Alabama

Traducteurs à Alabama

Parcourez 60 traducteurs disponibles à Alabama parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin de traduction pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels ? Obtenez un devis instantané.

Traduction dans le Alabama

Où aboutit la traduction dans le Alabama

De Birmingham, Huntsville, Mobile au reste du Alabama, les commandes de traduction se concentrent sur les dossiers d’immigration, les pièces judiciaires, les titres académiques et les accords d’entreprise. Nous alignons chaque document sur le bureau destinataire — USCIS, tribunaux, DMV ou organisme de licence — pour qu’il passe l’examen du premier coup.

Chaque traduction est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour l’exactitude, la mise en forme et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est disponible dès qu’une autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation ses clients avec des linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste dont vous avez besoin n’est pas répertorié dans le Alabama, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de couvrir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Alabama que nous couvronsBirminghamHuntsvilleMobile
Où ce travail est déposé

Institutions du Alabama qui reçoivent nos traductions

Chaque livraison dans le Alabama est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.

Bureaux USCIS

  • USCIS Atlanta (AL filings route through GA)

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Alabama
  • Alabama Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • Jefferson County vital records
  • ABC alcohol license translations
  • Alabama Board of Medical Examiners credentialing
Comment ça marche dans le Alabama

La traduction, étape par étape

Chaque dépôt dans le Alabama est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.

1

Téléversement

Envoyez vos documents avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.

3

Relecture et certification

Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Alabama.

4

Livraison

PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.

Akiko A.

Traducteur · Alabama

Traduction en Japonais vers Anglais et Anglais vers Japonais.

I have worked for many different companies translating mostly marketing materials. I am a fast and accurate translator.
Japonais vers AnglaisAnglais vers Japonais
Zones de service
Japonais4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Omar Z.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am an English-to-spanish-interpretation">Spanish interpreter and translator focused on business, marketing, and medical contexts. My background as a Licensed Practical Nurse and Occupational Health Nurse informs my approach to pharmaceutical and healthcare assignments, ensuring precise terminology and cultural sensitivity. I hold a Medical Interpreting Certificate and perform consecutive interpretation in on-site, telephone, and video remote settings. Beyond language services, my experience includes managing interpreter workflows and delivering safety training in industrial environments. This combination of clinical knowledge and operational leadership allows me to support law firms, healthcare providers, and business managers with accurate, complete communication. I bring a collaborative mindset to every engagement, adapting quickly to the needs of diverse teams and professions.
Anglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Espagnol4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Fatos H.

Traducteur · Alabama

Traduction en Albanais vers Anglais et Anglais vers Albanais.

I am a Bachelor of Computer Engineering.
Albanais vers AnglaisAnglais vers Albanais
Zones de service
Albanais4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Astrid B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Néerlandais vers Anglais et Anglais vers Néerlandais.

I graduated in the Netherlands from the Rijkspedagogische Akademie with a degree in teaching (in Dutch). When I moved to the US in 1978 I completed my Registered Nurse degree (in English). I have been translating between these two languages since I was 13 years old.
Néerlandais vers AnglaisAnglais vers Néerlandais
Zones de service
Neerlandais4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Mengwei C.

Traducteur · Alabama

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.

I have been teaching chinese language at the university of alabama for two years and studying as an electrical engineering graduate student at the same time. So i am pretty familiar with the translation work as well as science related work.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié
Zones de service
Chinois4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Xiaolu L.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

I am a Chinese native speaker and got the highest degree of mandarin in university in China. At the same time, I've learned English since I was 10 years old and got high score in the international English language test system and Gmat. Now I am in USA, so I want to do something that can contribute the communication between the two countries.
Anglais vers Chinois simplifiéChinois simplifié vers Anglais
Zones de service
Chinois4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Elton W.

Traducteur · Alabama

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.

