Explora 27 Portugués intérpretes disponibles en New Jersey de nuestra red de 2,411 lingüistas a nivel nacional.
¿Necesita un intérprete de Portugués para una deposición, cita médica o reunión de negocios en New Jersey? Para asignaciones cerca de Newark, Jersey City, Paterson, Edison, hacemos el emparejamiento según el entorno, la modalidad, el tema y el horario.
Dónde llega la interpretación de Portugués en New Jersey
Desde Newark, Jersey City, Paterson, Edison hasta el resto de New Jersey, las reservas de intérpretes de Portugués se concentran en audiencias judiciales, encuentros médicos y entrevistas de inmigración. Confirmamos el lugar, el contexto y la variedad regional desde el principio — para que la interpretación funcione sin fricciones.
Nuestros intérpretes de Portugués trabajan en modo consecutivo y simultáneo, en persona o de forma remota por video (VRI) y teléfono (OPI). Muchos están calificados para tribunales o tienen experiencia médica, y todos siguen estrictas normas de confidencialidad y ética del intérprete.
Link Translations conecta a clientes con lingüistas profesionales desde 1995. Si el especialista de Portugués que necesita no aparece en New Jersey, nuestra red nacional y las opciones remotas nos permiten cubrir su proyecto, generalmente en cuestión de horas.
Ciudades de New Jersey que cubrimosNewarkJersey CityPatersonEdison
Dónde se presenta este trabajo
Instituciones de New Jersey que reservan nuestros intérpretes de Portugués
Cada reserva de Portugués en New Jersey se adapta al lugar — credenciales, registro y modalidad alineados con donde ocurre la sesión.
Oficinas de USCIS
USCIS Newark Field Office
USCIS Mount Laurel Field Office
Tribunales con los que trabajamos
U.S. District Court · D. New Jersey
New Jersey Supreme Court
Trámites estatales comunes
NJ Office of Vital Statistics
NJ Board of Medical Examiners credentialing
Essex and Hudson County Superior Court filings
Cómo funciona en New Jersey
Asignación de intérpretes de Portugués, paso a paso
Cada reserva de Portugués en New Jersey se adapta al lugar y se confirma antes del día del encuentro — sin sorpresas.
1
Su solicitud
Indíquenos el lugar, la ciudad en New Jersey, la fecha, la duración y el par de idiomas.
2
Asignación del intérprete
Un intérprete acreditado de Portugués se asigna según el contexto — judicial, médico o empresarial.
3
La sesión
Presencial en su sede, o remota por video (VRI) y teléfono (OPI) — confirmada y preparada con antelación.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés, Español a Portugués (Brasil), y Inglés a Portugués (Brasil). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Imparto clases particulares de idiomas y traducción para estudiantes, como entrevistas o visitas médicas.
Dominio fluido de portugués, español e inglés.
He participado en traducciones tanto privadas como públicas para una amplia gama de servicios en EE. UU. y en Brasil.
Experiencia en interpretación intermitente y simultánea.
Consecutivo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés, Inglés a Portugués (Brasil), Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
First, I would like to mention that although Portuguese is my native language, English is my dominant language. I work as a freelance medical interpreter between PortugueseEnglish, ItalianEnglish, and FrenchEnglish. I worked for Mount Sinai School of Medicine and for Kessler Institute for Rehabilitation as an interpreter. I also work as a legal translator for Shearman & Sterling LLP, and as a translator for a reinsurance brokerage firm, translating resinsurance documents. I prefer interpreting assignments though. Should you have any interpreting assignments available, please keep me in mind.
Consecutivo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I was an intern in a project that consists of organizing the reports and files of the Engineer and Business Departments and also the Environmental, Health and Safety Department of seven power plants in Brazil. Identification, registration, standardization, mapping and preservation of documents were parts of the project.
Consecutivo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
WORKERS COMPENSATION * COURT PROCEEDINGS IN SUPERIOR COURT AND MUNICIPAL COURT * DEPOSITIONS *ARBITRATIONS * MEDIATIONS * EUO (EXAMINATION UNDER OATH) * IME (INDEPENDENT MEDICAL EXAMINATIONS) *CONFERENCES
Consecutivo interpretación en Portuguese (Europe) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a certified Portuguese interpreter and translator with a degree in interpretation and can interpret in consecutive and simultaneous modes. I am specialized in medical and legal translations.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a native English speaker providing Translation services in English into Portuguese, Portuguese into English. I am located in New Jersey. I have been providing English document translation services in Electrical Engineering and Telecommunications fields since 2009.
Intensely studied Portuguese while in Brazil until 16 years old and attending Portuguese classes while living in the States in the past 10 years. I am also graduated in avionics engineering. I fluently speak advanced Portuguese and English.
Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portuguese (Europe) a Inglés, y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I work as a translator and consecutive interpreter between English, Spanish, and Portuguese. My practice covers on-site, telephone, and video remote settings, allowing me to adapt quickly to diverse communication needs. I focus on technical and professional fields including business, education, finance, legal and social services.
