Link Translations
New York

Francés Intérpretes en New York

Explora 43 Francés intérpretes disponibles en New York de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita un intérprete de Francés para una deposición, cita médica o reunión de negocios? Obtenga una cotización y le conectaremos con el intérprete adecuado.

43 Intérpretes
CJ

Corinne J.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, Español a Francés, y Francés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor con sede en Fremont, NE y Brooklyn, NY. Mis lenguas maternas son el francés y el criollo haitiano y tengo un dominio casi nativo del inglés. También tengo 10 años de conocimiento y práctica del español. Los pares de idiomas con los que trabajo son: 1) Inglés Francés 2) Inglés Criollo haitiano 3) Francés Criollo haitiano 4) Español Inglés 5) Español Francés Actualmente estoy cursando un certificado de traducción en la Universidad de Nueva York, que completaré en la próxima primavera de 2009. Mis áreas de especialización son: Médica (General), Negocios (Marketing, Finanzas, Economía, Publicidad, Editorial), Técnica (General)
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés
JK

Jyldyz K.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Francés a Ruso, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 3 years of translation experience from my native language (Kyrgyz) into Russian, English into Russian, and less in French.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésFrancés a Ruso
HS

Habiba S.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe, Árabe a Inglés, Francés a Inglés, y Francés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic Native speaker. Interpretation and Translation has been part of a daily work routine for more then 10 years. I've worked in US Embassy, part of the daily routine was translating and interpreting between the Foreign parties including government authorities, contractors.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés
AM

Alexey M.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Ruso a Francés, Inglés a Ruso, y Francés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have graduated from the Interpreting faculty of one of the best universities of Russia. My studies included the theory of interpreting and translating, grammar, phonetics, literary translation, technical translation and commercial translation. During my studies I had several internships in different companies in Russia including an automobile plant, an advertising agency and city administration office. I am enthusiastic and responsible with good organizational skills. I am experienced in both interpreting and translating.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésRuso a Francés
KK

Kela K.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Wolof a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo francés y español con fluidez y tengo competencia en wolof. Recibí formación profesional extensiva en el campo de la Traducción e Interpretación en el Monterey Institute of International Studies con énfasis en interpretación simultánea y consecutiva. He ocupado múltiples puestos que requieren habilidades bilingües o trilingües. He trabajado como pasante de traductor legal, representante bilingüe de servicio al cliente y asistente de comunicaciones en español proporcionando interpretación telefónica simultánea. No solo me siento cómodo utilizando mis habilidades lingüísticas para facilitar la comunicación, sino que lo disfruto enormemente.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés
NR

Niousha R.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi profundo conocimiento de la gramática de cada idioma me ayuda a construir una base sólida como traductor. Mi experiencia y aprecio por la cultura correspondiente de cada idioma también mejoran mis habilidades de comunicación.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
EA

Enrique A.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Español a Inglés, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He estado interpretando para interrogatorios previos al juicio, negociaciones, juicios y conferencias.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésItaliano a Inglés
MH

Matthew H.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Árabe a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.
ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoItaliano a InglésÁrabe a Inglés
BA

Bruce A.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Consecutive English-French/French-English interpreter.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
ID

Isabelle D.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a reliable, flexible interpreter, used to work in a variety of environments, including: the United Nations, NGOS and diplomatic missions, International Conferences, Federal and State Courts, depositions, Business meetings, Videoconferences, marketing events, press conferences, etc.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
BA

Bernard A.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Solid experience in conference interpreting. Work regularly at the United Nations.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
MV

Maria V.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Inglés a Italiano, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como freelance en entornos judiciales, conferencias de negocios y festivales internacionales de cine como intérprete simultáneo para el jurado y grupos focales. Recibí formación en la NYU para interpretación judicial.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Italiano
GT

Grace T.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Italiano a Inglés, Francés a Español, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino 5 idiomas con fluidez. Puedo escribir, leer y hablar en francés, italiano, alemán, portugués y español. Puedo traducir al inglés o al español.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolItaliano a Inglés
NA

Nellie K. A.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy capaz de realizar diferentes tareas: Traducción de documentos. Revisión/edición. Atención al detalle. Investigación en Internet. Soy multilingüe. Domino el francés, inglés, español e italiano.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés
ES

