Texas

Traducteurs Anglais à Texas

Parcourez 60 traducteurs Anglais disponibles à Texas parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin de traduction Anglais pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à Texas ? Pour les demandes autour de Houston, Dallas, San Antonio, Austin, El Paso, Fort Worth, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.

Anglais dans le Texas

Où aboutit la traduction en Anglais dans le Texas

Chaque document en Anglais que nous prenons en charge dans le Texas est associé à sa destination avant le début de la traduction. La demande est la plus forte pour les actes d’état civil destinés à l’USCIS, les dépôts judiciaires, les dossiers médicaux et les contrats commerciaux — avec une livraison certifiée disponible dans tout l’État, de Houston, Dallas, San Antonio, Austin, El Paso, Fort Worth au plus petit comté.

Chaque traduction en Anglais est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Anglais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Texas, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Texas que nous couvronsHoustonDallasSan AntonioAustinEl PasoFort Worth
Où ce travail est déposé

Institutions du Texas qui reçoivent nos traductions en Anglais

Chaque livraison en Anglais dans le Texas est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.

Bureaux USCIS

  • USCIS Houston Field Office
  • USCIS Dallas Field Office
  • USCIS Fort Worth Field Office
  • USCIS San Antonio Field Office
  • USCIS El Paso Field Office
  • USCIS Harlingen Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · N.D. / S.D. / E.D. / W.D. Texas
  • Texas Supreme Court
  • Harris County District Court

Dépôts courants dans l’État

  • Texas Vital Statistics
  • Texas Medical Board credentialing
  • Harris, Dallas and Bexar County District Court family and civil filings
  • Texas CPS dependency and removal filings
  • Texas Education Agency teacher-credentialing packets
Comment ça marche dans le Texas

La traduction en Anglais, étape par étape

Chaque dépôt en Anglais dans le Texas est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.

1

Téléversement

Envoyez vos documents en Anglais avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur en Anglais spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.

3

Relecture et certification

Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Texas.

4

Livraison

PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.

Valeska N.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Allemand, Français (France) vers Allemand, Allemand vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Traducteur allemand accrédité et accompli, interprète judiciaire certifié, prestataire gouvernemental expérimenté et enseignant certifié avec une vaste expérience internationale. Capable de diriger, coordonner et gérer des projets linguistiques et divers événements publics internationaux, en coordonnant l'organisation et la gestion des événements promotionnels. Communicateur multilingue ayant travaillé aux plus hauts niveaux protocolaires des communautés diplomatiques gouvernementales et commerciales. Un éducateur passionné par les causes liées à l'enfance ; décisif et énergique avec une forte approche de motivation et de renforcement d'équipe.
Anglais vers AllemandFrançais (France) vers Allemand

Eiki Y.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Japonais.

With experience in the software industry for over 7 years, and in the translation/localization industry for over 15 years, I have delivered detail-oriented English-to-Japanese translation work to various clients and agencies.
Anglais vers Japonais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Japonais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Johanna K.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Allemand, Français (France) vers Allemand, Portuguese (Europe) vers Allemand, et Allemand vers Portuguese (Europe).

Mes clients me disent que ma force réside dans la précision et la fluidité de mes traductions.
Anglais vers AllemandFrançais (France) vers Allemand

Linh-chan B.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Vietnamien vers Anglais et Anglais vers Vietnamien.

I specialize in translation and interpretation between English and Vietnamese, delivering precise, context-aware solutions across business, computing, energy and environment, legal, and social science fields. My approach is shaped by a unique background in education, where I taught science and math while coordinating ESL programs focused on college-level writing, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL), and Vietnamese instruction for non-native speakers. Complementing my core language pair, I also bring working knowledge of Malay developed through thirteen years of living and working in the region. With over a decade of professional experience, I leverage this diverse foundation to meet complex linguistic needs with accuracy and cultural insight.
Vietnamien vers AnglaisAnglais vers Vietnamien
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Vietnamien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Tania C.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais, Anglais vers Portugais (Brésil), Espagnol (Espagne) vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil).