My background includes extensive administrative and linguistic support within law office and corporations, where I managed client correspondence, coordinated with insurance adjusters, and facilitated cross-language understanding. This experience honed my ability to handle precise terminology and maintain clarity in high-stakes interactions.
Whether translating complex documents or interpreting live discussions, I prioritize accuracy and cultural nuance to ensure effective communication for all parties involved.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am an interpreter working from Spanish into English and from Portuguese into English. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I bring a strong background in finance and sales to my interpreting work, which allows me to navigate complex terminology in financial, legal, medical, and corporate environments with precision. My experience includes facilitating communication for federal agency proceedings, legal depositions, hospital visits, and public school meetings. I am comfortable handling high-stakes situations involving international trade, marketing, technology, and social services. This diverse exposure ensures that I can adapt quickly to fast-paced environments while maintaining accuracy and professionalism for all parties involved.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués (Brasil), Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Tengo dominio total y he creado documentos tanto en portugués como en español. Cuento con una licenciatura en Educación en Lengua Portuguesa e Inglesa y trabajé como editor y traductor para una empresa internacional de comercio de libros. En cuanto a mi experiencia con el español, además de traducir, he trabajado como intérprete para un político hondureño de visita en los Estados Unidos.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Portuguese (Europe) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Mi profundo conocimiento de la gramática de cada idioma me ayuda a construir una base sólida como traductor. Mi experiencia y aprecio por la cultura correspondiente de cada idioma también mejoran mis habilidades de comunicación.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portuguese (Europe) a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Revisión final antes de la producción, impresión, etc. de material bilingüe para garantizar la precisión en el idioma de destino. Generalmente asumo la responsabilidad total, a nivel ejecutivo, de la precisión de los documentos finales.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés, Tailandés a Inglés, y Lao a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués (Brasil) y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Excellent fluency both verbal and written, in Portuguese and English. Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, form various backgrounds. Working knowledge of the Code of Ethics for Interpreters.
Consecutivo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil). Disponible Telefónico y Video Remoto.
I hold a Two Year Degree in Writing and Literature from BMCC- Borough of Manhattan Community College and attended 24 credits of a Literature Degree from a Brazilian University. I\'ve been working with Brazilian students at new York Film Academy for the last 3 years. My main strength is literature translating, but I\'m experienced in transcribing, translating legal documents (birth certificates and school transcripts) and telephone interpreting.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Tengo varios años de experiencia traduciendo documentos de una amplia variedad de campos. Mi mayor fortaleza es trabajar del español al inglés, en los campos médico y legal. Tengo un excelente dominio del inglés y español idiomático, así como habilidades gramaticales sobresalientes.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Portuguese (Europe) a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Soy intérprete de español y traductor certificado por la ATA con más de 20 años de experiencia.
Poseo una licenciatura en Traducción e Interpretación y una maestría en Interpretación de Conferencias del Monterey Institute of International Studies.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Portugués (Brasil), Inglés a Portugués (Brasil), y Español a Portugués (Brasil). Disponible Telefónico y Video Remoto.
He trabajado en todo tipo de áreas como freelance durante los últimos 12 años.
Soy dedicado, muy hábil, confiable y muy preciso en todo lo que hago.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Como hablante nativa de portugués brasileño, tengo un profundo conocimiento del idioma portugués tal como puede interpretarse en inglés, francés y portugués. También he trabajado extensamente traduciendo textos en portugués al inglés mediante la interpretación de guiones de películas del inglés al portugués.
También domino el francés con fluidez, ya que mi madre es nativa de Francia (lo que me dio la oportunidad de vivir allí durante un número considerable de años). También soy capaz de traducir del francés a cualquiera de los otros idiomas mencionados anteriormente.
Me gradué con una especialización secundaria en español, lo que me brindó una gran experiencia estudiando literatura española y participando en escritura creativa y traducción. A menudo me han dicho que soy capaz de (irónicamente) escribir mejor en español.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Polaco a Español, Italiano a Español, y Portugués (Brasil) a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Me encantan los idiomas y considero indispensable la oportunidad de aprender a través del trabajo práctico. Mi experiencia profesional demuestra que he puesto en práctica con éxito los conocimientos académicos y culturales. En diversos entornos, siempre me han descrito como alguien que posee todas las cualidades necesarias para ser un traductor/intérprete perfecto.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portuguese (Europe) y Portuguese (Europe) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
I am most experienced interpreting and translating English to Portuguese, but can also do Portuguese to English. I studied in Brazil for 6 months and at Brown University for 3 years.
Consecutivo interpretación en Español a Inglés, Español a Portugués (Brasil), y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Competente en interpretación consecutiva legal. Corps Diplomatique Associates: he interpretado casos de tribunales de familia, casos de inmigración y reclamaciones de seguros del inglés al/del portugués (familiarizado con terminología legal y vocabulario de custodia y visitas de menores).
Competente en traducción financiera.
