Просмотрите 37 Русский устные переводчики, доступных в Oklahoma, из нашей сети из 2,410 лингвистов по всей стране.
Нужен устный переводчик Русский для допроса, медицинского приема или деловой встречи в Oklahoma? Для заданий в районе Oklahoma City, Tulsa, Norman мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.
Где востребован устный перевод (Русский) в штате Oklahoma
Каждое назначение (Русский) в штате Oklahoma заранее согласовано с местом проведения — судом, больницей, школой или ведомством по другую сторону стола. Наибольший спрос приходится на юридические, медицинские и общественные форматы, с переводчиками наготове в Oklahoma City, Tulsa, Norman.
Наши устные переводчики (Русский) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Русский) не указан в штате Oklahoma, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата Oklahoma, которые мы обслуживаемOklahoma CityTulsaNorman
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата Oklahoma, бронирующие наших переводчиков (Русский)
Каждое бронирование (Русский) в штате Oklahoma согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.
Офисы USCIS
USCIS Oklahoma City Field Office
Суды, с которыми мы работаем
U.S. District Court · N.D. / E.D. / W.D. Oklahoma
Oklahoma Supreme Court
Типичные подачи в штате
Oklahoma State Department of Health vital records
Oklahoma State Board of Medical Licensure credentialing
Как это работает в штате Oklahoma
Назначение переводчика (Русский) шаг за шагом
Каждое бронирование (Русский) в штате Oklahoma согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.
1
Ваш запрос
Сообщите место, город в штате Oklahoma, дату, длительность и языковую пару.
2
Подбор переводчика
Квалифицированный устный переводчик (Русский) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.
3
Сессия
Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Я занимаюсь преподаванием, письменным и устным переводом с прошлого века, более 20 лет. Сопровождал(а) артистов и съёмочные группы в турах в качестве координатора и помощника тур-менеджера, преподавал(а) английский язык знаменитостям и детям, выполнял(а) устный перевод на различных деловых встречах, по медицинским и уголовным делам. Я умею делать рифмованные переводы и сочинять тексты песен на обоих языках. Моя вторая степень в области психологии помогает мне устанавливать доверительные отношения со студентами и клиентами. Помимо преподавания языка или устного перевода, я предоставляю широкий спектр межкультурных материалов, которые делают процесс более увлекательным и понятным. Готов(а) к поездкам по всему миру. Рекомендации предоставляются по запросу.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Профессионально подготовлен(а) (магистр переводоведения), обширный опыт работы с множеством тематик, сертифицирован(а) судом, профессионально аттестован(а) US Department of State (USDOS). Допуск Public trust. Готов(а) к командировкам.
Последовательный устный перевод на Армянский на Английский, Английский на Армянский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Степень бакалавра в области лингвистики и социальных наук. Опыт работы переводчиком (письменным и устным) более 10 лет. Сертифицированный тестировщик OPI Language.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Азербайджанский на Английский, Английский на Азербайджанский, Русский на Английский, и Турецкий на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
По профессии я сертифицированный бухгалтер (Certified Public Accountant), но также работаю на полставки с несколькими агентствами, предоставляя им переводческие услуги. Например, моё задание в компании по оценке языковых навыков включает разработку тестов на чтение и аудирование на азербайджанском языке (Azerbaijani или Azeri) для экзаменуемых. Я также работаю в области преподавания иностранных языков, проводя устные тесты на владение азербайджанским языком (Azeri). Имею сертификацию языкового тестировщика ILR. Кроме того, я работаю с юридическими клиниками (Law Clinics), переводя различные документы с азербайджанского на английский и с английского на азербайджанский. Мои сильные навыки письменного и устного владения азербайджанским языком также привлекли внимание азербайджанских и зарубежных СМИ, транслирующих свои программы на азербайджанском языке. Я периодически даю интервью различным радио- и телестанциям, а также газетам на азербайджанском языке, а также пишу короткие статьи для различных интернет-форумов и местных газет в Azerbaijan. Я также являюсь активным общественным лидером, часто участвующим в различных культурных мероприятиях и политических кампаниях. Я региональный вице-президент Azerbaijani Society of America, представляющий эту организацию в районе Washington DC. Я работаю на федеральное правительство и являюсь гражданином США. В прошлом у меня был допуск к секретной информации, но я не уверен, действует ли он до сих пор.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Немецкий на Английский, и Немецкий на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
У меня степень магистра лингвистики и перевода, я много работал(а) устным переводчиком на научных конференциях во время и сразу после учёбы — в общей сложности около 4 лет. Последние 4 года я работаю в области медицинского и юридического устного перевода (а иногда и письменного), в основном на допросах под присягой и слушаниях в различных судах, включая федеральные. Я имею судебную сертификацию в штатах Washington и Colorado.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Русский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
У меня 15 лет опыта, степень магистра русского языка и литературы, различные публикации, и я никогда не срывал сроки.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Более 30 лет опыта в области перевода, редактирования и устного перевода.