I am an ATA-accredited translator and Berlitz-accredited court interpreter working between English, Portuguese, and Spanish. My practice covers both written translation and oral interpretation in consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. I focus heavily on medical and pharmaceutical subjects, including hormone replacement therapy, pain management, oncology, and dermatology, alongside projects in genetics, biology, and environmental energy. My background also extends to consumer electronics, telecommunications, and social sciences. I have facilitated international board meetings, press conferences, and specialized training seminars for major organizations in the healthcare and energy sectors. Whether translating complex clinical documents or interpreting live symposiums, I ensure precise terminology and clear communication across these technical disciplines.
Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)

Brenda G.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Français (France) vers Espagnol (Espagne), et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Traductrice trilingue et philologue avec plus de 3 ans d'expérience dans la traduction de l'espagnol, de l'anglais et du français. Les documents que j'ai traduits vont de simples lettres à des documents scientifiques complexes nécessitant une terminologie spécifique au domaine. De plus, j'ai 3 ans d'expérience dans le domaine de l'enseignement des langues étrangères, dispensant des cours en classe et en individuel. J'ai le souci du détail et je mets un point d'honneur à toujours fournir un travail de qualité. Je suis une traductrice jeune mais travailleuse et dévouée, dotée d'un esprit d'équipe qui me permet de collaborer avec mes collègues pour atteindre des objectifs communs. Outre mon expérience dans les domaines de l'éducation et de la traduction, la gestion de projets (à distance et en présentiel) fait désormais partie de mes domaines de compétence. Mon objectif et mon engagement consistent à fournir un service efficace en comblant les différences linguistiques entre les cultures.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Français (France) vers Espagnol (Espagne)

Dejana M.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Croate, Anglais vers Bosniaque, Anglais vers Serbe (latin), et Croate vers Anglais.

I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
Anglais vers CroateAnglais vers Bosniaque

Ralf S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France), Français (France) vers Anglais, Arabe vers Anglais, et Arabe vers Français (France).

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans le domaine de la traduction. Au cours de ces années, j'ai traduit des milliers de documents dans divers domaines. Je peux traduire jusqu'à 1000 mots/jour sans l'utilisation d'aucun outil de TAO.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais

Laura D.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Italien, Italien vers Anglais, Français (France) vers Italien, et Français (France) vers Anglais.

Diplômée d'un Master en langues modernes pour la communication et la coopération internationales (University of Padua, Italie), compétente en français et en anglais avec deux années d'études à l'étranger (Rockford Manor Secondary School, Dublin, Université de Provence, Aix-en Provence) et une vaste expérience professionnelle dans le domaine de l'interprétation, proposant des services de relecture et de traduction. Domaines d'expertise : médias sociaux/presse, documents juridiques, littérature contemporaine, sciences, militaire.
Anglais vers ItalienItalien vers Anglais

Lisa C.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Je suis locuteur natif de l'anglais américain et je fournis des traductions de haute qualité du français et de l'espagnol vers l'anglais depuis 4 ans. Je possède également 7 ans d'expérience en tant que rédacteur médical et rédacteur publicitaire, et mon expérience en rédaction se reflète dans mes traductions, me permettant de produire des textes exceptionnellement fluides et soignés. Une traduction de haute qualité et une attention minutieuse aux détails sont garanties. Je respecte toujours mes délais et je m'efforce de développer des relations durables avec mes clients. N'hésitez pas à me contacter à tout moment. Merci de votre considération, et j'espère avoir la possibilité de travailler avec vous.
Français (France) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Elfie M.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France) et Français (France) vers Anglais.

Mon expérience passée en traduction (10 ans) couvre de nombreux domaines, liés aussi bien à des sujets techniques que culturels. Elle englobe divers domaines techniques variés tels que la banque, le droit, le pétrole et le gaz, la chimie, le médical, les contrats internationaux, les manuels de transport aérien, l'installation de centrales électriques, les CV hautement qualifiés, etc. En tant qu'ancien écrivain littéraire et guide touristique, je maîtrise également la rédaction créative en français ou en anglais, ainsi que tout type de traductions liées au voyage, à la culture et au domaine académique.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Amy L.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais.

