Soti nan Minneapolis, Saint Paul, Rochester rive nan tout rès Minnesota, demann pou tradiksyon ak entèpretasyon konsantre sou dosye imigrasyon, pwosedi tribinal, swen sante ak biznis. Nou aliyen chak pwojè ak biwo k ap resevwa a oswa kote a — USCIS, tribinal, yon lopital oswa yon komisyon lisans — pou tout bagay mache byen premye fwa.
Tradiksyon sètifye dokiman ak entèpretasyon kalifye fèt pa lengwis pwofesyonèl imen epi yo revize yo pou egzaktitid. Tradiksyon sètifye gen yon deklarasyon egzaktitid siyen, epi notarizasyon disponib chak fwa yon otorite k ap resevwa a mande li.
Link Translations konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis ou bezwen an pa nan lis nan Minnesota, rezo nasyonal nou ak opsyon a distans nou yo pèmèt nou kouvri pwojè ou a kanmenm, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil Minnesota nou kouvriMinneapolisSaint PaulRochester
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon Minnesota nou sèvi chak jou
Chak pwojè nan Minnesota aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon, fòma ak kalifikasyon matche ak kote dokiman an oswa sesyon an ap fini.
Biwo USCIS
USCIS Saint Paul Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
U.S. District Court · D. Minnesota
Minnesota Supreme Court
Hennepin County District Court
Demach eta ki komen
Minnesota Office of Vital Records
Minnesota Board of Medical Practice
Hennepin and Ramsey County District Court filings
Kijan sa mache nan Minnesota
Kijan pou kòmanse nan Minnesota, etap pa etap
Kit ou bezwen yon dokiman sètifye oswa yon entèprèt, chak demann nan Minnesota asiyen, konfime epi livre bay biwo k ap resevwa a oswa kote a.
1
Di nou sa ou bezwen
Telechaje yon dokiman pou tradui oswa dekri misyon entèpretasyon an — kote, vil nan Minnesota, dat ak lang yo.
2
Chwazi lengwis la
Yon tradiktè espesyalize oswa yon entèprèt kalifye asiyen sou pwojè ou a, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.
3
Livrezon oswa sesyon
Tradiksyon sètifye yo livre nimerikman; entèprèt yo prezan sou plas nenpòt kote nan Minnesota oswa a distans pa videyo ak telefòn.
39 Lengwis
ES
Elisabetta S.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Anglè nan Italyen ak Italyen nan Anglè.
I'm very detail oriented, and I have many years of experience. I deliver on a timely manner, and I like to keep you updated of my progress. I have no problem asking questions to make sure I'm clear on all the details of a project.
YS
Yurey S.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am an ATA accredited professional interpreter/translator and I own a portable set of simultaneous interpreting equipment.
RP
Rachel P.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Fransè (Frans) nan Anglè.
I am passionate about language and communication. I have worked as an ESL instructor and have completed a few small translation projects - autopsy records and personal documents. I have also freelanced as a copy editor.
LW
Lyudmila W.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Ris ak Ris nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
1 year of experience of simultaneous interpretation, native Russian speaker, highly fluent in English language. Interpreted medical, customer service calls for businesses such as social services, social administration, banks, law enforcement, schools, insurances, correctional facilities etc… Knowledgeable in Microsoft products such as Word, Excel, Power Point. I am interested in simultaneous interpretations and translations.
CY
Changying Y.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Chinese (Mandarin) ak Chinese (Mandarin) nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I might prefer to describe my strengths as a general language translator,including wide range of fields, such as education,tourism,and business.
YL
Yan L.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Chinese (Mandarin) ak Chinese (Mandarin) nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
My master degree from Beijing Normal University was Linguistics and Applied Linguistics. I have a deep understanding of structures of Chinese and English. I lived in the United States for five years as a public school teacher. I had the experience of serving as an interpreter for my school district administraters to communicate with Chinese guests and while travelling in China. I love interpretation and can do a very good job.
YW
Yuan W.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) nan Anglè, ak Anglè nan Chinese (Mandarin). Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Multilingual Professional who leverages a wealth of international experience and broad-based business/leadership expertise to facilitate communications and corporate success across varied industries. Skilled linguist, fluent in English and Chinese (Mandarin/Cantonese), whose dynamic background includes:
Translation/Interpretation ~ Negotiations ~ Relationship Building ~ Program Leadership ~ Training/Teaching
DK
David K.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Fransè nan Anglè ak Anglè nan Fransè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have lived in Paris, France for the last year and a half. I was a bilingual tour guide for Anglo/Francophone clients. Also, I have translated technical instruction manuals and have been an interpreter for Canadian-American patients and their primary medical providers.