With over three decades of life and work in the United States complemented by my upbringing in China, I offer nuanced interpretation and translation between English and Chinese. My background includes a Master's degree and specialized focus on business and legal sectors, allowing me to navigate complex terminology with precision. I provide consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside accurate translation of simplified Chinese documents. My approach combines deep cultural fluency with professional rigor to ensure clear communication across both languages. Whether facilitating high-stakes negotiations or translating critical legal texts, I deliver services that bridge linguistic gaps effectively. This extensive experience enables me to adapt seamlessly to diverse client needs while maintaining the highest standards of accuracy and confidentiality.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié
Zones de service
Chinois5 ÉtatsAlaskaDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Maria B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I have worked as a Spanish translator since 2012. In 2014, I obtained my certification as a medical interpreter. I have been doing both translation and interpreting since then, with an emphasis on the medical area, but a constant desire to learn and expand into other areas. I am specialized in scientific, marketing, medical, pharmaceutical, and legal translations. I am able to interpret in the consecutive mode and provide sight translation if needed and also provide Spanish to English document translation. I communicate with healthcare providers to schedule and assign interpreters to appointments and create and conduct classes and training materials for healthcare providers on how to work with interpreters. In addition, I translate documents used in healthcare facilities from English into Spanish.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Espagnol4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Anastasia J.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Français (France), Italien vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Je suis un traducteur chevronné avec plus de 23 ans d'expertise en français, italien, et en anglais britannique et américain. Tout au long de ma carrière, je me suis spécialisé dans la traduction, la transcription et le sous-titrage, fournissant systématiquement un contenu précis et culturellement nuancé. Mon engagement envers la qualité et mon attention méticuleuse aux détails garantissent que chaque projet que j'entreprends répond aux normes professionnelles les plus élevées. J'ai perfectionné ma maîtrise des outils de TAO standard du secteur tels que Trados, MemoQ, MultiTrans, Aegisub, Sub Editor et Adobe Premiere, et je possède des licences de MemoQ et SDL Trados 2021. Ces outils, combinés à ma vaste expérience, me permettent de traiter même les tâches les plus complexes avec efficacité et précision. De plus, mon expertise en édition et mise en forme avancées de PDF me permet de préserver l'intégrité des mises en page originales lors du travail avec des fichiers non modifiables, garantissant que les documents sont présentés de manière professionnelle et fidèle.
Anglais vers Français (France)Italien vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Carleson D.

Traducteur · Alabama

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais et Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am an English to Spanish interpreter and translator who also works from Spanish into English. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. I handle translation and interpreting assignments across business, energy and environment, marketing, medical and pharmaceutical, and social sciences fields. My background includes graduate studies in conference interpretation with focused training in sight translation and whispering, complemented by undergraduate work in Spanish language and literature. This foundation supports accurate communication in complex settings, whether facilitating multilingual conferences or translating specialized documents.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisAnglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Espagnol4 ÉtatsFloridaGeorgiaMississippiTennessee

Guillaume D.

Traducteur · Alabama

Traduction en English into French et Spanish into French.

I am a French translator working from English and Spanish into French with extensive experience in technical, business, and creative fields. My practice focuses on delivering accurate translations, editing, and localization for sectors including computers, consumer electronics, energy, finance, marketing, and telecommunications. I have served as a translation lead for major automotive and gaming projects, managing teams and ensuring quality control for complex documentation and software interfaces. My background includes a Master's degree in Translation, which supports my rigorous approach to terminology and style. Whether handling tight deadlines for technical manuals or adapting content for global markets, I combine linguistic precision with strong computer-assisted translation skills to meet client needs efficiently.

Gabriela G.

Traducteur · Alabama

Traduction en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol (Amérique latine).

I serve as a Spanish into English and English into Spanish interpreter for telephone and video remote sessions, drawing on my credential as a Certified Healthcare Interpreter. My professional background as a bilingual HR Generalist and Safety Specialist in the agriculture sector provides a robust foundation for handling complex medical, business, and general terminology. This operational experience ensures accuracy when navigating topics such as labor law compliance, payroll management, workers' compensation, and workplace safety protocols. In addition to my language services, I hold certifications as a Pesticide Safety Trainer, Sexual Harassment Trainer, and Red Cross First Aid, AED, and CPR Train the Trainer. These qualifications allow me to facilitate clear communication during safety inspections, injury prevention training, and human resources investigations. I apply this specialized knowledge to every assignment to support precise understanding between all parties.
Espagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol (Amérique latine)

Brenda V.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Espagnol (Amérique latine) et Espagnol (Amérique latine) vers Anglais.