I am a professional Russian translator specializing in scientific and technical texts. A native English speaker with seven years of full time translation experience, I have developed expertise in the fields of chemistry, pure and natural sciences, petroleum, and clinical trials. In addition to freelance experience, I spent over three years working at a Fortune 500 engineering company, providing translation support for their Russian oil and gas projects. I also spent a year at a translation agency in Moscow, Russia, where I worked alongside a lawyer and legal translation expert.
Russe vers Anglais

Dat N.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Vietnamien et Vietnamien vers Anglais.

I translate from English into Vietnamese and from Vietnamese into English, delivering precise written conversions for legal, medical, pharmaceutical, business, marketing, biology, and social science documents. As a consecutive interpreter, I facilitate clear communication in on-site, telephone, and video remote settings. My approach combines a Bachelor of Arts in History with specialized TESOL training to navigate complex cross-cultural nuances effectively. My professional background includes extensive work with major language service agencies and direct volunteer coordination for disaster relief efforts, where I assisted communities with critical translation and interpretation needs. Active membership in the American Translators Association underscores my commitment to ethical standards and ongoing professional development in both languages.
Anglais vers VietnamienVietnamien vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Vietnamien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Farhang A.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Farsi vers Anglais et Anglais vers Farsi.

Besides working full time as a commercial officer in a car manufacturing company,which i was involved in importing and exporting goods from abroad and handling business correspondences, I worked as a free lance translator and interpreter for different clients and also i was an ESL instructor for more than 18 years.
Farsi vers AnglaisAnglais vers Farsi

Anne B.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Norvégien vers Anglais et Anglais vers Norvégien.

I have lived in the U.S. for over 12 years and have been educated in Norway and the United States. I have strong language skills, written and spoken, and speak English with a barely traceable accent. I have published articles in both languages in edited media. Over the last year I have acquired moderation skills by moderating digital content for businesses in Norway and English speaking countries.
Norvégien vers AnglaisAnglais vers Norvégien
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Norvegien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Anca S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Roumain vers Anglais et Anglais vers Roumain.

I began translating from English into Romanian when I was 14, for fun. At first I came upon this great book of short mystery stories -Ellery Queens Mystery Bag- and I thought it would be great to have the Romanian translation of it and share it with my friends. After that many other books followed. In college I made some extra cash translating a diversity of documents ( legal, social sciences, technical, letters, affidavits, medical, chemical). I have a Bachelors Degree in Chemical Engineering - graduated in 1993 from The Polytechnical Institute of Bucharest and I worked a number of years in a chemical testing laboratory - I had the opportunity to translate quite a good amount of technical and scientific books, users manuals, etc.
Roumain vers AnglaisAnglais vers Roumain

Larisa Z.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Bosniaque, Anglais vers Croate, Anglais vers Serbe (latin), et Bosniaque vers Anglais.

I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa. My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs. I use Trados Studio and other CAT tools.
Anglais vers BosniaqueAnglais vers Croate

Tung N.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Vietnamien vers Anglais.

I am a professional court-certified Vietnamese interpreter and translator specializing in legal, medical, business, and technical fields. My practice encompasses both translation and typesetting, alongside consecutive and simultaneous interpretation delivered on-site, via telephone, and through video remote platforms. With a decade of experience serving federal criminal and immigration courts, I provide precise linguistic support for complex proceedings and documentation. My expertise extends across telecommunications, finance, and marketing, ensuring accurate communication for diverse professional needs.
Vietnamien vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Vietnamien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Steve S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Farsi.

• Solid experience translating & interpreting (Persian/Farsi – English, vice versa) in all areas: Social, cultural, political, scientific, technical, business, commercial, and related • Very proficient in Farsi/Persian and English languages, that includes reading, writing, speaking and listening • Possess proven ability to organize, prioritize and multi-task • Experienced in observing tact and discretion, for dealing with confidential information • Adapt extremely well with challenge, resourceful and flexible • Excellent communication skills, interpersonal and client relations capabilities • A calm professional with a flexible and adaptable approach to work • Able to work accurately, working under pressurized conditions, to tight time frames • Very proficient with almost all work-processing applications, operating systems, computer applications in the market, from Windows to Mac to Unix and anything in between • Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, from various backgrounds • Very detail-oriented, technologically advanced/updated, always seeking to improve, with exceptional work ethics • Exceptional in simultaneous interpretation, with an excellent track record from judges to individuals
Anglais vers Farsi

