Просмотрите 38 Русский устные переводчики, доступных в Oregon, из нашей сети из 2,410 лингвистов по всей стране.
Нужен устный переводчик Русский для допроса, медицинского приема или деловой встречи в Oregon? Для заданий в районе Portland, Eugene, Salem мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.
Где востребован устный перевод (Русский) в штате Oregon
Суды, больницы, школьные округа и компании по всему штату Oregon ежедневно обращаются к профессиональным устным переводчикам (Русский). От дачи показаний и иммиграционных собеседований в Portland, Eugene, Salem до медицинских приёмов и заседаний IEP по всему штату — квалифицированный перевод обеспечивает точность и соответствие требованиям.
Наши устные переводчики (Русский) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Русский) не указан в штате Oregon, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата Oregon, которые мы обслуживаемPortlandEugeneSalem
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата Oregon, бронирующие наших переводчиков (Русский)
Каждое бронирование (Русский) в штате Oregon согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.
Офисы USCIS
USCIS Portland Field Office
Суды, с которыми мы работаем
U.S. District Court · D. Oregon
Oregon Supreme Court
Типичные подачи в штате
Oregon Center for Health Statistics vital records
Oregon Medical Board credentialing
Как это работает в штате Oregon
Назначение переводчика (Русский) шаг за шагом
Каждое бронирование (Русский) в штате Oregon согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.
1
Ваш запрос
Сообщите место, город в штате Oregon, дату, длительность и языковую пару.
2
Подбор переводчика
Квалифицированный устный переводчик (Русский) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.
3
Сессия
Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Украинский, Английский на Русский, Украинский на Английский, и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Я являюсь носителем украинского и русского языков и имею степень бакалавра в области международной экономики и менеджмента со знанием английского языка. Я выполнил многочисленные переводы официальных документов между английским и украинским языками.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Устный переводчик русского языка и письменный переводчик со степенью магистра, сочетающий 12 лет опыта с дружелюбным, профессиональным подходом и стремлением обеспечить успешную коммуникацию. 6 лет штатной работы переводчиком, специализирующимся на аэрокосмической инженерии.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Немецкий на Английский, и Немецкий на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я имею степень магистра в области иностранных языков (русский, немецкий).
За десять лет предоставления услуг письменного и устного перевода я приобрёл(а) экспертизу во многих специализированных областях, таких как политическая тематика, экономика, право, медицина, коммуникации. Я выработал(а) хорошие навыки письменного и устного перевода и с удовольствием продолжаю изучать новые слова и термины.
В настоящее время — переводчик, владею компьютером; обладаю отличными организаторскими способностями и вниманием к деталям; высоко ценюсь как в письменном, так и в устном общении.
Последовательный, Телефонный, и Видео устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Сертифицированный ATA переводчик русского языка с многолетним опытом. Я использую WordFast в качестве инструмента перевода, который полностью совместим с Trados.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я сертифицированный переводчик University of California, Berkeley Extension и сертифицированный медицинский переводчик City College of San Francisco. Я имею степень магистра в области электротехники из Russia, моя специализация — электроника. У меня есть диплом по компьютерному программированию от Computer Learning Center, San Francisco, а также дипломы специалиста по ремонту компьютеров и специалиста по локальным сетям от Foley-Belsaw Institute (Kanzas). Я работал внештатным переводчиком в USSR Center for Translations of Science and Technical Literature and Documentation (Moscow, Russia) с 1998 по 1995 год. Я работаю внештатным письменным/устным переводчиком в USA с 1996 года по настоящее время.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Польский на Английский, и Польский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — переводчик русского и польского языков с более чем 20-летним профессиональным опытом.
Дипломы в области лингвистики от Latvian Sate University и UCLA.
Степень магистра в области международной экономики (UCLA)
Степень Personal Financial Planner (PFP) от UCLA
Опыт работы в финансовых компаниях и банках.
Последовательный устный перевод на Русский на Английский и Французский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я работаю в данной сфере более десяти лет. Имея судебную сертификацию по русскому языку, я оказывал услуги письменного и устного перевода в таких разнообразных областях, как юриспруденция и аэрокосмическая отрасль, кино, художественный перевод, экология, бизнес, финансы и медицина.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский. Доступно Видеоустный (удалённый) и Телефонный.
• Носитель русского языка • 5 лет опыта перевода с английского на русский • Подтверждённое мастерство владения английским и русским языками (написание, редактирование, корректура и т.д.) • Доказанная способность переводить сложные тексты • Отличные навыки работы с компьютером (MS Word, Excel, Access, Power Point, Acrobat, Desktop Workbench, Wordfast, ABBYY Lingvo Pro) • Высокая мотивация и ориентированность на результат с умением планировать наперёд
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Армянский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я сертифицирован(а) штатом California как судебный переводчик, русский и армянский языки. Опыт работы в суде: 15 лет. Юридическое образование. Работал(а) с деловыми и юридическими делегациями и различными группами в качестве конференц-переводчика по всему миру. Обширный опыт синхронного перевода, транскрибирования и перевода аудиоматериалов.