I am a bilingual English-Spanish translator specializing in medical and general content, with a background in pharmacy operations and language education that informs my precise terminology and cross-cultural approach. I hold a Specialized Certificate in Translation and have completed rigorous training in medical interpreting, ethics, and HIPAA compliance, complemented by CoreCHI certification. My experience ranges from assisting patients with medication inquiries to facilitating clear communication between healthcare providers and Spanish-speaking individuals, ensuring accuracy in every interaction. Committed to ongoing professional development through organizations like the American Translators Association, I strive to bridge language gaps effectively whether translating complex medical documents or general texts. My work is further supported by volunteer contributions to global news translation and pro-bono medical projects, reflecting my dedication to clarity and accessibility in both written and spoken contexts.
Anglais vers Espagnol (Amérique latine)Espagnol (Amérique latine) vers Anglais

Eliana B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.

I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.
Arabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Badi B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Dari vers AnglaisKurde vers Anglais
Zones de service
Dari4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Kurde4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Angelo G.

Traducteur · Alabama

Traduction en Français (France) vers Anglais, Italien vers Anglais, Russe vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Neuf ans d'expérience en tant que traducteur professionnel (documents scolaires, documents d'état civil, dossiers médicaux, dossiers de services sociaux, documents juridiques, rapports de navigation maritime, brevets, articles scientifiques, rapports chimiques et pharmaceutiques, essais cliniques, rapports aérospatiaux, rapports d'ingénierie industrielle, publicités et brochures publicitaires, enquêtes d'études de marché, supports de formation en ressources humaines, documents financiers, rapports de gestion des installations, licences de logiciels, articles de journaux, communiqués de presse, lettres commerciales et personnelles, textes de sites web, menus gastronomiques, etc.)
Français (France) vers AnglaisItalien vers AnglaisRusse vers Anglais
Zones de service
Francais2 ÉtatsFloridaGeorgia
Italien2 ÉtatsFloridaGeorgia
Russe2 ÉtatsFloridaGeorgia
Espagnol2 ÉtatsFloridaGeorgia

Alessandro R.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Italien.

ATA certified since 1993. Two University degrees performed in Italy. Worked 18 years in Roma for the Holding of the 3rd European Industrial Group. I passed the State Exam in Italy for the practice of Legal profession. I practiced Legal profession in Roma, Italy, 5 years. I have successful translated in technical, in medical, in legal and business marketing for major clients.
Anglais vers Italien
Zones de service
Italien2 ÉtatsFloridaGeorgia

Ute V.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Allemand et Allemand vers Anglais.

Very fast translator, good under pressure, extensive experience in the financial and business fields, MBA degree.
Anglais vers AllemandAllemand vers Anglais

Jonathan Haiyan W.

Traducteur · Alabama

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais, Russe vers Anglais, Coréen vers Anglais, et Japonais vers Anglais.

With over three decades of experience, I provide expert translation, typesetting, and interpretation services across a diverse range of industries including legal, medical, chemical, mechanical, and telecommunications. My expertise covers consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation, as well as precise document translation and formatting for business, marketing, patents, consumer electronics, optics, and social sciences. I work fluently between English and Chinese (Mandarin/Simplified), Russian, Korean, and Japanese, supporting corporations, law firms, and government agencies with complex cross-cultural communication needs. Drawing on a deep background in international trade, research, and business development, I deliver accurate, context-aware linguistic solutions that facilitate clear understanding and successful outcomes in global engagements.
Chinois simplifié vers AnglaisRusse vers AnglaisCoréen vers Anglais

Sylvie B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Français (France).

Plus de douze ans d'expérience en tant que traducteur français et réviseur spécialisé dans la documentation commerciale et juridique. Auparavant, cinq ans d'expérience en tant qu'enseignant de français au Japon.
Anglais vers Français (France)

Angela T.

Traducteur · Alabama

Traduction en Arménien vers Anglais, Anglais vers Arménien, et Russe vers Anglais.