Eva M.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am an English-to-Spanish translator and interpreter serving clients in biology, business, finance, marketing, and telecommunications. My translation work focuses on the Spanish variant used in Spain, while my interpretation services cover consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My background includes extensive work in advertising and broadcast media, where I wrote original Spanish copy, translated content, and directed award-winning radio productions for major national brands. I also bring experience as a live radio co-host, managing real-time dialogue and current events. This foundation supports my current focus on precise linguistic transfer for both written documents and spoken proceedings.
Anglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Marina A.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais.

Over 30 years of experience translating, editing, and interpreting. ATA-certified English into Russian. ATA E-R grader. Large projects completed: Shtokman FPSO FEED, Exxon Sakhalin I, ConocoPhillips Lukoil, TNK BP Demianskiy Project, Polar Lights, etc.
Anglais vers RusseRusse vers Anglais

Ksenia A.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe, Français (France) vers Russe, et Russe vers Anglais.

Traducteur russe natif avec une licence en architecture, spécialisé dans le design, la construction et l'ingénierie, ainsi que les textes commerciaux et financiers généraux.
Anglais vers RusseFrançais (France) vers Russe

Thao N.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Vietnamien vers Anglais et Anglais vers Vietnamien.

Growing up in Vietnam and working with international companies there gave me deep cultural insight, while my MBA in Human Resources Management from the US strengthened my business acumen. These experiences allow me to deliver precise and natural translations of articles and reports between English and Vietnamese. I specialize in business content, ensuring that every Vietnamese to English project and its reverse counterpart reflects both linguistic accuracy and professional nuance.
Vietnamien vers AnglaisAnglais vers Vietnamien
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Vietnamien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Twee N.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Vietnamien.

I specialize in consecutive interpretation across on-site, telephone, and video remote settings, bridging communication gaps between English and Vietnamese speakers. My expertise is deeply rooted in medical, pharmaceutical, and genetic fields, where I ensure precise terminology and clear understanding for patients and providers alike. I also bring extensive experience to business and social service environments, drawing on a long background in customer service, community outreach, and executive management to navigate complex interactions with empathy and professionalism. While my primary focus remains on facilitating accurate dialogue in critical situations, I maintain a personal passion for the nuances of language found in poetry. This appreciation for literary depth complements my technical work in Vietnamese-English translation, allowing me to approach every project with both analytical rigor and cultural sensitivity. Whether interpreting urgent 911 calls or translating detailed documents, I am committed to delivering results that foster trust and clarity.
Anglais vers Vietnamien
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Vietnamien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Joanna W.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais, Polonais vers Anglais, Italien vers Polonais, et Espagnol (Espagne) vers Polonais.

I am an ATA certified translator working from English, Italian, and Spanish into Polish. My practice focuses on delivering precise written conversions for the medical and pharmaceutical sectors, including hospital documentation and research articles. I also handle technical content within the energy and environment fields, covering oil and gas exploration and industrial equipment manuals. Beyond these core areas, I translate materials related to genetics, social sciences, gaming, and business contracts. My background includes adapting educational training modules and localizing internet content. With a foundation in journalism and philology, I approach every project with a focus on linguistic accuracy and cultural nuance, ensuring that complex source material is rendered clearly for Polish-speaking audiences.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Lisa R.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Japonais vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, et Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am a translator working from Japanese and Spanish into English, as well as from English into Spanish. My practice focuses on delivering clear, accurate texts for the energy and environment, financial, marketing, medical and pharmaceutical, and optics sectors. With a background in English literature and immersive language study in Tokyo, I approach each project with a keen eye for nuance and terminology. Whether adapting complex technical documentation or refining marketing copy, I ensure the final output reads naturally while maintaining strict fidelity to the source material.
Japonais vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Hatfield G.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France) et Français (France) vers Anglais.

Expérience en interprétation pour les hôpitaux, les tribunaux et certains milieux d'affaires. J'ai également effectué des traductions de documents juridiques.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Mike S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Thaï et Thaï vers Anglais.