Esther S.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como hablante nativa de portugués brasileño, tengo un profundo conocimiento del idioma portugués tal como puede interpretarse en inglés, francés y portugués. También he trabajado extensamente traduciendo textos en portugués al inglés mediante la interpretación de guiones de películas del inglés al portugués. También domino el francés con fluidez, ya que mi madre es nativa de Francia (lo que me dio la oportunidad de vivir allí durante un número considerable de años). También soy capaz de traducir del francés a cualquiera de los otros idiomas mencionados anteriormente. Me gradué con una especialización secundaria en español, lo que me brindó una gran experiencia estudiando literatura española y participando en escritura creativa y traducción. A menudo me han dicho que soy capaz de (irónicamente) escribir mejor en español.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésFrancés a Inglés
CG

Cedric G.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, Noruego a Francés, y Francés a Noruego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My wife is Ukrainian, I am French and we have lived ten years in Norway before moving to NY. I use 3 different languages on a daily basis. Translation and Interpretation have therefore been a natural task.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés
DB

Duygu B.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés, Inglés a Turco, Francés a Turco, y Turco a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have done translations for a company called Cag Ceviri in Turkey. My texts were usually industrial regulations, agreements, websites etc. I also did legal translations (law case verdicts). Although the majority of my documents were from English to Turkish and vice versa, I have done French to Turkish and vice versa as well. I wrote two theses in French in social sciences.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco
VB

Victor B.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Conocimiento de las variantes del castellano y del español latinoamericano, sólidas habilidades estilísticas y expositivas, útiles en el ámbito académico, literario, de marketing y relaciones públicas, relaciones con clientes, etc.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español
AH

Anna H.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Rumano a Inglés, Francés a Rumano, y Rumano a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in Romanian, French, and English. Throughout my five years in New York, I have tutored French, as well as acted as an interpretor in both French and English for several individuals. During my studies at the New School University, I translated documents from French & Romanian into English for my professors.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésRumano a Inglés
CR

Chriss R.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, y Francés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a very strong background with immigration as well as workers compensation, But I've also worked with insurance claims, medical and family court. I have done translation work across the board in French, English and Haitian Creole. I also hold a degree in Foreign Language & Literature.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés
BY

Bora Y.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Francés, Turco a Inglés, Inglés a Turco, y Francés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native speaker of Turkish, fluent in French (gave private lessons for 10+ years as well) and at ease with simultaneous translations.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a FrancésTurco a Inglés
BG

Bernard G.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

High level education in France and the USA. Experience in banking and business. Good understanding of legal subjects.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
AS

Alexandra S.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Alemán a Inglés, Griego a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Extensive experience in on-site document review and litigation support (financial, legal, pharmeceutical areas).
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésGriego a Inglés
GC

Ginette C.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Francés, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablante nativo de francés y criollo haitiano, con más de 10 años de experiencia en traducción e interpretación, quien, tras completar estudios de licenciatura en idiomas en Brooklyn College y estudios de posgrado en lengua y literatura española en la Universidad de Sevilla, y dos años de técnicas prácticas de traducción e interpretación en el Instituto de Traducción e Interpretación, pasó a interpretar en exámenes previos a juicios, audiencias, asuntos de inmigración, juicios civiles y penales importantes en tribunales estatales y federales, conferencias, seminarios y eventos importantes, y a traducir diccionarios, literatura infantil, materiales educativos, documentos legales y de salud, etc. Este hablante nativo de criollo haitiano y francés obtuvo un certificado de asistente legal de la Universidad Adelphi y es un asistente legal experimentado, además de profesor de aplicaciones empresariales e informáticas e instructor de interpretación legal.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
AT

Alexander T.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Audiovisual (TV/film scripts, & subtitling) main specialization, along with financial and legal. Completing translation certificate through NYU SCPS currently. Over 5 years experience with several clients.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a Inglés
ZR

