New Hampshire

Interprètes Francais à New Hampshire

Parcourez 15 interprètes Francais disponibles à New Hampshire parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Francais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à New Hampshire ? Pour les missions autour de Manchester, Nashua, Concord, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.

Francais dans le New Hampshire

Où aboutit l’interprétation en Francais dans le New Hampshire

Chaque mission en Francais que nous couvrons dans le New Hampshire est alignée à l’avance sur le lieu — tribunal, hôpital, école ou agence de l’autre côté de la table. La demande est la plus forte dans les contextes juridiques, médicaux et communautaires, avec des interprètes disponibles à Manchester, Nashua, Concord.

Nos interprètes en Francais travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Francais dont vous avez besoin ne figure pas dans le New Hampshire, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du New Hampshire que nous couvronsManchesterNashuaConcord
Où ce travail est déposé

Institutions du New Hampshire qui réservent nos interprètes en Francais

Chaque réservation en Francais dans le New Hampshire est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS Manchester Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · D. New Hampshire
  • New Hampshire Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • NH Division of Vital Records
  • NH Board of Medicine credentialing
Comment ça marche dans le New Hampshire

L’affectation d’interprètes en Francais, étape par étape

Chaque réservation en Francais dans le New Hampshire est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.

1

Votre demande

Indiquez-nous le lieu, la ville dans le New Hampshire, la date, la durée et la paire de langues.

2

Attribution de l’interprète

Un interprète accrédité en Francais est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.

3

La session

Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.

Ella S.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Russe, Français vers Russe, et Russe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis un traducteur russe certifié avec une vaste expérience dans de multiples domaines et une spécialisation approfondie en médecine/pharmaceutique/instruments médicaux. Je fournis des traductions de haute qualité avec un rendement quotidien moyen de 2000 mots. Je travaille également en tant qu'interprète médical et juridique.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseFrançais vers Russe

Leila D.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Français vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Espagnol vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis également très compétent(e) dans la traduction de supports pédagogiques.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienFrançais vers Créole haïtien

Kela K.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Wolof vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je parle couramment le français et l'espagnol et je maîtrise le wolof. J'ai reçu une formation professionnelle approfondie dans le domaine de la traduction et de l'interprétation au Monterey Institute of International Studies, avec un accent sur l'interprétation simultanée et consécutive. J'ai occupé plusieurs postes nécessitant des compétences bilingues ou trilingues. J'ai travaillé comme traducteur juridique stagiaire, représentant bilingue du service client et assistant en communication espagnole fournissant de l'interprétation téléphonique simultanée. Je ne suis pas seulement à l'aise dans l'utilisation de mes compétences linguistiques pour faciliter la communication, j'y prends un réel plaisir.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisEspagnol vers Anglais

Zainab E.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Ourdou vers Anglais, Pendjabi vers Anglais, et Swahili vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je peux interpréter en gujarati et dans d'autres langues indiennes. En français, je peux interpréter et traduire des documents.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisOurdou vers Anglais

Lily O.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Néerlandais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je travaille comme interprète de conférence aux États-Unis depuis 1995 dans tous les domaines possibles. Je travaille pour le système judiciaire fédéral et j'ai une vaste expérience de l'interprétation de litiges de brevets aux États-Unis et à l'étranger. Les déplacements ne posent aucun problème. Je travaille vers et depuis l'anglais, le français, l'allemand et le néerlandais.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAllemand vers Anglais

Yasamin P.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif interprétation en Farsi vers Anglais, Dari vers Anglais, Français vers Anglais, et Farsi vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis avocat(e) dans le Massachusetts (MA) et interprète depuis 21 ans en farsi, dari et français. Je suis disponible immédiatement pour commencer à travailler en tant qu'interprète téléphonique ou interprète en personne pour votre entreprise. Merci.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceFarsi vers AnglaisDari vers Anglais

Katy R.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Néerlandais, Anglais vers Flamand, Néerlandais vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Maîtrise native du néerlandais/flamand et de l'anglais. Masters en linguistique et en langues classiques. Expérience d'enseignement aux États-Unis et à l'étranger, aux niveaux lycée et universitaire. Excellente connaissance du français et, dans une moindre mesure, du grec moderne. Connaissance en lecture de l'espagnol, de l'italien, du portugais et de l'allemand. Je fonctionne très bien dans des environnements multilingues où plusieurs langues sont utilisées simultanément.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers NéerlandaisAnglais vers Flamand

Pinar E.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Néerlandais vers Français, Flamand vers Turc, Français vers Anglais, et Anglais vers Néerlandais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

J'ai terminé mes études à l'Université de la mer Égée en radio-télévision-cinéma en 1997. Je travaille dans le secteur du tourisme depuis 1997. J'ai également effectué des traductions dans les langues mentionnées ci-dessus.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceNéerlandais vers FrançaisFlamand vers Turc