Chemistry, Computers, Electronics, Sciences, Social Sciences, Physics, Biology, Politics, Religions. School of analytical chemistry(Thailand) Ass. Degree in Science (U. of Arkansas) 25 years in Thailand, 40 years in USA.
Anglais vers ThaïThaï vers Anglais

Eniko C.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Hongrois et Hongrois vers Anglais.

I am 39 years old, was born and grew up in Hungary where I completed my education. I worked for a non-profit foundation for 4 years where I translated documents and publications. I lived in various European countries and in Mexico and am now married to an American living in Texas. My contact with various peoples and nationalities provides a deeper understanding of the nuances of people's communications.
Anglais vers HongroisHongrois vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Hongrois4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Masashi K.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais.

A highly motivated, innovative leader with over fifteen years of management experience building effective teams. Excellent leadership abilities in organizing personnel, materials, time, and finances in order to achieve various missions. Skilled in cross-cultural communication.
Anglais vers JaponaisJaponais vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Japonais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Viktar K.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Anglais vers Biélorusse.

English-Russian-English linguist/translator/interpreter/editor. Seven years of experience as an editor with the BBC (letters of reference are available). BBC camera-ready journalist.
Russe vers AnglaisAnglais vers Russe

Rafael O.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I translate and interpret between English and Spanish. My practice focuses on business, legal, and medical or pharmaceutical subjects, where precision in terminology is critical. Drawing on decades of service as a maritime consultant and extensive work for a major medical center, I handle complex technical documentation and high-stakes communications with deep subject-matter familiarity. I am a certified member of the American Translators Association and maintain active membership in national and local judiciary interpreter organizations. My approach combines linguistic accuracy with specialized industry knowledge to ensure clear, reliable results for every assignment.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Christa B.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

I have been a Technical Writer for 9 years, working at various high-tech companies in Austin, Texas. I thus have background in software, hardware, as well as quality assurance. I also have experience in designing basic websites, allowing me to learn skills and terminology in that field too. I am a native German speaker, but also have basic knowledge of Afrikaans and Dutch.
Allemand vers AnglaisAnglais vers Allemand
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Allemand4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Magda S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.

I can translate technical manuals, medical documents, educational documents, legal documents, birth certificates, marriage certificates, school transcripts, marketing, business documents, and many others.
Anglais vers ArabeArabe vers Anglais

Elena Z.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe.

I am a reliable and professional Russian and Ukrainian interpreter, translator, and content creator. I hold MA in linguistics and an associate degree in Paralegal Studies and have 20 years of international experience working with global corporations.
Russe vers AnglaisAnglais vers Russe

Carol S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Raised bilingual in Spanish and English, I specialize in translation and interpreting for legal, business, energy, and education sectors. My core expertise spans power generation, oil and gas, telecommunications, and international trade, complemented by work in marketing, environmental science, and social sciences. As an ATA Certified translator and licensed court interpreter, I handle complex documents ranging from contracts and codes of conduct to technical manuals and benchmark tests. I leverage industry-standard tools including Déjà Vu, Adobe Acrobat, and Microsoft Publisher to ensure precision and consistency across projects. Beyond direct language services, I provide continuing education and training for court interpreters, focusing on workplace interpreting and professional standards. My background supports a versatile approach to both written translation and oral interpretation, delivering clear communication for diverse clients in highly specialized fields.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Maria C.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I deliver reliable, accurate translations and interpretations in English and Spanish, meeting every deadline with precision. My work spans business, legal, and medical fields, supported by my background as a certified court interpreter and certified English-to-Spanish translator. I provide consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, drawing on extensive experience with federal and state courts, immigration hearings, and corporate clients. Committed to continuous improvement, I regularly attend courses and seminars to stay current with linguistic trends and industry standards. I am a proud member of the ATA, NAJIT, and TAJIT, upholding the highest professional ethics in every project I undertake.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Nulufa S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Farsi et Farsi vers Anglais.

I am a Persian-America woman, born in the U.S. and raised in Iran for 10 years. I have spent 17 years in the United States. Although I do not have much professional experience as a translator / interpreter I have translated and interpreted for friend and family for many years. I am currently studying Arabic and expanding my Farsi knowledge in additional subject area.
Anglais vers FarsiFarsi vers Anglais

Claire S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Farsi vers Anglais, Anglais vers Farsi, et Français (France) vers Anglais.

