Link Translations
(424) 496-514624/7
New York

Japonés Traductores en New York

Explora 22 Japonés traductores disponibles en New York de nuestra red de 2,411 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita traducción al Japonés para documentos, trámites legales o materiales de negocios en New York? Para solicitudes cerca de New York City, Buffalo, Rochester, Albany, asignamos el proyecto a lingüistas verificados y lo preparamos para la oficina, tribunal, escuela o equipo que lo revisará.

Obtener CotizaciónJaponés TraducciónTodos en New York
Japonés en New York

Dónde llega la traducción de Japonés en New York

Desde New York City, Buffalo, Rochester, Albany hasta el resto de New York, los pedidos de traducción de Japonés se concentran en trámites de inmigración, pruebas judiciales, credenciales académicas y acuerdos corporativos. Alineamos cada documento con la oficina receptora — USCIS, los tribunales, el DMV o una junta de licencias — para que supere la revisión a la primera.

Cada traducción de Japonés la realiza un traductor humano profesional y se revisa en cuanto a precisión, formato y terminología. Las traducciones certificadas incluyen una declaración de exactitud firmada, y la notarización está disponible cuando la autoridad receptora lo requiere.

Link Translations conecta a clientes con lingüistas profesionales desde 1995. Si el especialista de Japonés que necesita no aparece en New York, nuestra red nacional y las opciones remotas nos permiten cubrir su proyecto, generalmente en cuestión de horas.

Ciudades de New York que cubrimosNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Dónde se presenta este trabajo

Instituciones de New York que reciben nuestras traducciones de Japonés

Cada entrega de Japonés en New York se alinea con el destinatario real — certificación y formato adaptados a donde termina el documento.

Oficinas de USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Tribunales con los que trabajamos

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Trámites estatales comunes

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Cómo funciona en New York

Traducción de Japonés, paso a paso

Cada presentación de Japonés en New York se registra, traduce, revisa y certifica según las reglas de la oficina receptora.

1

Suba sus documentos

Envíe sus documentos en Japonés con el plazo y la oficina receptora — USCIS, tribunal, DMV o universidad.

2

Asignación de lingüista

Se asigna un traductor de Japonés especializado en la materia, generalmente en menos de una hora.

3

Revisión y certificación

Revisión por un segundo lingüista y luego un certificado de exactitud firmado, alineado con los requisitos de New York.

4

Entrega

PDF con formato preservado entregado digitalmente — estándar de 24 horas en documentos cortos, con opción urgente.

22 Traductores

Mika K.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés.

I have been translating general business correspondence and operation manuals (music software) for 5 years and recently started working as a medical interpreter. I have a bachelor's degrees in English (Tokyo university of Foreign Studies) and a master's degree in business administration (Clarion university of Pennsylvania). I am very good at researching using the internet, so I can handle any new fields also.
Inglés a JaponésJaponés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Mariko O.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Japonés.

A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from English to Japanese. extensive knowledge of vocabulary in art,culture,fashion in both languages.
Inglés a Japonés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Sylvia S.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Malayo, Malayo a Inglés, Japonés a Inglés, y Chino simplificado a Inglés.

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
Inglés a MalayoMalayo a Inglés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Malayo5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Chino5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Jonathan H.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés.

My extensive knowledge, not only of the Japanese language, but also of the Japanese culture, has been hard-won by many years of living and studying in Japan. That knowledge, paired with meticulous writing skills in my native language, ensures that clients can expect precise, timely, and clear Japanese-to-English translations. I possess knowledge in a variety of fields, and as an avid reader, I am constantly adding to my areas of expertise.
Japonés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Andrea K.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés.

I have worked for a Japanese chemical trading company for 19 years, and am frequently called on to translate contracts, patents, regulatory materials, promotional materials and other types of communications. I have also done freelance translation work, including annual reports, art-related publications, and event-planning communications.
Japonés a InglésInglés a Japonés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Marcel V.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés y Español (España) a Inglés.

Estoy igualmente cualificado en dos pares de idiomas diferentes (japonés a inglés y español a inglés), con énfasis en campos técnicos como legal, finanzas y TI. He estado traduciendo desde 2011. Antes de hacer la transición a la traducción a tiempo completo, trabajé durante 10 años como gerente de proyectos para varias empresas de servicios lingüísticos. Por lo tanto, comprendo las necesidades y los desafíos que usted y sus clientes enfrentan, y me enorgullezco de adherirme a los más altos estándares de profesionalismo.
Japonés a InglésEspañol (España) a Inglés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Español5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Yuko T.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés.