Сертификация ATA: перевод с английского на русский.
Эксперт-оценщик ATA E-R.
Завершённые крупные проекты: Shtokman FPSO FEED, Exxon Sakhalin I, ConocoPhillips Lukoil, TNK BP Demianskiy Project, Polar Lights и др.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Французский на Русский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Носитель русского языка, переводчик русского языка со степенью бакалавра в области архитектуры, специализирующийся на проектировании, строительстве и инженерии, а также на общих деловых и финансовых текстах.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Испанский на Английский, Русский на Английский, Литовский на Английский, и Английский на Испанский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Синхронный перевод
Чёткий голос
Глубокое знание исходного и целевого языков
Культурное владение каждым языком
Знание терминологии
Знание процедур
Способность к концентрации
Способность удерживать ход мыслей, не путаясь
Читаю на исходном и целевом языках для поддержания словарного запаса.
Всегда прихожу вовремя.
Всегда одеваюсь как настоящий профессионал.
Соблюдаю кодекс профессиональной этики.
Последовательный устный перевод на Английский на Азербайджанский, Турецкий на Английский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — носитель азербайджанского языка, предоставляю услуги синхронного и последовательного перевода с азербайджанского на английский, с английского на азербайджанский, с турецкого на английский, с русского на английский. Я нахожусь в Reading, Pennsylvania. Я предоставляю услуги устного перевода с азербайджанского языка в сферах энергетики/экологии, социальных наук, юриспруденции и телекоммуникаций на протяжении 10 лет.
Имею степень бакалавра по английскому языку, а также сертификат преподавателя и степень преподавателя общественных и политических наук. Работала переводчиком для Exxon Mobil и других компаний. Проживаю в Reading, PA уже 6 лет.
Последовательный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Английский на Белорусский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Англо-русско-английский лингвист/переводчик/устный переводчик/редактор. Семь лет опыта работы редактором в BBC (рекомендательные письма предоставляются). Журналист BBC, готовый к работе на камеру.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Латышский на Английский, Английский на Латышский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я самый уважаемый конференц-переводчик русского и латышского языков в мире.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Турецкий на Английский, Турецкий на Русский, и Английский на Турецкий. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я являюсь носителем узбекского языка, а также знаю турецкий, русский и английский. Я могу переводить устно и письменно с любого из этих языков на другой. Я получил(а) образование на русском, узбекском и английском языках. Я проживаю в Providence, RI и специализируюсь на иммиграционном праве. Я обладаю полными знаниями для оказания переводческих услуг в области юриспруденции, иммиграционных судов, фармацевтики, медицины, бизнеса, финансов и других сферах.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Английский, Украинский на Английский, Английский на Украинский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — надёжный и профессиональный переводчик русского и украинского языков, а также создатель контента. Я имею степень магистра лингвистики и степень младшего специалиста в области Paralegal Studies и обладаю 20-летним международным опытом работы с глобальными корпорациями.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Грузинский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Грузинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я имею двадцатилетний опыт письменного и устного перевода, включая десять лет работы на полную ставку в крупных юридических фирмах New York в качестве помощника юриста и менеджера по делам. Также я работал лингвистом грузинского языка в Iraq с 2007 по 2008 год для Georgian and US Coalition Forces. Помимо образования и опыта работы, я надёжен, умею работать в команде и являюсь высокоэтичным лингвистом.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я выпускник Kiev National University of Ukraine со степенью магистра по английскому языку. Я работал в Kiev Research Welding Institute of Ukraine переводчиком в отделе международных связей в течение 5 лет. Я живу в США с 1993 года. За это время я работал переводчиком на полставки. Я гражданин США.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Армянский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я провёл(а) несколько лет, работая переводчиком для компаний в сферах авиации, экспорта, банковского дела и финансов. Моё знание коммерческого сектора и его функционирования в Армении позволяет мне предоставлять лингвистические решения, подкреплённые солидным деловым опытом.