Ma spécialisation comprend les traductions juridiques (générales) et techniques. Grâce à ma formation juridique, je possède une connaissance approfondie de la terminologie et des procédures juridiques.
Farsi vers AnglaisAnglais vers Farsi

Selene M.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Suédois vers Anglais, Anglais vers Suédois, Espagnol (Espagne) vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Suédois.

I am a fluent speaker of Swedish, Spanish, and English, drawing on a multicultural background to deliver precise translation and consecutive interpretation across all three languages. My expertise spans business, finance, legal, marketing, telecommunications, and social sciences, with a particular focus on computers and consumer electronics. I provide on-site, telephone, and video remote interpretation services, ensuring clear communication in diverse professional settings. My approach is grounded in extensive legal research and academic writing at the doctoral level, including a 500-page thesis composed entirely in English that adheres to international standards. I bring deep subject-matter knowledge from years of teaching law to hundreds of students and collaborating with public and private organizations on legal automation and expert system technology. This unique combination of linguistic fluency and technical-legal specialization allows me to handle complex terminology with accuracy and nuance.
Suédois vers AnglaisAnglais vers Suédois

Steven J.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Japonais vers Anglais.

TRANSLATION& TECHNICAL WRITING Pair: Japanese into English (12 years experience) Membership: American Translators Association, Japan Association of Translators (both about 11 years). I am US Patent Agent. SUBJECT MATTER SPECIALIZATION Patents, chemistry, physics, semiconductors, plastics, oil & gas, engineering.
Japonais vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Japonais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Khalaf D.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Arabe vers Farsi et Arabe vers Anglais.

Born and raised in Iran, and later moved to Dubai. Able to translate any type of document to and from Arabic, Farsi and English. I have worked with all types of professionals in the middle east and US. I will be a great asset to your company.
Arabe vers FarsiArabe vers Anglais

Gokhan Y.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc.

Being a graduate of an ELT program, I believe that I can help you in any field you ask me to do. In addition to ELT diploma, I have my bachelor's degree in management and, now, I'm here,in the USA, for a methodology training in Defense Language Institute on Lackland Air Force Base, San Antonio.
Turc vers AnglaisAnglais vers Turc

Gisele S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Anglais vers Portugais (Brésil).

I have graduated in Portuguese, English and Literature at Estacio de Sa University, Brazil. I was a State High School Teacher while living in Rio de Janeiro, Brazil. I have been working with translation / interpretation for many years.
Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Portugais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Toyohiro N.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais.

I am an experienced public speaker and writer in both English and Japanese. I am a certified instructor in Drug Education, Finance Education, and Anger Management class. I am also a licensed minister who has published articles and curriculums. My master is in Business, and bachelor is in Information Systems.
Anglais vers JaponaisJaponais vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma
Japonais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoOklahoma

Sami S.

Traducteur Anglais · Texas

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.

I have extensive experience in Operations, Purchasing, Product Development, Training, and Multi-Channel Product Distribution, as well as Project/Product Management in both Arabic and English. To complement my experience, I offer a Bachelor of Business Administration in Management & Marketing and Certificate Degrees in Purchasing and Entrepreneurship.
Anglais vers ArabeArabe vers Anglais

Projets courants de traduction en Anglais dans le Texas

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du Texas.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.

Affaires et entreprises

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Anglais.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Anglais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Anglais

La traduction certifiée en Anglais est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Texas. Parcourez les traducteurs en Anglais dans un autre État :

Autres langues dans le Texas

traducteurs du Texas dans d’autres langues

Au-delà du Anglais, les clients du Texas nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du Texas :

01Comment obtenir une traduction certifiée en Anglais dans le Texas ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Anglais réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Texas.

02Vos traductions en Anglais sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée en Anglais comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents en Anglais ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Anglais dans le Texas ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents en Anglais pour les tribunaux du Texas ?

Oui. Les traductions certifiées en Anglais sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Texas, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Anglais dans le Texas ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Texas exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.