Alex Z.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на English into Russian, Russian into English, Ukrainian into English, и Belorussian into English.
Я аккредитованный лингвист русского языка.
Illinois
Английский Переводчики в Illinois
Просмотрите 60 Английский переводчики, доступных в Illinois, из нашей сети из 2,411 лингвистов по всей стране.
Нужен перевод Английский документов, юридических материалов или деловых текстов в Illinois? Для запросов в районе Chicago, Aurora, Rockford мы передаем проект проверенным лингвистам и готовим его для офиса, суда, учебного заведения или команды, которая будет его рассматривать.
Английский в штате Illinois
Куда попадают переводы (Английский) в штате Illinois
От Chicago, Aurora, Rockford до остальной части штата Illinois заказы на перевод (Английский) сосредоточены вокруг иммиграционных документов, судебных материалов, академических документов и корпоративных соглашений. Мы сверяем каждый документ с принимающим ведомством — USCIS, суды, DMV или лицензионная комиссия — чтобы он прошёл проверку с первого раза.
Каждый перевод (Английский) выполняется профессиональным переводчиком-человеком и проверяется на точность, оформление и терминологию. Сертифицированные переводы включают подписанное заявление о точности, а при необходимости принимающего органа доступно нотариальное заверение.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Английский) не указан в штате Illinois, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата Illinois, которые мы обслуживаемChicagoAuroraRockford
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата Illinois, принимающие наши переводы (Английский)
Каждая доставка перевода (Английский) в штате Illinois сверяется с фактическим получателем — сертификация и оформление соответствуют месту подачи документа.
Офисы USCIS
- USCIS Chicago Field Office
Суды, с которыми мы работаем
- U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. Illinois
- Illinois Supreme Court
- Circuit Court of Cook County
Типичные подачи в штате
- Illinois Department of Public Health vital records
- Cook County Circuit Court family and civil filings
- Illinois Medical Board credentialing
- Chicago Public Schools IEP and ELL records
Как это работает в штате Illinois
Перевод (Английский) шаг за шагом
Каждая подача (Английский) в штате Illinois регистрируется, переводится, проверяется и сертифицируется по правилам принимающего ведомства.
1
Загрузка
Отправьте документы (Английский), указав срок и принимающее ведомство — USCIS, суд, DMV или университет.
2
Подбор лингвиста
Профильный переводчик (Английский) назначается, как правило, в течение часа.
3
Проверка и сертификация
Проверка вторым лингвистом, затем подписанное заявление о точности согласно требованиям штата Illinois.
4
Доставка
PDF с сохранённым форматированием доставляется в электронном виде — стандарт 24 часа для коротких документов, доступна срочная опция.
60 Переводчики
Получить оценку
Sofia Z.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Французский (Франция) на Английский, Русский на Английский, Немецкий на Английский, и Английский на Французский (Франция).
Моим самым длительным проектом на данный момент был 7-месячный контракт на корректуру французского языка с WorldBook Encyclopedia. Это дало мне возможность применить одно из моих лучших умений — исследование.
Реклама и другие сложные тексты не представляют проблемы, так как я очень творчески подхожу к работе со словом (хотя только когда это необходимо!)
Min K.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Korean into English и English into Korean.
I am a native speaker of Korean who can translate/interpret Korean into English, English into Korean. I have Master\'s degreein Linguisticts, and bachelor\'s degree in Social Studies and Education. I have also obtained certification as a Translator and received Cross Cultural Medical Interpreter Training Program. I am well experienced and qualified for Translation/Interpretation industry.
Tamara W.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Russian into English, English into Russian, English into Hebrew, и Hebrew into English.
Я — знающий и проницательный переводчик. Имею многолетний опыт работы в таких разнообразных областях, как наука и технологии, управление и политика, правовая система и правосудие, биология, медицина и образование. Работал для государственных учреждений, крупных корпораций и некоммерческих организаций.
Одинаково компетентен как в последовательном, так и в синхронном переводе.
Edit N.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Венгерский.
I am a thorough translator but enjoy proofreading, editing and reviewing as well. Normally I am easy to work with, however I am not afraid to ask questions when in doubt. I always meet the deadline.
Srini V.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Tamil into English.