BA degree in Linguistics and Social sciences. Experience as a translator and interpreter for over 10 years. Certified OPI Language tester.
Arménien vers AnglaisAnglais vers ArménienRusse vers Anglais
Zones de service
Armenien2 ÉtatsFloridaGeorgia
Russe2 ÉtatsFloridaGeorgia

Irina B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Ukrainien vers Anglais, et Anglais vers Ukrainien.

Specializing in interpreting and excellent accuracy, on-time project completion and customer services.
Russe vers AnglaisAnglais vers RusseUkrainien vers Anglais
Zones de service
Russe2 ÉtatsFloridaGeorgia
Ukrainien2 ÉtatsFloridaGeorgia

Bedir M.

Traducteur · Alabama

Traduction en Azerbaïdjanais vers Anglais, Anglais vers Azerbaïdjanais, Russe vers Anglais, et Turc vers Anglais.

By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.
Azerbaïdjanais vers AnglaisAnglais vers AzerbaïdjanaisRusse vers Anglais

Birgit H.

Traducteur · Alabama

Traduction en Suédois vers Anglais, Anglais vers Suédois, Danois vers Anglais, et Norvégien vers Anglais.

I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.
Suédois vers AnglaisAnglais vers SuédoisDanois vers Anglais

Rebecca B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Norvégien vers Anglais, Anglais vers Norvégien, Danois vers Anglais, et Danois vers Norvégien.

I provide translation, proofreading and editing. 20 years of experience with Customer Service; retail, restaurant and financial. Traveled extensively all over the world, gaining first-hand knowledge of various countries and cultures.
Norvégien vers AnglaisAnglais vers NorvégienDanois vers Anglais

Emad M.

Traducteur · Alabama

Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Arabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Edmund C.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Anglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Tagalog1 ÉtatsHawaii
Ilocano1 ÉtatsHawaii

Pavlina M.

Traducteur · Alabama

Traduction en Russe vers Anglais et Ukrainien vers Anglais.

Russian Interpreter / Translator for conference calls, depositions, mediations, litigation, conferences, business and attorney meetings, medical appointments, correspondence and legal documents. Marine, immigration and corporate services specialties,foreign investments, private consulting services.
Russe vers AnglaisUkrainien vers Anglais
Zones de service
Russe2 ÉtatsFloridaGeorgia
Ukrainien2 ÉtatsFloridaGeorgia

Junia O.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais.

I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese. My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
Anglais vers Portugais (Brésil)Portugais (Brésil) vers Anglais
Zones de service
Portugais2 ÉtatsFloridaGeorgia

Maxwell B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Italien vers Anglais.

I have a tremendous passion for languages and I always strive to improve my linguistic abilities.
Portugais (Brésil) vers AnglaisItalien vers Anglais
Zones de service
Portugais2 ÉtatsFloridaGeorgia
Italien2 ÉtatsFloridaGeorgia

Eliane C.

Traducteur · Alabama

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Anglais vers Portugais (Brésil).

I am a Brazilian living in the US for the last 16 years. I have a strong academic background, and a natural interest for languages. After going through many painful situations with awkward translations, I decide to master this field, and become the best translator one could find. I am passionate about my work. I am dependable and consistent, and I only accept a job when I have the time, and the knowledge to accomplish it perfectly.
Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)
Zones de service
Portugais2 ÉtatsFloridaGeorgia

Esfandiar B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Farsi.

Proficient in legal, medical, and technical interpretation and translation. BA. English Language, Business Administration M.S. Industrial Management
Anglais vers Farsi

Karine G.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

J'ai plus de 18 ans d'expérience. Je fais toujours vérifier mes traductions avant de les remettre au client.
Anglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers AnglaisFrançais (France) vers Anglais
Zones de service
Creole haitien2 ÉtatsFloridaGeorgia
Francais2 ÉtatsFloridaGeorgia

Monika T.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Hongrois.

Translation of chemical/ pharmaceutical medical/ texts, scientific papers. I am a chemist, with a PhD.
Anglais vers Hongrois

Carline F.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Anglais vers Français (France).

