Parcourez 12 interprètes Italien disponibles à Oregon parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète Italien pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Oregon ? Pour les missions autour de Portland, Eugene, Salem, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.
Où aboutit l’interprétation en Italien dans le Oregon
Tribunaux, hôpitaux, districts scolaires et entreprises de tout le Oregon font appel chaque jour à des interprètes professionnels en Italien. Des dépositions et entretiens d’immigration à Portland, Eugene, Salem aux rendez-vous médicaux et réunions IEP dans tout l’État, une interprétation qualifiée garantit des procédures exactes et conformes.
Nos interprètes en Italien travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Italien dont vous avez besoin ne figure pas dans le Oregon, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du Oregon que nous couvronsPortlandEugeneSalem
Où ce travail est déposé
Institutions du Oregon qui réservent nos interprètes en Italien
Chaque réservation en Italien dans le Oregon est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.
Bureaux USCIS
USCIS Portland Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · D. Oregon
Oregon Supreme Court
Dépôts courants dans l’État
Oregon Center for Health Statistics vital records
Oregon Medical Board credentialing
Comment ça marche dans le Oregon
L’affectation d’interprètes en Italien, étape par étape
Chaque réservation en Italien dans le Oregon est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.
1
Votre demande
Indiquez-nous le lieu, la ville dans le Oregon, la date, la durée et la paire de langues.
2
Attribution de l’interprète
Un interprète accrédité en Italien est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.
3
La session
Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Italien et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Near-bilingual specialist in the interpretation, simultaneous and consecutive, of both English and Italian languages for news media, professional organizations, hospitals and corporate individuals; escort translator service, voice-over, dubbing; expertise of strong communication and language translation; background in Italian art and literature, translating Italian opera; lived and studied several years in England: this combination lends itself particularly to the Italian/English and Italian/American interpreting and translation industry. 25 years experience in container industry, maritime and airline transportation.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
En tant qu'ancien diplomate et consul à l'ambassade américaine à Rome, ayant ensuite interprété pour de nombreuses dépositions juridiques, des réalisateurs de cinéma italiens et français, et réalisé des doublages dans les trois langues, j'apporte une riche expérience et une présence solide à toutes les missions.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Sicilien, Sicilien vers Anglais, Italien vers Anglais, et Anglais vers Italien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Consécutif interprétation en Italien vers Anglais, Anglais vers Italien, Sicilien vers Anglais, et Anglais vers Sicilien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Consécutif interprétation en Italien vers Anglais, Espagnol vers Anglais, Catalan vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Pour Selca et Alcoa, j'ai combiné l'interprétation consécutive lors de conférences de 15 à 20 personnes avec la négociation à New York, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milan et Brescia. Ce fut un engagement pluriannuel très enrichissant ayant lieu 2 à 3 fois par an pendant 6 ans, que j'aimerais renouveler.
Consécutif interprétation en Albanais vers Anglais, Anglais vers Albanais, Italien vers Albanais, et Albanais vers Italien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a journalist by school and profession, but I have used foreign languages throughout my 15-year-long career. For five years, I have worked for the International News Desk of the state-run news agency in Albania, translating news reports from various news agencies (from English, Italian and French into Albanian) and then writing commentaries based on the above-mentioned sources. For other 11 years, I have worked at the media office of the OSCE Presence in Albania, an organization where the working language was English. I have a very strong command of grammar, especially of Albanian, but also English and Italian languages. Also, I have very strong proofreading skills. I also have some knowledge on French and Spanish languages. I am able to translate from these languages into Albanian, but not vice-versa.
Consécutif interprétation en Anglais vers Italien, Italien vers Anglais, Italien vers Français, et Français vers Italien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif anglais et italien, offrant des services d'interprétation consécutive et de traduction de l'anglais vers l'italien et vice versa. Grâce à mon diplôme en langues étrangères, je peux également fournir des services en français. Je fournis des services de traduction dans les domaines des affaires, du médical, du juridique, de la mécanique et des brevets depuis 5 ans et je n'ai jamais reçu de plainte de mes clients. J'ai également obtenu récemment ma maîtrise en linguistique, ce qui m'a permis de perfectionner mes compétences professionnelles en techniques de traduction et d'interprétation.
Consécutif interprétation en Turc vers Anglais, Turc vers Italien, et Anglais vers Italien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I have a BA from Ankara University in Turkey majoring in Italian Language, History, and Literature. I now live in the United States and work as an interpreter and translator for a travel company. I have guided Italian, English, and Turkish speaking groups all over the world and am fluent in all three languages.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Italien et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a professional full-time interpreter and translator, born and educated in Italy, with a MA in Foreign Languages and Literatures. I have an extensive experience in many different fields. Please feel free to contact me in order to request further details.
