Fransè Tradiktè yo nan Minnesota

I am passionate about language and communication. I have worked as an ESL instructor and have completed a few small translation projects - autopsy records and personal documents. I have also freelanced as a copy editor.

I have lived in Paris, France for the last year and a half. I was a bilingual tour guide for Anglo/Francophone clients. Also, I have translated technical instruction manuals and have been an interpreter for Canadian-American patients and their primary medical providers.

Several years of corporate sales and marketing experience in Italy and the US with multinational corporation and in house translation agency work have given me hands on expertise. Interpretation assignments in Europe and in the US with companies such as Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.

I provide translation, editing and proofreading services from English/French into Spanish in the following fields: finance, economics, marketing, law (contract, copyright, corporate, international), politics, human rights (immigration), education, music (modern), insurance, technical (construction equipment), advertising and religion. I have 9 years of working experience as a translator.