TK
Tau K.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Albanè nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a native Albanian speaker, currently living in Minneapolis, Minnesota. I started learning English since I was 5 years old and my first translations took place in the Bed and Breakfast (Kotoni House) where I was raised. Later, I went to an American high school (Harry. T. Fultz) in Albania. With the entire school program and all the textbooks being in English, I had a great opportunity to practice my English in a variety of fields and subjects; starting from social sciences to history, biology, chemistry, economics...etc. I graduated from my American high school as an Electrician Technician. For about 3 years I have worked at Land Rover Albania, as the stock manager (my job required many phone calls and orders placed directly to the supplier in London). In 2008 moved to Minnesota, and since then, I have been going to college for Computer Sciences. I can translate in all Albanian dialects, including Kosovo and Macedonia.
About 15 years of being an English speaker, a Diploma from an American High school, 3 years of working with British suppliers, 4 years studying IT in Minneapolis, and a friendly character make me the right translator for you!
TV
Tessa V.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Alman nan Anglè ak Fransè (Frans) nan Anglè.
I am highly articulate and literate in all of the languages mentioned. I worked at the San Francisco opera for 10 years which involved a great deal of consecutive and telephone interpretation.
My ability to work with people is outstanding. The subject area I would consider my specialty is the arts, and I am entirely qualified for general or academic work in the humanities.
MP
Marco P.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Italyen, Italyen nan Anglè, ak Panyòl nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am an interpreter working from English and Spanish into Italian, and from Italian into English. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I support legal proceedings, medical and pharmaceutical consultations, patent discussions, and technical negotiations in fields such as genetics, mechanics, optics, physics, telecommunications, and textiles. I also facilitate business meetings, marketing presentations, and social science conferences. My background includes extensive work as a consular correspondent, assisting individuals and businesses with visa authentication, citizenship matters, and cross-cultural relocation. I have interpreted for court trials, depositions, conventions, and executive trainings, while also adapting audiovisual scripts and delivering voice-over narration for corporate and educational projects. As a cultural advisor, I design seminars on transatlantic history, economics, and protocol to help executives and expatriates navigate complex international environments.
JR
Johanna R.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Anglè nan Syedwa.
Strong Swedish grammar and writing. (Swedish citizen) Have lived in the U.S on and off for 8 years and have a permanent resident card allowing me to work for any employer.
ED
Eh Taw D.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Birman. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Greeting
I am interested to join you to help my people with my language expertise.
Karen and Burmese
JB
James B.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Japonè nan Anglè.
20 years of work experience in Japan.
RS
Ramiz S.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Arab nan Anglè ak Anglè nan Arab. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have worked as a tourist guide translating English into Arabic and Arabic into English for 4 years. I have helped friends and family for many years at Doctors visits and other appointments and realized I can make a living off of my bilingual skills.
TD
Tessa D.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Panyòl ak Panyòl nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I translate and interpret from English into Spanish and from Spanish into English across legal, medical, pharmaceutical, genetics, business, and social science fields. My practice includes consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, supported by professional typesetting services. Drawing on a background in early childhood special education and healthcare instruction, I handle sensitive documents such as Individualized Family Service Plans and Individualized Education Programs with precision. I hold a Bachelor of Science in Spanish and a Bachelor of Arts in Political Science, along with licensure in Early Childhood Special Education. This foundation ensures accurate communication during assessments, parent meetings, and complex transdisciplinary interventions.
JK
Jea-young K.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen.
I am a Korean-English bilingual with three-plus years experience as a freelance translator. I earned a BA degree in English Language and Literature and an MA degree in Linguistics from Sogang University in Seoul, and was a Ph. D candidate in Linguistics at the University of Michigan, Ann Arbor. I have acquired strong research and writing skills working as a graduate teaching assistant and research assistant. I am interested in and capable of offering translation services in the fields of arts, humanities, entertainment, recreation, or sports as well as business, energy/environment, law, marketing, social sciences, and textiles.
MO
Margaret O.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon nan Swahili nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have five years of experience in interpreting.
LH
Liheng H.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Chinese (Mandarin) nan Anglè, Anglè nan Chinese (Mandarin), ak Anglè nan Chinese (Cantonese). Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Graduated from Sichuan University with a Bachelor degree in English Literature. I was an English tutor for 3 years; certified in Mandarin Chinese and conversational in Cantonese. Worked in several multinational companies as Customer Service & Sales representative for 7 years.
SH
Saima H.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Ourdou, Anglè nan Hindi, Anglè nan Swahili, ak Anglè nan Goujarati. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Have spoken several languages since childhood, and as such feel comfortable and well versed in all of them. Being well traveled and of multi-ethnic background allows for geographical and cultural understanding of the language and people as well. Previous 1 year experience of medical interpreting but work experience is 10+ years, 7 of which are post college.
