Link Translations
(424) 496-514624/7
New York

Японська Письмові перекладачі в New York

Перегляньте 22 Японська письмові перекладачі, доступних у New York, з нашої мережі з 2,411 лінгвістів по всій країні.

Потрібен переклад Японська для документів, юридичних матеріалів чи бізнес-текстів у New York? Для запитів у районі New York City, Buffalo, Rochester, Albany ми передаємо проєкт перевіреним лінгвістам і готуємо його для офісу, суду, навчального закладу або команди, що його розглядатиме.

Отримати пропозиціюЯпонська Письмовий перекладУсі в New York
Японська у штаті New York

Куди потрапляють переклади (Японська) у штаті New York

Від New York City, Buffalo, Rochester, Albany до решти штату New York замовлення на переклад (Японська) зосереджені навколо імміграційних документів, судових матеріалів, академічних документів і корпоративних угод. Ми звіряємо кожен документ з установою-отримувачем — USCIS, суди, DMV чи ліцензійна комісія — щоб він пройшов перевірку з першого разу.

Кожен переклад (Японська) виконує професійний перекладач-людина, після чого його перевіряють на точність, оформлення й термінологію. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, а нотаріальне засвідчення доступне, якщо цього вимагає установа-отримувач.

Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного вам фахівця (Японська) немає у списку в штаті New York, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні формати дозволяють укомплектувати ваш проєкт, зазвичай протягом кількох годин.

Міста штату New York, які ми обслуговуємоNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Куди подається ця робота

Установи штату New York, що приймають наші переклади (Японська)

Кожна доставка перекладу (Японська) у штаті New York звіряється з фактичним отримувачем — сертифікація й оформлення відповідають місцю подання документа.

Офіси USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Суди, з якими ми працюємо

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Типові подання у штаті

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Як це працює у штаті New York

Переклад (Японська) крок за кроком

Кожне подання (Японська) у штаті New York реєструється, перекладається, перевіряється й сертифікується за правилами установи-отримувача.

1

Завантаження

Надішліть документи (Японська), вказавши термін та установу-отримувача — USCIS, суд, DMV чи університет.

2

Підбір лінгвіста

Профільний перекладач (Японська) призначається, як правило, протягом години.

3

Перевірка та сертифікація

Перевірка другим лінгвістом, потім підписана заява про точність відповідно до вимог штату New York.

4

Доставка

PDF зі збереженим форматуванням доставляється в електронному вигляді — стандарт 24 години для коротких документів, доступна термінова опція.

22 Письмові перекладачі

Akiko J T.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська та Японська на Англійська.

Court certified interpreter with more than 10 years of experience in both interpreting and translation. I grew up in the States and speak fluent English and Japanese.
Англійська на ЯпонськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Harumi H.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська, Японська на Англійська, та Іспанська (Іспанія) на Японська.

I am a translator working between English, Spanish, and Japanese with a distinct focus on financial, legal, and business content. My background as a Certified Public Accountant informs my approach to complex materials, ensuring precision in tax documentation, audit reports, and regulatory filings. I have translated financial statements, prospectuses, M&A contracts, and research analyses for major securities firms and accounting practices. This dual expertise allows me to navigate the specific terminology of banking taxation, non-resident compliance, and corporate law with confidence. Whether adapting equity research for international markets or preparing legal contracts for cross-border transactions, I deliver translations that reflect both linguistic accuracy and deep subject matter knowledge.
Англійська на ЯпонськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Mika K.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська та Японська на Англійська.

I have been translating general business correspondence and operation manuals (music software) for 5 years and recently started working as a medical interpreter. I have a bachelor's degrees in English (Tokyo university of Foreign Studies) and a master's degree in business administration (Clarion university of Pennsylvania). I am very good at researching using the internet, so I can handle any new fields also.
Англійська на ЯпонськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Mariko O.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська.

A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from English to Japanese. extensive knowledge of vocabulary in art,culture,fashion in both languages.
Англійська на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Sylvia S.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Малайська, Малайська на Англійська, Японська на Англійська, та Китайська спрощена на Англійська.

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
Англійська на МалайськаМалайська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
МалайськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
КитайськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Jonathan H.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська.

My extensive knowledge, not only of the Japanese language, but also of the Japanese culture, has been hard-won by many years of living and studying in Japan. That knowledge, paired with meticulous writing skills in my native language, ensures that clients can expect precise, timely, and clear Japanese-to-English translations. I possess knowledge in a variety of fields, and as an avid reader, I am constantly adding to my areas of expertise.
Японська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Nick S.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Англійська на Японська.

Native level fluency in both Japanese and English languages. I work fast and accurately.
Японська на АнглійськаАнглійська на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Andrea K.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Англійська на Японська.

I have worked for a Japanese chemical trading company for 19 years, and am frequently called on to translate contracts, patents, regulatory materials, promotional materials and other types of communications. I have also done freelance translation work, including annual reports, art-related publications, and event-planning communications.
Японська на АнглійськаАнглійська на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Marcel V.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Іспанська (Іспанія) на Англійська.

