笔译 日语 译为 英语, 德语 译为 英语, 和 简体中文 译为 英语.
我能处理几乎所有领域的翻译工作。
MAMohamed A.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 德语 译为 阿拉伯语.
* Ten years of experience in the localization industry * Familiar with a wide range of localization, translation, QA and terminology management tools and practices * Very good knowledge in PHP scripting, MySQL, and FileMaker * Wide experience in QA, testing and BugFixing of localized products * Wide experience in desktop publishing * Fair knowledge in XML Publishing (entities mapping in InDesign) * Online Help compiling
CBCatherine B.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 匈牙利语, 德语 译为 匈牙利语, 和 瑞典语 译为 匈牙利语.
I have provided translation services for 30 years.
WBWilliam B.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 希腊语 译为 英语, 德语 译为 英语, 和 法语(法国) 译为 英语.
My original skills are in Latin and Ancient Greek, translating into and from both, and moderating forums in both ancient languages for the past four years. Besides these, I have taught both German and French in universities. Two years in Greece and a year in Germany made me fluent in modern Greek and German. I have been translating and proofreading professionally for the past 3 years.
BOBlanka O.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 捷克语, 德语 译为 捷克语, 捷克语 译为 英语, 和 斯洛伐克语 译为 英语.
I have many years of experience in the translation - interpreting business.
笔译 英语 译为 斯洛文尼亚语, 德语 译为 斯洛文尼亚语, 德语 译为 英语, 和 克罗地亚语 译为 英语.
Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
ASAlexandra S.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 德语 译为 英语, 希腊语 译为 英语, 和 法语(法国) 译为 英语.
Extensive experience in on-site document review and litigation support (financial, legal, pharmeceutical areas).
GPGeorge P.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 罗马尼亚语 译为 英语, 匈牙利语 译为 英语, 德语 译为 英语, 和 希伯来语 译为 英语.
Full-time freelance translator and interpreter, native Romanian and Hungarian. Retired Chemical/Mechanical/Nuclear Engineer with 25 yrs part-time and 11 yrs full-time translation experience. Membership: ATA, NYCT, NCATA, DVTA, NCTA, MICATA, CATI, CHICATA, AAIT.
EREdith-maria R.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 德语 和 德语 译为 英语.
I am a native of Germany who has lived in the United States for over 14 years. In Germany, I was a teacher of German and Biology. Because of my American husband's background as a lawyer, I tend to
translate legal documents and commercial content. I am also available at any time for general subjects.
CVCorine V.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 荷兰语, 德语 译为 英语, 弗拉芒语 译为 英语, 和 南非荷兰语 译为 英语.
During the past twenty years as a translator, interpreter, proofreader and voice over specialist,I have worked on many different projects. Therefore I have experience in a variety of fields. I am available on short notice.
VBVerena B.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 德语, 德语 译为 英语, 英语 译为 印尼语, 和 印尼语 译为 英语.
Strong academic background, PhD. Translated literature texts from
Indonesian into German (Indonesian short stories, published), copy wrote and translated the content of our project website from German into Indonesian, translated daily briefings from
German into English while working as a marketing researcher, co-edited a volume on Indonesia's democratization in English (which included writing an academic article in English as well as proofreading and translating other author's papers), wrote my PhD thesis in English, etc.
笔译 英语 译为 立陶宛语, 立陶宛语 译为 英语, 波兰语 译为 英语, 和 德语 译为 英语.
Worked as a translator/interpreter for various companies for more than 10 years.
笔译 英语 译为 波斯语, 波斯语 译为 英语, 德语 译为 英语, 和 英语 译为 德语.
Experienced Farsi/English/German translator, able to effectively capture nuances, implications and social/cultural aspects and convey the exact intended meaning.
AMAntonija Toni M.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 波斯尼亚语 译为 英语, 德语 译为 英语, 马其顿语 译为 英语, 和 塞尔维亚语(拉丁文) 译为 英语.
20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.
JCJeffrey C.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 德语 译为 英语 和 捷克语 译为 英语.
I have been working as a Czech translator and editor for over ten years. I have worked on projects ranging from literary works to academic articles to divorce decisions. I pride myself on producing accurate translations that read as if they were originally written in English. I specialize in the arts and humanities, travel/tourism, law, and official documents.
SEStephanie E.
德语笔译员 · Nebraska
获取报价笔译 英语 译为 德语.
I am a native German speaker and live in the US. I have been working as a freelance English to
German translator for 2 1/2 years and I specialize in
marketing, business, entertainment and
technical content. I have experience with various CAT tools, MS Word and Excel.