От Detroit, Dearborn, Grand Rapids до остальной части штата Michigan заказы на перевод сосредоточены вокруг иммиграционных документов, судебных материалов, академических документов и корпоративных соглашений. Мы сверяем каждый документ с принимающим ведомством — USCIS, суды, DMV или лицензионная комиссия — чтобы он прошёл проверку с первого раза.
Каждый перевод выполняет профессиональный переводчик, а работа проверяется на точность, оформление и терминологию. Сертифицированные переводы включают подписанное заявление о точности, а нотариальное заверение доступно, когда его требует принимающее ведомство.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный специалист не указан в штате Michigan, наша общенациональная сеть и удалённые варианты позволяют нам всё равно взять ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата Michigan, которые мы обслуживаемDetroitDearbornGrand Rapids
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата Michigan, принимающие наши переводы
Каждая доставка перевода в штате Michigan сверяется с фактическим получателем — сертификация и оформление соответствуют месту подачи документа.
Офисы USCIS
USCIS Detroit Field Office
Суды, с которыми мы работаем
U.S. District Court · E.D. / W.D. Michigan
Michigan Supreme Court
Wayne County Circuit Court
Типичные подачи в штате
Michigan Department of Health and Human Services vital records
Michigan LARA medical licensing
Hamtramck and Dearborn community-court filings
Как это работает в штате Michigan
Перевод шаг за шагом
Каждая подача в штате Michigan регистрируется, переводится, проверяется и сертифицируется по правилам принимающего ведомства.
1
Загрузка
Отправьте документы, указав срок и принимающее ведомство — USCIS, суд, DMV или университет.
2
Подбор лингвиста
Профильный переводчик назначается, как правило, в течение часа.
3
Проверка и сертификация
Проверка вторым лингвистом, затем подписанное заявление о точности согласно требованиям штата Michigan.
4
Доставка
PDF с сохранённым форматированием доставляется в электронном виде — стандарт 24 часа для коротких документов, доступна срочная опция.
60 письменных переводчиков
TM
Tracy M.
Письменный переводчик · Michigan
Перевод на Японский на Английский.
Very experienced in business, particularly the automotive industry, with over 7 years experience as an in-house translator at Japanese transplant automotive suppliers.
Перевод на Английский на Португальский (Бразилия) и Португальский (Бразилия) на Английский.
I was born in Brazil, raised in the US, and having spent half my life in each county, I am considered totally fluent in both languages (native speaker). Therefore, in regards to my language skills, I am totally Bi-Directional and can deliver accurate interpreting and translation services.
Перевод на Английский на Китайский упрощённый и Китайский упрощённый на Английский.
I have a Master's degree in Linguistics from Michigan State University. I have been registered with the Michigan's Secretary of State as one of the official translator/interpreters for the past 20 years. I had taught Chinese at Lansing Community College and Lansing Chinese School (both in Michigan) for years.
Перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский.
I am a Middle Eastern man, currently living in USA. I provide professional Arabic/English translation service. If you need any linguistic help, just contact me.
I translate from Spanish into English with a focus on legal, business, financial, energy, and patent disciplines. My background includes drafting civil and criminal litigation pleadings, managing cases for state courts, and researching case law and statutes. I handle complex documents such as construction and service contracts, purchase agreements, corporate filings, federal laws, and municipal ordinances. My portfolio also covers urban development design plans and renewable energy projects. Holding a Certificate in Legal Translation and a Certified Paralegal credential, I combine linguistic precision with substantive legal knowledge to ensure accurate terminology and context. I maintain a high daily output capacity while accommodating expedited turnaround times for urgent matters.
Ben Turkceyi ana dilim oldugundan dolayi cok iyi kullanirim. Turkiye\\'de ozel bir kolejde cok iyi egitim aldim. Egitimime universitede hem Japonca hem de Ingilizce ogretmeni olarak devam ettim. Yazi kabiliyetim kuvvetlidir ve cabuk dusunur, detaylica elestiririm.
KA
Karim A.