Je possède également une expertise dans la traduction de documents académiques, de documents gouvernementaux, de documents d'immigration et de documents généraux. J'accorde une grande importance à la confidentialité des clients et au respect des délais. Je m'assure toujours de livrer un travail de qualité. Je suis titulaire d'un certificat de traduction générale de l'Université de New York et j'ai également enseigné un cours de traduction au Queens College. Je suis aussi évaluateur de tests linguistiques pour certaines sociétés de traduction.
Anglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers AnglaisFrançais (France) vers Anglais

Nathalie C.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Français (France), Anglais vers Créole haïtien, et Anglais vers Espagnol (Espagne).

J'ai une formation juridique et financière avec une vaste expérience en tant qu'interprète simultané. Documents académiques, documents bancaires et juridiques de tout type. Manuels d'ingénierie et d'installation. Documents administratifs. Et plus encore.
Anglais vers Français (France)Anglais vers Créole haïtienAnglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Francais2 ÉtatsFloridaGeorgia
Creole haitien2 ÉtatsFloridaGeorgia
Espagnol2 ÉtatsFloridaGeorgia

Kerry Lee N.

Traducteur · Alabama

I have 5 years of experience as a German to English translator. I specialize in technical, engineering as well as patent and trademark translations. The many years I spent abroad in Germany perfecting the German language and learning about the German way of life allow me to preserve the essence of the source texts in my translations.

Irena V.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Croate, Anglais vers Bosniaque, Croate vers Anglais, et Bosniaque vers Anglais.

Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.
Anglais vers CroateAnglais vers BosniaqueCroate vers Anglais
Zones de service
Croate2 ÉtatsFloridaGeorgia
Bosniaque2 ÉtatsFloridaGeorgia

Mikiko S.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais.

Done extensive work in localization; very experienced in Trados; very reliable and never missed deadlines; readability is very important to my translations.
Anglais vers JaponaisJaponais vers Anglais

Norma M. R.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil), Portugais (Brésil) vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil), et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

With a background as a translation project coordinator and director of language projects, I deliver high-quality linguistic solutions tailored to specific client needs. My expertise spans business, financial, marketing, and social sciences disciplines, supported by over 20 years of experience collaborating with diverse teams on complex documents in finance, education, immigration, and government affairs. As an ATA Certified English-to-Portuguese translator, I serve private clients, individuals, multinational companies, and agencies with precise translations. I also offer additional proficiency in Spanish-to-English and Spanish-to-Portuguese translation and interpretation.
Anglais vers Portugais (Brésil)Portugais (Brésil) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil)
Zones de service
Portugais2 ÉtatsFloridaGeorgia
Espagnol2 ÉtatsFloridaGeorgia

Sandra B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Français (France) vers Espagnol (Espagne).

J'aide les clients à accroître leur sensibilisation et leur sensibilité aux enjeux culturels liés à un projet particulier, ce qui peut être essentiel à sa réussite. Compétences en localisation, souci du détail, respect des délais, recherche terminologique, fiabilité
Anglais vers Espagnol (Espagne)Français (France) vers Espagnol (Espagne)

Mohammed A.

Traducteur · Alabama

Traduction en Arabe vers Anglais.

I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.
Arabe vers Anglais

Shantonu L.

Traducteur · Alabama

Traduction en Bengali vers Anglais et Anglais vers Bengali.

Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.
Bengali vers AnglaisAnglais vers Bengali

Adrienne C.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I work as a translator and interpreter between English and Spanish, handling both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My translation work focuses on converting documents from English to Spanish (Spain) and vice versa, ensuring linguistic accuracy for the European market. I support clients in diverse sectors including business, finance, marketing, telecommunications, consumer electronics, energy, environment, and social sciences. My background includes extensive experience creating educational curricula and teaching materials in Spanish, as well as translating statistical and informational content for organizational use. Having worked in roles ranging from language consulting to administrative coordination, I bring strong organizational skills and subject-matter familiarity to every project. Whether interpreting live proceedings or translating technical documentation, I prioritize clarity and precision to facilitate effective communication.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Espagnol2 ÉtatsFloridaGeorgia

Juhi B.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Hindi et Hindi vers Anglais.

I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.
Anglais vers HindiHindi vers Anglais
Zones de service
Hindi4 ÉtatsDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Audra D.

Traducteur · Alabama

Traduction en Italien vers Anglais et Anglais vers Italien.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Italien vers AnglaisAnglais vers Italien

Helga J.

