Pennsylvania

Traducteurs Polonais à Pennsylvania

Parcourez 26 traducteurs Polonais disponibles à Pennsylvania parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin de traduction Polonais pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à Pennsylvania ? Pour les demandes autour de Philadelphia, Pittsburgh, Allentown, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.

Polonais dans le Pennsylvania

Où aboutit la traduction en Polonais dans le Pennsylvania

Chaque document en Polonais que nous prenons en charge dans le Pennsylvania est associé à sa destination avant le début de la traduction. La demande est la plus forte pour les actes d’état civil destinés à l’USCIS, les dépôts judiciaires, les dossiers médicaux et les contrats commerciaux — avec une livraison certifiée disponible dans tout l’État, de Philadelphia, Pittsburgh, Allentown au plus petit comté.

Chaque traduction en Polonais est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Polonais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Pennsylvania, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Pennsylvania que nous couvronsPhiladelphiaPittsburghAllentown
Où ce travail est déposé

Institutions du Pennsylvania qui reçoivent nos traductions en Polonais

Chaque livraison en Polonais dans le Pennsylvania est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.

Bureaux USCIS

  • USCIS Philadelphia Field Office
  • USCIS Pittsburgh Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. Pennsylvania
  • Pennsylvania Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • PA Division of Vital Records
  • PA State Board of Medicine credentialing
  • Philadelphia Court of Common Pleas filings
Comment ça marche dans le Pennsylvania

La traduction en Polonais, étape par étape

Chaque dépôt en Polonais dans le Pennsylvania est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.

1

Téléversement

Envoyez vos documents en Polonais avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur en Polonais spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.

3

Relecture et certification

Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Pennsylvania.

4

Livraison

PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.

Jacek K.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I was the main linguist in my field of construction for over 13 years now. I worked with bankers, architects, clients, supervisers, sub-contracters etc. for my fathers company. I am confident that I can translate anything within my trade.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Aleksander J.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Biélorusse vers Russe, Anglais vers Polonais, et Russe vers Polonais.

25 years of Polish, Russian and Belorussian translation experience at the highest international and governmental levels.
Biélorusse vers RusseAnglais vers Polonais

Agata K.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Polonais vers Anglais et Anglais vers Polonais.

I am a native Polish speaker and I am proficient in Russian language. I successfully completed first year of a master program at the University of Bydgoszcz in Poland where I was majoring in Russian and English Linguistics and I have a bachelor degree in Russian and Linguistics from Queens College. I was providing Polish-English-Polish interpretation for government based social services agencies where I interpreted for Polish families dealing with drug and alcohol addictions or family violence problems and I occasionally translated orally written letters or legal documents addressed to them.
Polonais vers AnglaisAnglais vers Polonais

Malgorzata D.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

Bachelor of Science in Communication (FFIU), Certified Medical Interpreter, NYS Registered Court Interpreter; experience working for bilingual media and Polish-American organizations as writer, editor and translator; freelance translator and interpreter working for NYC courts, hospitals, legal firms and businesses.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Renata R.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I am a certified Medical Polish Interpreter and a certified Medical Transcriptionist, fluent in verbal and written English and Polish. I am a Ph.D. Pharmacologist and Clinical Pharmacist with experience in scientific research, mainly in Pharmacology and Neuropharmacology. I am looking to utilize the knowledge I have gained through my education, as well as my extensive translating and interpreting experience. I can provide fast and accurate translation and proofreading/editing/reviewing of specialized texts, scientific publications, articles, conference papers, lectures, workshops, medical and pharmaceutical devices manuals, technology manuals, leaflets for medical or pharmaceutical equipment, regulatory documents, diagnostic imaging systems documents, medical records and others. I also translate publications related to musicology and history, theory of classical music as well as general documents, school and university diplomas, CVs, official certificates etc.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Christopher K.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I have been interpreting professionally legal and medical cases on location for almost 2-years.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais
Zones de service
Polonais3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York

Lilianna B.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Polonais vers Anglais et Anglais vers Polonais.

