Traducteurs Coreen à New Jersey

I have four years of Korean to English translation experience in the news industry, currently with the website Asian Correspondent. Additionally, I worked in Korea for two years and have just graduated from law school. While in law school I performed some legal translation and began freelancing as a legal editor and proofreader.

Specialized and accurate translation/interpretation services in business and marketing sectors. Analytical skills and research skills established during both my academic life and my work experience as an associate consultant, which could beneficial in making more accurate output in every translation/interpretation job. Understanding of Chinese and Korean cultures, which is crucial for language translation/interpretation.

Having a Ph.D. in art history, I can provide translation services in arts, humanities, social sciences and legal fields.

I have master's degree in Translation and Localization Management from Monterey Institute of International Studies. I've been working as a per-diem court interpreter for immigration courts since 2009. Specialized in on-line MMORPG games translation, legal document, medical document, financial, marketing materials, etc.

Strength in Technical field for consecutive and simultaneous interpreting for high tech companies. Contracting interpreter for the courts in DE and the State Department.

I have been living in the United States for over 12 years. I have excellent pronunciation in both languages without any noticeable accents.

I am a Korean interpreter with over 12 years of experience in legal, medical, and military fields.