Zhanna R.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ucraniano a Inglés, Inglés a Ruso, Polaco a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional translator/interpreter. My main working languages are Russian, Ukrainian, Polish, English. I translate and interpret both ways. I hold a B.A. in Translation Studies. I am located in New York but can work on long-distance projects. My schedule is very flexible. I am very reliable and detail-oriented. I always meet my deadlines.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésInglés a Ruso
SC

Suyapa C.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora profesional de español y periodista con experiencia en medios de comunicación, revistas de consumo, publicidad y relaciones públicas. Traducir al español y redactar/editar en español es mi principal fortaleza, aunque puedo trabajar con cualquier combinación de idiomas origen-destino (español, inglés, francés), ya que escribí durante muchos años para un periódico en inglés y domino el francés desde temprana edad. He cubierto una amplia variedad de temas mientras trabajaba en medios impresos, incluyendo viajes, negocios y salud. Como parte del mundo publicitario, he trabajado en textos publicitarios, materiales de marketing y relaciones públicas relacionados con telecomunicaciones, mejoras para el hogar, bienes de consumo (comida rápida, bebidas alcohólicas, ropa), bienes raíces y la industria automotriz, entre otros. También me he dedicado a la traducción de una serie de documentos legales y manuales.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés
RM

Roxana M.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés, Inglés a Rumano, Español a Rumano, y Francés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo/a de rumano y estudié Lenguas Extranjeras en la secundaria y la universidad. Creo que tengo sólidas habilidades de comunicación, lo que me permite traducir e interpretar textos y conversaciones en inglés, rumano, francés, español e italiano.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano
BY

Bingxia Y.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Chinese (Mandarin), Francés a Inglés, y Francés a Catalán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've worked as a Chinese-English translator and interpreter both in China and USA. I have worked for several translation agencies on a project basis and I've been an active editor/translator/writer for newspapers, magazines and online media for more than 4 years. I have also translated and published two books. I'm specialized in news, marketing, legal translations. I've worked in extensively in all three areas. I'm also very good at consecutive and simultaneous interpretation. I hold the advanced interpretation certificate (highest ranked professional certificate in china). I also have good reading/writing/translating ability in French (with a college minor in French). I've the experience and capabilities to perform various tasks in translation and interpretation. I believe I can be a qualified candidate for upcoming opportunities.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)
FD

Franck D.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

MBA earned in English MS Marketing MGMT earned in French Good knowledge of Business,Accounting and financial terms in bothe languages.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
CG

Cecilia G.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés, Inglés a Rumano, Francés a Inglés, y Francés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Conference interpreter and legal translator (English, Romanian, French) with 15 years experience for government and corporate entities in Romania, the European Union and the US. • Lexicographical research at the University of Michigan in Ann Arbor as Fulbright grantee; author of a bilingual legal dictionary English-Romanian (antitrust terminology). • International work as in-house associate translator and interpreter for U.S.A.I.D. projects and European Union institutions, in Romania and EU cities, and later as a freelancer for U.S. companies doing business in Romania. • 5 years experience in television as producer and presenter for the Romanian national television of English as a second language and business English on television.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano
NM

Nicolae M.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, y Rumano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 29 years of language experience in various roles.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés
DK

Drissa K.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Árabe y Bambara a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than five year experience working as a professional interpreter and translator. My service is mainly concentrated on medical, educational and legal interpretation. My clients include, Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center, New York City Board of Education. Bambara is my native language but I also have native fluency level in French and many West African dialects including Mandingo, Malinke Djoula and Mandinka. In addition, I earned BA in Arabic and taught Middle Eastern Studies for 10 years.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a ÁrabeBambara a Inglés
BS

Barbora S.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Checo, Francés a Checo, Español a Checo, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Adquirí fluidez en cuatro idiomas a través de mi educación en la República Checa, Francia, Bolivia, España y los Estados Unidos, todo con excelentes resultados. Desarrollé aún más mis habilidades lingüísticas en la universidad más prestigiosa de Europa Central, la Universidad Carolina, donde estudié francés y español para Comunicación Intercultural y recibí una licenciatura en traducción e interpretación. Realicé interpretación consecutiva (español a checo, español a inglés) durante una conferencia de Comercio Justo en Praga, República Checa, y fui intérprete personal de un autor francés durante un festival del libro en Tábor, República Checa. También participé en un proyecto de Traducción para el Progreso, donde traduje varios capítulos de un libro de historia del inglés al español. A principios de este año, completé mi formación en Interpretación Médica y recibí un Certificado HIPAA que me permite interpretar en hospitales. Aunque el checo es mi único idioma nativo, tanto mi español como mi inglés son casi nativos.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ChecoFrancés a Checo
AB

