Parcourez 13 traducteurs Portugais disponibles à Alabama parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin de traduction Portugais pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à Alabama ? Pour les demandes autour de Birmingham, Huntsville, Mobile, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.
Où aboutit la traduction en Portugais dans le Alabama
Chaque document en Portugais que nous prenons en charge dans le Alabama est associé à sa destination avant le début de la traduction. La demande est la plus forte pour les actes d’état civil destinés à l’USCIS, les dépôts judiciaires, les dossiers médicaux et les contrats commerciaux — avec une livraison certifiée disponible dans tout l’État, de Birmingham, Huntsville, Mobile au plus petit comté.
Chaque traduction en Portugais est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Portugais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Alabama, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du Alabama que nous couvronsBirminghamHuntsvilleMobile
Où ce travail est déposé
Institutions du Alabama qui reçoivent nos traductions en Portugais
Chaque livraison en Portugais dans le Alabama est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.
Bureaux USCIS
USCIS Atlanta (AL filings route through GA)
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Alabama
Alabama Supreme Court
Dépôts courants dans l’État
Jefferson County vital records
ABC alcohol license translations
Alabama Board of Medical Examiners credentialing
Comment ça marche dans le Alabama
La traduction en Portugais, étape par étape
Chaque dépôt en Portugais dans le Alabama est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.
1
Téléversement
Envoyez vos documents en Portugais avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.
2
Attribution du linguiste
Un traducteur en Portugais spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.
3
Relecture et certification
Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Alabama.
4
Livraison
PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.
Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais.
I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese.
My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Anglais vers Portugais (Brésil).
I am a Brazilian living in the US for the last 16 years. I have a strong academic background, and a natural interest for languages. After going through many painful situations with awkward translations, I decide to master this field, and become the best translator one could find. I am passionate about my work. I am dependable and consistent, and I only accept a job when I have the time, and the knowledge to accomplish it perfectly.
Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil), Portugais (Brésil) vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil), et Espagnol (Espagne) vers Anglais.
With a background as a translation project coordinator and director of language projects, I deliver high-quality linguistic solutions tailored to specific client needs. My expertise spans business, financial, marketing, and social sciences disciplines, supported by over 20 years of experience collaborating with diverse teams on complex documents in finance, education, immigration, and government affairs. As an ATA Certified English-to-Portuguese translator, I serve private clients, individuals, multinational companies, and agencies with precise translations. I also offer additional proficiency in Spanish-to-English and Spanish-to-Portuguese translation and interpretation.
I am a native English speaker, and I gained fluency in Portuguese while living in Brazil for 10 months after marrying my wife, who is Brazilian. I am a freelance translator working in Portuguese to English document translation, and I will also provide proofreading and editing services. I have a B.A. in English from Louisiana State University and an M.Ed. in English Education from The Ohio State University. I hold a Florida Professional Educator’s Certificate for English, grades 6-12, and I have taught high school English since 2006.
Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais.
- Fluent in the Brazilian Portuguese and English languages.
- Proficient in all PC Microsoft Office applications.
-Currently work with the assistance of Trados Studio 2009 software.
- Associate member of the American Translators Association.
- Member of the Interpreters Division of the American Translators Association.
- Notary Public of the State of Florida.
Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais.
English teacher for over 5 years to K-12 as well as private classes for adults.
Translator & Interpreter for 5 years as well.
Fluent in both Portuguese & English.
Traduction en Hébreu vers Portugais (Brésil), Anglais vers Portugais (Brésil), et Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil).
For over a decade, I have worked as a freelance translator and interpreter across diverse industries, delivering precise and reliable linguistic solutions. My expertise spans business, computers, consumer electronics, electrical engineering, gaming, genetics, telecommunications, and textiles. I provide consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video remote settings, alongside accurate translation services. I work with Hebrew, English, and Spanish into Portuguese (Brazil), combining deep language proficiency with a strong background in marketing, administration, and international coordination. Dedicated to accuracy and professionalism, I ensure every project meets the highest standards, whether managing complex terminology or facilitating clear communication in high-stakes environments.
Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais et Portugais (Brésil) vers Anglais.
I hold a Bachelor's degree in Romance languages from New York University and a Master's degree in literary translation from the University of Iowa. For my Master's thesis, I translated Sonia Coutinho's short story collection "Last Summer in Copacabana" from Portuguese into English. I have experience working with diverse literary and journalistic texts on a wide variety of topics. In addition, because I have a degree from a workshop-based program, I have several years' experience editing texts translated by others. I also have experience using WordFast.
Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil), Portugais (Brésil) vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil), et Espagnol (Espagne) vers Anglais.
I am an English to Portuguese translator and interpreter who also works from Spanish into English and Portuguese. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote proceedings. I translate and interpret across business, energy and environment, finance, legal, marketing, medical and pharmaceutical, and social sciences fields. My background includes extensive work with U.S. courts, public defenders, and federal attorneys, as well as support for international conferences and high-profile trials. I have served as a court-approved interpreter for the U.S. Department of State and maintain active membership in the American Translators Association. Additional training in court reporting and conference interpreting informs my approach to accuracy and terminology in complex settings.
Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Anglais vers Portugais (Brésil).
I am an American citizen originally from Brazil. I have a Law degree from a Brazilian university and a Master degree from University of Georgia. As a lawyer I am used to meeting deadlines. Having graduated from a top university, I have very good language skills. I teach Portuguese as a second language and I have been working as a Translator and Interpreter for the past 6 years.
Projets courants de traduction en Portugais dans le Alabama
Documents juridiques et judiciaires
Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du Alabama.
Immigration et USCIS
Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.
Dossiers médicaux
Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.
Affaires et entreprises
Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Portugais.
Titres académiques
Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.
Technique et manuels
Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.
Portugais dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Portugais
La traduction certifiée en Portugais est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Alabama. Parcourez les traducteurs en Portugais dans un autre État :
Au-delà du Portugais, les clients du Alabama nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du Alabama :
01Comment obtenir une traduction certifiée en Portugais dans le Alabama ?
Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Portugais réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Alabama.
02Vos traductions en Portugais sont-elles acceptées par l’USCIS ?
Oui. Chaque traduction certifiée en Portugais comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.
03Combien coûte la traduction de documents en Portugais ?
Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.
04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Portugais dans le Alabama ?
Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.
05Traduisez-vous des documents en Portugais pour les tribunaux du Alabama ?
Oui. Les traductions certifiées en Portugais sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Alabama, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.
06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Portugais dans le Alabama ?
Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Alabama exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.