Anitha R.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

• J'ai travaillé comme interprète/traducteur pour un projet de support et développement back-end BPCS pour Cognizant Technology Solutions Pvt.Ltd, Chennai. • Traduction de documents techniques de l'anglais vers le français et vice versa. • Communication écrite et orale avec les clients au quotidien. • Opérationnel dès le premier jour sans session de transfert de connaissances. • Sessions de transfert de connaissances en français de base pour les collègues. • Traduction de documents techniques et de propositions de projets. • Membre clé du panel d'entretiens pour le recrutement de traducteurs français pour l'entreprise. • Excellent rapport avec les clients. • Prix d'équipe « Perfectionnistes » pour l'année 2006 pour avoir obtenu le score le plus élevé dans l'enquête de satisfaction client deux fois consécutivement, dans la verticale Fabrication et Logistique (spécifique à Cognizant).
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAnglais vers Français
Zones de service
Francais4 ÉtatsDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Cedric G.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Anglais vers Français, Norvégien vers Français, et Français vers Norvégien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Mon épouse est ukrainienne, je suis français et nous avons vécu dix ans en Norvège avant de déménager à New York. J'utilise 3 langues différentes au quotidien. La traduction et l'interprétation ont donc été une tâche naturelle.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAnglais vers Français

Alexandra S.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif interprétation en Allemand vers Anglais, Grec vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Vaste expérience en révision de documents sur site et en soutien au contentieux (domaines financier, juridique et pharmaceutique).
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAllemand vers AnglaisGrec vers Anglais

Drissa K.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Arabe et Bambara vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je possède plus de cinq ans d'expérience en tant qu'interprète et traducteur/traductrice professionnel(le). Mes services sont principalement axés sur l'interprétation médicale, éducative et juridique. Parmi mes clients figurent Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center et le New York City Board of Education. Le bambara est ma langue maternelle, mais je possède également un niveau de maîtrise natif en français et dans de nombreux dialectes ouest-africains, notamment le mandingue, le malinké, le dioula et le mandinka. De plus, j'ai obtenu une licence en arabe et j'ai enseigné les études moyen-orientales pendant 10 ans.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers ArabeBambara vers Anglais

Barbora S.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Tchèque, Français vers Tchèque, Espagnol vers Tchèque, et Anglais vers Espagnol. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

J'ai acquis la maîtrise de quatre langues grâce à ma formation en République tchèque, en France, en Bolivie, en Espagne et aux États-Unis, toujours avec d'excellents résultats. J'ai développé mes compétences linguistiques à l'université la plus prestigieuse d'Europe centrale, Charles University, où j'ai étudié le français et l'espagnol pour la communication interculturelle et obtenu une licence en traduction et interprétation. J'ai effectué de l'interprétation consécutive (espagnol vers tchèque, espagnol vers anglais) lors d'une conférence sur le commerce équitable à Prague, en République tchèque, et j'ai été interprète personnel(le) pour un auteur français lors d'un festival du livre à Tábor, en République tchèque. J'ai également participé au projet Translation for Progress, dans le cadre duquel j'ai traduit plusieurs chapitres d'un livre d'histoire de l'anglais vers l'espagnol. Au début de cette année, j'ai terminé ma formation en interprétation médicale et obtenu un certificat HIPAA me permettant d'interpréter dans les hôpitaux. Bien que le tchèque soit ma seule langue maternelle, mon espagnol et mon anglais sont d'un niveau quasi natif.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TchèqueFrançais vers Tchèque

Michael M.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis locuteur natif du créole haïtien et je fournis des services d'interprétation consécutive et simultanée de l'anglais vers le créole haïtien, de l'anglais vers le français et vice versa. Je fournis des services d'interprétation en créole haïtien dans les domaines médical/pharmaceutique et des sciences sociales. Je suis interprète médical certifié de niveau universitaire. J'ai une solide connaissance de la terminologie médicale. J'ai de l'expérience en tant qu'interprète en milieu hospitalier ainsi qu'auprès d'agences d'interprétation téléphonique. Je suis membre de l'IMIA.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais

Alkoune D.

Interprète Francais · New Hampshire

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français, Français vers Anglais, Wolof vers Français, et Wolof vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Traducteur/interprète français-anglais chevronné et polyvalent avec une solide expérience en développement durable international, urbanisme et aménagement du territoire, questions d'immigration et affaires internationales, en particulier le système des Nations Unies.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais

Missions courantes d’interprétation en Francais dans le New Hampshire

Tribunaux et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le New Hampshire.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Réunions d’affaires

Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Francais.

Entretiens d’immigration

Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.

Écoles et réunions IEP

Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Vidéo et téléphone (VRI/OPI)

Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Francais sur site n’est pas nécessaire.

Francais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Francais

Des interprètes en Francais sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le New Hampshire. Accédez aux interprètes en Francais dans un autre État :

Autres langues dans le New Hampshire

interprètes du New Hampshire dans d’autres langues

Au-delà du Francais, les tribunaux, cliniques et entreprises du New Hampshire réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du New Hampshire :

01Comment réserver un interprète en Francais dans le New Hampshire ?

Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Francais, sur site partout dans le New Hampshire ou à distance par vidéo ou téléphone.

02Vos interprètes en Francais sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?

De nombreux interprètes en Francais de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.

03Combien coûte un interprète en Francais dans le New Hampshire ?

Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.

04Puis-je obtenir un interprète en Francais dans un délai court ?

Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le New Hampshire.

05Proposez-vous des interprètes en Francais hors des grandes villes du New Hampshire ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Francais à chaque comté du New Hampshire.

06Quels contextes vos interprètes en Francais couvrent-ils le plus dans le New Hampshire ?

Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le New Hampshire.