I am a translator for last 20+ years in Tamil/Hindi/Telugu<>English.
I am a consucutive interpreter for 4 years in Tamil/Hindi/Telugu<>English.
Svetlana P.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Русский и Русский на Английский.
Я являюсь носителем русского языка и изучаю английский язык более 25 лет. Я имею две степени магистра, полученные в высших учебных заведениях России и США. Я обучен(а) переводу устных и письменных материалов, включая техническую документацию, аудио- и видеофайлы, с сохранением смысла и целостности содержания. Я обладаю сильными навыками исследования, написания текстов, редактирования, корректуры и аналитики как на английском, так и на русском языке.
За годы профессионального опыта я обеспечивал(а) эффективную межкультурную коммуникацию в различных областях, включая международные отношения (внешняя политика США, терроризм, отмывание денег, наркоторговля), бизнес, финансы, экологическую политику, здравоохранение, право и телекоммуникации. Я выполнял(а) устный перевод на различных конференциях и презентациях, включая TEDx Monterey 2012 (перевод транслировался в прямом эфире по всему миру через YouTube), Panetta Lecture Series и IOC World Conference on Women and Sports. Я активно работал(а) с переводом деловой и медицинской документации во время работы в Premier Innovations Group (компания по импорту алкогольной продукции в Pittsburgh, PA) и во время стажировки в Stanford Hospitals and Clinics.
Мой словарный запас на английском и русском языках превосходен. Я обладаю навыками выше среднего в понимании контекста, в котором используются уникальные для каждого языка высказывания, выражения и идиомы. Я также хорошо знаком(а) с многочисленными элементами российской и американской культур, что обеспечивает мне кристально ясное понимание контекста применения языков.
Я обладаю обширным опытом работы с оборудованием для синхронного и последовательного перевода (включая VMI и портативное оборудование), продуктами Microsoft Office и CAT-инструментами. Я также хорошо владею стандартным записывающим и воспроизводящим оборудованием и навигацией в интернете.
Joseph W.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Французский (Франция) на Английский, Испанский (Испания) на Английский, Итальянский на Английский, и Portuguese (Europe) на Английский.
I am a professional French to English translator with deep expertise in Information Technology and Legal translation. My work also encompasses medical, gaming, marketing, mechanical engineering, social science, and telecommunications content. As a certified MemoQ Trainer, I combine advanced proficiency in tools like SDL Studio with a rigorous collaborative editing process to ensure precision and efficiency. Active membership in the American Translators Association and the Midwest Association of Translators and Interpreters underscores my commitment to delivering reliable linguistic solutions across diverse technical and professional fields.
Sungki C.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Korean into English и English into Korean.
Being a Korean Translator-Interpreter with a Master's Degree in Industrial Engineering at the Northwestern University, I am able to provide service in the areas of Technical, Industrial, Engineering, Patent disputes and Product Liability claims as well as legal matters.
With experience over 20 years, I have been assisting the U.S. Manufacturers to explore the Korean Market from various stages of the business involved.
Magdalena K.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Польский и Польский на Английский.
I am a fully bilingual English & Polish interpreter with 23 years experience. I am a member of the American Translators Association in good standing since 2006.
Zehra K.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Турецкий на Английский и Английский на Турецкий.
As a medical doctor, I trust my ability to work with you in proofreading of medical papers. I currently work at Northwestern University Hematology division as a research assistant for 1 year.
Andrew U.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский.
I resided in the Philippines for roughly 15 years. During much of that time I did simultaneous interpreting for public speakers in a variety of circumstances. I have written music that has been published in the Philippines as well.
Yasser S.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский.
Extensive expereince in film and documentary translating, also business and Marketing translation, I have MBA and a business administration degree.
Gary N.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Японский на Английский и Английский на Японский.
8 years of language study. 14 months spent living abroad in Japan. 3 years translation experience. Freelance translation work for Japanese Technical Translation company. Daily translation of business emails (Japanese to English, English to Japanese)for current position. Translation of novels (Japanese to English).
Erold L.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Гаитянский креольский на Английский, Гаитянский креольский на Испанский (Испания), Французский (Франция) на Английский, и Испанский (Испания) на Французский (Франция).
