North Carolina

Interprètes Arabe à North Carolina

Parcourez 24 interprètes Arabe disponibles à North Carolina parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Arabe pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à North Carolina ? Pour les missions autour de Charlotte, Raleigh, Greensboro, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.

  • À partir de $92.91par heure
  • ATAMembre
  • CertifiéInterprètes
Arabe dans le North Carolina

Où aboutit l’interprétation en Arabe dans le North Carolina

Tribunaux, hôpitaux, districts scolaires et entreprises de tout le North Carolina font appel chaque jour à des interprètes professionnels en Arabe. Des dépositions et entretiens d’immigration à Charlotte, Raleigh, Greensboro aux rendez-vous médicaux et réunions IEP dans tout l’État, une interprétation qualifiée garantit des procédures exactes et conformes.

Nos interprètes en Arabe travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Arabe dont vous avez besoin ne figure pas dans le North Carolina, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du North Carolina que nous couvronsCharlotteRaleighGreensboro
Où ce travail est déposé

Institutions du North Carolina qui réservent nos interprètes en Arabe

Chaque réservation en Arabe dans le North Carolina est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS Charlotte Field Office
  • USCIS Raleigh-Durham Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. North Carolina
  • North Carolina Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • North Carolina Vital Records
  • North Carolina Medical Board credentialing
  • Mecklenburg and Wake County Superior Court filings
Comment ça marche dans le North Carolina

L’affectation d’interprètes en Arabe, étape par étape

Chaque réservation en Arabe dans le North Carolina est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.

1

Votre demande

Indiquez-nous le lieu, la ville dans le North Carolina, la date, la durée et la paire de langues.

2

Attribution de l’interprète

Un interprète accrédité en Arabe est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.

3

La session

Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.

Antoinette H.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis enseignant de langues certifié.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisFrançais vers Anglais

Basel Y.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe
Zones de service
Arabe4 ÉtatsGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Nema T.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am an experienced interpreter.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers Anglais
Zones de service
Arabe4 ÉtatsGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Houda E.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe, Anglais vers Français, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Diplômé(e) en Communication Organisationnelle avec un diplôme de premier cycle en Sciences Sociales. Je suis interprète et traducteur/traductrice multilingue avec de l'expérience en interprétation judiciaire, interprétation médicale, rédaction/édition, marketing, gestion musicale, enseignement, service à la clientèle, planification d'événements, travail social, sensibilisation communautaire et organisation. Je suis passionné(e) par les langues, parlant couramment l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe marocain. Je perfectionne activement mon italien. Je m'efforce d'établir des relations à long terme avec mes clients. J'effectue des recherches approfondies avant chaque mission que j'accepte, que ce soit au tribunal ou en consultation privée. J'ai beaucoup voyagé et je continue à découvrir d'autres cultures chaque année lors de mes voyages internationaux. Venant d'un pays où les systèmes éducatif, gouvernemental et judiciaire sont bilingues, le français et l'arabe sont mes deux langues maternelles. Spécialités : Maîtrise courante de l'anglais, de l'espagnol, du français, de l'arabe marocain, et niveau intermédiaire en italien. Compétences en Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt et Mac.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeAnglais vers Français

Haidar K.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Translating and Subtitling documentaries and films; Controlling the process of translation and dubbing the programs; Managing the distribution of many licensed cartoons and documentaries.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeArabe vers Anglais
Zones de service
Arabe4 ÉtatsGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Otabek K.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Anglais, et Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Anglais

Eliana B.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Abdelfattah A.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Allemand vers Arabe, et Allemand vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I provide translation in general, economic, social, political and Information Technology areas.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Emad M.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Assyrien, Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, et Anglais vers Assyrien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AssyrienArabe vers Anglais

Mohammed A.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceArabe vers Anglais

Sue J.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

In a nutshell, I have a B.A degree in English with major in translation from University of Alexandria, Egypt May 1999, I am a native speaker of Arabic and I live in Washington DC, metro area. I have more than 12 years of professional experience working in bilingual positions in many countries as well as a freelancer translating projects in various fields including medical, legal, publications, financial and others.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeArabe vers Anglais

Shirak K.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arménien vers Anglais, Arabe vers Anglais, et Assyrien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArménien vers AnglaisArabe vers Anglais
Zones de service
Arabe4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Armenien4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Assyrien4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Samy G.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a court translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language and I have many years of experience in this domain.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distance

Sultan M.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I worked with UNRWA for over 5 years and was a Director of a large NGO in the West Bank area. I was laid off and currently enjoy translation opportunities. I am currently in the US and have over 10 years as an Arabic/English speaker.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Arabe
Zones de service
Arabe2 ÉtatsGeorgiaSouth Carolina