I am both a native Japanese speaker and native level English speaker with an ivy league degree in literature and critical theory. With over 8 years of experience translating documents ranging from business manuals to film scripts to advertising campaigns, I am able to work fluidly in a wide array of disciplines.
Japonés a InglésInglés a Japonés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Cecilia R.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Portugués (Brasil), Portugués (Brasil) a Japonés, y Inglés a Japonés.

I am a Portuguese and Japanese interpreter with an experience close to 10 years. I have experience working in Supreme Court Justice, Tourism, Science, Academics, Blogs.
Inglés a Portugués (Brasil)Portugués (Brasil) a Japonés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Portugués5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ibrahim S.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés, Inglés a Japonés, Japonés a Alemán, y Alemán a Japonés.

As a highly skilled and detail-oriented linguist, I bring over 12 years of experience in translation, localization, and linguistic quality assurance across Japanese, German, and English. My expertise spans multiple industries, including legal, financial, medical, and technical translation, ensuring accuracy, cultural authenticity, and context preservation. I am proficient in machine translation post-editing (MTPE), AI localization, subtitling, and transcreation, delivering high-quality content that resonates with target audiences. My strong research and analytical skills, combined with advanced proficiency in CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, and Smartcat, allow me to maintain consistency, efficiency, and precision in all projects.
Japonés a InglésInglés a Japonés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Alemán5 estadosConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Keijiroh Y.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés.

A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan. I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.
Inglés a JaponésJaponés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés6 estadosDelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Michiko K.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés.

Based on my experience of more than 20 years in pharmaceutical industries as a Ph D scientist, my strength is in the field of medicine/pharma.
Japonés a InglésInglés a Japonés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Amir F.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Hebreo a Inglés, Japonés a Inglés, y Inglés a Hebreo.

ITI (UK) certified and ATA (US) registered translator with over 20 years experience translating from JAPANESE to ENGLISH and between HEBREW and ENGLISH in the fields of MEDICINE (clinical trials), PHARMACEUTICS (drug research), CHEMISTRY (organic chemistry) and PATENTS.
Hebreo a InglésJaponés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont
Hebreo5 estadosConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Duane J.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés.

I\\'ve worked for the past ten years as a freelance Japanese->English translator. My area of expertise is entertainment/media. I have an extensive background in both Japanese and American pop culture, and I\\'m adept at localizing a translation so that it reads smoothly in English. Also, I\\'m logical and an analytical thinker who pays attention to details.
Japonés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés6 estadosDelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

David N.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés.

I am an ATA-certified Japanese-to-English translator with more than a decade\\'s experience as a full-time freelancer. My primary focus is medical and pharmaceutical material, but I have experience working in a wide variety of other fields as well.
Japonés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés6 estadosDelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Jianan H.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Chino simplificado a Inglés, Inglés a Chino simplificado, Japonés a Inglés, y Inglés a Japonés.

Chinese is my native language. Moreover, I studied at two universities in Japan for nine years, and hence am able to speak, read and write in Japanese. Also, I have experiences in reading / writing many academic articles and several patents in English, Japanese and Chinese. Although my experience as a translator was short, I am confident in working on translations in many fields.
Chino simplificado a InglésInglés a Chino simplificado
Áreas de servicio
Japonés5 estadosConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont
Chino5 estadosConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Aishwarya P.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Japonés a Inglés.

I have a master's degree in technical Japanese translation and have been translating documents in the business and technology fields. Recently, I started receiving assignments in the healthcare domain, and I have also completed a certification in Medical interpretation and provide onsite medical interpretation in a local hospital.
Japonés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Fumie S.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Japonés, Inglés a Coreano, y Inglés a Chino simplificado.

