Parcourez 13 interprètes Francais disponibles à California parmi notre réseau de 2,307 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète Francais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à California ? Pour les missions autour de Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.
Où aboutit l’interprétation en Francais dans le California
Chaque mission en Francais que nous couvrons dans le California est alignée à l’avance sur le lieu — tribunal, hôpital, école ou agence de l’autre côté de la table. La demande est la plus forte dans les contextes juridiques, médicaux et communautaires, avec des interprètes disponibles à Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento.
Nos interprètes en Francais travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Francais dont vous avez besoin ne figure pas dans le California, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du California que nous couvronsLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Où ce travail est déposé
Institutions du California qui réservent nos interprètes en Francais
Chaque réservation en Francais dans le California est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.
Bureaux USCIS
USCIS Los Angeles Field Office
USCIS San Francisco Field Office
USCIS San Jose Field Office
USCIS Sacramento Field Office
USCIS Fresno Field Office
USCIS San Diego Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
California Supreme Court
Los Angeles Superior Court
San Francisco Superior Court
Dépôts courants dans l’État
California Department of Public Health vital records
California Medical Board and BRN nursing credentialing
Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
California Department of Social Services parent-training documents
CA Bar admission foreign-credential packets
Comment ça marche dans le California
L’affectation d’interprètes en Francais, étape par étape
Chaque réservation en Francais dans le California est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.
1
Votre demande
Indiquez-nous le lieu, la ville dans le California, la date, la durée et la paire de langues.
2
Attribution de l’interprète
Un interprète accrédité en Francais est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.
3
La session
Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.
Consécutif interprétation en Anglais vers Farsi, Arménien vers Anglais, Anglais vers Arménien, et Français vers Farsi. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Italien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
En tant qu'ancien diplomate et consul à l'ambassade américaine à Rome, ayant ensuite interprété pour de nombreuses dépositions juridiques, des réalisateurs de cinéma italiens et français, et réalisé des doublages dans les trois langues, j'apporte une riche expérience et une présence solide à toutes les missions.
Consécutif interprétation en Russe vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je travaille dans ce domaine depuis plus de dix ans. Certifié en tant qu'interprète judiciaire en russe, j'ai fourni des services de traduction et d'interprétation dans des domaines aussi divers que le juridique et l'aérospatiale, le cinéma, la traduction littéraire, l'environnement, les affaires, la finance et la médecine.
Consécutif interprétation en Anglais vers Italien, Italien vers Anglais, Italien vers Français, et Français vers Italien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis locuteur natif anglais et italien, offrant des services d'interprétation consécutive et de traduction de l'anglais vers l'italien et vice versa. Grâce à mon diplôme en langues étrangères, je peux également fournir des services en français. Je fournis des services de traduction dans les domaines des affaires, du médical, du juridique, de la mécanique et des brevets depuis 5 ans et je n'ai jamais reçu de plainte de mes clients. J'ai également obtenu récemment ma maîtrise en linguistique, ce qui m'a permis de perfectionner mes compétences professionnelles en techniques de traduction et d'interprétation.
Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Compétences linguistiques irréprochables.
Scolarité effectuée dans 3 langues différentes.
Maîtrise courante dès le plus jeune âge de la parole, de l'écriture et de la lecture dans toutes les langues mentionnées ci-dessus.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Coréen, Coréen vers Anglais, Allemand vers Coréen, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Actuellement, je suis certifié comme interprète judiciaire en Californie.
J'ai une vaste expérience dans l'enseignement, l'interprétation et la traduction en anglais, allemand, français, coréen (langue maternelle), grec, hébreu et araméen.
J'ai une formation en sciences sociales, religion, informatique et langues. Je suis responsable et précis.
