документи та отримайте вартість за лічені секунди.
Отримати пропозиціюТипові проєкти письмового перекладу (Італійська) у штаті New York
Юридичні та судові документи
Договори, судові рішення, довіреності та докази, перекладені для судів штату New York.
Імміграція та USCIS
Свідоцтва про народження і шлюб, дипломи та супровідні документи із сертифікацією для USCIS.
Медичні документи
Історії хвороби, виписки та клінічні звіти, перекладені з коректною термінологією.
Бізнес і корпоративні матеріали
Угоди, фінансова звітність, кадрові політики та маркетингові матеріали для ринків, де говорять мовою Італійська.
Академічні документи
Дипломи, транскрипти й оцінювання, оформлені для університетів і ліцензійних комісій.
Техніка та посібники
Посібники користувача, документація з безпеки та специфікації в перекладі профільних лінгвістів.
Італійська в інших штатах
Де ще ми покриваємо Італійська
Сертифікований переклад (Італійська) доставляється по всій країні з тією ж сертифікацією і термінами, що й у штаті New York. Перегляньте перекладачів (Італійська) в іншому штаті:
Італійська Письмові перекладачі в ConnecticutІталійська Письмові перекладачі в MassachusettsІталійська Письмові перекладачі в New JerseyІталійська Письмові перекладачі в PennsylvaniaІталійська Письмові перекладачі в VermontІталійська Письмові перекладачі в CaliforniaІталійська Письмові перекладачі в TexasІталійська Письмові перекладачі в FloridaІталійська Письмові перекладачі в IllinoisІталійська Письмові перекладачі в OhioУсі штати
Інші мови у штаті New York
письмові перекладачі штату New York: інші мови
Окрім мови Італійська, клієнти у штаті New York довіряють нам сертифікований переклад понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату New York:
Іспанська Письмові перекладачі в New YorkКитайська Письмові перекладачі в New YorkАрабська Письмові перекладачі в New YorkВ'єтнамська Письмові перекладачі в New YorkРосійська Письмові перекладачі в New YorkФранцузька Письмові перекладачі в New YorkПортугальська Письмові перекладачі в New YorkКорейська Письмові перекладачі в New YorkГаїтянська креольська Письмові перекладачі в New YorkУкраїнська Письмові перекладачі в New YorkУсі мови
01Як отримати сертифікований переклад (Італійська) у штаті New York?
Завантажте документ через нашу форму розрахунку вартості. Професійний перекладач (Італійська) виконає переклад, і ми доставимо його з підписаною сертифікаційною заявою, яку приймають USCIS, суди та університети штату New York.
02Чи приймає USCIS ваші переклади (Італійська)?
Так. Кожен сертифікований переклад (Італійська) містить заяву про точність, що відповідає вимогам USCIS. За потреби установи-отримувача ми також організуємо нотаріальне засвідчення.
03Скільки коштує переклад документів (Італійська)?
Вартість залежить від обсягу документа, мовної пари та термінів. Більшість стандартних документів, як-от свідоцтва про народження, оцінюється за фіксованою посторінковою ставкою — завантажте файл для миттєвого розрахунку.
04Як швидко я отримаю переклад (Італійська) у штаті New York?
Стандартні документи обсягом одна-дві сторінки зазвичай доставляються протягом 24 годин. Доступні термінові варіанти, і все оформлюється онлайн — відвідувати офіс не потрібно.
05Чи перекладаєте ви документи (Італійська) для судів штату New York?
Так. Сертифіковані переклади (Італійська) готуються для судів штату та федеральних судів у New York, з оформленням, що зберігає відповідність додатків, печаток і штампів оригіналу.
06Чи можна нотаріально засвідчити переклад (Італійська) у штаті New York?
Так. Якщо установа-отримувач у штаті New York вимагає нотаріального засвідчення, ми організуємо його разом із підписаною сертифікацією — усе оформлюється дистанційно й доставляється в електронному вигляді.