I translate legal documents from English into Japanese, Korean, and Simplified Chinese. My practice focuses on maintaining precise terminology and strict confidentiality across these language pairs. I ensure that the nuances of complex legal texts are accurately rendered for each target audience. Accuracy drives my workflow as I convert contracts, filings, and correspondence from English into Japanese, Korean, and Chinese. I approach every project with a commitment to clarity, ensuring the final text reflects the exact intent of the source material.
Inglés a JaponésInglés a Coreano
Áreas de servicio
Japonés4 estadosArkansasLouisianaMississippiTexas
Coreano4 estadosArkansasLouisianaMississippiTexas
Chino4 estadosArkansasLouisianaMississippiTexas

Manatsu W.

Japonés Traductor · New York

Obtener Cotización

Traducción en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés.

I am an English to Japanese and Japanese to English translator who also interprets from English into Japanese via telephone and video remote settings. My work centers on business, marketing, IT, and software content, with a strong focus on AI localization and cultural adaptation. I evaluate and refine machine-generated outputs for factual accuracy, tone, and naturalness while collaborating with engineers and project teams to uphold rigorous quality standards. In audiovisual projects, I adapt dialogue for subtitles and dubbing, optimizing phrasing and timing without losing speaker intent or brand voice. Holding a bachelor's degree in International Communication, I bring careful attention to detail across translation, QA review, and language training workflows, ensuring every deliverable meets both technical requirements and audience expectations.
Inglés a JaponésJaponés a Inglés
Áreas de servicio
Japonés3 estadosDelawareNew JerseyPennsylvania

Proyectos comunes de traducción de Japonés en New York

Documentos legales y judiciales

Contratos, sentencias, poderes notariales y pruebas traducidos para su uso en los tribunales de New York.

Inmigración y USCIS

Actas de nacimiento, actas de matrimonio, diplomas y documentos de respaldo con certificación para USCIS.

Expedientes médicos

Historiales de pacientes, resúmenes de alta e informes clínicos traducidos con la terminología correcta.

Empresarial y corporativo

Acuerdos, estados financieros, políticas de RR. HH. y materiales de marketing para mercados de habla Japonés.

Credenciales académicas

Diplomas, expedientes académicos y evaluaciones con el formato requerido por universidades y juntas de licencias.

Técnico y manuales

Guías de usuario, documentación de seguridad y especificaciones traducidas por lingüistas especializados.

Japonés en otros estados

Dónde más cubrimos Japonés

La traducción certificada de Japonés se entrega en todo el país con la misma certificación y los mismos plazos que ofrecemos en New York. Explore traductores de Japonés en otro estado:

Japonés Traductores en ConnecticutJaponés Traductores en MassachusettsJaponés Traductores en New JerseyJaponés Traductores en PennsylvaniaJaponés Traductores en VermontJaponés Traductores en CaliforniaJaponés Traductores en TexasJaponés Traductores en FloridaJaponés Traductores en IllinoisJaponés Traductores en OhioTodos los estados
01¿Cómo obtengo una traducción certificada de Japonés en New York?

Suba su documento a través de nuestro formulario de cotización. Un traductor profesional de Japonés realiza la traducción y la entregamos con una declaración de certificación firmada, aceptada por USCIS, los tribunales y las universidades de New York.

02¿USCIS acepta sus traducciones de Japonés?

Sí. Cada traducción certificada de Japonés incluye una declaración de exactitud que cumple los requisitos de USCIS. También podemos gestionar la notarización cuando la oficina receptora lo exige.

03¿Cuánto cuesta la traducción de documentos de Japonés?

El precio depende de la extensión del documento, el par de idiomas y el plazo. La mayoría de los documentos estándar, como actas de nacimiento, se cotizan a una tarifa fija por página; suba su archivo para obtener una cotización instantánea.

04¿Qué tan rápido puedo recibir mi traducción de Japonés en New York?

Los documentos estándar de una o dos páginas suelen entregarse en un plazo de 24 horas. Hay opciones urgentes disponibles y todo se gestiona en línea, así que no necesita visitar una oficina.

05¿Traducen documentos de Japonés para los tribunales de New York?

Sí. Las traducciones certificadas de Japonés se preparan para tribunales estatales y federales de New York, con un formato que mantiene pruebas, sellos y timbres alineados con el original.

06¿Pueden notarizar una traducción de Japonés en New York?

Sí. Cuando la oficina receptora en New York exige notarización, la gestionamos junto con la certificación firmada — todo se maneja de forma remota y se entrega digitalmente.

Obtener Cotización