Alessandra B.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Francés a Italiano, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Master in Simultaneous Interpretation (Italian-English-French) from SSLMIT Forli', University of Bologna, Italy. I have 3 years experience as Liaison interpreter for international trade shows, private companies and the Chamber of Commerce of Cremona. I worked 1 year as an English to Italian translator for Guardia di Finanza (tax-related crimes Police), Comando Compagnia di Cesena during an international investigation on tax evasion.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoFrancés a Italiano
MS

Merjona S.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés, Italiano a Inglés, Francés a Inglés, y Italiano a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Albanian with extensive experience translating, editing, Interpreting (Court/Legal, Medical) Phone- Interpreting, Proofreading, Transcription, Translation, Voice-Over. Reliable, precise, fast and available 5 days of the week.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésItaliano a Inglés
QK

Quinn K.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor con más de 3 años de experiencia en interpretación y traducción. Soy hablante nativo de inglés (EE. UU.), y tengo fluidez y experiencia en traducción y gestión de proyectos de traducción en: español, francés, portugués, maya yucateco y criollo haitiano. Tengo amplia experiencia en traducción de documentos legales y médicos en todos los idiomas mencionados, y una buena cantidad de experiencia traduciendo materiales de videojuegos en todos los idiomas mencionados excepto maya yucateco.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés
MG

Marie G.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés, Inglés a Criollo haitiano, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native French/Haitian Creole speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Over the Phone Interpretation services in English into French and Haitian Creole and in French, Haitian Creole into English. I have been providing interpretation services in the Business, Legal, Financial, Insurance, Medical/Pharmaceutical fields for 4 years.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésInglés a Criollo haitiano
SC

Salma C.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a French and Arabic interpreter in both simultaneous and consecutive modes, who is passionate about connecting people while facilitating communication. I have experience in French into English, English into French and Arabic into English interpretations. I am in the process of becoming a court interpreter for immigration proceedings while currently working to help Asylum proceedings for DHS.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésÁrabe a Inglés
KW

Kyle W.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Kyle and I am a native speaker of French and Haitian Creole. Since 2005 I have worked as a French and Haitian Creole interpreter for a special program at a hospital. This position requires me to interpret for a wide range of situations, including: medical checkups, psychiatric evaluations, pharmaceutical visits, legal consultations, and psychiatry sessions. I have also worked as a French translator and interpreter for a law firm since 2007. During my time there, my main duties have been to translate legal documents for asylum seekers before their hearings, and ultimately interpreting at the asylum hearings. Additionally, since April 2008 I have worked at university where I am also responsible for translating legal documents and all documents pertinent to the establishing of an asylum claim as well as to interpret for asylum hearings. My employment history conveys that I am well experienced with interpreting and translating for a diverse range of professional situations and am very much dedicated to maintaining the privacy and quality of all projects that I undertake.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Francés
WM

Willa M.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an interpreter, one of my key strengths is my active listening skills, which allow me to have more control and flexibility in my output, even under difficult circumstances. As a translator, two of my main strengths are my experience (almost 10 years on a part-time basis) as well as my attention to detail and idiomatic language. I take a collaborative approach with my clients.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés
AD

Alkoune D.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Wolof a Francés, y Wolof a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Well-seasoned multi-faceted French-English translator/interpreter with solid experience in international sustainable development, urban and regional planning, immigration issues, and international affairs, in particular the United Nations system.
ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés
HF

Hanna F.

Francés Intérprete · New York

Consecutivo interpretación en Inglés a Ucraniano, Francés a Ucraniano, Inglés a Ruso, y Francés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Ukranian interpreter and a Russian interpreter with over 15 years of experience in Business, Chemical, Computers, Consumer Electronics, Financial, Legal, Medical/Pharm.,and Textiles.
ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UcranianoFrancés a Ucraniano