Армянский — мой родной язык, но я также свободно владею русским и английским языками и имею определённые знания арабского языка. Я имею диплом с отличием в области международных отношений и в настоящее время изучаю бизнес в London School of Commerce. Я много путешествовал(а) по Европе, чтобы лучше понять иностранные культуры, что так важно при работе в столь глобальной отрасли.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Испанский на Русский, Русский на Английский, и Русский на Испанский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
* Обширный опыт синхронного перевода медицинских и научных конференций (нейрофизиологическое развитие, нейротрофические факторы, адаптивная нейропластичность, нейробиологические эффекты, нейробиологические модификации развития мозга и т.д.)
* Многолетний опыт последовательного перевода и перевода шёпотом на деловых переговорах и круглых столах в сфере нефти и газа, лесной промышленности и мировых финансов (Moscow, Russia).
* Отличное владение русским (родной язык), английским и испанским (castellano).
* Ведущий переводчик на International Oil & Gas Week в Moscow (перевод VIP-переговоров секретаря OPEC и российских министерств, координация работы команды переводчиков)
* 5 лет синхронного перевода конференций по тибетологии
* Точный письменный перевод авиационных руководств пользователя, юридических контрактов, банковской и финансовой документации
* Качественное создание субтитров для художественных и документальных фильмов для частных каналов
* Точная транскрипция видео- и аудиозаписей (с испанского, английского, немецкого и русского языков)
* Озвучивание рекламных роликов и документальных фильмов (английский, русский, испанский)
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Украинский на Английский, и Чешский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Степень магистра лингвистики со специализацией в славянских языках, полученная в престижном университете в Moscow, Russia.
Благодаря владению английским языком на уровне, близком к родному, и опыту жизни в американской культуре, я способен обеспечить перевод на уровне носителя как на русский, так и на английский язык.
Профессиональные переводы многочисленных документов и образовательных материалов на русский и английский языки, включая две книги.
Последовательный устный перевод на Английский на Литовский, Английский на Русский, Русский на Английский, и Литовский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Опытный специалист, все проекты сдаются вовремя, точно.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Испанский на Русский, Английский на Украинский, и Испанский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я владею несколькими языками и имею 6 лет опыта работы в области технического и делового перевода. Я также работал(а) редактором и корректором в издательстве.
Русский и украинский — мои родные языки. Моя специализация — английский и испанский языки.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Below is a brief summary of my qualifications: - MA in Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies (MIIS) - Member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC) - Texas Licensed Court Interpreter - Federal Court Interpreter - NASA certified Mission Control Center and Extravehicular Activity (spacewalk) interpreter - US Department of State Conference Interpreter - Vice President of the Houston Interpreters and Translators Association (HITA) (past); Voting Member of the American Translators Association (ATA); member of The American Association of Language Specialists (TAALS).
Последовательный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, и Украинский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — переводчик русского языка с 30-летним опытом.
Мои области специализации включают синхронный перевод на конференциях, последовательный перевод публичных выступлений, телефонный перевод, сопровождающий перевод и локализацию.
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — носитель языка,
переводчик русского языка,
предоставляющий последовательный перевод с английского на русский и с русского на английский, видеоудалённый перевод и телефонный перевод.
Я окончил(а) Университет иностранных языков и имею степень магистра лингвистики.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Грузинский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — носитель грузинского языка, предоставляющий услуги устного перевода грузинского языка: последовательный перевод, синхронный перевод, телефонный перевод, а также письменный перевод и корректура с грузинского на английский, с русского на английский и с английского на грузинский.
Имею 10 лет опыта устного и письменного перевода в медицинской и юридической сферах.