Bobbi H.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

For the past 4 years I have worked as an Arabic linguist in the U.S. Air Force. My job consisted primarily of translating and analyzing classified intelligence, while simultaneously enhancing my Arabic skills as a linguist. My career began at the Defense Language Institute (DLI) in Monterey, CA, where I graduated in 2005 after 63 weeks of intense Modern Standard Arabic (MSA) training. My studies began with the most basic elements of Arabic, such as the alphabet, simple words, phrases, and greetings. I have a comprehension of the elements of grammar, sentence structure, as well as vocabulary ranging through all topics including politics, entertainment, science, sports, and military. Eventually, I was trained to a level where I could read Arabic newspapers, watch and translate Arabic news programs and television, as well as carry on a conversation with a native Arab speaker. Comparatively, my 63 weeks of training was more intense than one would receive learning the language through four years of college. Upon graduation, I was in the top 15% of scores on the Defense Language Proficiency Test (DLPT) with a 3/3/2 (reading/listening/speaking respectively). Since my graduation from DLI, I have specialized in military intelligence under the supervision of the National Security Agency (NSA). My experience includes training and operations in Iraqi dialect although most of my training has been in MSA. I have taken condensed MSA classes annually to maintain my accomplished level of Arabic, as well as passed and exceeded the average score on the DLPT every year. My current score for the DLPT 5, the newest version of the test, is 2+/3 (reading/listening). This score is among the top 10% of all linguists who have taken the test.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Abdel A.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Allemand vers Arabe, et Allemand vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Native Arabic linguist: Modern Standard, Levantine/Syrian and Gulf dialects. In depth knowledge of geopolitics, social and cultural aspects of the Middle East and North Africa. DLPT Scores: Arabic / English 4+ and 5s (provided upon request.) Deployment to the Middle East (Qatar and Kuwait) as a linguist in support of Defense Intelligence Agency (DIA) and Air Force Office of Special Investigations (AFOSI.)Advised AFOSI officers on Middle Eastern culture and customs. Established and maintained liaison relationships with Kuwaiti law enforcement,military and civilian intelligence agencies and members of the Royal Family. Collected, analyzed, and evaluated information of political and military topics. Translated Arabic language written and voice products into English. Translated the Arabic script for the newly released Hollywood Warner Bros movie "Body of Lies". Translated German language written and multi-media products into English. Consecutive interpretation for the Armed Services Board of Contract Appeals (ASBCA), Worker's Compensation Fund, Immigration and Naturalization Services, and various law offices and physicians and health care providers.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Ayman M.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I worked as an interpreter, editor, translator, and proofreader at Akhbar Elyoum Publishing House in Egypt for two years. I worked as English and Arabic teacher, tour guide, and a translator for some offices and companies. I worked as a bilingual customer service representative for two years. I have worked for eight years in interpretation, translation, editing, proofreading, writing and journalism. Currently, I have my own business and still working as a freelancer and perform projects on my own or with my staff.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeArabe vers Anglais

Drissa K.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Arabe et Bambara vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je possède plus de cinq ans d'expérience en tant qu'interprète et traducteur/traductrice professionnel(le). Mes services sont principalement axés sur l'interprétation médicale, éducative et juridique. Parmi mes clients figurent Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center et le New York City Board of Education. Le bambara est ma langue maternelle, mais je possède également un niveau de maîtrise natif en français et dans de nombreux dialectes ouest-africains, notamment le mandingue, le malinké, le dioula et le mandinka. De plus, j'ai obtenu une licence en arabe et j'ai enseigné les études moyen-orientales pendant 10 ans.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers ArabeBambara vers Anglais

Christopher H.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Espagnol. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a detail-oriented linguist working as an Arabic and Spanish interpreter and translator. Clients benefit from my acute attention to detail, strong communication skills, and ability to produce original-sounding target texts that precisely convey the original meaning. My approach balances professionalism with interpersonal polish across consecutive interpretation settings, including on-site, telephone, and video remote engagements. My particular areas of expertise include marketing materials, financial documents, legal translation and interpretation, nonprofit organization linguistic needs, medical interpretation, and academic translation. I hold a bachelor's degree earned cum laude and have received recognition for excellence in Arabic writing.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Abdellah H.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis un interprète arabe multilingue diplômé d'un MBA avec plus de 10 ans d'expérience en interprétation dans les secteurs des affaires, de l'énergie/environnement, de la finance, du juridique, du marketing, du médical/pharmaceutique, des sciences sociales et des télécommunications.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisFrançais vers Anglais

Yahya H.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Kurde vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am an Arabic interpreter, with more than 10 years of experience. My expertise includes US Army mission support, HHS mission support, immigration courts, 911 medical calls.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisKurde vers Anglais

Hiyam H.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif, Simultané, Téléphone, Vidéo, et Sur place interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been working as an Arabic interpreter for over 11 years and it's an occupation that I have a lot of passionate for. I work in Federal and state courts. Last year, I interpreted RSI for the President of Yemen and received a thank you letter from his staff. I am fluent in many Arabic dialects.
ConsécutifSimultanéTéléphoneTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Nael E.

Interprète Arabe · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am an Arabic interpreter specializing in medical and legal interpretation having done assignments at children hospitals, Mary Washington, INOVA, and John Hopkins. I worked for the Egyptian Television as a simultaneous interpreter in 2002. I have been working as a court interpreter with Virginia court system since 2016.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Missions courantes d’interprétation en Arabe dans le North Carolina

Tribunaux et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le North Carolina.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Réunions d’affaires

Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Arabe.

Entretiens d’immigration

Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.

Écoles et réunions IEP

Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Vidéo et téléphone (VRI/OPI)

Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Arabe sur site n’est pas nécessaire.

Arabe dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Arabe

Des interprètes en Arabe sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le North Carolina. Accédez aux interprètes en Arabe dans un autre État :

01Comment réserver un interprète en Arabe dans le North Carolina ?

Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Arabe, sur site partout dans le North Carolina ou à distance par vidéo ou téléphone.

02Vos interprètes en Arabe sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?

De nombreux interprètes en Arabe de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.

03Combien coûte un interprète en Arabe dans le North Carolina ?

Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.

04Puis-je obtenir un interprète en Arabe dans un délai court ?

Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le North Carolina.

05Proposez-vous des interprètes en Arabe hors des grandes villes du North Carolina ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Arabe à chaque comté du North Carolina.

06Quels contextes vos interprètes en Arabe couvrent-ils le plus dans le North Carolina ?

Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le North Carolina.