I am a published writer, poet, professional translator, interpreter,journalist and language teacher. I have studied Social Sciences and Philosophy in the US and the UK. I have completed my studies in my native Languages: Haitian-Creole and French. I live between Chicago, IL and Florida. I have completed studies in Journalism and Communication. I have taught modern languages: French, Creole, English, and Spanish to people from all over the world.
Malcolm S.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Испанский (Испания), Испанский (Испания) на Английский, и Английский на Французский (Франция).
I translated the N-400, or U.S. citizenship application into Spanish and conducted the final review for applicants submitting their applications to the government for World Relief. I have also translated for a Medical Clinic, taking a call and translating a medical prescription, verbally, into Spanish.
In today’s cross-cultural world, I believe accurate translation is imperative. Translating well involves more than merely translating words, it effectively means transmitting ideas. Effective communication is a two-way street that involves articulate, nuanced expression from one party to the other in a way that makes sense to the other.
Maneerat E.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Тайский и Тайский на Английский.
I used to teach English speaking people in Thailand to speak Thai.
Ray B.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Немецкий на Английский.
Native German speaker. Studied German, British and Us Literature in College. Awarded scholarship to attend in the US. Hold an MBA in Intl. Business and Marketing. Worked for multiple multi-national companies.
Loretta K.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Испанский (Испания) на Английский и Английский на Испанский (Испания).
I translate and interpret between Spanish and English, supporting clients across legal, medical, business, financial, energy, environmental, and telecommunications sectors. My background includes adapting complex documents for court proceedings, healthcare settings, and corporate communications, as well as facilitating dialogue at international conferences and community centers. With a bachelor's degree in Philology focused on English and Romance languages, plus specialized certification as a translator and interpreter, I bring precise linguistic skills to every project. I also hold a master's degree in Arts of Education, which informs my approach to clarity and cultural nuance when conveying sensitive information in educational and social service environments. Whether working on technical manuals, legal contracts, or live interpretation for medical appointments, I prioritize accuracy and confidentiality to meet the specific needs of each assignment.
Adelina D.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Албанский и Албанский на Английский.
I am a native Albanian speaker living in the US (Chicago) for 11 years. For over 5 years i have been helping individuals translate business, financial, legal, marketing, and medical documents. I also tough English to Albanian children (ages 6-14)for more than four years.
Zeena F.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский.
I have been working as a professional interpreter/translator since 2003. I worked for major domestic and international companies. I also translate on a freelance basis as well as do interpretation for local courts and health facilities. I also do subtitling transcribing between English and Arabic.
Jelena G.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Сербский (латиница) на Английский, Английский на Сербский (латиница), Испанский (Испания) на Английский, и Английский на Испанский (Испания).
When I immigrated to the United States at the age of fifteen I did not speak any other language but Serbian, my mother tongue. Within two years of living in the United States, I was able to learn and become fluent in both English and Spanish and am able to translate between the three languages paired in any way. I have a passion and a talent for learning foreign languages and I have used my talent continuously at my previous jobs to translate/interpret for the upper management in negotiating business deals on a global scale. Based on the above, I strongly feel and believe that I would be a great asset to your organization.
Zimin M.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Китайский упрощённый на Английский и Английский на Китайский упрощённый.
I have performed the Chinese translation of The Book That Changed My Life: 71 Remarkable Writers Celebrate the Books That Matter Most to Them.
Language: English: proficient written and spoken
Mandarin Chinese: native
Shanghai Dialect: native
Mikolaj K.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Польский и Польский на Английский.
MA in English in Translations, almost 20 years of experience, business background, qualified to work with Federal and local Courts, State Department.
Urszula T.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Польский и Польский на Английский.
Education: ESL / Bilingual; Media Communications/Journalism; Interpreter Certification; LSA On site Interpreter: consecutive/ simultaneous interpreting. Tele-Interpreter in English and Polish. Translator;
Lucas M.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Польский и Польский на Английский.
Professional, full time translator and interpreter of Polish since 1993. I am ATA Certified (EN>PL)
Yuriy A.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Украинский, Английский на Русский, Английский на Румынский, и Немецкий на Русский.
Многолетний межкультурный опыт, жизнь за рубежом, специализация в отраслевых областях.
Karolina F.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Польский и Польский на Английский.