Последовательный устный перевод на Английский на Узбекский, Английский на Русский, Узбекский на Английский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я родом из Узбекистана и работаю в New York City с 2010 года.
Я имею юридическое образование, полученное в Узбекистане, и в настоящее время получаю юридическую степень в США. Более 10 лет я занимаюсь переводом, редактированием и устным переводом в рамках своих профессиональных обязанностей, а также на внештатной основе с 2010 года.
Мои университетские специальности и опыт работы делают меня особенно квалифицированным специалистом в переводе тем, связанных с правом, менеджментом, бизнесом и финансами.
Я отлично владею пакетом Microsoft Office Suite и знаком с Adobe Acrobat. Из CAT-инструментов я использую TRADOS 2009.
Мои качества включают отличную концентрацию и дисциплину. Я очень внимателен к деталям, организован и стремлюсь к качеству и совершенству.
Я уверен, что эти качества в сочетании с глубоким знанием узбекского, русского и английского языков делают меня отличным кандидатом для работы в области перевода, редактирования и контроля качества.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Английский на Румынский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Имея степень магистра права престижного университета в USA, я обладаю обширными знаниями английского языка, используемого в высших академических кругах. Я занимаюсь устным и письменным переводом более 6 лет на любительском и профессиональном уровне. С момента переезда в USA 7 лет назад я извлёк пользу из богатой языковой среды и познакомился с американской культурой.
Последовательный устный перевод на Английский на Болгарский, Немецкий на Английский, Русский на Английский, и Болгарский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я имею опыт работы в области образования, энергетики (атомная и солнечная энергия), бухгалтерского учёта, науки, идиом и разговорной речи.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я зарегистрированный судебный переводчик украинского языка в штате California. В основном я работаю по телефону для нескольких крупных провайдеров OPI. Я ищу задания юридической тематики, очно или по телефону, для устного перевода на русский или украинский языки.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Болгарский на Английский и Английский на Болгарский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
У меня более 25 лет опыта работы в качестве переводчика русского языка. Я работала с широким спектром терминологии в различных условиях. Являюсь контрактным переводчиком при U.S. State Department и зарегистрированным судебным переводчиком в California. Имею степень магистра английской филологии со специализацией в области перевода от St. Kliment Ohridski of Sofia, Bulgaria, а также степень MBA с концентрацией в области финансов от California State University at Northridge, CA — аккредитованной программы магистратуры MBA.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Турецкий на Русский, Английский на Узбекский, и Русский на Турецкий. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Мне нравится переводить на несколько языков, потому что они для меня почти как родные.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Латышский на Английский, Английский на Латышский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я самый уважаемый конференц-переводчик русского и латышского языков в мире.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Турецкий на Английский, Турецкий на Русский, и Английский на Турецкий. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я являюсь носителем узбекского языка, а также знаю турецкий, русский и английский. Я могу переводить устно и письменно с любого из этих языков на другой. Я получил(а) образование на русском, узбекском и английском языках. Я проживаю в Providence, RI и специализируюсь на иммиграционном праве. Я обладаю полными знаниями для оказания переводческих услуг в области юриспруденции, иммиграционных судов, фармацевтики, медицины, бизнеса, финансов и других сферах.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Грузинский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Грузинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я имею двадцатилетний опыт письменного и устного перевода, включая десять лет работы на полную ставку в крупных юридических фирмах New York в качестве помощника юриста и менеджера по делам. Также я работал лингвистом грузинского языка в Iraq с 2007 по 2008 год для Georgian and US Coalition Forces. Помимо образования и опыта работы, я надёжен, умею работать в команде и являюсь высокоэтичным лингвистом.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Немецкий на Узбекский и Немецкий на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я свободно говорю на немецком, русском и узбекском языках, английский — базовый уровень. У меня солидное образование и опыт работы по специальности. Если вам нужен опытный переводчик, я — тот, кто вам нужен. Я быстро обучаюсь и обеспечу положительные результаты для компании, в которой буду работать.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Переводчик русского языка, сертифицированный American Translators Association, и судебный переводчик, сертифицированный штатом California и Judicial Council of California. Двадцать лет опыта перевода в широком спектре областей, включая юриспруденцию, бизнес, здравоохранение, образование, маркетинг, рекламу, литературу, религию. Устный перевод на допросах, арбитражных и судебных заседаниях. Автор опубликованных литературных переводов с русского на английский и с английского на русский. Сертифицированный перевод академических документов, юридических и деловых документов. Лингвистический анализ названий компаний и продуктов, локализация и культурная адаптация маркетинговых материалов.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Русский на Украинский, и Английский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
- Высококачественные и быстрые письменные переводы
- Глубокое знание общей тематики, подлежащей переводу
- Владение юридической и деловой терминологией
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Украинский на Английский, и Чешский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Степень магистра лингвистики со специализацией в славянских языках, полученная в престижном университете в Moscow, Russia.