Consécutif et Simultané interprétation en Polonais vers Anglais, Espagnol vers Anglais, Français vers Anglais, et Italien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Actuellement, votre entreprise a besoin d'un traducteur compétent, doté d'un sens des affaires. J'ai travaillé dans l'industrie de la traduction à divers titres, notamment en relation avec les départements médias et marketing des entreprises. Je peux résoudre les problèmes auxquels votre entreprise peut être confrontée en rendant votre processus de traduction plus efficace et vos traductions plus précises. Voici quelques-unes des principales façons dont j'ai amélioré d'autres organisations par le passé : J'ai travaillé pour Mattel Inc. à Los Angeles en tant que coordinateur/réviseur de traduction pour la langue polonaise (et d'autres langues européennes telles que : espagnol, français et italien). J'ai pratiqué des traductions techniques (emballages et instructions / traductions juridiques) ainsi que des traductions juridiques (immigration) en freelance après le travail. Chez Mattel, j'ai mis en place des révisions de traductions dans toutes les langues suivantes : * Polonais, espagnol/espagnol latino-américain et anglais * Italien, français, portugais * Russe, hongrois, bulgare, roumain * Slovaque, tchèque * Néerlandais, allemand * Arabe * Hébreu * Grec * Suédois et norvégien. Je peux superviser une multitude de traductions et les améliorer toutes de manière très efficace pour votre entreprise également. Je suis prêt à performer à un niveau élevé en tant que membre de l'équipe de votre entreprise. Je peux m'intégrer rapidement et efficacement pour commencer à apporter de la valeur à votre entreprise immédiatement. Je suis disponible pour des entretiens à tout moment.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
En tant que traducteur, je suis très rigoureux et attentif aux détails.
En tant qu'interprète : titulaire d'un Master en Traduction et Interprétation d'une université américaine, et d'un diplôme équivalent au Master en Traduction et Interprétation d'une école française. Membre de l'AIIC, de l'ATA et de la NCTA.
Traducteur agréé par le Consulat Général de France à San Francisco. Interprète en français inscrit au Conseil Judiciaire de Californie.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol, Français vers Espagnol, et Portugais (Brésil) vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
J'ai huit ans d'expérience en tant qu'interprète en espagnol et traductrice dans divers domaines, notamment le marketing, les ressources humaines, l'éducation, le domaine médical et les technologies de l'information. Je suis titulaire d'un master en traduction et interprétation et je suis traductrice certifiée en espagnol. Je maîtrise parfaitement les outils de TAO.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis interprète en français et en créole haïtien, travaillant dans les tribunaux d'État et fédéraux de Californie, les hôpitaux, les indemnisations des travailleurs et les dépositions depuis plus de 19 ans.
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Français vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a conference interpreter working from Spanish, French, and German into English, as well as from English into Spanish. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I bring deep subject-matter fluency to technical and professional dialogues in biology, chemistry, genetics, physics, optics, and mechanical or electrical engineering. I also interpret regularly for legal proceedings, patent discussions, financial meetings, pharmaceutical research, and corporate strategy sessions within the consumer electronics, gaming, telecommunications, and energy sectors. My background includes extensive booth experience in European Union, United Nations, and international business contexts, where precise terminology and cultural nuance are critical. I hold a Master's degree in Conference Interpreting and have completed advanced public service interpreter training. Whether facilitating high-level managerial conferences or conducting sight translation of complex biomedical and industrial texts, I focus on delivering clear, accurate, and context-aware communication.
Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Haitian Creole into English interpreter working in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My practice focuses on legal, medical, pharmaceutical, business, genetics, and telecommunications contexts. I interpret oral communication for judges, attorneys, defendants, and witnesses, and I have served as an expert witness to introduce translations into evidence. My work includes reviewing translated materials for accuracy and certifying translations prepared by others. I navigate specialized judicial vocabulary and convey cultural nuances, including slang and regional expressions, with precision and impartiality.
Missions courantes d’interprétation en Francais dans le California
Tribunaux et juridique
Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le California.
Rendez-vous médicaux
Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.
Réunions d’affaires
Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Francais.
Entretiens d’immigration
Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.
Écoles et réunions IEP
Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.
Vidéo et téléphone (VRI/OPI)
Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Francais sur site n’est pas nécessaire.
Francais dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Francais
Des interprètes en Francais sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le California. Accédez aux interprètes en Francais dans un autre État :
Au-delà du Francais, les tribunaux, cliniques et entreprises du California réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du California :
01Comment réserver un interprète en Francais dans le California ?
Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Francais, sur site partout dans le California ou à distance par vidéo ou téléphone.
02Vos interprètes en Francais sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?
De nombreux interprètes en Francais de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.
03Combien coûte un interprète en Francais dans le California ?
Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.
04Puis-je obtenir un interprète en Francais dans un délai court ?
Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le California.
05Proposez-vous des interprètes en Francais hors des grandes villes du California ?
Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Francais à chaque comté du California.
06Quels contextes vos interprètes en Francais couvrent-ils le plus dans le California ?
Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le California.