Working for a Polish-American law firm as a legal assistant for over three years allowed me to acquire an appropriate experience and knowledge with non-English speaking clients. Strong legal and medical terminology. Great reading comprehension in both languages. American Translators Association Member.
Polonais vers AnglaisAnglais vers Polonais

Renata R.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I am a certified Medical Interpreter and a certified Medical Transcriptionist, working in verbal and written English and Polish. I hold a Ph.D. degree in Neuroscience and MSc degree in Clinical Pharmacy. I have experience in scientific research, mainly in Biomedical Sciences. I can provide services in translation and proofreading/editing/reviewing of scientific publications, medical and pharmaceutical devices manuals, technology manuals, leaflets for medical or pharmaceutical equipment, regulatory documents, diagnostic imaging systems documents, medical records and others. I have been also providing interpreting services in medical and legal areas such IMEs, EUOs, depositions, arbitrations, administrative court hearings, health insurance, unemployment, bankruptcy procedures, workers comp hearings and others on site and over-the-phone. I have an excellent command of English and Polish, a good memory, and strong communication skills.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Diana W.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

A reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from English to Polish and from Polish to English. A native speaker of Polish. Developed a thorough understanding of the American culture and stayed up-to-date with the current standards of English by living in the United States. Comprehensively trained in translation from English to Polish and from Polish to English. Verified by clients’ satisfaction.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Elzbieta M.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Polish into English, English into Polish, et Russian into English.

I am passionate about translation and utilizing my bilingual skills and expertise. My lengthy professional career as a teacher of English and an interpreter/translator has immensely enriched my working vocabulary.I provide medical and legal translations from Polish to English.

Maria S.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Danois vers Anglais, Danois vers Polonais, Anglais vers Polonais, et Polonais vers Anglais.

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
Danois vers AnglaisDanois vers Polonais
Zones de service
Polonais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Danois4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Agnieszka L.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais, Anglais vers Slovaque, Slovaque vers Polonais, et Polonais vers Anglais.

Fresh graduate with strong work ethic and genuine passion for languages. Though fairly new to the business, has a long history of academic experience, which includes translating passages from English, Polish, Czech, and Slovak books (to all of these languages), translating research papers, and final thesis from Polish to English, as well as from Slovak to English, and a vast knowledge of local vocabulary and reality (lived in Poland until summer 2011, spent 1,5 years in Slovakia). Carried out translation projects as a freelancer for Goethe-Verlag (English to Polish, Germany, 2011), Mitu (Polish to Slovak, English to Slovak, Poland, 2011), and ExpressMap Polska (Polish to Slovak, Poland, 2010).
Anglais vers PolonaisAnglais vers Slovaque
Zones de service
Polonais3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York
Slovaque3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York

Wanda S.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

Excellent command and proficiency of the Polish / English language: reading, writing, and speaking on professional, business, and scientific levels. My linguistic skills include: instant interpretation, audio transcribing, and accurate translation of all types of documents, including: legal, technical, medical, etc.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais
Zones de service
Polonais3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York

Inna O.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe, Ukrainien vers Anglais, Polonais vers Anglais, et Russe vers Anglais.

A Russian Translator with extensive experience in translating documents and other materials from Russian to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Russian, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in business documentation both in Russian and English.
Anglais vers RusseUkrainien vers Anglais

Olga I.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais, Ukrainien vers Anglais, et Polonais vers Anglais.

Translation of texts, documents, fiction. Consecutive interpreting: medical appointments, business meetings. Graduated from Kyiv National Linguistic University with a degree in translation.
Russe vers AnglaisUkrainien vers Anglais

Laura V.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Polonais vers Espagnol (Espagne), Italien vers Espagnol (Espagne), et Portugais (Brésil) vers Espagnol (Espagne).