Письменный переводчик · Michigan
Перевод на Английский на Сомалийский, Сомалийский на Английский, Арабский на Сомалийский, и Французский (Франция) на Сомалийский.
MOre 20 years experience as a linguist. I have security clearance with a couple of US Departments. I have interpreted in many Federal courts.
Перевод на Турецкий на Английский и Английский на Турецкий.
15 years of translation experience and a never-compromising research-based academic & linguistic approach!
Do not hesitate to contact me with your requests for translation of academic papers, dissertations, and/or theses in any academic field.
I am an ATA-certified French to English freelance translator specializing in medical, pharmaceutical, international development, and business translations. I am an expert translator of physician handwriting.
Перевод на Английский на Китайский упрощённый и Китайский упрощённый на Английский.
BA in English Language and Literature.
MA in Linguistics.
Taught Chinese at Lansing Community College for 14 years.
Taught Chinese at Lansing Chinese School for 5 years.
Taught Chinese as a Teaching Assistant at Michigan State University for 2 years while earning my master's degree.
Translator/interpreter for Michigan's Secretary of State since 1991.
Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.
I was born in Italy and lived there for 20 years. My mother was born in Detroit MI, and she spoke to me in English my whole life, effectively making me bilingual and increasing my knowledge of the language to the point of allowing me to come to the United States where I've been living for the past three years and attend College.
Before moving to the United States, I worked in Italy for two years in a real estate agency, translating housing contracts for international clients.
Перевод на Французский (Франция) на Английский, Испанский (Испания) на Английский, и Английский на Французский (Франция).
I am a French to English and Spanish to English translator and interpreter with a professional focus on the telecommunications sector. My translation work includes converting documents from French and Spanish into English, while my interpretation services cover consecutive and simultaneous modes for on-site, telephone, and video remote settings. I also handle English to French translation and interpretation projects. My background includes managing complex workflows and ensuring technical accuracy in high-pressure environments. With experience ranging from coordinating international touring logistics to overseeing content quality for digital promotions, I bring strong organizational skills to every linguistic assignment. I hold a degree in Telecommunication Management and French, which supports my ability to navigate industry-specific terminology and deliver precise results for clients in this field.
Перевод на Китайский упрощённый на Английский и Английский на Китайский упрощённый.
I have supported international media organizations' China operations, including National Geographic, Reuters, Newsday, and USA Today, handling research, investigation, and linguistic mediation across diverse subjects. My background spans consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation work between English and Chinese. My expertise covers business, energy and environment, gaming, marketing, social sciences, and textiles. Drawing on extensive field experience in journalism and production, I deliver precise language solutions for complex assignments ranging from financial policy and environmental issues to cultural documentaries and human interest stories.
I have a BA in French Studies, French Translator Certificate, and a MA degree in Secondary Education- certified to teach French and English, 6-12 grade. I did an internship at The Freedom House in Detroit, MI where I translated personal stories/accounts and some government documents from French into English.
Перевод на Албанский на Английский и Итальянский на Английский.
Professional Albanian and Italian translator and interpreter with 15 years of experience in public relations, digital communications, writing/editing, translating/interpreting Italian/English. Skilled in establishing relationships with clients, media, writing feature stories and building company profiles.
Перевод на Английский на Испанский (Испания), Испанский (Испания) на Английский, и Portuguese (Europe) на Английский.
My name is Alberto and a provide Spanish to English translation services.
Thanks to my experience and interests, I am specialized in medical, business, financial, and scientific translations.
Also, I am a ceritifed Spanish language services provider ad hold a BA in English Studies and a PhD in Hispanic Studies.
Перевод на Английский на Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) на Английский, Английский на Португальский (Бразилия), и Португальский (Бразилия) на Английский.
I am an English to Portuguese translator, and thanks to my work experience with diplomats, I have extensive experience in interpreting at trade shows and business meetings. I have extensive translation experience with translating websites, promotional material and contracts.
I have worked with multi nationals in Angola and Mozambique managing a large customer base and meeting with government officials and CIO’s of all business types. I have translated Portuguese emails and other documents and conducted meetings and interpreted in meetings. Currently, since moving to the US in February 2018 I have translated documents from Portuguese to English for expats and interpreted in medical and police station settings for Brazilian Portuguese speakers.