Благодаря владению английским языком на уровне, близком к родному, и опыту жизни в американской культуре, я способен обеспечить перевод на уровне носителя как на русский, так и на английский язык.
Профессиональные переводы многочисленных документов и образовательных материалов на русский и английский языки, включая две книги.
Последовательный устный перевод на Английский на Литовский, Английский на Русский, Русский на Английский, и Литовский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Опытный специалист, все проекты сдаются вовремя, точно.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, и Белорусский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я получил несколько университетских степеней: бакалавр в области международной экономики; незавершённые 4 года обучения на уровне PhD (в Belarus, на русском языке) и MBA в Germany (на английском языке). Кроме того, я прошёл 2-летний курс английской грамматики и письма в USA. Таким образом, я обладаю богатым словарным запасом, уверенным произношением и продвинутым уровнем грамматики на обоих языках.
Последовательный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я работаю профессиональным переводчиком русского языка уже 5 лет. У меня есть опыт в различных областях устного перевода по телефону: банки, медицинское страхование, автострахование, экстренная линия 911, медицинские клиники.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я вырос(ла), говоря на английском и русском языках, — поэтому оба являются для меня родными. Работаю профессиональным переводчиком с 1996 года и имею действующие сертификаты судебного переводчика в штатах OR и WA (а также взаимно признаваемые в AK и OH) и медицинского переводчика (WA DSHS). Я специализируюсь на телефонном устном переводе и VRI (предоставляю эти услуги судам с 2009 года), транскреации и литературном переводе (окончил(а) AWAI с сертификатом по копирайтингу, имею опыт перевода рифмованной поэзии на английский язык), а также качественном юридическом, медицинском и биологическом переводе.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я сертифицированный медицинский переводчик русского языка. Я успешно завершил(а) двухсеместровый 104-часовой курс подготовки медицинских переводчиков. В качестве переводчика русского языка мои задания охватывают широкий спектр контекстов и тем, включая приёмы в больнице, сеансы терапии развития, консультации и школьные конференции.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Английский на Польский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Меня зовут Jana, я — польский и устный переводчик русского языка, письменный переводчик и специалист по коммуникациям со степенями магистра в области лингвистики и перевода (MA по польской филологии и MA по англо-польскому переводу) и более чем 6-летним профессиональным опытом в сфере перевода, локализации и создания многоязычного контента.
Я — лингвист, владеющий русским и польским языками на уровне носителя, проживавший в русскоязычных странах, Польше и США.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Грузинский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — носитель грузинского языка, предоставляющий услуги устного перевода грузинского языка: последовательный перевод, синхронный перевод, телефонный перевод, а также письменный перевод и корректура с грузинского на английский, с русского на английский и с английского на грузинский.
Имею 10 лет опыта устного и письменного перевода в медицинской и юридической сферах.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я —
переводчик русского языка со степенью магистра University of Cambridge, специализирующийся на русской и английской литературе, с трёхлетним профессиональным опытом.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — переводчик русского языка, предоставляющий услуги письменного и устного перевода в областях медицины, психологии, финансов, обслуживания клиентов, иммиграции, государственных и федеральных программ, социальных служб, учебных заведений и других.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Узбекский на Английский, Русский на Английский, Английский на Узбекский, и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — профессиональный
переводчик узбекского языка, базирующийся в New York City, с более чем пятнадцатилетним всесторонним опытом и исключительным владением узбекским, русским и таджикским языками. Подтверждённый послужной список включает значительный вклад в работу United Nations (UN), US Congressional Office и известных американских переводческих компаний.
Моя экспертиза охватывает различные области, демонстрируя уверенное владение в судебных заседаниях, допросах, медицинских освидетельствованиях, а также в научных и технических контекстах. Доверьтесь моему богатому опыту для получения точных и эффективных языковых решений для ваших потребностей.
Типичные заказы устного перевода (Русский) в штате Oregon
Суд и юриспруденция
Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату Oregon.
Медицинские приёмы
Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.
Деловые встречи
Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Русский.
Иммиграционные собеседования
Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.
Школы и заседания IEP
Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.
Видео и телефон (VRI/OPI)
Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Русский) не требуется.
Русский в других штатах
Где ещё мы покрываем Русский
Устные переводчики (Русский) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате Oregon. Перейдите к переводчикам (Русский) в другом штате:
Помимо языка Русский, суды, клиники и компании штата Oregon бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата Oregon:
01Как заказать устного переводчика (Русский) в штате Oregon?
Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Русский) — очно в любой точке штата Oregon или удалённо по видеосвязи либо телефону.
02Имеют ли ваши устные переводчики (Русский) судебную квалификацию?
Многие устные переводчики (Русский) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.
03Сколько стоит устный переводчик (Русский) в штате Oregon?
Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.
04Можно ли получить устного переводчика (Русский) в короткий срок?
Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате Oregon.
05Предоставляете ли вы переводчиков (Русский) за пределами крупных городов штата Oregon?
Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Русский) в каждом округе штата Oregon.
06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Русский) в штате Oregon?
Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату Oregon.