I am a translator and interpreter working from English, Polish, Italian, and Brazilian Portuguese into Spanish. My practice covers both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I focus my work on the energy and environment sectors as well as the social sciences, handling technical documents and live proceedings with precision. My background includes a Master's degree in Translation and Interpreting with a specialization in conference interpreting. I hold certification as a translator for the English-Spanish language pair. Throughout my career, I have supported diverse clients ranging from public health institutions and biotechnology associations to law enforcement agencies and international conferences, ensuring clear communication in complex professional environments.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Polonais vers Espagnol (Espagne)

Mary D.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Polonais vers Anglais et Anglais vers Polonais.

o Excellent Polish and English; communicative Spanish skills o Interpret oral communication from one language to another: Polish and English o Sensitive to the cultures associated with the languages and understand cultural references and subtleties such as colloquialisms, slang, and other expressions o Understand the subject matter in order to accurately convert information from one language to another o Translate complicated texts and official documents o Enthusiastic, customer focused with excellent communication and inter-personal skills o Able to understand customer’s needs and provide accurate information in different languages o Positive attitude with a desire to work in a professional, diverse, international setting o Team work oriented – Ability to prioritize and work under minimum supervision o Excellent communication and presentation skills in both Polish and English o Reliable and dependable, motivated and results oriented with the ability to plan ahead o Excellent computer skills (MS Office, Word, Access, Excel, Power Point, Internet Explorer) o Translate and interpret language for individuals and small groups in business, education and community service environment
Polonais vers AnglaisAnglais vers Polonais

Michelle A.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Polonais vers Anglais et Anglais vers Polonais.

I am a native English and Polish speaker providing translation services in Polish into English, English into Polish, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, telephone interpreting, proofreading. I am located in New Jersey. I have been providing English translation services in Legal fields for more than 10 years. I also specialize in marketing, clinical trials, financial statements and reports, menus and others. Raised bilingual English/Polish, educated in the US and Poland, 8 year cooperation with several of the leading law offices in Krakow, Poland.
Polonais vers AnglaisAnglais vers Polonais
Zones de service
Polonais3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York

Zhanna R.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Ukrainien vers Anglais, Anglais vers Russe, Polonais vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Je suis traducteur/interprète professionnel. Mes principales langues de travail sont le russe, l'ukrainien, le polonais et l'anglais. Je traduis et interprète dans les deux sens. Je suis titulaire d'une licence en traductologie. Je suis basé à New York mais je peux travailler sur des projets à distance. Mon emploi du temps est très flexible. Je suis très fiable et minutieux. Je respecte toujours mes délais.
Ukrainien vers AnglaisAnglais vers Russe

Marcin M.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Polonais vers Anglais et Anglais vers Polonais.

I graduaded from Queens College of CUNY as a computer science major. I have experience working as a translator. I worked at IPC where I translated Polish documents into English.
Polonais vers AnglaisAnglais vers Polonais

Nataliya P.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Anglais vers Ukrainien.

Multilingual Legal and Medical Interpreter and Translator with 10+ years of experience providing interpretation, translation, and language quality assurance (LQA) services. Fluent in Ukrainian, Polish, and English, supporting court proceedings, legal depositions, medical appointments, and corporate localization projects. Experienced in legal interpreting, medical interpreting, translation review, and linguistic quality assessment for public and private sector clients.
Anglais vers PolonaisAnglais vers Ukrainien
Zones de service
Polonais3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York
Ukrainien3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York
Russe3 ÉtatsDelawareNew JerseyNew York

Lina D.

Traducteur Polonais · Pennsylvania

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Italien vers Anglais.

I am a dedicated and skilled Polish translator with a passion for bridging linguistic and cultural gaps. With 5 years of experience, with a deep understanding of both Polish and English languages, I offer precise and culturally nuanced translations that ensure your message resonates accurately with your target audience. Whether it's business documents, marketing materials, or creative content, I am committed to delivering translations that are not only linguistically flawless but also culturally sensitive.
Anglais vers PolonaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Projets courants de traduction en Polonais dans le Pennsylvania

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du Pennsylvania.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.

Affaires et entreprises

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Polonais.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Polonais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Polonais

La traduction certifiée en Polonais est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Pennsylvania. Parcourez les traducteurs en Polonais dans un autre État :

01Comment obtenir une traduction certifiée en Polonais dans le Pennsylvania ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Polonais réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Pennsylvania.

02Vos traductions en Polonais sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée en Polonais comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents en Polonais ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Polonais dans le Pennsylvania ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents en Polonais pour les tribunaux du Pennsylvania ?

Oui. Les traductions certifiées en Polonais sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Pennsylvania, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Polonais dans le Pennsylvania ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Pennsylvania exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.