FJ
Farid J.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Arab nan Anglè ak Ebre nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Throughout my business I have been helping a lot people in my community with their translation needs.
YL
Yaakov L.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Ebre, Alman nan Ebre, ak Ebre nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have 36 years of experience in translation.
I have Ph.D. in Hebrew and Semitic Studies. My professional experience includes, among others, more than 25 years as a professor at college levels (Israel, Germany, United States), Director of the Haifa Bureau of the Academy of the Hebrew Language, and Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (terminology, dictionaries, coining new Hebrew words), and translation of works (classical and modern literary works, business and personal documents, and others).
HK
Hyun K.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
As a Languages and Lit. major at University of Minnesota, Twin Cities, I've carried high knowledge and understanding in nature of languages and linguistics.
HT
Hoang T.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Vyetnamyen, Vyetnamyen nan Anglè, ak Ris nan Vyetnamyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I was trained as a professional Vietnamese interpreter / translator.
I have BA degree and master's coursework in Linguistics and Russian language. My master thesis was researched about semantics and morphology.
I offer skills in medical and legal interpreting/ translating, as well as in administration and other technical areas.
I am currently registered as a Legal Vietnamese/English Translator in Minnesota.
I studied psychology and physician assistants study. My education background in medical science provides me the expertise in interpreting and translating in medical / health care area. I am also trained to provide interpretering /translating services in mental health area.
CG
Cinzia G.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Italyen, Italyen nan Anglè, ak Fransè nan Italyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Several years of corporate sales and marketing experience in Italy and the US with multinational corporation and in house translation agency work have given me hands on expertise. Interpretation assignments in Europe and in the US with companies such as Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.
MS
Monica S.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Anglè nan Woumen ak Woumen nan Anglè.
Over 10 years experience with translations and interpreting services from/into English and Romanian.
Clients from various fields such as: cement, ceramic, medical, automotive industries.
PG
Paloma G.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Anglè nan Panyòl (Espay) ak Fransè (Frans) nan Panyòl (Espay).
I am a translator working from English and French into Spanish with a focus on financial, legal, marketing, and patent content. My background includes translating contracts, corporate documents, stock management materials, and invention patents alongside marketing surveys, website localization, and advertising copy. I have also handled technical texts related to construction equipment, insurance policies, and patient information leaflets. My training features a degree in translation with main specializations in legal, economic, business, and financial fields, complemented by parallel coursework in economics and law. Additional experience covers human rights, immigration, religion, and modern music contexts for television and digital media. I utilize industry-standard tools including SDL Trados, Déjà Vu X, and Transit Satellite to ensure precision across diverse subject matters.
VB
Vladimir B.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Panyòl nan Anglè, ak Anglè nan Panyòl. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have been working as a court-certifiedRussian interpreter for over 20 years, and I was one of the first two people to become a certified Russian court interpreter in the State of Minnesota. I also have an MD degree from a medical school in Havana, Cuba, and I have been doing medical interpreting for approximately 10 years. I have taken \"Bridging the Gap\" 40-hour training course and have taken numerous other continuing education courses.
JM
John M.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Panyòl (Espay) nan Anglè ak Anglè nan Panyòl (Espay).
I am a native English speaker, born and raised in the United States, and have a bachelor’s degree in International Business. Additionally, I have over seven years of experience translating from Spanish to English & English to Spanish, specializing in business and law.
DC
Denise C.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Afrikaans nan Anglè ak Anglè nan Afrikaans. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Born and raised in South Africa, English is my native language, but I am also fluent in Afrikaans. We had to study Afrikaans as a second language throughout our school career. I also studied latin for five years in secondary school. Having graduated high school from Rhenish Girls\\' High in Stellenbosch, I went on to obtain my B.Com degree with majors in Information Systems, Accounting and Investment Managment, for which I studied two years at Stellenbosch University and two years at Randse Afrikaanse Universiteit (known as the University of Johannesburg today). Both were Afrikaans medium universities,and my friendship and extended family base is a good mix of English and Afrikaans speakers, so I feel I am well equipped to do translation work.
HS
Hooman S.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Farsi ak Farsi nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I worked as a freelance Translator for more than eight years and I also taught English in the university for about 5 years.
ZW
Zaw W.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Birman ak Birman nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have been a professional interpreter and translator since 2003
I have translated, interpreted in Burma (Myanmar), Japan and currently in the United States of America on and off for the last thirty years.