Traducteur · Alabama

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

Translate a variety of projects (articles, technical manuals, marketing materials, websites etc), deliver on time and on or below budget set by client. Create quality measurements and maintain quality control. Marketing surveys translation and coding, quality review.
Allemand vers AnglaisAnglais vers Allemand
Zones de service
Allemand2 ÉtatsFloridaGeorgia

Christine A.

Traducteur · Alabama

Traduction en English into Haitian Creole et Haitian Creole into English.

I'm a Native Haitian, born in Haiti. I have been working in this field for over 10 years on several projects. My experiences are included in my resume.
Zones de service
Creole haitien2 ÉtatsFloridaGeorgia

Zainab E.

Traducteur · Alabama

Traduction en Français (France) vers Anglais, Ourdou vers Anglais, et Swahili vers Anglais.

Je peux interpréter en gujarati et dans d'autres langues indiennes. En français, je peux interpréter et traduire des documents.
Français (France) vers AnglaisOurdou vers AnglaisSwahili vers Anglais

Elki R.

Traducteur · Alabama

Traduction en Hébreu vers Anglais, Yiddish vers Anglais, Français (France) vers Hébreu, et Hongrois vers Anglais.

Je parle les langues étrangères sans accent. J'ai interprété des travaux écrits de l'hébreu vers l'anglais et de l'anglais vers l'hébreu. J'ai traduit oralement dans plusieurs langues, y compris celles cochées ci-dessus. Je travaille dans un journal où plusieurs langues sont utilisées.
Hébreu vers AnglaisYiddish vers AnglaisFrançais (France) vers Hébreu

Gopal S.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Népalais et Népalais vers Anglais.

Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.
Anglais vers NépalaisNépalais vers Anglais

Jeffrey C.

Traducteur · Alabama

My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.

George K.

Traducteur · Alabama

Traduction en Polonais vers Anglais, Anglais vers Polonais, Russe vers Anglais, et Anglais vers Russe.

Interpreting for state and federal courts since 1988.
Polonais vers AnglaisAnglais vers PolonaisRusse vers Anglais
Zones de service
Polonais2 ÉtatsFloridaGeorgia
Russe2 ÉtatsFloridaGeorgia

Solweig H.

Traducteur · Alabama

J'ai obtenu mon baccalauréat en littérature française et mon diplôme de l'Université de Montpellier (France) en droit des affaires. J'ai également géré le département hypothécaire d'une grande banque française dans un cabinet d'avocats et je suis titulaire d'une licence immobilière en Floride depuis deux ans. Pour toutes ces raisons, je suis très à l'aise pour traduire des articles bancaires, financiers et marketing ainsi que tout type de document nécessitant un style d'écriture clair et efficace.

Aram M.

Traducteur · Alabama

Traduction en Anglais vers Arabe, Anglais vers Kurde, Arabe vers Anglais, et Kurde vers Anglais.

MORE THAN 1O YEARS EXPERIENCE AND SKILL IN TRANSLATION AND INTERPRETATION IN ARABIC AND KURDISH LANGUAGES.
Anglais vers ArabeAnglais vers KurdeArabe vers Anglais

Projets de traduction courants dans le Alabama

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces traduits pour les tribunaux du Alabama.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents des patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie exacte.

Entreprise et corporatif

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés mondiaux.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et les organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Traduction dans d’autres États

Où nous traduisons également

La traduction certifiée est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Alabama. Parcourez les traducteurs dans un autre État :

Langues populaires dans le Alabama

Traducteurs du Alabama par langue

La traduction certifiée est disponible dans plus de 150 langues. Accédez aux langues les plus demandées par les clients du Alabama :

01Comment obtenir une traduction certifiée dans le Alabama ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel réalise le travail, et nous le livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Alabama.

02Vos traductions sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons aussi organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04En combien de temps vais-je recevoir ma traduction dans le Alabama ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés en 24 heures. Des options urgentes sont disponibles et tout est géré en ligne, il n’est donc pas nécessaire de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents pour les tribunaux du Alabama ?

Oui. Les traductions certifiées sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Alabama, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction dans le Alabama ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Alabama exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.