I am equally qualified in two different language pairs (Japanese to English and Spanish to English), with an emphasis in technical fields such as legal, finance and IT. I have been translating since 2011. Before transitioning to translation full-time, I worked for 10 years as a project manager for several LSPs. So I understand the needs and challenges you and your clients face and I pride myself on adhering to the highest standards of professionalism.
Японська на АнглійськаІспанська (Іспанія) на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ІспанськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Yuko T.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Англійська на Японська.

I am both a native Japanese speaker and native level English speaker with an ivy league degree in literature and critical theory. With over 8 years of experience translating documents ranging from business manuals to film scripts to advertising campaigns, I am able to work fluidly in a wide array of disciplines.
Японська на АнглійськаАнглійська на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Cecilia R.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Португальська (Бразилія), Португальська (Бразилія) на Японська, та Англійська на Японська.

I am a Portuguese and Japanese interpreter with an experience close to 10 years. I have experience working in Supreme Court Justice, Tourism, Science, Academics, Blogs.
Англійська на Португальська (Бразилія)Португальська (Бразилія) на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
ПортугальськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Ibrahim S.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська, Англійська на Японська, Японська на Німецька, та Німецька на Японська.

As a highly skilled and detail-oriented linguist, I bring over 12 years of experience in translation, localization, and linguistic quality assurance across Japanese, German, and English. My expertise spans multiple industries, including legal, financial, medical, and technical translation, ensuring accuracy, cultural authenticity, and context preservation. I am proficient in machine translation post-editing (MTPE), AI localization, subtitling, and transcreation, delivering high-quality content that resonates with target audiences. My strong research and analytical skills, combined with advanced proficiency in CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, and Smartcat, allow me to maintain consistency, efficiency, and precision in all projects.
Японська на АнглійськаАнглійська на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
НімецькаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Keijiroh Y.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська та Японська на Англійська.

A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan. I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.
Англійська на ЯпонськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Mari S.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська та Японська на Англійська.

I translated many technical patents in the last 6 years.
Англійська на ЯпонськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Michiko K.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Англійська на Японська.

Based on my experience of more than 20 years in pharmaceutical industries as a Ph D scientist, my strength is in the field of medicine/pharma.
Японська на АнглійськаАнглійська на Японська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Amir F.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Іврит на Англійська, Японська на Англійська, та Англійська на Іврит.

ITI (UK) certified and ATA (US) registered translator with over 20 years experience translating from JAPANESE to ENGLISH and between HEBREW and ENGLISH in the fields of MEDICINE (clinical trials), PHARMACEUTICS (drug research), CHEMISTRY (organic chemistry) and PATENTS.
Іврит на АнглійськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont
ІвритШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Duane J.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська.

I\\'ve worked for the past ten years as a freelance Japanese->English translator. My area of expertise is entertainment/media. I have an extensive background in both Japanese and American pop culture, and I\\'m adept at localizing a translation so that it reads smoothly in English. Also, I\\'m logical and an analytical thinker who pays attention to details.
Японська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

David N.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська.

I am an ATA-certified Japanese-to-English translator with more than a decade\\'s experience as a full-time freelancer. My primary focus is medical and pharmaceutical material, but I have experience working in a wide variety of other fields as well.
Японська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 6DelawareMarylandNew JerseyOhioPennsylvaniaWest Virginia

Jianan H.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Китайська спрощена на Англійська, Англійська на Китайська спрощена, Японська на Англійська, та Англійська на Японська.

Chinese is my native language. Moreover, I studied at two universities in Japan for nine years, and hence am able to speak, read and write in Japanese. Also, I have experiences in reading / writing many academic articles and several patents in English, Japanese and Chinese. Although my experience as a translator was short, I am confident in working on translations in many fields.
Китайська спрощена на АнглійськаАнглійська на Китайська спрощена
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont
КитайськаШтатів: 5ConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Aishwarya P.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Японська на Англійська.

I have a master's degree in technical Japanese translation and have been translating documents in the business and technology fields. Recently, I started receiving assignments in the healthcare domain, and I have also completed a certification in Medical interpretation and provide onsite medical interpretation in a local hospital.
Японська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania

Fumie S.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська, Англійська на Корейська, та Англійська на Китайська спрощена.

I translate legal documents from English into Japanese, Korean, and Simplified Chinese. My practice focuses on maintaining precise terminology and strict confidentiality across these language pairs. I ensure that the nuances of complex legal texts are accurately rendered for each target audience. Accuracy drives my workflow as I convert contracts, filings, and correspondence from English into Japanese, Korean, and Chinese. I approach every project with a commitment to clarity, ensuring the final text reflects the exact intent of the source material.
Англійська на ЯпонськаАнглійська на Корейська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 4ArkansasLouisianaMississippiTexas
КорейськаШтатів: 4ArkansasLouisianaMississippiTexas
КитайськаШтатів: 4ArkansasLouisianaMississippiTexas

Manatsu W.