I have been praised for being extremely detail-oriented while interpreting. Depending on the type of assignment I present a different ways of approach. For example: for assignments that require home visits (such as with DCFS) I have been able to work in a way that would help the parties involved relax and fully participate, where in court I make myself "invisible."
Eric Z.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Китайский упрощённый на Английский и Английский на Китайский упрощённый.
Native speaker of MANDARIN Chinese (Sorry but I do not speak Cantonese) Freelance translation provider (part time) since 1987
Interpreting at various company internal conferences, meetings and phone calls
Translations of company documents from English to Chinese and vise versa
Author of over 30 technical journal and conference papers in English and Chinese
Certified Motorola University Professional Training Provider in English and Chinese
Michele Massimo G.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Итальянский, Итальянский на Английский, Испанский (Испания) на Английский, и Французский (Франция) на Английский.
Worked as simultaneous interpreter for former US President Mr. Jimmy Carter, former Illinois Governor Mr. Thompson, the Vatican (interpreter for the Pope's Attorney), The Fiat Group (interpreter for the President Mr. Montezemolo, the CEO Mr. Marchionne and the VP Mr. Elkann), the Italian Consulate of Chicago (interpreter for various Italian Senators, House Representatives, Ministers, the Secretary of State, the Italian Ambassador in the US, etc.), Ford Motor Company (interpreter for the President of the company), Daimler Chrysler (interpreter for the President of the company), Case New Holland, Case IH, Iveco, Caterpillar, GM, Boeing, McDonalds, Taylor, Hyatt Regency, Giorgio Armani, Versace, Tyco, Nalco, Merck and many more.
Mazen I.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Арабский на Английский.
I am fluent in both Arabic and English as I've received my undergraduate degree from the University of Cairo, which was taught in Arabic. I have been living in the United States for 28 years where I have received my PhD in Cultural and Educational Studies from Loyola University, Chicago, Illinois. In addition, I have taught Arabic to non-Arabic speaking students at the College of DuPage. I am in the process of being professionally trained to perform medical interpretation. I believe I will be an asset to your organization.
Brigitte F.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Румынский на Немецкий, Венгерский на Немецкий, и Английский на Немецкий.
I worked on a voluntary basis as a translator for immigrants from Hungaria and Romania. I did this for less than a year, than I moved with my husband to the US.
Michael W.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Русский, Латышский на Английский, Английский на Латышский, и Русский на Английский.
Я самый уважаемый конференц-переводчик русского и латышского языков в мире.
Rudolf V.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Немецкий на Английский.
My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMM’s large roster of freelancers.
I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.
Mila Z.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Сербский (латиница) и Сербский (латиница) на Английский.
I have been translating Serbian all my life. My parents hardly knew English when they came to America. I grew up in America and my English is superb! My Serbian skills are also grand because I have translated all my life. I would love to have an opportunity to represent both countries as a translator!
Rolando H.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Испанский (Испания) на Английский.
I am a Spanish translator with over 18 years of experience serving the language needs of organizations in the United States. Some companies that benefit regularly from my translation services include Abbott Laboratories, Baxter, Caterpillar, John Deere, Motorola, McDonald's Corporation, and Walgreens.
My specialties cover a range of fields that include Video Scripts, Technical Documentation, Marketing, Finance, Training and Development, Corporate/Employee Communications and Human Resources, Labor Law, and many others.
Aylin A.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Турецкий на Английский и Английский на Турецкий.
My profession, teaching English, and my knowledge of linguistics help me greatly when as a translator and interpreter.
Craig M.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Французский (Франция) на Английский.
Long experience (IT and Telecommunications) and broad education, in Business (MBA), Sciences (BS Mathematics and hard sciences), and languages (BA German). Residence abroad (Germany as a student, now France as a part-time resident.)
Sonia N.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский.
Over 13 years of translation/interpretation, instruction and training experience. Strong international experience. Excellent computer skills. Government Secret Clearance.
Funda A.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Турецкий на Английский и Английский на Турецкий.
I worked in 'Ministry of Justice' in Ankara, Turkey for long years as an interpreter. I prepared extradiction files for foreign convicts in Turkey and Turkish convicts abroad. I have been to numereous conferences with our 'Minister' as a simultaneous interpreter.