Последовательный устный перевод на Украинский на Английский, Русский на Английский, Английский на Русский, и Английский на Украинский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я переводчик русского языка с опытом работы с учреждениями здравоохранения, образовательными учреждениями, социальными службами для беженцев и некоммерческими организациями.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Украинский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я опытный переводчик русского языка, соблюдающий стандарты профессиональной практики и кодекс этики. Специализация в медицинской, культурной, юридической, банковской и деловой сферах.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я
переводчик русского языка с более чем десятилетним опытом устного перевода в качестве независимого подрядчика для компаний и организаций, специализирующихся в различных областях, таких как государственные учреждения, включая, помимо прочего, иммиграционные суды и суды общей юрисдикции, USCIS, SSA, DHS, медицинские учреждения, банки, страховые компании и другие.
Я обладаю отличными навыками устного перевода и обслуживания клиентов. Имею сертификат параюриста, выданный UT Arlington, TX.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Французский на Русский, Испанский на Русский, и Итальянский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я переводчик русского языка с более чем 10-летним опытом работы в качестве технического, делового и юридического переводчика.
Основные области специализации: нефтяная промышленность, горнодобыча, гражданское, механическое и электротехническое проектирование, строительство, юриспруденция, финансы, ИТ и телекоммуникации, корпоративные коммуникации, комплаенс, реклама, блокчейн и криптовалюты
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я —
переводчик русского языка с более чем 15-летним опытом в разработке учебных программ, устном переводе, письменном переводе и других областях. Имею допуск к государственной тайне, 15 лет опыта преподавания русского языка как иностранного для персонала правительства США.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Французский на Русский, и Итальянский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я — любознательный и преданный делу переводчик русского языка с образованием в области филологии, лингвистики и перевода. Обученный выдающимися специалистами по переводу United Nations, я стремлюсь сделать этот мир лучше.
ENG - RUS; RUS - ENG; FR - RUS; FR - ENG; IT-RUS, IT - ENG
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
Я сертифицированный ATA англо-русский переводчик, устный переводчик и редактор с более чем 30-летним профессиональным опытом в области ИТ, маркетинга, здравоохранения, юриспруденции и литературы. Имею степень магистра по английскому и немецкому языкам. Будучи опытным автором SEO-контента и артистом озвучивания, я привношу креативность и технические знания в каждый проект. Будь то перевод сложных юридических документов, медицинских материалов или литературных шедевров, я стремлюсь к качеству и удовлетворённости клиентов.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский, Русский на Английский, Испанский на Русский, и Русский на Испанский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
I translate and interpret between English, Russian, and Spanish with a focus on the social sciences. My work spans written translation, typesetting, and both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. I navigate complex terminology in legal, educational, and IT contexts to ensure precise communication. With a background that includes managing multilingual projects, I adapt quickly to diverse cultural nuances and high-stakes environments. Whether converting documents or facilitating live dialogue, I prioritize accuracy and contextual relevance in every assignment.
Устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).
What makes me great is my ability to stay accurate, calm, and professional in high-pressure legal and government settings. Since 2016, I have built solid experience in court, immigration, and administrative interpretation, working with agencies such as Propio, Washington State L&I, and FEMA. I hold a JBCC Basic License and take pride in delivering clear, precise interpretation where every word matters.
Типичные заказы устного перевода (Русский) в штате Oklahoma
Суд и юриспруденция
Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату Oklahoma.
Медицинские приёмы
Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.
Деловые встречи
Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Русский.
Иммиграционные собеседования
Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.
Школы и заседания IEP
Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.
Видео и телефон (VRI/OPI)
Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Русский) не требуется.
Русский в других штатах
Где ещё мы покрываем Русский
Устные переводчики (Русский) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате Oklahoma. Перейдите к переводчикам (Русский) в другом штате:
Помимо языка Русский, суды, клиники и компании штата Oklahoma бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата Oklahoma:
01Как заказать устного переводчика (Русский) в штате Oklahoma?
Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Русский) — очно в любой точке штата Oklahoma или удалённо по видеосвязи либо телефону.
02Имеют ли ваши устные переводчики (Русский) судебную квалификацию?
Многие устные переводчики (Русский) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.
03Сколько стоит устный переводчик (Русский) в штате Oklahoma?
Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.
04Можно ли получить устного переводчика (Русский) в короткий срок?
Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате Oklahoma.
05Предоставляете ли вы переводчиков (Русский) за пределами крупных городов штата Oklahoma?
Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Русский) в каждом округе штата Oklahoma.
06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Русский) в штате Oklahoma?
Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату Oklahoma.