Como traductor freelance para el Fondo Monetario Internacional, he traducido informes de Perspectivas Económicas Regionales sobre África Subsahariana del inglés al portugués continental.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil). Disponible Telefónico y Video Remoto.
I am a USA citizen but I earned my degree in Brazil where I completed over 630 hours of conference interpretation techniques and acquired excellent note-taking and research technique. I also have extensive vocabulary in English and Portuguese languages as well as an intimate familiarity with both cultures.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, Italiano a Inglés, y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
I am a freelance anthropologist and market researcher with experience in financial services, consumer packaged goods, non-profit and pharmaceuticals. I do research in English, French, Spanish, and Portuguese (Desk research, ethnography, etc.) and build upon my skills as an experienced translator (before getting into research!) by continuously employing foreign languages, working in them, translating my research or that of others, or managing/overseeing the translation (QC) of a project.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Portugués (Brasil) a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
I am an excellent medical/legal Russian interpreter. I am very familiar with cultural differences of all my languages and I know how to interpret idiomatically correctly and not just mechanically like many interpreters do.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués (Brasil) a Inglés, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
Soy intérprete de español y traductor con más de 3 años de experiencia en interpretación y traducción. Soy hablante nativo de inglés (EE. UU.), y tengo fluidez y experiencia en traducción y gestión de proyectos de traducción en: español, francés, portugués, maya yucateco y criollo haitiano. Tengo amplia experiencia en traducción de documentos legales y médicos en todos los idiomas mencionados, y una buena cantidad de experiencia traduciendo materiales de videojuegos en todos los idiomas mencionados excepto maya yucateco.
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués (Brasil), Portugués (Brasil) a Japonés, y Inglés a Japonés. Disponible Telefónico y Video Remoto.
I am a Portuguese and Japanese interpreter
with an experience close to 10 years. I have experience working in Supreme Court Justice, Tourism, Science, Academics, Blogs.
Consecutivo interpretación. Disponible Telefónico y Video Remoto.
I am a native Brazilian Translator and Consecutive Interpreter with experience in the business, marketing and medical fields.
A passion for languages and cultures made me turn my career around and a certificate in translation from New York University provided me with the aptitude necessary to succeed in this amazing field of opportunities.
Asignaciones comunes de interpretación de Portugués en New Jersey
Judicial y legal
Declaraciones juradas, audiencias, arbitrajes y reuniones abogado-cliente en todo New Jersey.
Citas médicas
Visitas hospitalarias, exámenes médicos independientes y sesiones de terapia.
Reuniones de negocios
Negociaciones, visitas a instalaciones, capacitaciones y conferencias con socios de habla Portugués.
Entrevistas de inmigración
Entrevistas de USCIS, procesos de asilo y citas consulares.
Escuelas y reuniones de IEP
Conferencias de padres y maestros, reuniones de IEP y 504, y audiencias del distrito.
Video y teléfono (VRI/OPI)
Interpretación remota a demanda cuando no se requiere un intérprete de Portugués en persona.
Portugués en otros estados
Dónde más cubrimos Portugués
Hay intérpretes de Portugués disponibles en los 50 estados — presencial, video y teléfono — con la misma red que tiene en New Jersey. Vaya a intérpretes de Portugués en otro estado:
Además de Portugués, los tribunales, clínicas y empresas de New Jersey reservan nuestros intérpretes en más de 150 idiomas. Explore otros intérpretes de New Jersey:
01¿Cómo reservo un intérprete de Portugués en New Jersey?
Solicite una cotización con la fecha, el lugar y el contexto de su asignación. Le asignamos un intérprete calificado de Portugués, en persona en cualquier punto de New Jersey o de forma remota por video o teléfono.
02¿Sus intérpretes de Portugués están calificados para tribunales?
Muchos intérpretes de Portugués de nuestra red están certificados por tribunales o registrados en los sistemas judiciales estatales. Indíquenos su contexto y asignaremos un intérprete con las credenciales adecuadas.
03¿Cuánto cuesta un intérprete de Portugués en New Jersey?
Las tarifas dependen del contexto, la duración y la modalidad (presencial, video o teléfono). Las asignaciones presenciales suelen tener un mínimo de dos horas; la interpretación remota se factura a tarifas por hora más bajas.
04¿Puedo conseguir un intérprete de Portugués con poca antelación?
Con frecuencia, sí. Los intérpretes por video y teléfono a menudo pueden programarse el mismo día, y la cobertura presencial depende de la disponibilidad de intérpretes cerca de su ubicación en New Jersey.
05¿Ofrecen intérpretes de Portugués fuera de las principales ciudades de New Jersey?
Sí. La cobertura presencial es más amplia en las grandes áreas metropolitanas, y la interpretación por video (VRI) y teléfono (OPI) extiende la misma cobertura de Portugués a cada condado de New Jersey.
06¿Qué contextos cubren más sus intérpretes de Portugués en New Jersey?
Los contextos de mayor volumen son audiencias judiciales y declaraciones, citas médicas, entrevistas de USCIS, reuniones de IEP y negociaciones comerciales en todo New Jersey.