Nikolay D.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Французский (Франция), Английский на Немецкий, Английский на Испанский (Испания), и Английский на Русский.
Здравствуйте, меня зовут Nikolay D., и я профессиональный переводчик.
Yuan G.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Китайский упрощённый и Китайский упрощённый на Английский.
I am highly fluent in English and Chinese (Mandarin), with over a decade of experience providing translation, typesetting, and interpretation services across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My background includes translating psychology surveys for a major National Science Foundation project and interpreting for business tours throughout China. My professional expertise spans the business and social sciences sectors, supported by a strong foundation in data analysis and cross-cultural communication. I have successfully managed complex dialogues and facilitated intercultural understanding in diverse corporate and research environments, ensuring precise and culturally appropriate language solutions for my clients.
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 7
ConnecticutFloridaMassachusettsNew HampshireNew YorkRhode IslandVermontКитайскийШтатов: 7
ConnecticutFloridaMassachusettsNew HampshireNew YorkRhode IslandVermontAnnika R.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Немецкий.
Professional, dependable freelancer with quick turnaround. Certificate in Professional Translation EN/GE from the University of Toronto.
Celso A.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Немецкий на Английский, Французский (Франция) на Английский, Английский на Португальский (Бразилия), и Португальский (Бразилия) на Английский.
I am a physician and will be switching jobs in the near future. However, being from Brazil and fluent in German, French, Portuguese, Spanish, and English, I thought I could provide efficient services to any company in need as a freelance linguist during my time off.
Isabel L.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Испанский (Испания).
I am a Spanish Medical Writer and English to Spanish Medical Translator with a background as a physician and epidemiologist. My clinical and public health experience allows me to handle complex medical, pharmaceutical, and scientific content with precision. I specialize in translating and writing medical manuscripts, continuing education materials, regulatory documents, and promotional content for the life sciences industry. My work bridges the gap between clinical expertise and linguistic accuracy, ensuring that technical information is conveyed clearly to both professional and consumer audiences. Having served in roles ranging from primary care physician to research assistant, I bring deep subject-matter knowledge to every project, particularly in areas requiring a nuanced understanding of medical terminology and healthcare systems.
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 7
IndianaIowaKentuckyMissouriNorth DakotaSouth DakotaWisconsinИспанскийШтатов: 7
IndianaIowaKentuckyMissouriNorth DakotaSouth DakotaWisconsinDavi D.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Португальский (Бразилия) и Португальский (Бразилия) на Английский.
My degree in International Business and Political Science has provided me with the knowledge necessary to complement my English-Portuguese language pairing abilities. In addition, my time spent living and working in both the United States and Brazil equips me with the necessary tools to identify the cultural subtleties and nuances in order to provide a quality translation.
Visnja S.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Сербский (латиница), Английский на Боснийский, Сербский (латиница) на Английский, и Боснийский на Английский.
I am a native speaker and can help in translations from Serbian to English, Bosnian to English, and vice versa. I have been helping clients with their translation needs for many years while working as an insurance agent in Chicago. I can help with translating documents, filling out applications, explanation of complicated terminology and much more. I graduated university with top grades and would be willing to offer assistance with essays and university related documentation.
Marleen J.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Гаитянский креольский на Английский.
Marleen has been working in the language industry for over 15 years. Her passion for the Haitian Creole language and the need of the industry for tools to communicate effectively with Haitian Creole speakers led her to launch Creole Solutions, Inc. Marleen has provided translation services for many major organizations and government institutions, devoting herself to the ongoing contribution of bettering the lives of the Haitian people, as well as the development of the Haitian Creole language.
Her educational history spans across several countries, including Haiti, the United States and France. She holds multiple degrees, most notably a Master’s Degree in International Development from the Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po). Before becoming a full-time translator, Marleen worked for the Consulate General of Haiti in Chicago and the United Nations Environment Program in Haiti.
---
Marleen has been recognized by numerous translation associations such as the American Translators Association and Chicago Area Translators and Interpreters Association. She also provides pro bono translation services regularly for humanitarian non-profits through Translators Without Borders.
Claire D.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Испанский (Испания) на Английский.