Перевод на Испанский (Испания) на Английский и Английский на Испанский (Испания).
I am a Spanish to English translator with over 25 years of experience. My experience includes the following types of documents:
- Legal Documents, including: Contracts, Deeds, Articles of Incorporation, Partnership Agreements, Wills, Court Orders, Divorce Decrees, Adoption Decrees, Import and Export Legislation, Adoption Home Studies,
- Hospital Procedure Information Sheets
- Post-Surgery Instructions
- HIPAA Information and Policies
- Human Resource and Personnel Manuals
- Individual Education Plans for students with disabilities.
- Speech and Language Assessments
- Physical Therapy Reports
- Occupational Therapy Evaluations
- Industrial Operation and Maintenance Manuals, including: User Manuals, Product Installation Manuals, Backup and Recovery Manuals, Data Administration Manuals, Help Desk Support Manuals, and Emergency and Safety Manuals.
Перевод на Албанский на Английский и Английский на Албанский.
I am a native Albanian speaker with over 16 years of professional experience specializing in legal, financial, and business translation. With a background in customer relations, banking, and technology, I bring deep industry knowledge and precision to every translation. My expertise spans document translation, interpretation, localization, and proofreading, ensuring clarity and accuracy in every project.
Перевод на Испанский на Английский и Английский на Испанский.
I am a freelance translator working between Spanish and English, offering precise conversions for legal, educational, and general content. My background includes extensive work with contracts, court orders, adoption decrees, and import-export legislation, as well as Individual Education Plans and clinical reports for students with disabilities. I also translate human resource manuals, healthcare policies, marketing brochures, and industrial equipment user guides, delivering reliable results as your Spanish translator. With an undergraduate degree in Sociology, I bring a nuanced understanding of cultural context to every project, ensuring that documents ranging from employment agreements to medical instructions are accurate and clear. Whether you need assistance with complex legal filings or specialized educational materials, I am ready to support your translation needs with professionalism and attention to detail.
SO
Segun O.
Письменный переводчик · Michigan
Перевод на Английский на Испанский (Латинская Америка).
I am an English to Spanish translator focused on IT and software localization. My work includes translating technical manuals, user interfaces, and product documentation while ensuring terminological consistency across projects. I hold ATA certification and a Bachelor of Arts degree, which supports my approach to precise, culturally adapted content. My workflow integrates advanced quality assurance processes using tools like Trados Studio, MemoQ, and Smartcat. I manage glossaries and translation memories to maintain brand voice and technical accuracy for global releases. Whether handling high-volume software strings or complex system specifications, I deliver clear, functional Spanish that meets rigorous industry standards.
JA
Jeyhun A.
Письменный переводчик · Michigan
Перевод на Английский на Азербайджанский, Турецкий на Английский, Английский на Турецкий, и Азербайджанский на Английский.
I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.
Перевод на Дари на Английский и Курдский на Английский.
Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Перевод на Армянский на Английский, Английский на Армянский, и Русский на Английский.
Степень бакалавра в области лингвистики и социальных наук. Опыт работы переводчиком (письменным и устным) более 10 лет. Сертифицированный тестировщик OPI Language.
Перевод на Азербайджанский на Английский, Английский на Азербайджанский, Русский на Английский, и Турецкий на Английский.
По профессии я сертифицированный бухгалтер (Certified Public Accountant), но также работаю на полставки с несколькими агентствами, предоставляя им переводческие услуги. Например, моё задание в компании по оценке языковых навыков включает разработку тестов на чтение и аудирование на азербайджанском языке (Azerbaijani или Azeri) для экзаменуемых. Я также работаю в области преподавания иностранных языков, проводя устные тесты на владение азербайджанским языком (Azeri). Имею сертификацию языкового тестировщика ILR. Кроме того, я работаю с юридическими клиниками (Law Clinics), переводя различные документы с азербайджанского на английский и с английского на азербайджанский. Мои сильные навыки письменного и устного владения азербайджанским языком также привлекли внимание азербайджанских и зарубежных СМИ, транслирующих свои программы на азербайджанском языке. Я периодически даю интервью различным радио- и телестанциям, а также газетам на азербайджанском языке, а также пишу короткие статьи для различных интернет-форумов и местных газет в Azerbaijan. Я также являюсь активным общественным лидером, часто участвующим в различных культурных мероприятиях и политических кампаниях. Я региональный вице-президент Azerbaijani Society of America, представляющий эту организацию в районе Washington DC. Я работаю на федеральное правительство и являюсь гражданином США. В прошлом у меня был допуск к секретной информации, но я не уверен, действует ли он до сих пор.