EN
Erma N.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Panyòl nan Anglè, Anglè nan Panyòl, Bosnyen nan Anglè, ak Anglè nan Bosnyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I hold a Ph.D. in Spanish Literature and Culture. I have near-native spoken, reading, and written fluency in both Spanish and English. In particular, I have completed graduate seminars in court interpreting and literary translation. I have translated in the fields of marketing, business, and law.
SG
Sarah G.
Tradiktè · Minnesota
Tradiksyon nan Panyòl (Espay) nan Anglè ak Anglè nan Panyòl (Espay).
I am a U.S. based Spanish to English translator with 16 years experience. I have a masters degree in psychology and I am a Nationally Certified Medical Interpreter through the National Board of Certification for Medical Interpreters. I specialize in the fields of medicine, education, and social services. I have clearance to work on several federal government accounts (U.S.A.).
NB
Natalie B.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am an experienced Russian interpreter providing translation and interpretation services for language evaluation and special education evaluation to the children from Eastern Europe for the last decade.
ES
Emily S.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Vyetnamyen ak Vyetnamyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a Vietnamese interpreter with over eight years of experience, specializing in medical and legal interpretation. My background includes extensive work in business settings, where I apply strong organizational and communication skills to facilitate clear dialogue. I provide consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote platforms, ensuring accurate and professional support for diverse client needs.
PK
Peonia K.
Entèprèt ak Tradiktè · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon Tradiksyon nan Anglè nan Panyòl ak Panyòl nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am an English to Spanish and Spanish into English translator and interpreter with extensive experience across legal, financial, medical, and marketing sectors. My work spans consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video remote settings, where I facilitate clear communication for courts, healthcare providers, and corporate clients. As a translator, I focus on producing elegant and culturally resonant Spanish texts for business documents, insurance materials, and social science content. Beyond direct language conversion, I serve as a cultural consultant who bridges communication gaps between Hispanic and American communities. My background includes reviewing translations using rigorous quality models, coordinating multilingual projects, and validating linguistic accuracy for diverse audiences. Whether interpreting complex medical terminology or adapting marketing campaigns, I prioritize precision and clarity to ensure my clients' messages are effectively understood.
NZ
Nicholas Z.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Panyòl nan Anglè, Anglè nan Panyòl, Fransè nan Anglè, ak Alman nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I hold certifications for Spanish and French interpreting in 20 state courts, along with federal court certification in French, and am registered to interpret in German across these same jurisdictions. With thousands of hours of experience, I provide simultaneous, consecutive, and sight interpretation in English, Spanish, French, and German across remote, on-site, and video platforms. My practice spans nearly every industry, with deep specialization in civil and criminal legal settings—including depositions, trials, immigration hearings, and probate matters—as well as technical fields such as patent law, telecommunications, textiles, physics, mechanical engineering, and pharmaceuticals. I also offer translation, transcription, and subtitling services, utilizing all major industry-standard software to ensure precision and efficiency.
AM
Aleksandar M.
Entèprèt · Minnesota
Konsekitif entèpretasyon nan English into Serbian, Serbian into English, English into Croatian, ak Croatian into English. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Fluent in both languages Serbian/Croatian and English
Nou bay tradiksyon sètifye dokiman ak entèpretasyon pwofesyonèl nan Minnesota — sou plas, videyo ak telefòn — nan plis pase 150 lang, pou bezwen imigrasyon, legal, medikal, biznis ak akademik.
02Èske tradiksyon nou yo aksepte pa USCIS ak tribinal Minnesota yo?
Wi. Tradiksyon sètifye gen yon deklarasyon egzaktitid siyen ki aksepte pa USCIS, tribinal eta ak federal nan Minnesota, inivèsite ak komisyon lisans. Notarizasyon disponib sou demann.
03Ki vitès mwen ka jwenn sèvis la nan Minnesota?
Dokiman estanda yon a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan, epi entèprèt videyo oswa telefòn souvan ka pwograme menm jou a. Opsyon ijan disponib.
04Konbyen li koute?
Tradiksyon anjeneral gen yon pri fiks pa paj; entèpretasyon depann de kontèks, dire ak mòd. Telechaje yon dokiman oswa dekri misyon ou pou yon devi rapid.
05Èske nou kouvri tout eta Minnesota a?
Wi. Kouvèti sou plas pi solid nan gwo zòn metwopoliten yo, epi tradiksyon ak entèpretasyon a distans pote menm kouvèti a nan chak konte nan Minnesota.
06Kijan pou m kòmanse?
Mande yon devi ak detay dokiman oswa misyon ou. Nou matche ou ak bon lengwis Minnesota a epi konfime tout bagay anvan travay la kòmanse.