I am a professional Spanish to English translator based in the Chicago area with a graduate degree in International Development. After completing my undergraduate degree in Spanish Language and Culture, I lived and worked in Latin America for three years, which gave me an in-depth understanding of the cultural and social background for the documents that I translate. Recent projects include a report on climate change and water management, websites for international corporations in Chile and legal documents for a US-based Latino NGO.
Sylvia E.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Испанский (Испания) на Английский.
My doctoral background in socio-cultural anthropology, combined with specialized training in medical interpretation, allows me to convey complex terminology and nuanced cultural contexts with absolute fidelity between English and Spanish. I apply this deep expertise in the legal, medical, pharmaceutical, and social science fields to every translation, selecting precise wording that honors your voice and meets your specific needs. As an interpreter, I serve as a dedicated communication bridge for conferences, medical appointments, and legal proceedings, delivering accurate consecutive and simultaneous renditions across on-site, telephone, and video remote settings.
Ashraf D.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Иврит на Английский, Арабский на Английский, Английский на Арабский, и Английский на Иврит.
I am proficient in Arabic, Hebrew and English
Antonija Toni M.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Боснийский на Английский, Немецкий на Английский, Македонский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.
Mayssa N.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский.
I am an Arabic translator and interpreter and hold a master’s degree in public health. I have trained in medical interpretation.
Maria G.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Spanish into English, English into Spanish, French into English, и Swedish into English.
I serve as a certified legal translator and professional interpreter with native command of Spanish and English. My interpretation work covers consecutive sessions from Spanish, French, and Swedish into English, alongside English into Spanish assignments across on-site, telephone, and video remote settings. I apply deep knowledge of comparative law to bridge Roman Law with Anglo-Saxon legislation in the UK and US for business, financial, legal, and medical matters. Beyond standard language conversion, I act as an expert witness in courtrooms and support plaintiffs within complex medical environments. This role demands absolute precision when navigating high-stakes proceedings where accurate terminology is critical.
Adrian R.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Испанский (Испания) на Английский.
I grew up speaking both English and Spanish and developed a passion for both of the languages. I have obtained my Bachelors degree in Translation and Interpretation from Hunter College in New York City. I have worked as an over the phone Spanish Interpreter for two years and recently completed an internship where I worked on Spanish translations.
Tamara L.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Японский на Английский и Английский на Японский.
I am a Japanese to English translator based in the Chicago area. I have four years of experience doing general, business, and academic translations. I have worked as an in-house translator/interpreter in a factory, proofreader at a company specializing in medical devices, and in E-commerce and sales.
Manon L.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Французский (Франция) и Испанский (Испания) на Французский (Франция).
I am a native French translator specializing in English to French and Spanish to French conversion. My background includes a Master's degree in Multilingual Specialized Translation and extensive experience across marketing, IT, technical, e-learning, and corporate communications. I hold certifications in SDL Trados Studio and machine translation post-editing (MTPE), allowing me to deliver precise translations, transcreations, transcriptions, and subtitles. My work is grounded in strong ethics and a commitment to detail, ensuring high-quality results for every project. Driven by a deep passion for languages and cultures, I have honed my skills through immersive living and working experiences in English and Spanish-speaking environments. This global perspective enhances my ability to capture nuance and cultural relevance in my work. Whether handling complex technical documentation or creative marketing content, I focus exclusively on translating into my native language, French, to guarantee natural flow and accuracy. You can trust me to translate documents that meet the highest professional standards.
Roberto A.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Французский (Франция) на Английский, Испанский (Испания) на Английский, и Portuguese (Europe) на Английский.
I am a French, Spanish, and Portuguese to English translator with a strong foundation in technical and scientific subjects. My background as a sound engineer allows me to handle complex terminology in professional audio, acoustics, and electronics with precision. I also translate content related to geography, cartography, and geographic information systems, drawing on practical experience with mapping software and spatial data analysis. My workflow includes thorough terminology management, glossary creation, and the use of industry-standard CAT tools to ensure consistency across projects. In addition to translation, I offer editing, proofreading, and transcription services for various dialects of my source languages. Holding a certificate in translation practice and a C2 level certification in French, I focus on delivering accurate, culturally aware texts that convey the original meaning clearly in English.
Koeun L.
Английский Переводчик · Illinois
Перевод на Английский на Корейский и Корейский на Английский.