Перевод на Английский на Русский и Русский на Английский.
-Степень магистра в области перевода русского языка (Kent State University, OH, 2002-2004)
-SDL TRADOS Workbench, TRADOS Multiterm (владею и использую)
-MS Office, Access, FrontPage, Photoshop (владею и использую)
-Занимаюсь переводом с 1999 года, преподаю английский с 1998 года
-Носитель русского языка, проживающий в США
-Работаю над диссертацией PhD в области перевода в Kent State University
Перевод на Шведский на Английский, Английский на Шведский, Датский на Английский, и Норвежский на Английский.
I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.
Перевод на Норвежский на Английский, Английский на Норвежский, Датский на Английский, и Датский на Норвежский.
I provide translation, proofreading and editing.
20 years of experience with Customer Service; retail, restaurant and financial. Traveled extensively all over the world, gaining first-hand knowledge of various countries and cultures.
Перевод на Английский на Армянский, Армянский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Русский.
У меня степень магистра лингвистики, владение русским и английским языками на уровне, близком к родному, помимо родного армянского, более 10 лет опыта в письменном и устном переводе, включая синхронный, дипломатических переговоров высокого уровня, деловых переговоров, юридических соглашений, а также отличное владение современными технологиями.
Перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский.
In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский.
The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Зоны обслуживанияТагальскийШтатов: 1HawaiiИлоканскийШтатов: 1Hawaii
AD
Audra D.
Письменный переводчик · Michigan
Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.
-Ph.D. in environmental science -strong backgrounds in mineral and materials science -more than 15 years research experience in the US and Japan -I have been a resident in the US since 1999
Перевод на Английский на Греческий, Греческий на Английский, и Французский (Франция) на Греческий.
I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.
Перевод на Бенгальский на Английский и Английский на Бенгальский.
Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.
Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Перевод на Английский на Русский и Испанский (Испания) на Русский.
- профессиональное знание английского и русского языков - опыт перевода в различных областях - способность соблюдать сжатые сроки - исключительное внимание к деталям - владение инструментами CAT (TRADOS) - предоставление точных, культурно адаптированных переводов
Перевод на Английский на Французский (Франция) и Испанский (Испания) на Французский (Франция).
I hold a Master's degree in English Legal and Economic Translation with a focus on Legal translation. My background as a French translator encompasses freelance projects and agency internships covering websites, correspondence, and diverse legal documentation. My expertise extends to patents and textiles alongside general legal matters. I provide English Translation and interpretation services into French, as well as Spanish into French, drawing on experience with contracts, official certificates, real estate documents, and technical reports.
I am a native Spanish speaker who delivers authentic, non-Americanized translations and professional voiceovers for complex IVR systems, phone surveys, and corporate training videos. My portfolio includes work for major global brands such as Microsoft, Nintendo, IBM, Siemens, McDonald's, and Donna Karan New York, where I combine linguistic precision with creative audio production. With extensive experience in marketing and the social sciences, I bring a unique background as an award-winning creative copywriter and radio personality to every project. This expertise allows me to capture the right tone and cultural nuance for multimedia campaigns, ensuring your message resonates clearly with Spanish-speaking audiences.
Перевод на Английский на Сербский (латиница), Шведский на Сербский (латиница), Шведский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
I have been translating and interpreting in various fields for almost a decade now. Having lived in all three countries whose languages I speak proficiently, I feel that I can easily overcome all cultural barriers that might seem challenging in translating or interpreting.