Японська Письмовий перекладач · New York

Отримати пропозицію

Письмовий переклад мовами Англійська на Японська та Японська на Англійська.

I am an English to Japanese and Japanese to English translator who also interprets from English into Japanese via telephone and video remote settings. My work centers on business, marketing, IT, and software content, with a strong focus on AI localization and cultural adaptation. I evaluate and refine machine-generated outputs for factual accuracy, tone, and naturalness while collaborating with engineers and project teams to uphold rigorous quality standards. In audiovisual projects, I adapt dialogue for subtitles and dubbing, optimizing phrasing and timing without losing speaker intent or brand voice. Holding a bachelor's degree in International Communication, I bring careful attention to detail across translation, QA review, and language training workflows, ensuring every deliverable meets both technical requirements and audience expectations.
Англійська на ЯпонськаЯпонська на Англійська
Зони обслуговування
ЯпонськаШтатів: 3DelawareNew JerseyPennsylvania

Типові проєкти письмового перекладу (Японська) у штаті New York

Юридичні та судові документи

Договори, судові рішення, довіреності та докази, перекладені для судів штату New York.

Імміграція та USCIS

Свідоцтва про народження і шлюб, дипломи та супровідні документи із сертифікацією для USCIS.

Медичні документи

Історії хвороби, виписки та клінічні звіти, перекладені з коректною термінологією.

Бізнес і корпоративні матеріали

Угоди, фінансова звітність, кадрові політики та маркетингові матеріали для ринків, де говорять мовою Японська.

Академічні документи

Дипломи, транскрипти й оцінювання, оформлені для університетів і ліцензійних комісій.

Техніка та посібники

Посібники користувача, документація з безпеки та специфікації в перекладі профільних лінгвістів.

Японська в інших штатах

Де ще ми покриваємо Японська

Сертифікований переклад (Японська) доставляється по всій країні з тією ж сертифікацією і термінами, що й у штаті New York. Перегляньте перекладачів (Японська) в іншому штаті:

Японська Письмові перекладачі в ConnecticutЯпонська Письмові перекладачі в MassachusettsЯпонська Письмові перекладачі в New JerseyЯпонська Письмові перекладачі в PennsylvaniaЯпонська Письмові перекладачі в VermontЯпонська Письмові перекладачі в CaliforniaЯпонська Письмові перекладачі в TexasЯпонська Письмові перекладачі в FloridaЯпонська Письмові перекладачі в IllinoisЯпонська Письмові перекладачі в OhioУсі штати
Інші мови у штаті New York

письмові перекладачі штату New York: інші мови

Окрім мови Японська, клієнти у штаті New York довіряють нам сертифікований переклад понад 150 мовами. Перегляньте інших перекладачів штату New York:

Іспанська Письмові перекладачі в New YorkКитайська Письмові перекладачі в New YorkАрабська Письмові перекладачі в New YorkВ'єтнамська Письмові перекладачі в New YorkРосійська Письмові перекладачі в New YorkФранцузька Письмові перекладачі в New YorkПортугальська Письмові перекладачі в New YorkКорейська Письмові перекладачі в New YorkГаїтянська креольська Письмові перекладачі в New YorkУкраїнська Письмові перекладачі в New YorkУсі мови
01Як отримати сертифікований переклад (Японська) у штаті New York?

Завантажте документ через нашу форму розрахунку вартості. Професійний перекладач (Японська) виконає переклад, і ми доставимо його з підписаною сертифікаційною заявою, яку приймають USCIS, суди та університети штату New York.

02Чи приймає USCIS ваші переклади (Японська)?

Так. Кожен сертифікований переклад (Японська) містить заяву про точність, що відповідає вимогам USCIS. За потреби установи-отримувача ми також організуємо нотаріальне засвідчення.

03Скільки коштує переклад документів (Японська)?

Вартість залежить від обсягу документа, мовної пари та термінів. Більшість стандартних документів, як-от свідоцтва про народження, оцінюється за фіксованою посторінковою ставкою — завантажте файл для миттєвого розрахунку.

04Як швидко я отримаю переклад (Японська) у штаті New York?

Стандартні документи обсягом одна-дві сторінки зазвичай доставляються протягом 24 годин. Доступні термінові варіанти, і все оформлюється онлайн — відвідувати офіс не потрібно.

05Чи перекладаєте ви документи (Японська) для судів штату New York?

Так. Сертифіковані переклади (Японська) готуються для судів штату та федеральних судів у New York, з оформленням, що зберігає відповідність додатків, печаток і штампів оригіналу.

06Чи можна нотаріально засвідчити переклад (Японська) у штаті New York?

Так. Якщо установа-отримувач у штаті New York вимагає нотаріального засвідчення, ми організуємо його разом із підписаною сертифікацією — усе оформлюється дистанційно й доставляється в електронному вигляді.

Отримати пропозицію