I am a
Korean interpreter with a decade of diverse experience across the public and private sectors, specializing in legal, medical, educational, and a wide range of conference interpreting and translation topics. Committed to surpassing both professional and personal goals.
Joshua M.
Английский Переводчик · Illinois
I am an enthusiastic freelance translator with experience translating in the fields of education and religion. I am able to complete large and demanding projects in a timely manner. I am precise, reliable, responsive, methodical, and I adhere to deadlines.
Нужен Английский переводчик?
Получите мгновенную расценку для вашего проекта перевода на Английский. Загрузите документы и получите стоимость за секунды.
Получить оценкуТипичные проекты письменного перевода (Английский) в штате Illinois
Юридические и судебные документы
Договоры, судебные решения, доверенности и доказательства, переведённые для судов штата Illinois.
Иммиграция и USCIS
Свидетельства о рождении и браке, дипломы и сопроводительные документы с сертификацией для USCIS.
Медицинские документы
Истории болезни, выписные эпикризы и клинические отчёты, переведённые с корректной терминологией.
Бизнес и корпоративные материалы
Соглашения, финансовая отчётность, кадровые политики и маркетинговые материалы для рынков, где говорят на языке Английский.
Академические документы
Дипломы, транскрипты и оценки, оформленные для университетов и лицензионных комиссий.
Техника и руководства
Руководства пользователя, документация по безопасности и спецификации в переводе профильных лингвистов.
Английский в других штатах
Где ещё мы покрываем Английский
Сертифицированный перевод (Английский) доставляется по всей стране с той же сертификацией и сроками, что и в штате Illinois. Посмотрите переводчиков (Английский) в другом штате:
Английский Переводчики в IowaАнглийский Переводчики в IndianaАнглийский Переводчики в KentuckyАнглийский Переводчики в MissouriАнглийский Переводчики в WisconsinАнглийский Переводчики в CaliforniaАнглийский Переводчики в TexasАнглийский Переводчики в FloridaАнглийский Переводчики в New YorkАнглийский Переводчики в PennsylvaniaВсе штаты
Другие языки в штате Illinois
переводчики штата Illinois: другие языки
Помимо языка Английский, клиенты в штате Illinois доверяют нам сертифицированный перевод более чем на 150 языков. Посмотрите других переводчиков штата Illinois:
Испанский Переводчики в IllinoisКитайский Переводчики в IllinoisАрабский Переводчики в IllinoisВьетнамский Переводчики в IllinoisРусский Переводчики в IllinoisФранцузский Переводчики в IllinoisПортугальский Переводчики в IllinoisКорейский Переводчики в IllinoisГаитянский креольский Переводчики в IllinoisУкраинский Переводчики в IllinoisВсе языки
01Как получить сертифицированный перевод (Английский) в штате Illinois?
Загрузите документ через форму запроса стоимости. Профессиональный переводчик (Английский) выполнит перевод, и мы доставим его с подписанным сертификационным заявлением, принимаемым USCIS, судами и университетами штата Illinois.
02Принимает ли USCIS ваши переводы (Английский)?
Да. Каждый сертифицированный перевод (Английский) включает заявление о точности, соответствующее требованиям USCIS. При необходимости принимающего офиса мы также организуем нотариальное заверение.
03Сколько стоит перевод документов (Английский)?
Стоимость зависит от объёма документа, языковой пары и сроков. Большинство стандартных документов, например свидетельств о рождении, оценивается по фиксированной постраничной ставке — загрузите файл для мгновенного расчёта.
04Как быстро я получу перевод (Английский) в штате Illinois?
Стандартные документы объёмом одна-две страницы обычно доставляются в течение 24 часов. Доступны срочные варианты, и всё оформляется онлайн — посещать офис не нужно.
05Переводите ли вы документы (Английский) для судов штата Illinois?
Да. Сертифицированные переводы (Английский) готовятся для судов штата и федеральных судов в Illinois, с оформлением, сохраняющим соответствие приложений, печатей и штампов оригиналу.
06Можно ли нотариально заверить перевод (Английский) в штате Illinois?
Да. Если принимающее ведомство в штате Illinois требует нотариального заверения, мы организуем его вместе с подписанной сертификацией — всё оформляется удалённо и доставляется в электронном виде.