Перевод на Иврит на Английский, Идиш на Английский, Французский (Франция) на Иврит, и Венгерский на Английский.
I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Перевод на Английский на Непальский и Непальский на Английский.
Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.
I am a professional translator offering Spanish to English document translation, proofreading, editing, and back translation services. As a native English speaker, I work across diverse subjects including general texts, tourism, contract law, marketing, and the hospitality industry. I am a member of both the American Translators Association and the Midwest Association of Translators and Interpreters. I hold bachelor's degrees in Spanish and Education, a Certificate in Translation Studies, and was a recipient of the Fulbright Grant. My technical toolkit includes Across, Wordfast, and Trados, alongside Microsoft Office. My portfolio features projects for major telecommunications companies, international governments, multi-national consumer product producers, and prestigious European hospitality publications.
My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.
MP
Miguel P.
Письменный переводчик · Michigan
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Portuguese (Europe) на Испанский (Испания).
I am a translator and interpreter working with English and Portuguese into Spanish. My background includes a master's degree in translation, and I provide consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. I specialize in business, consumer electronics, financial, legal, marketing, medical/pharmaceutical, and patent disciplines, delivering precise language solutions for diverse professional needs. My fluency in Spanish, English, and Portuguese developed through extensive practical experience in the tourism industry, where I served as a multilingual tour guide. This role required me to manage logistics, sales, and customer relations while translating brochures, itineraries, and websites for various tour operators. That foundational exposure to real-world communication honed my ability to facilitate clear interactions across languages and cultures in both written and spoken contexts.
Перевод на Английский на Латышский и Латышский на Английский.
I have been working as a translator/interpreter/proofreader for more than 15 years. My specialities are medicine, hospitality, education, business and marketing, government policies.
Договоры, решения, доверенности и доказательства, переведённые для судов штата Michigan.
Иммиграция и USCIS
Свидетельства о рождении, о браке, дипломы и подтверждающие документы с сертификацией для USCIS.
Медицинские записи
Истории болезни, выписки и клинические отчёты, переведённые с точной терминологией.
Бизнес и корпоративное
Соглашения, финансовая отчётность, HR-политики и маркетинговые материалы для мировых рынков.
Академические документы
Дипломы, транскрипты и оценки, оформленные для вузов и лицензионных комиссий.
Техническое и руководства
Руководства пользователя, документация по безопасности и спецификации от профильных лингвистов.
Перевод в других штатах
Где ещё мы переводим
Сертифицированный перевод доставляется по всей стране с той же сертификацией и сроками, что и в штате Michigan. Посмотрите переводчиков в другом штате:
01Как получить сертифицированный перевод в штате Michigan?
Загрузите документ через нашу форму расчёта. Профессиональный переводчик выполняет работу, а мы доставляем её с подписанным заявлением о сертификации, принимаемым USCIS, судами и вузами в Michigan.
02Принимаются ли ваши переводы в USCIS?
Да. Каждый сертифицированный перевод включает заявление о точности, отвечающее требованиям USCIS. Мы также можем организовать нотариальное заверение, когда его требует принимающее ведомство.
03Сколько стоит перевод документов?
Цена зависит от объёма документа, языковой пары и сроков. Большинство стандартных документов, например свидетельства о рождении, оцениваются по фиксированной постраничной ставке; загрузите файл для мгновенного расчёта.
04Как быстро я получу перевод в штате Michigan?
Стандартные документы в одну-две страницы обычно доставляются в течение 24 часов. Доступны срочные опции, и всё оформляется онлайн, так что посещать офис не нужно.
05Переводите ли вы документы для судов штата Michigan?
Да. Сертифицированные переводы готовятся для судов штата и федеральных судов в Michigan, с оформлением, сохраняющим соответствие приложений, печатей и штампов оригиналу.
06Можно ли нотариально заверить перевод в штате Michigan?
Да. Если принимающее ведомство в штате Michigan требует нотариального заверения, мы организуем его вместе с подписанной сертификацией — всё оформляется удалённо и доставляется в электронном виде.