Consécutif et Simultané interprétation en Polonais vers Anglais, Espagnol vers Anglais, Français vers Anglais, et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Actuellement, votre entreprise a besoin d'un traducteur compétent, doté d'un sens des affaires. J'ai travaillé dans l'industrie de la traduction à divers titres, notamment en relation avec les départements médias et marketing des entreprises. Je peux résoudre les problèmes auxquels votre entreprise peut être confrontée en rendant votre processus de traduction plus efficace et vos traductions plus précises. Voici quelques-unes des principales façons dont j'ai amélioré d'autres organisations par le passé : J'ai travaillé pour Mattel Inc. à Los Angeles en tant que coordinateur/réviseur de traduction pour la langue polonaise (et d'autres langues européennes telles que : espagnol, français et italien). J'ai pratiqué des traductions techniques (emballages et instructions / traductions juridiques) ainsi que des traductions juridiques (immigration) en freelance après le travail. Chez Mattel, j'ai mis en place des révisions de traductions dans toutes les langues suivantes : * Polonais, espagnol/espagnol latino-américain et anglais * Italien, français, portugais * Russe, hongrois, bulgare, roumain * Slovaque, tchèque * Néerlandais, allemand * Arabe * Hébreu * Grec * Suédois et norvégien. Je peux superviser une multitude de traductions et les améliorer toutes de manière très efficace pour votre entreprise également. Je suis prêt à performer à un niveau élevé en tant que membre de l'équipe de votre entreprise. Je peux m'intégrer rapidement et efficacement pour commencer à apporter de la valeur à votre entreprise immédiatement. Je suis disponible pour des entretiens à tout moment.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français, Français vers Anglais, et Italien vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis traducteur et interprète de l'anglais vers le français avec quelques années d'expérience dans l'aéronautique, plus précisément les hélicoptères, les sites web commerciaux, les ONG, les traductions techniques, l'interprétation de conférence et l'interprétation consécutive, la révision, la transcription et la relecture.
J'ai travaillé en tant que < href="/language/french-interpretation/">interprète français à temps plein pendant deux ans et demi pour un constructeur d'hélicoptères. J'ai interprété en modes simultané et consécutif lors de sessions de formation à l'académie de formation, dans le simulateur et pendant des vols réels. J'ai également relu de nombreux manuels de formation et de spécifications techniques de l'anglais vers le français et de l'italien vers le français, ainsi que traduit d'autres documents et des parties de manuels de formation similaires, des contrats, des lettres d'invitation, des listes de contrôle et d'autres imprimés connexes (y compris du matériel militaire et des négociations). De plus, je suis moi-même pilote professionnel qualifié.
J'ai également contribué à une grande variété de projets dans différents domaines d'expertise avec mes services de relecture, de révision et de traduction.
Pour vous donner un bref aperçu de ma formation académique, en complément de mon CV : j'ai obtenu un Master avec mention en sciences humaines et sociales, spécialité anglais langue étrangère, ainsi qu'un diplôme de troisième cycle en enseignement des langues.
Je travaille en tant que traducteur français depuis 10 ans.
Missions courantes d’interprétation en Italien dans le Oregon
Tribunaux et juridique
Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le Oregon.
Rendez-vous médicaux
Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.
Réunions d’affaires
Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Italien.
Entretiens d’immigration
Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.
Écoles et réunions IEP
Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.
Vidéo et téléphone (VRI/OPI)
Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Italien sur site n’est pas nécessaire.
Italien dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Italien
Des interprètes en Italien sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le Oregon. Accédez aux interprètes en Italien dans un autre État :
Au-delà du Italien, les tribunaux, cliniques et entreprises du Oregon réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du Oregon :
01Comment réserver un interprète en Italien dans le Oregon ?
Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Italien, sur site partout dans le Oregon ou à distance par vidéo ou téléphone.
02Vos interprètes en Italien sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?
De nombreux interprètes en Italien de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.
03Combien coûte un interprète en Italien dans le Oregon ?
Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.
04Puis-je obtenir un interprète en Italien dans un délai court ?
Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le Oregon.
05Proposez-vous des interprètes en Italien hors des grandes villes du Oregon ?
Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Italien à chaque comté du Oregon.
06Quels contextes vos interprètes en Italien couvrent-ils le plus dans le Oregon ?
Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le Oregon.
